Qatt ħassejt sensazzjoni stramba fl-istonku tiegħek, dardir, u sensazzjoni ta’ ma tiflaħx? Jew qatt smajt lil xi ħadd id-dar jgħid, “Għandi influwenza fl-istonku, hija tant ħażina”? Ħafna nies isejħulha wkoll l- “ influwenza fl-istonku.” X’inhi eżattament din? Illum, se nitkellmu dwar dan fid-dettall, b’mod sempliċi ħafna.
X'inhi din l-"influwenza fl-istonku" jew "gastroenterite virali"?
Fi kliem sempliċi, din hija infezzjoni tal-istonku u l-imsaren (musrana) tiegħek ikkawżata minn virus. Aħna nsejħulha f'termini mediċi `(Gastroenterite Virali)` . Jekk tħares lejn it-tifsira ta' dik il-kelma, "Gastro" tfisser stonku. "Enter" tfisser musrana ż-żgħira. "-itis" tfisser infjammazzjoni, li tfisser nefħa, ħmura u uġigħ. Għalhekk din hija infjammazzjoni tal-istonku u l-imsaren ikkawżata minn virus.
Aħseb ftit, bħalma griżmejja jibdew iweġġgħuna minħabba virus, dak li qed jiġri fl-istonku huwa l-istess ħaġa.
Spiss, tista’ tesperjenza sintomi bħal dijarea , bugħawwieġ fl-istonku, u dardir . Xi nies isejħulha wkoll “influwenza fl-istonku.” Madankollu, mhux dejjem tkun ikkawżata minn virus, u xi kultant tista’ tkun ikkawżata minn batterji jew parassiti. Madankollu, is-sintomi huma simili ħafna. Jista’ jkun diffiċli li tgħid fiċ-ċert jekk għandekx virus jew le.
Għaliex tissejjaħ "Influwenza fl-Istonku"? Hija tassew "influwenza"?
Din hija kwistjoni daqsxejn konfuża. Għalkemm tissejjaħ "influwenza fl-istonku," m'għandha x'taqsam xejn mal-"influwenza" li nafu, li hija l-irjiħat komuni kkawżata mill- virus tal-influwenza . It-tnejn huma kkawżati minn żewġ tipi ta' viruses kompletament differenti. U t-tnejn jaffettwaw żewġ sistemi differenti fil-ġisem. Filwaqt li l-irjiħat komuni jaffettwa s-sistema respiratorja tagħna, din l-"influwenza fl-istonku" taffettwa s-sistema diġestiva.
Allura kif ġie l-isem "influwenza fl-istonku" mhux ċar. Jista' jkun minħabba li t-tnejn huma komuni fl-istess ħin, speċjalment matul "l-istaġun tal-influwenza." Hekk kif tgħid "Għandi l-influwenza" tfisser "Jien marid ", tgħid "influwenza fl-istonku" tista' tfisser "Jien marid , u hija marda fl-istonku." Għax din il-marda fl-istonkuPeress li ħafna drabi tkun ikkawżata minn virus, "influwenza fl-istonku" tista' tkun suppożizzjoni tajba.
Kemm hi komuni din l-“influwenza fl-istonku”?
Din il-kundizzjoni msejħa `(Gastroenterite Virali)` hija fil-fatt komuni ħafna madwar id-dinja kollha. Iżda huwa diffiċli li tgħid eżattament kemm nies jaqbduha kull sena. Għax hemm ħafna tipi ta’ viruses li jikkawżawha, u ħafna nies ma jagħmlux test għaliha. Skont l-esperti, il-kawża ewlenija ta’ dan hija l-virus imsejjaħ `(Norovirus)` , li jinfetta madwar 685 miljun ruħ kull sena! Immaġina dak in-numru.
X'inhuma dawn is-sintomi tal-"influwenza fl-istonku"?
Ħafna drabi se tara dawn is-sintomi:
- Dijarrea (ippurgar ħażin): Movimenti tal-imsaren frekwenti u mimlijin ilma.
- Dardir u rimettar: Tħossok ma tiflaħx fl-istonku u tirremetti.
- Anoressija: Telf ta' aptit.
- Uġigħ u bugħawwieġ addominali: Uġigħ ta’ pressjoni fl-addome.
Dawn is-sintomi huma kkawżati minn infjammazzjoni fl-istonku u l-imsaren tiegħek (l-imsaren iż-żgħar u xi kultant l-imsaren il-kbir). Din l-infjammazzjoni sseħħ meta s-sistema immunitarja tiegħek tiġġieled il-virus.
Imma jekk l-infezzjoni tiegħek hija aktar severa, jew jekk is-sistema immunitarja tiegħek tirreaġixxi żżejjed, tista' tesperjenza wkoll dak li jissejħu sintomi sistemiċi . Dawn huma kkawżati minn infjammazzjoni f'sistemi oħra tal-ġisem, barra mis-sistema diġestiva tiegħek. Dan huwa l-livell li jmiss tar-rispons tas-sistema immunitarja għall-virus.
Dawn is-sintomi sistemiċi huma:
- Deni: Tħossok sħun.
- Tħossok kiesaħ u tirtogħod (Tkexkix ta’ bard).
- Għeja.
- Uġigħ fil-ġisem.
- Uġigħ ta' ras.
- Limnodi minfuħin: F'postijiet bħall-għonq u taħt il-koxox.
Kif tħossok meta jibda jkollok l-“influwenza fl-istonku”?
Għal ħafna nies, dawn is-sintomi jibdew f'daqqa, mingħajr ma lanqas ikunu jafu minn fejn ġew. Kultant, tista' tirremetti diversi drabi fl-ewwel jum jew tnejn. Dawn is-sintomi jidhru fi żmien jum jew tnejn wara li l-virus jidħol fil-ġisem. Iżda l-aħbar it-tajba hija li dawn is-sintomi jisparixxu malajr daqs kemm ġew, fi żmien jum jew tnejn.
X'inhuma l-istadji tal-"influwenza fl-istonku"?
Hemm diversi stadji ewlenin ta’ din l-infezzjoni:
1. Espożizzjoni: X'aktarx li taqbad dan il-virus minn xi ħadd fil-komunità tiegħek, speċjalment xi ħadd f'ambjent magħluq bħal skola, dar tal-anzjani, jew vapur. Minħabba li jieħu ftit żmien biex jidhru s-sintomi, tista' ma tismax dwaru qabel ma tkun ġejt espost għall-virus.
2. Inkubazzjoni:Wara li tkun infettat bil-virus, dan jibda jimmultiplika ġewwa ġismek. Dan jissejjaħ il-perjodu ta' inkubazzjoni. Ma jkollokx sintomi sakemm il-virus ma jkunx immultiplika biżżejjed biex is-sistema immunitarja tiegħek tagħrfu. Dan ġeneralment jieħu ftit jiem, skont it-tip ta' virus.
3. Infezzjoni akuta: `(Gastroenterite Virali)` hija infezzjoni akuta, jiġifieri tibda f'daqqa u tintemm fi żmien qasir. Meta s-sistema immunitarja tiegħek tagħraf din it-theddida, tibda rispons infjammatorju biex toqtol il-virus. Dan huwa dak li jikkawża s-sintomi. Meta s-sistema immunitarja tirbaħ din il-battalja, is-sintomi jieqfu.
4. Fażi ta' rkupru: Hekk kif is-sistema immunitarja tiegħek tiġġieled kontra l-virus, tibda tħossok inqas ma tiflaħx. Eventwalment, is-sintomi tiegħek jisparixxu kompletament u tħossok aħjar. Madankollu, xorta tista' toħroġ il-virus fl-ippurgar tiegħek għal ftit jiem oħra. Dan ifisser li xorta kontaġjuż/a.
Kemm iddum l-“influwenza fl-istonku”?
Dan ġeneralment jitjieb fi ftit jiem. Madankollu, f'każijiet severi, jista' jieħu ġimgħa jew tnejn. Jista' jieħu aktar żmien għax nies b'sistemi immuni mdgħajfa jsibuha aktar diffiċli biex jiġġieldu l-virus.
L-“influwenza fl-istonku” hija kontaġjuża? Kemm tista’ ddum kontaġjuża?
Iva, din hija marda kontaġjuża ħafna. Jekk għandek, għandek tillimita l-kuntatt tiegħek ma' ħaddieħor kemm jista' jkun. Jekk tgħix ma' nies oħra, għandek taħsel idejk ta' spiss u tiddiżinfetta l-affarijiet li tuża, speċjalment il-kamra tal-banju.
Inti l-aktar kontaġjuż matul il-fażi akuta tas-sintomi tiegħek u għal ftit jiem wara. Madankollu, xorta tista' tkun kemxejn kontaġjuż sa ġimagħtejn wara li tirkupra.
X'jikkawża l-"influwenza fl-istonku"?
Hemm tipi differenti ta’ viruses li jistgħu jinfettaw is-sistema diġestiva tiegħek u jikkawżaw gastroenterite.
L-aktar importanti minnhom huma:
- Norovirus: Din hija l-kawża ewlenija tal-"influwenza fl-istonku" fl-adulti. Hija responsabbli għal madwar 50% tal-każijiet madwar id-dinja. Dan il-virus huwa aktar reżistenti għas-sħana u d-diżinfettanti minn oħrajn.
- Rotavirus: Din hija l-kawża ewlenija tal-"influwenza fl-istonku" fit-tfal madwar id-dinja. Peress li ħafna nies jimirduha qabel l-età ta' 3 snin, ħafna adulti għandhom immunità għaliha. Issa hemm vaċċin għaliha.
- Astrovirus: Dan l-aktar spiss jaffettwa lit-tfal taħt it-3 snin. Jinfirex l-aktar komunement permezz ta' ċentri tal-kura ta' matul il-jum. Madankollu, jista' jinfirex ukoll permezz ta' djar tal-anzjani.
- Adenovirus: Dawn ħafna drabi jikkawżaw infezzjonijiet respiratorji, iżda jistgħu jikkawżaw ukoll infezzjonijiet fl-apparat diġestiv jekk jinbelgħu aċċidentalment. Jaffettwaw nies ta’ kull età.
Kif tinfirex l-“influwenza fl-istonku”?
Normalment jinfirex permezz tar-"rotta fekali għall-orali".Jiġifieri, il-virus jgħix fl-ippurgar (u r-rimettar) ta’ persuna infettata. Ammonti żgħar ta’ dan l-ippurgar jew rimettar (żgħar wisq biex narawh) jistgħu jispiċċaw fuq idejn in-nies u fuq oġġetti li jużaw. Dawn jistgħu jispiċċaw fl-ikel u fl-ilma. Tista’ tieħu l-virus minn ikel u ilma kkontaminat, jew billi tmiss persuna infettata jew xi ħaġa li tkun messet u mbagħad tmiss ħalqek.
Aħseb ftit, huwa bħal meta kont tifel, timrad wara li tilgħab u tiekol ikel mingħajr ma taħsel idejk.
Min hu aktar probabbli li jimrad bl-"influwenza fl-istonku"?
Kulħadd jista’ jieħuha, iżda xi nies huma aktar suxxettibbli. Jekk is-sistema immunitarja tiegħek hija aktar dgħajfa min-normal, aktarx li tieħu infezzjoni, jew jekk tieħu waħda, tkun aktar severa.
Jekk għandek marda kronika li tista’ ddgħajjef is-sistema immunitarja tiegħek, jew jekk qed tieħu mediċini li jrażżnu s-sistema immunitarja tiegħek. Barra minn hekk, it-tfal żgħar u l-anzjani huma aktar suxxettibbli għall-infezzjonijiet.
X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli ta' "influwenza fl-istonku"?
Għal ħafna nies, din hija xi ħaġa li tgħaddi waħedha mingħajr kumplikazzjonijiet. Madankollu, f'dawk b'sistemi immuni mdgħajfa, l-infezzjoni tista' tkun severa u jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet.
L-aktar kumplikazzjoni probabbli hija d-deidratazzjoni, li hija meta jintilfu wisq fluwidu u elettroliti mill-ġisem permezz ta' dijarea jew rimettar u ma jistgħux jiġu sostitwiti.
Nies b'sistemi immuni mdgħajfa (speċjalment it-tfal) huma aktar probabbli li jiżviluppaw deidrazzjoni, li tista' tkun perikoluża ħafna għalihom. Oqgħod attent għas-sinjali ta' deidrazzjoni:
- Għatx qawwi.
- Ebda għamilt awrina jew awrina ta' kulur skur.
- L-ebda movimenti tal-musrana jew ippurgar iebes u niexef.
- Dgħufija jew letarġija.
- Dehra mgħarrqa.
- Biki mingħajr dmugħ (tat-tfal).
- Uġigħ ta' ras ikkawżat minn deidrazzjoni.
- Xufftejn u ilsien niexfa.
Kif it-tobba jiddijanjostikaw "influwenza fl-istonku"?
Ħafna drabi, it-tobba jiddijanjostikaw il-gastroenterite abbażi tas-sintomi tiegħek. Biex tkun taf fiċ-ċert jekk hux virus, u x'tip hu, trid tagħmel test tal-laboratorju. Iżda ħafna drabi, dan mhux neċessarju. Peress li m'hemm l-ebda mediċina speċifika għall-"influwenza fl-istonku", m'hemmx wisq punt li tiddijanjostikaha.
Kif tfejjaq l-"influwenza fl-istonku" malajr?
Is-sistema immunitarja tiegħek hija dik li se tfejjaq dan. Se tieħu ftit jiem. Is-sintomi skomdi li qed tesperjenza huma fil-fatt sinjal li s-sistema immunitarja tiegħek qed taħdem. M'hemm l-ebda mediċina speċifika għall-"influwenza fl-istonku." L-antibijotiċi ma jaħdmux fuq il-vajrusis - jingħataw għal infezzjonijiet batteriċi.
L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel biex tgħin lis-sistema immunitarja tiegħek hija li tistrieħ id-dar, tixrob ħafna fluwidi, u tiekol xi ikel tajjeb għas-saħħa jekk possibbli.Agħti lil ġismek l-enerġija li jeħtieġ biex jiġġieled l-infezzjoni. Evita d-deidrazzjoni billi tixrob ammonti żgħar ta’ ilma matul il-ġurnata, minflok ma tistenna sakemm tkun bil-għatx, jew terda’ kubi tas-silġ.
Hemm affarijiet li jgħinuk tirkupra mill-"influwenza fl-istonku" malajr?
Xi riċerka wriet li t-teħid ta ’ probijotiċi jista’ jgħinek tirkupra minn uġigħ fl-istonku aktar malajr. Il-probijotiċi huma tip ta’ batterji tajbin li jgħixu fis-sistema diġestiva tiegħek. Li jkollok biżżejjed batterji tajbin fl-imsaren tiegħek huwa parti minn sistema immunitarja b’saħħitha. Staqsi lit-tabib tiegħek dwar dan.
X'għandek tiekol meta jkollok l-influwenza fl-istonku?
Dak li tiekol mhux se jtejjeb l-istonku tiegħek, iżda jista’ jaggravah. Ikel b’ħafna xaħam, zokkor, kaffeina, u prodotti tal-ħalib jista’ jżid ir-riskju ta’ rimettar u dijarea. Jista’ jkollok telf ta’ aptit u tħossok dardir meta taħseb biss dwar l-ikel. Iffoka fuq ikel li huwa faċli biex jiġi diġerit u jipprovdi enerġija malajr. Meraq tal-frott, ice packs, sopop, u saltine crackers huma tajbin. Il-melħ jgħin ukoll biex jimla mill-ġdid l-elettroliti tiegħek.
It-tobba jittrattaw sintomi jew kumplikazzjonijiet severi?
It-tobba jistgħu jagħtuk fluwidi ġol-vini (salina) biex jikkuraw id-deidrazzjoni. Dan jagħtik fluwidi direttament fid-demm tiegħek, billi jevita s-sistema diġestiva tiegħek. F'xi każijiet, it-tobba jistgħu jippreskrivu mediċini biex inaqqsu r-rimettar jew id-dijarea. Iżda dawn ġeneralment ma jingħatawx lit-tfal.
Meta għandek tara tabib dwar "influwenza fl-istonku"?
Ara tabib fil-każijiet li ġejjin:
- Jekk is-sintomi jippersistu wara erbat ijiem.
- Jekk għandek deni għoli (aktar minn 102 Fahrenheit/39 Celsius) għal erbat ijiem.
- Jekk ma jkunx hemm awrina jew ippurgar għal jumejn.
- Jekk tissuspetta deidrazzjoni.
- Jekk ikun hemm demm fl-ippurgar.
- Jekk għandek uġigħ qawwi fl-istonku.
Kif tipprevjeni l-"influwenza fl-istonku"?
Tista' tnaqqas ir-riskju li tieħu l-"influwenza fl-istonku" u li xxerridha lil ħaddieħor billi ssegwi prattiki tajbin ta' iġjene. Dawn jinkludu:
- Ħasil tal-idejn: Il-ħasil tal-idejn sewwa huwa l-aktar mod importanti biex tipproteġi lilek innifsek mill-virus tal-"influwenza fl-istonku". Is-sanitizzaturi tal-idejn mhux dejjem joqtlu dawn il-viruses. Żgur li għandek taħsel idejk wara li tuża l-kamra tal-banju, tibdel il-ħrieqi għat-tfal żgħar, u qabel ma timmaniġġja l-ikel.
- Ndafa: Aħsel u diżinfetta l-uċuħ u l-oġġetti kollha li int jew il-persuna infettata tkunu messtu. Uża bliċ u ilma (sa 25 imgħarfa bliċ għal kull gallun ilma) biex tiddiżinfetta żoni bħall-kmamar tal-banju. Aħsel il-friex u l-ħwejjeġ fil-magna tal-ħasil fuq sħana għolja.
- Tħejjija sikura tal-ikel: L-ikel jista’ jkun fih viruses, batterji jew organiżmi oħra tal-“influwenza fl-istonku”. It-tħejjija sikura tal-ikel tista’ tnaqqas dan ir-riskju. Nies li diġà għandhom “influwenza fl-istonku” għandhom jevitaw li jħejju ikel għal ħaddieħor kemm jista’ jkun.
Meta se nħossni aħjar? Meta nista' nerġa' lura għax-xogħol/l-iskola?
Il-biċċa l-kbira tan-nies ifiqu fi ftit jiem. Jekk ma jfiqux, ara tabib. Nies b'sistemi immuni mdgħajfa jistgħu jkollhom bżonn kura għad-deidrazzjoni jew medikazzjoni biex inaqqsu s-sintomi. Jekk ma tħossokx aħjar, jista' jkollok kundizzjoni medika oħra.
L-aħjar li tibqa' 'l bogħod minn ħaddieħor għal ftit jiem wara li jkunu waqfu s-sintomi tiegħek. Dan huwa meta tkun l-aktar kontaġjuż. Anke jekk ġismek ikun neħħa l-infezzjoni, xorta tkun qed ixxerred il-virus fl-ippurgar tiegħek. Jekk anke ftit minn dak l-ippurgar imur fuq il-ġisem ta' xi ħadd ieħor, jista' jimrad ukoll.
X'inhi d-differenza bejn "influwenza fl-istonku" u "influwenza" regolari?
L-“influwenza fl-istonku” mhijiex relatata mal-“influwenza” li nafu, li hija infezzjoni respiratorja kkawżata mill-virus tal-influwenza . Il-vaċċin kontra l-influwenza mhux se jipproteġik mill-“influwenza fl-istonku.” It-tnejn huma kkawżati minn viruses kompletament differenti, u jaffettwaw sistemi differenti fil-ġisem. Is-sintomi huma differenti ħafna, iżda xi wħud mis-sintomi jistgħu jidhru fit-tnejn.
`(Influwenza)` (flu) tikkawża sintomi respiratorji bħal imnieħer inixxi, uġigħ fil-griżmejn, u sogħla . ``Influwenza fl-istonku'' tikkawża sintomi diġestivi bħal dijarea, dardir, u rimettar. It-tnejn jistgħu jikkawżaw ``sintomi sistemiċi'' bħal deni u għeja. It-tfal jistgħu juru xi sintomi diġestivi bit-tnejn.
Xi trid tfisser b’“sintomi simili għall-influwenza”?
In-nies jistgħu jfissru affarijiet differenti b’dan. Jistgħu jkunu qed jirreferu għas-sintomi tal-“Influwenza” . Jew jistgħu jkunu qed jirreferu għas-sintomi sistemiċi li huma komuni f’infezzjonijiet virali. Xi nies jistgħu jinkludu wkoll sintomi diġestivi.
X'inhi d-differenza bejn "influwenza fl-istonku" u "avvelenament mill-ikel"?
“L-influwenza fl-istonku” u “l-avvelenament mill-ikel” huma t-tnejn infezzjonijiet li jikkawżaw gastroenterite, b’sintomi simili. Iż-żewġ ismijiet jirreferu għas-sors tal-infezzjoni. Il-Gastroenterite Virali hija kkawżata minn virus. L-avvelenament mill-ikel huwa kkawżat mill-konsum ta’ ikel li jkun maħmuġ, ikkontaminat b’virus, jew xi ħaġa oħra.
Jekk tieħu virus mill-ikel, jista’ jkun “influwenza fl-istonku” kkawżata minn avvelenament mill-ikel. Dan huwa komuni, u f’xi każijiet, it-tnejn jiddeskrivu l-istess kundizzjoni. Iżda l-avvelenament mill-ikel jista’ jkun ikkawżat ukoll minn affarijiet oħra, bħal batterji. L-avvelenament mill-ikel batterjali għandu ftit differenzi mill-“influwenza fl-istonku”.
Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)
Il-biċċa l-kbira tan-nies jimirdu bl-“influwenza fl-istonku” f’xi punt f’ħajjithom. Minħabba li hemm ħafna tipi ta’ viruses li jikkawżawha, tista’ timirdu aktar minn darba. It-tfal fiċ-ċentri tal-kura ta’ matul il-jum, fl-iskejjel, u fid-djar tal-anzjani huma partikolarment suxxettibbli, u s-sintomi tagħhom jistgħu jkunu severi.
Għal ħafna nies, l-“influwenza fl-istonku” hija esperjenza spjaċevoli, iżda ta’ żmien qasir. Iżda għal xi wħud, tista’ tkun perikoluża.
Jekk qed tieħu ħsieb tifel żgħir jew persuna anzjana bl-"influwenza fl-istonku," oqgħod attent għal sinjali ta' deidrazzjoni u żomm kuntatt mat-tabib. Ħu passi biex tipproteġi lilek innifsek mill-virus u tevita li xxerdu lil ħaddieħor. Ftakar, affarijiet sempliċi bħall-ħasil ta' idejk jistgħu jagħmlu differenza kbira. Ibqa' b'saħħtek!











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek