ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ (ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯥꯔꯦ)!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜꯗꯟ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ? ꯃꯁꯤ `(Granuloma Annulare)` ꯀꯧꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯁꯤ `(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯑꯁꯤ ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯁꯔꯤ, ꯅꯟ- ꯀꯦꯟꯁꯔ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ, ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯪꯁꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ, ꯈꯣꯡ, ꯃꯃꯥꯡꯊꯪꯕꯥ ꯃꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯃꯉꯥꯔꯣꯝ ꯂꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ?

• ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ: ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯖꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯁꯔꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
• `ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯂꯥꯏꯖ (ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ) ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ` (ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ ꯇꯥꯏꯞ): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯐꯣꯔꯝꯌꯨꯂꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯁꯕꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (subcutaneous granuloma annulare): ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄꯔꯐꯣꯔꯦꯇꯤꯡ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯈꯜ): ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯄꯦꯆ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (ꯄꯦꯆ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯈꯜ): ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ . ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯏꯞ 1, ꯏꯅꯁꯨꯂꯤꯅꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯃꯈꯜ , ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯊꯥꯌꯔꯣꯏꯗ (ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯇꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ), ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗꯤꯖꯝ (ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗ ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥꯌꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯗꯦꯅꯣꯃꯥ (ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯁꯔꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯈꯜ (Generalized Granuloma Annulare) ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯃꯁꯤꯃꯁꯨ ꯍꯥꯌꯅꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯋꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ``Perforating granuloma annulare'' ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ (hyperpigmentation) ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯃꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯜꯊꯗꯁꯨ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ (ꯁꯥꯏꯀꯣꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯆꯠ-ꯁꯥꯖꯠꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯒꯦ (ꯁꯥꯏꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯗꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ , ꯑꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯂꯩꯕꯥ)

ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯔꯦꯁꯝ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜꯗ ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯀꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯂꯍꯧ, ꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ` (ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯃꯈꯜ)

ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯝ (lumps) ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ, ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫

`ꯁꯕꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ` (ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯃꯈꯜ)

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (small bumps) ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯂꯪꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯂꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯆꯨ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ ꯕꯝꯄ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯄꯔꯐꯣꯔꯦꯇꯤꯡ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ` (ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯈꯜ)

ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ: ꯱.

• ꯃꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯥ (scale bumps) ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯆ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (ꯄꯦꯆ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯈꯜ)

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛ `(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)` ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯈꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯗꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ:

• ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ꯫
• ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ `ꯑꯦꯂꯣꯄꯨꯔꯤꯅꯣꯜ` (ꯑꯦꯂꯣꯞꯔꯤꯝ®, ꯖꯤꯂꯣꯞꯔꯤꯝ®) .
• ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ `HIV (Human Immunodeficiency Virus)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ C` .

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯒꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯂꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ (granuloma Annulare) ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ`ꯅꯥ `(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)`ꯒꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯁꯨ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯔꯥ?

ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯈꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯠꯅꯧ:

• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ 10 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯨ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯀꯦꯐꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯄꯨꯡ 8 ꯇꯨꯝꯕꯥ꯫
• ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ꯫
• ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯏꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ, ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, `(Granuloma Annulare)` ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ-ꯇꯨ-ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯒꯅꯤ . ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯅꯤ . ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯀ꯭ꯔꯤꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ), ꯑꯥꯏꯁꯣꯠꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯏꯟ (Absorica®, Zenatane®) , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯦꯛꯔꯣꯂꯤꯃꯁ (Protopic®) ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯦꯂꯦꯔꯤꯌꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯛꯂꯣꯔꯣꯀꯨꯏꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫
• PUVA ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯁꯤ ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯣꯔꯥꯂꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯂꯠꯔꯥꯚꯥꯏꯑꯣꯂꯦꯠ ꯑꯦ (UVA) ꯂꯥꯏꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯁꯣꯔꯥꯂꯦꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯚꯤ. ꯄꯤ.ꯌꯨ.ꯚꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯇꯣꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ .
• ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐ꯭ꯔꯤꯖ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫
• ꯂꯦꯖꯔ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯦꯖꯔ ꯕꯤꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯂꯦꯖꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯖꯔ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ ꯏ ꯇꯦꯕ꯭ꯂꯦꯇꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ E ꯇꯦꯕ꯭ꯂꯦꯇꯁꯤꯡꯁꯨ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯀꯌꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ `(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)`ꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯇꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯈꯔꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯇꯇꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯠꯁꯤꯡ (ꯂꯤꯄꯤꯗꯁꯤꯡ) (ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯒ꯭ꯂꯤꯁꯔꯥꯏꯗꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯑꯁꯤ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯐꯦꯠ ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯀꯦꯌꯔꯒꯤ ꯍꯩꯅꯕꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ:

• ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯐꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯨ-ꯅꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯎꯅꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯃꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ , ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ:

• ꯑꯩꯅꯥ `(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)` ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯤ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯗꯥꯔꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

`(ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯔꯤꯡꯋꯥꯔꯝ)`ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ, ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯪꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯉꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ-ꯇꯨ-ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯔꯤꯡ ꯋꯥꯔꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ, ꯒꯣꯜꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯔꯤꯡ ꯋꯥꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯐꯉ꯭ꯒꯦꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ - ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯋꯥꯔꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯤꯝ ꯂꯣꯛꯀꯔ ꯔꯨꯃꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯔꯤꯡ ꯋꯥꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔꯦ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯀꯥꯏꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯗꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ꯫

` ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ ꯑꯦꯅꯨꯂꯦꯔ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯗꯥꯔꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ꯫