Taf dwar il-kanċer orali? Ejja nitkellmu dwaru!

Qatt smajt bil-kanċer orali? Forsi ħassejt ftit biża' meta smajt l-isem. Madankollu, huwa importanti ħafna li jkollok fehim ċar ta' dan. Għax jekk jiġi skopert kmieni, ikun aktar faċli li jiġi ttrattat u jista' jiġi kkurat fil-biċċa l-kbira. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar dan il-kanċer orali fid-dettall.

X'inhu l-kanċer orali? Min jimrad bih?

Fi kliem sempliċi, il-kanċer orali huwa tip ta’ kanċer li jiżviluppa fil-kisja ta’ ħalqek. Dawn xi kultant jistgħu jidhru bħal problemi normali, bħal tikek bojod fuq xufftejk jew ġewwa ħalqek, jew feriti li joħorġu d-demm. Iżda d-differenza hija li dawn il-bidliet ma jfiqux u jippersistu. Jekk jitħallew mhux trattati, il-kanċer orali jista’ jinfirex ma’ ħalqek u gerżumtek kollu, u saħansitra jinfirex għal partijiet oħra tar-ras u l-għonq tiegħek. Skont l-istatistika, madwar 63% tan-nies bil-kanċer tal-kavità orali jgħixu ħames snin wara d-dijanjosi.

Issa ejja naraw min hu l-aktar probabbli li jiżviluppa kanċer orali. Bħala medja, madwar ħdax-il persuna minn mitt elf jistgħu jiżviluppaw din il-kundizzjoni f’ħajjithom. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, l-irġiel huma ftit aktar probabbli li jiżviluppawha min-nisa. Barra minn hekk, jingħad li n-nies bojod huma aktar probabbli li jiżviluppaw dan it-tip ta’ kanċer min-nies suwed.

Kif jaffettwa l-kanċer orali lill-ġisem?

Fejn fil-fatt jaffettwa l-kanċer orali? Prinċipalment ħalqek u xi partijiet minn gerżumtek. F'termini mediċi, jaffettwa ż-żoni msejħa l-'kavità orali' ("(kavità orali)") u l-'(orofarinġi)'. L-orofarinġi ("(orofarinġi)") hija l-parti tan-nofs ta' gerżumtek li tista' tara meta tiftaħ ħalqek beraħ, parti mill-ilsien, u parti mis-saqaf ta' ħalqek. Jekk il-kanċer jiżviluppa hemm, insejħulu "(kanċer orofarinġali)". Iżda f'dan l-artiklu, se nitkellmu aktar dwar il-kanċers li jiżviluppaw ġewwa l-ħalq, jiġifieri, fil-'(kavità orali)'.

X'inhuma l-partijiet tal-kavità orali?

Allura, meta ngħidu "kavità orali", għal xiex tappartjeni? Aħseb ftit...

• Xufftejk.
• Il-ħanek tiegħek.
• Il-ġilda fuq ġewwa ta' ħaddejk (aħna nsejħulha "kisja ta' ġewwa ta' ħaddejk").
• Iż-żewġ terzi ta’ quddiem ta’ ilsienek.
• Il-qiegħ ta’ ħalqek (jiġifieri, iż-żona taħt ilsienek).
• L-ewwel parti tas-saqaf ta’ ħalqek.
• Iż-żona wara l-aħħar żewġ snien (`(snien tal-għaqal)`).

X'inhuma l-kawżi tal-kanċer orali?

Mela, issa ejja naraw kif iseħħ il-kanċer orali. Fi kliem sempliċi, għandna tip ta’ ċellula f’ħalqna msejħa “ċelluli skwamużi”. Dawn huma ċelluli ċatti li jidhru qishom qxur tal-ħut meta wieħed iħares lejhom taħt mikroskopju. Iċ-ċelluli tal-kanċer jiffurmaw meta d-“DNA” ta’ dawk iċ-“ċelluli skwamużi” normali jinbidel, u dawk iċ-ċelluli jibdew jikbru u jinqasmu bla kontroll. Maż-żmien, dawn iċ-ċelluli tal-kanċer jistgħu jinfirxu għal partijiet oħra tal-ħalq, imbagħad għal partijiet oħra tar-ras u l-għonq, u possibilment għal partijiet oħra tal-ġisem.

Drawwiet u kawżi li jżidu r-riskju

Hemm ċerti drawwiet u fatturi li jżidu r-riskju li tiżviluppa kanċer orali. Kont taf li 75% tan-nies li jiżviluppaw kanċer orali huma relatati ma' dawn l-affarijiet:

• It-tipjip ta’ affarijiet bħal sigaretti, sigarri, u pipi.
• Il-magħda tat-tabakk, l-użu tat-tabakk bil-weraq tal-betel, u l-użu ta' affarijiet bħal "hookah" jew "shisha".
• Xorb qawwi u frekwenti.
• Li toqgħod fix-xemx għal żmien twil mingħajr ebda protezzjoni għax-xufftejn (pereżempju, mingħajr lanqas biss tapplika "sunblock").
• Li tkun infettat bil-virus ``Human Papillomavirus`` jew ``HPV``.
• Storja familjari ta' kanċer orali (jiġifieri, rabta ereditarja).

Iżda huwa importanti wkoll li niftakru li madwar 25% tan-nies li jiżviluppaw kanċer orali ma jpejpux jew ma jkollhomx fatturi oħra ta' riskju. Għalhekk huwa tajjeb għalina lkoll li nkunu konxji ta' dan.

X'inhuma s-sintomi tal-kanċer orali?

Issa ejja nħarsu lejn is-sintomi tal-kanċer orali. Kultant dawn jistgħu jiġu konfużi ma’ problemi orali normali. Pereżempju, tista’ tara irqajja’ bojod ġewwa ħalqek li ma tistax tobrox tneħħi. Dawn jistgħu jkunu wkoll kundizzjonijiet pre-kanċeroġeni.

Hemm diversi tipi ta’ tikek bħal dawn li jidhru fil-ħalq u l-gerżuma, u jvarjaw fil-kulur:

• Lewkoplakja: Dawn huma tikek ċatti bojod jew griżi.
• Eritroplakja: Dawn huma irqajja ħomor, xi kultant kemxejn imqabbżin, jew ċatti. Jistgħu joħorġu d-demm meta tobrox.
• Eritrolewkoplakja: Dawn huma irqajja li huma taħlita ta’ aħmar u abjad.

Barra minn hekk, dawn li ġejjin huma sintomi komuni tal-kanċer orali:

• Jekk għandek feriti fuq xufftejk jew ġewwa ħalqek li joħorġu d-demm faċilment u ma jfiqux wara ġimgħatejn.
• Affarijiet bħal xufftejn, ħanek, żoni mhux maħduma ġewwa l-ħalq, u postijiet fejn ikun hemm tqaxxir.
• Jekk ikun hemm fsada minn ġewwa l-ħalq mingħajr ebda raġuni apparenti.
• Jekk tesperjenza tnemnim, uġigħ, jew sensittività f'wiċċek, f'għonqok, jew ġewwa ħalqek mingħajr ebda raġuni apparenti.
• Jekk għandek diffikultà biex tomgħod, tibla’, titkellem, tweġġgħek xedaq, jew għandek diffikultà biex iċċaqlaq ilsienek.
• Jekk titlef il-piż b'mod mhux mistenni (`(Telf ta' piż mhux intenzjonat)`).
• Uġigħ fil-widnejn.
• Jekk għandek nifs ħażin persistenti (`(Nifs ħażin kroniku)`).

Kif jiġi djanjostikat il-kanċer orali?

Jekk tmur għand id-dentist regolarment, hu jew hi jistgħu jiċċekkjawk għal sinjali ta’ kanċer orali waqt l-eżami mediku ta’ rutina tiegħek. Jekk jissuspettaw dan, hu jew hi jistgħu jagħmluk xi testijiet bażiċi jew jirreferuk għand kirurgu orali u maxillofacial (`(Kirurgu Orali u Maxillofacial)`) jew kirurgu tar-ras u l-għonq (`(Kirurgu tar-Ras u l-Għonq)`). Dawn l-ispeċjalisti jissejħu wkoll speċjalisti tal-widna, l-imnieħer u l-gerżuma (`(speċjalisti tal-ENT)`).

Hawn huma xi wħud mit-testijiet użati biex jiġi djanjostikat il-kanċer orali:

• Eżami fiżiku: It-tabib tiegħek se jħares ġewwa ħalqek u jista’ wkoll iħoss ħalqek. Se jiċċekkja wkoll rasek, wiċċek u għonqok għal sinjali ta’ kanċer jew kundizzjonijiet prekanċerużi.
• Bijopsija bil-pinzell (imsejħa wkoll bijopsija bil-brix jew ċitoloġija esfoljattiva): It-tabib juża pinzell żgħir jew spatula biex ineħħi bil-mod ammont żgħir ta’ ċelluli miż-żona suspettuża. Iċ-ċelluli mbagħad jiġu ttestjati biex jaraw jekk humiex kanċerużi.
• Bijopsija inċiżjonali: F'din, it-tabib ineħħi biċċa tessut miż-żona suspettuża u jittestja ċ-ċelloli biex jara jekk humiex kanċeroġeni.
• Larinġoskopija u farinġoskopija indiretta: It-tabib juża strument b'manku twil b'mera żgħira mwaħħla miegħu biex iħares lejn gerżumtek, il-bażi ta' ilsienek, u parti mil-larinġi tiegħek (il-kaxxa tal-vuċi).
• Farinġoskopija u larinġoskopija diretta (flessibbli): Kultant endoskopju jintuża biex wieħed iħares fil-fond fil-gerżuma u l-ħalq li ma jistgħux jidhru b'endoskopju. Endoskopju huwa tubu rqiq u flessibbli b'dawl u lenti fuq quddiem.

Hemm stadji tal-kanċer orali?

Iva, assolutament. Dawn it-testijiet jgħinu biex jiġi ddeterminat l-istadju (`stadju`) tal-kanċer. L-istadju jirreferi għal fejn jinsab il-kanċer, kemm infirex, u jekk infirex lil hinn minn fejn beda l-ewwel. Dawn it-testijiet iħarsu wkoll lejn jekk il-kanċer infirex għal partijiet oħra tal-ġisem.

It-tobba jużaw informazzjoni dwar dan l-istadju biex jippjanaw il-kura u jbassru ċ-ċansijiet ta’ rkupru.

Il-kanċer orali huwa kklassifikat bl-użu tas-sistema TNM.

• L-ittra T tirreferi għad-daqs u l-post tat-tumur primarju.
• L-ittra N tindika jekk it-tumur infirex għall-limfonodi.
• L-ittra M tindika jekk it-tumur infirex għal partijiet imbiegħda tal-ġisem (metastatizzax).

L-istadji tal-kanċer tal-kavità orali ġeneralment ikunu kif ġej:

• TI: It-tumur fil-ħalq huwa ta' 2 ċentimetri jew inqas.
• T2: It-tumur huwa akbar minn 2 ċentimetri, iżda mhux akbar minn 4 ċentimetri.
• T3: It-tumur huwa akbar minn 4 ċentimetri.

Kif jiġi ttrattat il-kanċer orali?

Hemm tliet modi ewlenin biex tikkura l-kanċer orali: kirurġija, radjuterapija, u kimoterapija . Għandek tkellem mat-tabib tiegħek dwar l-għażliet kollha tiegħek, l-effetti sekondarji tagħhom, u kif timmaniġġjahom.

Tabib jikkunsidra diversi fatturi qabel ma jissuġġerixxi kura. Fosthom hemm:

• X'tip ta' kanċer orali għandek?
• Jekk il-kanċer tiegħek infirex minn fejn beda l-ewwel għal partijiet oħra ta' ħalqek u gerżumtek, jew għal partijiet oħra ta' ġismek.
• Is-saħħa ġenerali tiegħek.
• l-età tiegħek.

Liema operazzjonijiet isiru għall-kanċer orali?

L-aktar operazzjonijiet komuni li jsiru għall-kanċer orali huma:

• Kirurġija tat-tumur primarju: It-tobba jneħħu t-tumur jew permezz ta’ inċiżjoni ġewwa l-ħalq jew fl-għonq.
• Glossektomija: Din tinvolvi t-tneħħija ta' parti jew tal-ilsien kollu.
• Kirurġija tal-għadma tax-xedaq (Kirurġija mandibolari): Din hija kirurġija li titwettaq jekk ikun hemm kanċer fl-għadma tax-xedaq.
• Maxillektomija: Din il-kirurġija tneħħi parti jew il-parti ta' fuq kollha tas-saqaf tal-ħalq (il-parti tal-għadam tas-saqaf tal-ħalq, magħrufa wkoll bħala l-palat).
• Bijopsija tal-limfonodu sentinella: Dan it-test jippermetti lit-tobba jsiru jafu jekk il-kanċer infirex lil hinn mis-sit oriġinali.
• Dissezzjoni tal-għonq: Din il-kirurġija titwettaq biex jitneħħew il-limfonodi fl-għonq.
• Rikostruzzjoni: Wara kirurġija biex jitneħħa ammont kbir ta’ tessut, tista’ ssir kirurġija rikostruttiva biex timtela l-ispazju fejn kien it-tumur jew biex jinbnew mill-ġdid partijiet tal-ġisem, bħax-xoffa, l-ilsien, il-palat, jew ix-xedaq. Kultant, din ir-rikostruzzjoni tinvolvi t-teħid ta’ għadam u tessut b’saħħtu minn partijiet oħra tal-ġisem.

Trattamenti oħra

It-tobba jistgħu jużaw ukoll trattamenti oħra, jew flimkien ma’ kirurġija jew separatament.

• Radjoterapija: Din tuża raġġi ta’ enerġija għolja biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer jew twaqqafhom milli jikbru. It-tabib tiegħek jista’ jikkombina r-radjoterapija ma’ trattamenti oħra.
• Terapija mmirata: Dan it-tip ta’ kura għall-kanċer juża drogi jew sustanzi oħra biex jidentifika u jattakka tipi speċifiċi ta’ ċelloli tal-kanċer mingħajr ma jagħmel ħsara liċ-ċelloli normali. L-antikorpi monoklonali huma proteini tas-sistema immunitarja magħmula f’laboratorju. Jintużaw biex jikkuraw il-kanċer.
• Kimoterapija: It-tabib jista’ juża mediċini kontra l-kanċer biex joqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament jaffettwa ħafna partijiet tal-ġisem.
• Immunoterapija: Dan huwa trattament li juża s-sistema immunitarja tiegħek stess biex tiġġieled il-kanċer. Xi kultant tissejjaħ terapija bijoloġika.

X'jista' jsir biex jiġi evitat il-kanċer orali?

Il-kanċer orali huwa marda li tista' tiġi evitata. Int ukoll tista' tikkontribwixxi b'mod attiv għaliha. Jekk issegwi dawn il-pariri, dan jgħinek tipprevjeni l-kanċer orali:

• Jekk tuża t-tabakk (sigaretti, beedis), tomgħod it-tabakk, jew tuża pipa tal-ilma, ipprova tieqaf jew tnaqqas. Kellem lit-tabib tiegħek dwar programmi ta’ waqfien mit-tipjip.
• Jekk tixrob l-alkoħol, ixrob bil-moderazzjoni.
• Meta toħroġ fix-xemx, tinsiex tuża "protezzjoni mix-xemx li timblokka l-UV-AB" għal wiċċek u xufftejk.
• Ħu l-vaċċin kontra l-`(Papillomavirus Uman - HPV)`.
• Kul dieta bilanċjata.
• Agħmel check-ups dentali regolari. Hija idea tajba li tagħmel check-up għall-kanċer orali mill-inqas darba kull tliet snin għal nies bejn l-etajiet ta’ 20 u 40, u kull sena wara l-età ta’ 40.

Nista' nsib jekk għandix kanċer orali jien stess?

Jekk il-kanċer orali jiġi skopert kmieni, it-tkabbir jew it-tixrid tiegħu jistgħu jitnaqqsu.

Tista' tagħmel awtoeżami ta' ħalqek kull xahar. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu jew mhux tas-soltu waqt li tagħmel dan, ara dentist minnufih. Ara kif tiċċekkja ħalqek, gerżumtek u għonqok għal sinjali ta' kanċer orali:

• Ħoss xufftejk, quddiem il-ħanek tiegħek, u s-saqaf ta’ ħalqek.
• Mexxi għonqok u taħt dirgħajk għal nefħa jew limfonodi minfuħin.
• Mur f'post imdawwal sew quddiem mera u ħares ġewwa ħalqek.
• Mejjel rasek lura u ħares lejn is-saqaf ta’ ħalqek.
• Iġbed il-ħaddejn 'il barra u ħares ġewwa l-ħalq, il-ġilda ġewwa l-ħaddejn, u l-ħanek ta' wara.
• Oħroġ ilsienek u ħares lejn in-naħa ta’ fuq, ta’ isfel, u l-ġnub. Imbotta ilsienek lura bil-mod u ħares lejn il-qiegħ ta’ ħalqek.

X'nista' nistenna jekk għandi kanċer orali?

Il-kanċer orali huwa tip ta’ kanċer li jiżviluppa ġewwa l-ħalq. Bħal ħafna kanċers, is-sejbien u t-trattament bikri jistgħu jnaqqsu t-tixrid tal-kanċer orali. Madwar terz tan-nies li ġew ikkurati għall-kanċer orali se jiżviluppaw kanċer ġdid. Jekk ġejt ikkurat għall-kanċer orali, kellem lit-tabib tiegħek dwar eżamijiet ta’ segwitu.

X'jiġri wara li jitlesta t-trattament?

Wara li tlesti t-trattament għall-kanċer orali, it-tabib tiegħek jagħtik informazzjoni dwar kif it-trattament speċifiku li rċevejt se jaffettwa l-ħajja tiegħek ta’ kuljum.

Pereżempju, xi nies bil-kanċer orali jistgħu jiġu kkurati b'suċċess billi jitneħħa t-tumur mix-xoffa jew mill-ħalq. Madankollu, xi ħadd li l-kanċer tiegħu nfirex jista' jkollu bżonn kirurġija differenti u aktar estensiva, forsi anke rikostruzzjoni ta' parti mill-ħalq jew mix-xedaq.

Irrispettivament mill-kundizzjoni tiegħek, ser ikollok bżonn iżżur it-tobba tiegħek, inkluż id-dentist tiegħek, regolarment għal check-ups (`(appuntamenti ta' segwitu)`).

Meta għandek tara tabib?

Jekk tinnota xi bidliet f'ħalqek – feriti ġodda li ma jfiqux wara ġimagħtejn, irqajja' mhux maħduma, eċċ. – ara tabib minnufih. Huwa importanti ħafna. Aktar ma ssir taf malajr, aktar ikun probabbli li l-kura tkun ta' suċċess.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib?

Hawn huma xi mistoqsijiet komuni li tista’ tistaqsi lit-tabib tiegħek:

• X'inhi d-differenza bejn il-kanċer orali pre-kanċeruż u l-kanċer orali?
• Il-kundizzjoni tiegħi hija temporanja jew kronika?
• X'tista' tkun ir-raġuni għaliex għandi l-kanċer?
• X'tip ta' testijiet se jkolli nagħmel u kif isiru?
• X'inhu l-aħjar trattament?
• X'inhuma l-alternattivi għall-metodu ewlieni li qed tipproponi?
• Jekk ikolli nagħmel kirurġija, ikolli wkoll kirurġija rikostruttiva?
• Għandi mmur għand speċjalista? Kemm se jiswa, u l-assigurazzjoni tiegħi tkoprih?
• X'nista' nagħmel biex innaqqas is-sintomi tiegħi?
• Liema bidliet fl-istil ta' ħajja nista' nagħmel biex ngħin fit-trattament u l-irkupru?

L-aktar ħaġa importanti li għandek tiftakar! (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Għalkemm il-kanċer orali huwa marda serja, jista' jiġi ttrattat b'suċċess jekk jiġi skopert kmieni.

Huwa għalhekk li huwa importanti li żżur dentist mill-inqas darbtejn fis-sena u li tiċċekkja ħalqek int stess mill-inqas darba fix-xahar. Hemm modi kif tipprevjeni l-kanċer orali. Wieħed mill-aktar importanti minn dawn huwa li tevita li tuża prodotti tat-tabakk. Huwa normali li tħossok imbeżża’ meta ssir taf li għandek il-kanċer. Imma ftakar, m’intix waħdek. Jekk għandek bżonn għajnuna biex titkellem mal-ħbieb u l-familja tiegħek dwar il-kanċer orali tiegħek, kellem lit-tobba tiegħek dwar dan. Ħu ħsieb saħħtek, għax hija l-aktar ħaġa prezzjuża li għandek!

` Kanċer Orali, Kanċer Orali, Sintomi, Kawżi, Trattament, Kirurġija, Prevenzjoni, Awtoeżami