ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯥ? ‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

``ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ? ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯔꯦꯕꯤꯠ ꯐꯤꯕꯔ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ``ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ''ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯦꯂꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ (F. tularensis) ꯀꯧꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯖꯨꯅꯣꯇꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯐꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯂꯍꯥꯠ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯪꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁ, ꯃꯤꯠ, ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯎꯃꯪꯗꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯎꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯗꯤ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ (limph nodes) ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯪꯁꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛꯇꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯑꯂꯁꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ? ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯅꯪꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛ, ꯍꯣꯕꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ:

• ꯑꯟꯗꯔꯛꯌꯨꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯂꯧꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ : ꯃꯁꯤ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯚꯦꯇꯔꯤꯅꯔꯤꯌꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯁꯤꯡ : ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫
• ꯇꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ .
• ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ : ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯀꯦꯟꯁꯔꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯁꯞꯔꯦꯁꯦꯟꯇ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯐꯥꯔꯃꯒꯤ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡ, ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ `ꯑꯦꯐ. tularensis` ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯥ : ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ `ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯛ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ` ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯈꯔꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯈꯔꯗꯥ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ . ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ, ꯈꯣꯡ, ꯃꯤꯠ, ꯀꯣꯛ, ꯒꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯠ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ `ꯑꯦꯐ. tularensis` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ "ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯨꯜ" ꯇꯧꯏ꯫ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯍꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, `ꯑꯦꯐ. tularensis` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ . ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯗꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫

ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫

1. ꯑꯂꯁꯦꯔꯣꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗꯨꯂꯥꯔ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯃꯈꯂꯅꯤ . ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯕꯥꯁꯤꯌꯁ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ (skin lesion) ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯕꯥꯁꯤꯌꯁ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗ (sebaceous gland) ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗ꯭ꯌꯨꯂꯥꯔ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ꯫

ꯃꯁꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯦ, ꯒꯤꯂꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ . ꯃꯁꯤ ꯇꯤꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

3. ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ (Oculoglandular tularemia)

ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ . ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

4. ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ (Oropharyngeal tularemia) .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ, ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

5. ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ (ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯛ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ)

ꯃꯁꯤ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ:

• ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯏꯅꯍꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ `F. ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ`꯫ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ .

꯶.ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯜ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ . ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯑꯁꯤ ‘ꯂꯥꯏꯝ ꯗꯤꯖꯤꯖ’ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯔꯥ?

ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ``ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ``ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ``ꯂꯥꯏꯝ ꯂꯥꯌꯅꯥ``ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ``ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ`` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ``ꯂꯥꯏꯝ ꯗꯤꯖꯤꯖ`` ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯂꯁꯦꯔꯣꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗꯨꯂꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗ꯭ꯌꯨꯂꯥꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯗ꯭ꯌꯨꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ.
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ, ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ (ꯑꯂꯁꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ) ꯑꯃꯥ - ꯃꯁꯤ `ꯑꯂꯁꯦꯔꯣꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗꯨꯂꯥꯔ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ` ꯈꯛꯇꯒꯤꯅꯤ꯫

ꯑꯣꯀꯨꯂꯣꯒ꯭ꯂꯥꯟꯗ꯭ꯌꯨꯂꯥꯔ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ:

• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫
• ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕꯤꯇꯤ (ꯐꯣꯇꯣꯐꯣꯕꯤꯌꯥ) - ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ (cornial ulceration) ꯑꯃꯥ꯫

ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯔꯣꯐꯦꯔꯤꯟꯖꯦꯜ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ.
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ .
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯎꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯁꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ (ꯏꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟ (abdominal pain) ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯛ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ.
• ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕ.
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (dyspnea)꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ (erythema nodosum) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ (ꯍꯦꯃꯣꯞꯇꯥꯏꯁꯤꯁ)꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ:

• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ꯫
• ꯆꯤꯂꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ (ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ)꯫
• ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯈꯅꯥꯎ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ.
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯗꯕ.
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ꯫
• ꯆꯃꯝꯅꯕ.

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯅꯛꯌꯨꯕꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯉꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ , ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯁꯤ `ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯦꯂꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ` (`F. tularensis`) ꯀꯧꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩ (ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ "ꯔꯤꯖꯔꯕꯔ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ) – ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯦꯕꯤꯖ, ꯍꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯃꯥꯏꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯤꯟ-ꯀꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯗꯒꯤꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ `ꯑꯦꯐ. tularensis` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ - ꯇꯥꯏꯞ A ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯞ B. ꯇꯥꯏꯞ Aꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯇꯥꯏꯞ B ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯥꯃꯦꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯇꯤꯛ, ꯃꯁꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯔꯤꯒꯤ ꯎꯆꯦꯀꯁꯤꯡꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ .
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `F. tularensis` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌ, ꯃꯤꯠ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ꯫
• ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ `F. ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ` . ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯔꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯁꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯀꯊꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯇꯥ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯠ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩ . ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯕꯁꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯔꯥ?

ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ``ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ'' ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯕꯗꯤ, ꯁꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ .

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ, ꯀꯣꯛ, ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯐ.ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫ F. tularensis ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯑꯃꯥ : ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ (`ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ` ꯑꯃꯥ) ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ `F. tularensis` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ : ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯒꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁꯀꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ, ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯐ.
• ꯄ꯭ꯂꯤꯎꯔ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ / ꯊꯣꯔꯥꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ : ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ (ꯄ꯭ꯂꯤꯎꯔꯦꯜ ꯏꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ) ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯊꯣꯔꯥꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯣꯗ-ꯁ꯭ꯄꯦꯛꯠꯔꯦꯝ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ . ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯕꯀꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯍꯧꯒꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ, ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯤ:

• `ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯄꯇꯣꯃꯥꯏꯁꯤꯟ`꯫
• `ꯖꯦꯟꯇꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯟ`꯫
• ` ꯗꯣꯛꯁꯤꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯟ (ꯗꯣꯛꯁꯤꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯟ) `
• `ꯑꯦꯖꯤꯊ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯁꯤꯟ`꯫
• `ꯁꯤꯞꯔꯣꯐ꯭ꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ' ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯂꯦꯚꯣꯐ꯭ꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ'꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ? ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ (OTC) ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨꯃꯁꯥꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯃꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯆꯥꯀꯄꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ, ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ꯫ DEET ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯕꯥꯒ ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯂꯍꯥꯠ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡꯕꯨ ꯇꯤꯂꯍꯥꯠ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯦꯇꯔꯤꯅꯔꯤꯌꯥꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯪꯎ꯫ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖ ꯇꯧ꯫ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯆꯦꯡ-ꯍꯋꯥꯏꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡ (ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯕꯥ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ . ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯂꯃꯂꯛꯀꯤ ꯁꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯥ-ꯁꯟ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯆꯥꯀꯎ . ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯠ, ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯇꯦꯟꯁꯤꯂꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯋꯥꯏꯜꯗ ꯒꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯨꯡꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯀꯄꯤꯒꯅꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯟ-ꯊꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯐꯦꯁ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯥꯔꯇꯤꯀꯂꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯐꯤꯗ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 10ꯗꯒꯤ 21 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ (ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ) ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯊꯕꯛ/ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ 1%ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ (Acute Respiratory Distress Syndrome - ARDS)꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯐꯤꯕꯔ (ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁ)꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (`ꯃꯥꯏꯑꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ`, `ꯄꯦꯔꯤꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯑꯦꯟꯗꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ`)꯫
• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ, ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (osteomyelitis ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ arthritis)꯫
• ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ)꯫
• ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
• ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ (ꯍꯦꯃꯣꯔꯦꯖ)꯫

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯥꯏꯞ A ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯁ 30%ꯗꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ: ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ , ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯌꯨꯅꯤꯠ (ETU) ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯗꯨ 103 ꯐꯥꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ (39.4 ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ)ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯜꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ, ꯊꯕꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯤꯜ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ (ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯋꯥꯠꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅꯤ - `ꯍꯥꯏꯄꯣꯛꯁꯤꯌꯥ`)꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ:

• ꯑꯩꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯕꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯋꯦꯄꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕꯔꯥ?

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯦꯐ. ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯕꯥꯏꯑꯣꯋꯦꯄꯅꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ .

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ’ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯈꯪꯂꯦ?

` ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯦꯂꯥ ꯇꯨꯂꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯁ, ꯔꯦꯕꯤꯠ ꯐꯤꯕꯔ, ꯗꯤꯔ ꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯐꯤꯕꯔ, ꯖꯨꯅꯣꯇꯤꯛ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁ, ꯇꯤꯛ-ꯕꯣꯔꯟ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯇꯤꯛ-ꯕꯣꯔꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ꯫