ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐꯨꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯍꯖꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ... ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯉꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯀꯅꯥꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯤ – ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁꯅꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯏ꯫ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯇꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫

ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.

ꯍꯣꯌ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ `(ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ `(ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ)` ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ . ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯏ꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ – (ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ) – ‘ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ , ‘ꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯟ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ ꯫ ‘ꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯏ꯫

ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯍꯧꯏ꯫

ꯃꯊꯪꯗꯥ , ꯀꯣꯛ , ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ , ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ , ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯕꯥꯏꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ:

• ꯐꯤꯔꯥꯛ
• ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ (ꯂꯤꯚꯔꯗꯒꯤ ꯕꯥꯏꯜ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ)
• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ꯫
• ꯕꯥꯏꯜ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡ (ꯕꯥꯏꯜ ꯄꯨꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ)

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯊꯤꯔꯤ .

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯝꯄꯇꯃꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ) ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ (IBDꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯔꯤ, ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯍꯟꯊꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ .

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ . ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯂꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ: ꯱.

• ꯏꯔꯤꯇꯦꯕꯜ ꯕꯣꯋꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (IBS), ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯁ꯭ꯇꯤꯄꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯕꯣꯋꯦꯜ ꯗꯤꯖꯤꯖ (IBD) (ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯂꯁꯦꯔꯦꯇꯤꯚ ꯀꯣꯂꯥꯏꯇꯤꯁ ꯌꯥꯎꯏ)
• ꯁꯤꯂꯤꯌꯥꯛ ꯗꯤꯖꯤꯖ , ꯒꯦꯍꯨꯒꯤ ꯊꯥꯎꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯒ꯭ꯂꯨꯇꯦꯅꯒꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯃꯣꯜ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯣꯚꯔꯒ꯭ꯔꯣꯊ (SIBO)
• ꯐꯨꯗ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯇꯣꯂꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯏꯇꯤꯁ ( ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡ ) .
• ꯑꯦꯄꯦꯟꯗꯤꯁꯥꯏꯇꯤꯁ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ)
• ``ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯄꯣꯂꯤꯄꯁ`` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯣꯂꯣꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡ (ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ)
• ꯍꯦꯃꯣꯔꯦꯖ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ: ꯱.

• ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ꯫
• ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯑꯦꯜ ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯛꯁ ꯗꯤꯖꯤꯖ (GERD) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ (ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯛꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ)꯫
• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯇꯤꯁ (esophagitis) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯍꯤꯌꯥꯇꯥꯜ ꯍꯔꯅꯤꯌꯥ ( ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ) .

ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ: ꯱.

• ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯕꯤ, ꯁꯤ)
• ꯇꯣꯛꯁꯤꯀꯦꯜ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ( ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ) .
• ꯐꯦꯇꯤ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯁꯤꯔꯣꯁꯤꯁ ( ꯂꯤꯚꯔ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ) .

ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ, ꯕꯤꯂꯤꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ:

• ꯒꯥꯂꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯂꯦꯔꯥꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯒꯗꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ:

• ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟ (abdominal pain) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (bloated stomach)꯫
• ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯒ꯭ꯌꯥꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯔꯦꯛꯇꯜ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ (ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)
• ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ (ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ) .
• ꯀꯟꯁꯇꯤꯄꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯕꯔꯟ (ꯖꯤ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯗꯤ.ꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ)
• ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯥ (Jaundice) .

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯄꯦꯂꯄꯦꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯥꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯛꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯎꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯔꯦꯛꯇꯝ ꯑꯦꯀꯖꯥꯝ)꯫

ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ , ꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯏ꯫

ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ, ꯂꯨꯝꯕꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯇꯨꯕ (ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ) ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ (EGD): ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ (duodenum) ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯃꯣꯜ ꯕꯣꯋꯦꯜ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ (`ꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ`): ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯀꯣꯂꯣꯅꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ: ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯟ (ꯀꯣꯂꯣꯟ) ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ: ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯊꯣꯠꯄꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ) ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.(ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯔꯦꯠꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯀꯣꯂꯦꯅꯖꯤꯑꯣꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ): ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯇꯧꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯕꯥꯏꯜ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯂꯧꯏ꯫
• ꯄꯣꯂꯤꯄꯦꯛꯇꯣꯃꯤ: ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡ (polyps) ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ (ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ) ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ, ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯟ, ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ, ꯂꯤꯚꯔ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ, ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ) ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ (`ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯤꯡ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ) ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ (ꯗꯤꯁꯦꯛꯇꯤꯡ) ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯖꯔꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯂꯤꯚꯔ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯕꯥꯏꯜ ꯗꯛꯇ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, `(ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ)`, `(ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ)`) (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯤꯠ/ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯜ ꯑꯂꯁꯔ `(ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁ)`, `(ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ enteritis)`, ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯠꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥ)꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯛꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯅꯤ꯫ ``ꯄ꯭ꯔꯣꯛꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ'' ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ``ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯁꯔꯖꯔꯤ '' ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ``ꯄ꯭ꯔꯣꯛꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ'' ꯅꯠꯔꯒꯥ ``ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯁꯔꯖꯔꯤ'' ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡꯅꯤ . ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯂꯣꯟ, ꯔꯦꯛꯇꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯥꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯁꯔꯖꯔꯤꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯂꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ, ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯅꯤ꯫

ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ, ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯐꯥꯑꯣꯒꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯄꯁꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

` ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ, ꯀꯣꯂꯣꯅꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ, ꯂꯤꯚꯔ, ꯈꯣꯡ꯫