ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ? ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯒꯅꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯐꯣꯒ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤ ꯈꯉꯕꯒꯦ? ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ‘ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯨꯔꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (Intraocular Lens - IOL) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯂꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ’ (ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯣ.) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ‘ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ’ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯤꯟ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯂꯩ-ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (IOL) ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯋꯥꯂꯁꯤꯡ (ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ) ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯂꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯂꯩ-ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯂꯩ-ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯣꯡꯂꯩ-ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯑꯥꯎꯠꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯂꯦꯖꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ? ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯂꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ’ (PCO) ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯔꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯈꯔꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ 50% ꯐꯥꯎꯕꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ:

• ꯕ꯭ꯂꯔ, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯒ ꯚꯤꯖꯟ꯫ ꯐ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯉꯥꯜ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯃꯩꯁꯥꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯂꯣꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯄꯥꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯏꯄꯤꯊꯤꯌꯦꯜ ꯁꯦꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯁꯦꯜ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯤꯂꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯌꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯜ ꯑꯗꯨ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯗꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯔꯔꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯤꯟꯗꯣꯖꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ (i.e. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ) ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯂꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ (ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤ) ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ
• ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥ (ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥ)꯫
• ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯄꯤꯒꯃꯦꯟꯇꯣꯁꯥ꯫
• ꯃꯥꯌꯣꯄꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ꯫
• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯎꯅꯁꯥꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (Uveitis) .

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ (ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?

ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯂꯤꯠ ꯂꯦꯝꯄ ꯑꯦꯀꯖꯥꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯦꯏꯅꯂꯦꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯁꯤ ‘ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯖꯤ.ꯂꯦꯖꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤ’ꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯃꯉꯥ ꯆꯪꯏ꯫ ‘ꯌꯥꯒ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯦꯖꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯅꯤ:

1. ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯒꯅꯤ , ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯣꯏ꯫

2. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯦꯖꯔ ꯕꯤꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫

3. ꯍꯣꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯠꯔꯥꯑꯣꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯟꯁ (IOL)ꯗꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁꯤꯝꯄꯜ, ꯅꯠꯇꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ YAG ꯂꯦꯖꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯇꯔꯁꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯖꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯀꯥꯌ-ꯑꯇꯣꯌꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯦꯖꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯌꯥꯒ ꯂꯦꯖꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ:

• ꯔꯦꯇꯤꯟ ꯗꯤꯇꯆꯃꯦꯟꯇ (retinal detachment) ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯂꯕꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯑꯥꯏ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯂꯣꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯈꯔꯥ...

ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯂꯦꯟꯁ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯇꯤ’ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯒꯅꯨ꯫

‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯠꯔꯥꯑꯣꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯟꯁ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.) ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ! ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯖꯔ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯄꯨꯡ 24ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯇꯤ’ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯐꯪꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯇꯧꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯂꯦꯖꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ) ꯑꯁꯤ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯔꯦꯇꯤꯟ ꯗꯤꯇꯆꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ:

• ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯇꯔꯁꯤꯡ ꯊꯣꯔꯀꯏ꯫
• ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯔꯇꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯍꯅꯕꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯂꯦꯖꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ:

• ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯏ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯊꯨꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯪꯂꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯂꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯖꯔ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ’ ꯅꯠꯔꯒꯥ ‘ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ’ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ꯫

• ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (IOL) ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ: ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫
• ꯃꯁꯤ ‘ꯌꯥꯒ ꯂꯦꯖꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤ’ ꯀꯧꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ, ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯦꯖꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯂꯛꯀꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯕꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯇꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯂꯟ ꯑꯃꯅꯤ!

` ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯔ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ, ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯣ., ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ, ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ, ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯖꯤ.ꯂꯦꯖꯔ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯕ꯭ꯂꯔ ꯚꯤꯖꯟ꯫