ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯁꯨ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ? ꯃꯁꯤ (ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯇꯦꯜ ꯍꯥꯏꯄꯔꯁ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ - ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.) ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯨꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯵꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ (ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯇꯦꯜ ꯍꯥꯏꯄꯦꯔꯣꯁ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ) , ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ (ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ (DISH) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯑꯣꯀꯦ, ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ., ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯤꯒꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯃꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯕꯦꯟꯗꯁꯤꯡ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯠꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ "ꯍꯥꯏꯄꯦꯔꯣꯁ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯕꯨ ꯈꯪꯅꯩ꯫ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ (ossification) ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯤꯂꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫

"ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯍꯧꯏ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ (ꯊꯣꯔꯥꯁꯤꯛ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ)꯫ "ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ (DISH) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯃꯣꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯄꯔꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯦꯁ꯭ꯇꯤꯌꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡꯗꯤ ꯐꯣꯔꯦꯁ꯭ꯇꯤꯌꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯵꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯱꯹꯷꯵ꯗꯥ ꯔꯦꯁꯅꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯇꯦꯜ ꯍꯥꯏꯄꯦꯔꯣꯁ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯀꯧꯔꯕꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯈꯛ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ (DISH)?

DISH ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ 40ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 40% ꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

DISH ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?

DISH ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯗꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯤꯐꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯏꯟ . ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯡꯖꯨ ꯅꯨꯡꯁꯥꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ , ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

DISH ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯗꯁꯦꯛꯁꯟꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯦꯟꯗꯣꯅꯥꯏꯇꯤꯁ (tendonitis) ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯥ꯫
• ꯍꯤꯄꯐꯃꯗꯥ꯫
• ꯑꯦꯂꯕꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ꯫
• ꯈꯨꯎꯗꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ꯫
• ꯍꯤꯂꯁꯤꯡꯗꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯄꯔꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯅꯔꯚ ꯑꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯔꯚ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯤꯟ ꯁꯤꯠꯄꯥ꯫
• ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯗꯂꯒꯨꯝꯅꯥ꯫
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥ꯫

ꯃꯁꯤ (DISH) ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗ꯭ꯔꯤ꯫

• ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯖꯝ : ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯁꯨ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ . ꯃꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯚꯥꯁ꯭ꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ, ꯏꯅꯁꯨꯂꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯌꯨꯔꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ ꯋꯥꯡꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯅꯤ꯫
• ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛꯁ : ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯥꯔꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯕꯨ HLA-B8 ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃꯥꯔꯀꯔ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯏꯞ ꯱ ꯗꯥꯏꯕꯦꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ꯫ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯦ꯫ DISH ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ DISHꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯁꯨ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯂꯩ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ : ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ . ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯣ-ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯌꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ : ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯍꯤꯎꯃꯦꯟ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯍꯣꯔꯃꯣꯟ (HGH), ꯏꯅꯁꯨꯂꯤꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯁꯨꯂꯤꯟ-ꯂꯥꯏꯛ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯐꯦꯛꯇꯔ 1 (IGF-1)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯥꯡꯅꯥ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ. ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯅꯕꯥ "ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ" ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ (DISH)?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯠꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ DISH ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫

(DISH) ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯉꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ , DISH ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯅꯦꯛ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ : ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ (bone protrusion) ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ, ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯃꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ (ꯍꯥꯌꯄꯣꯛꯁꯤꯌꯥ)꯫
• ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ : (DISH)ꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ . ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ (ꯂꯣ-ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ) ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ : ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯄꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯄꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥꯏꯇꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯔꯚ ꯄꯦꯏꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯂꯣꯄꯦꯊꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯝꯄꯇꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯀꯦꯁꯇꯥ, ꯄꯦꯔꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ, ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯎꯄꯥꯜ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ (ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.)ꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯑꯣꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ (DISH) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁ -ꯔꯦ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ (ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯦꯗ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ) ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ “ꯐ꯭ꯂꯣꯌꯤꯡ ꯑꯣꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ” ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ, ꯃꯊꯪ-ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯔꯤꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯤꯒꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦꯗꯥ ꯀꯦꯟꯗꯜ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯋꯥꯛꯁ ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯝꯅꯔꯤꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯤꯒꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯑꯦꯟꯊꯦꯁꯤꯁ)꯫

ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯕꯨ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯊꯃꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯤꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯟꯀꯤꯂꯣꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯤꯂꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯀꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯣ-ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ (OTC) ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯚꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ NSAIDꯁꯤꯡ (ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯣꯔꯇꯤꯁꯣꯟ ꯁꯣꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯕꯤꯁꯐꯣꯁꯐꯣꯅꯦꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯔꯚ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯄꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

(DISH) ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

(DISH) ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯏ꯫ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯆꯍꯤ 10 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯍꯧꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ DISH ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ , ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

DISH ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯀꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯉꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯨꯒꯔ ꯋꯥꯡꯕꯥ, ꯏꯅꯁꯨꯂꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯒ꯭ꯂꯤꯁꯔꯥꯏꯗ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯗꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ . DISH ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ DISH ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

(DISH)ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯇꯤꯕ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ, ꯂꯣ-ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯅꯤ . ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯆꯦꯛ -ꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯎꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯇꯦꯜ ꯍꯥꯏꯄꯔꯁ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ (DISH) ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯂꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ DISH ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯀꯈꯤꯕꯥ (ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.) ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• (DISH) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯎꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯌꯨ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ DISH ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ, ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯕꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ!

` DISH, Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis, ꯁꯔꯨꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ꯫