Iċ-ċkejken tiegħek spiss ikollu infezzjonijiet fl-apparat urinarju? Ejja nitkellmu dwar it-test VCUG (Voiding Cysturethrogram)!

Qatt smajt b'test VCUG? It-tabib tiegħek seta' qallek jew lit-tarbija tiegħek li għandek bżonn tagħmel dan it-test. Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża' meta tisma' dan. Imma ladarba tkun taf eżattament x'inhu u għaliex qed isir, dik il-biża' tisparixxi. Illum, ejja nitkellmu dwar dan it-test imsejjaħ VCUG f'termini sempliċi.

Taf x'inhi VCUG (Voiding Cysturethrogram)?

Fi kliem sempliċi, VCUG huwa test speċjali li jħares lejn il-forma, id-daqs, u kemm jimtlew u jitbattlu tajjeb il-bużżieqa tal-awrina u l-uretra tiegħek. Aħseb dwarha bħal tank tal-ilma, post fejn tinġabar u tinħażen l-awrina. Test VCUG jista’ jgħin lit-tobba jsiru jafu jekk hemmx xi anormalitajiet jew problemi f’din is-sistema urinarja.

Dan it-test juża likwidu speċjali (żebgħa tal-kuntrast) – likwidu kkulurit li jidher b'mod ċar fuq l-immaġini bir-raġġi-X – u bir-raġġi-X . Meta dan il-likwidu jiġi injettat fil-bużżieqa tal-awrina, ir-raġġi-X juru kif il-bużżieqa tal-awrina timtela u titbattal, u d-direzzjoni tal-fluss tal-awrina. Speċifikament, jista' jidentifika affarijiet bħal imblukkar fil-mod kif l-ilma joħroġ mill-bużżieqa tal-awrina, jew jekk l-ilma hux qed jerġa' jiċċirkola 'l fuq.

Normalment, l-awrina għandha sempliċement tinżel mill-bużżieqa tal-awrina għall-uretra u toħroġ mill-ġisem. Iżda xi kultant, l-awrina mill-bużżieqa tal-awrina tista’ terġa’ titla’ mill-ureteri għall-kliewi. Dan mhux tajjeb. Dan jista’ jikkawża infezzjoni fil-kliewi (pjelonefrite) , li tista’ tagħmel ħsara u tħalli ċikatriċi fil-kliewi.

Test VCUG ġeneralment isir minn radjologu, jew fl-uffiċċju tat-tabib tiegħek, fi sptar, jew f'ċentru tal-immaġini estern. Int tkun imqajjem waqt it-test. Tista' tħoss xi skumdità, iżda m'hemm xejn għalfejn tinkwieta. It-test VCUG jieħu inqas minn siegħa. Imbagħad tista' tkompli bl-attivitajiet normali tiegħek.

It-tobba jirrakkomandaw dan it-test VCUG, speċjalment għal tfal żgħar u trabi li għandhom infezzjonijiet frekwenti fl-apparat urinarju (UTIs) , għaliex infezzjonijiet persistenti jistgħu jaffettwaw il-kliewi tagħhom.

X'jista' jinstab f'test VCUG?

Test VCUG jista’ jgħin lit-tabib tiegħek jifhem aħjar kif qed taħdem is-sistema urinarja tiegħek.

Il-kundizzjoni ewlenija li dan jiskopri hija r-rifluss vesikoureterali jew ir-rifluss ureterali. Dan ifisser li l-awrina tiegħek terġa’ lura mill-ureteri lejn il-kliewi minflok ma toħroġ mill-bużżieqa tal-awrina. Dan jista’ jwassal għal infezzjonijiet tal-kliewi u UTIs frekwenti. It-test ewlieni biex jiskopri din il-kundizzjoni fit-tfal huwa l-VCUG.

Mhux hekk biss, restrizzjonijiet tal-uretraJista' wkoll jidentifika kundizzjonijiet li jikkawżaw ostruzzjoni fl-apparat urinarju, li jfisser li jkun diffiċli għalik li tagħmel l-awrina.

Meta jkun neċessarju VCUG?

Ir-raġuni ewlenija għat-twettiq ta' test VCUG hija biex tiġi skoperta l-kundizzjoni msemmija hawn fuq ta' rifluss ureterali. Din il-kundizzjoni tista' sseħħ għar-raġunijiet li ġejjin:

• Jekk għandek infezzjonijiet persistenti fl-apparat urinarju (UTIs) .
• Jekk hemm kundizzjoni konġenitali jew problema bis-sistema urinarja.
• F'kundizzjonijiet bħal inkontinenza urinarja , tidjiq tal-uretra, jew prostata mkabbra fl-irġiel.
• Jekk kellek xi korriment, infezzjoni, jew kirurġija fil-passat fl-apparat urinarju.
• Jekk xi ħadd fil-familja kellu din il-kundizzjoni ta’ rifluss urinarju (influwenza ġenetika).

Kif isir test VCUG?

Din hija xi ħaġa li teħtieġ ftit spjegazzjoni. Tinkwetax, se nżommha sempliċi.

It-test jinvolvi li tiddaħħal tubu rqiq u flessibbli (kateter tal-awrina) mill-uretra tiegħek fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek. Imbagħad, iż-żebgħa tal-kuntrast ibbażata fuq il-jodju tiġi injettata fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek permezz tal-kateter. Ladarba l-bużżieqa tal-awrina tiegħek timtela biż-żebgħa, ir-radjologu jieħu ritratti bir-raġġi-X. Il-kateter imbagħad jitneħħa u jittieħdu ritratti bir-raġġi-X waqt li tkun qed tagħmel l-awrina. Dan juri eżattament fejn sejra ż-żebgħa u jekk hemmx xi problemi.

Għandek bżonn tipprepara qabel it-test?

Iva, hemm ftit preparazzjoni.

• Għandek tgħarraf lit-tabib tiegħek minn qabel dwar kwalunkwe mediċina li qed tieħu u kwalunkwe allerġiji li jista' jkollok . Tista' tintalab tieqaf tieħu ċerti mediċini ftit jiem qabel it-test.
• Jekk hemm possibbiltà li inti (jew it-tifel/tifla tiegħek) tista’ tkun tqila, kun żgur li tgħarraf lit-tabib tiegħek .
• Huwa normali li tħossok xi ftit nervuż jew anzjuż qabel test bħal dan, speċjalment peress li tkun imqajjem. Jekk qed tħossok hekk, għid lit-tabib tiegħek . Huwa jkun jista’ jispjegalek u jgħinek tiddeċiedi.
• Jekk tifel jew tifla jkunu qed jagħmlu dan it-test, l-omm jew il-missier ġeneralment jitħallew joqogħdu mat-tifel/tifla. It-tobba jgħidu li hija idea tajba li tħejji lit-tifel/tifla għat-test qabel ma jsir. Li tispjega eżattament x’se jiġri u li se tkun magħhom jista’ jgħin biex tnaqqas il-biża’ tagħhom. Wieġeb il-mistoqsijiet tat-tifel/tifla b’mod ċar u onest. Jekk it-tifel/tifla huwa/hija żgħir/żgħira, hija wkoll idea tajba li ġġib xi ħaġa li togħġbu, bħal ġugarell.
• Peress li ġeneralment ma jingħatax sedazzjoni għal dan, m'għandekx bżonn tieqaf tiekol jew tixrob qabel it-test.

X'jiġri waqt it-test?

Kemm jekk test VCUG isir fuq adult kif ukoll fuq tifel jew tifla, ġeneralment jiġu segwiti dawn il-passi:

1. Ikollok tneħħi l-ħwejjeġ mill-parti t'isfel ta' ġismek.Dan ifisser ħwejjeġ ta’ taħt, bħal qalziet u dbielet. Jagħtuk libsa jew drapp biex tgħatti ġismek.

2. Int ser tintalab timtedd fuq mejda b’idejk miftuħa. Jekk inti raġel, saqajk ikunu dritti, u jekk inti mara, saqajk ikunu mifruxa bħal ġwienaħ ta’ farfett (irkopptejn mgħawġin u saqajn flimkien). Dan jippermetti aċċess aktar faċli għall-uretra.

3. Tabib jew infermier se jaħslek sew iż-żona ġenitali tiegħek bis-sapun u l-ilma. Kultant jista' jiġi applikat ġel li jtaffi l-uġigħ fuq l-uretra.

4. Imbagħad, tubu żgħir ħafna u artab (kateter) jiddaħħal mill-uretra tiegħek (it-toqba fejn tgħaddi l-awrina ) fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek. Dan jista’ jħossu xi ftit skomdu, iżda mhux bl-uġigħ. Dan it-tubu jitwaħħal mal-koxxa tiegħek b’plaster.

5. Il-magna tar-raġġi-X titqiegħed fuq ir-reġjun pelviku tiegħek. Ma tolqotx ġismek.

6. Issa, it-tabib se jimlielek il-bużżieqa tal-awrina b'likwidu speċjali (materjal ta' kuntrast) permezz tat-tubu. Dan il-likwidu huwa dak li jagħmel is-sistema urinarja tidher b'mod ċar fuq l-immaġini bir-raġġi-X.

7. Ir-radjologu se jieħu ritratti bir-raġġi-X tal-bużżieqa tal-awrina tiegħek hekk kif timtela. Tista’ tħoss il-bżonn li tagħmel l-awrina f’dan il-ħin. Iżda għandek tagħmel l-awrina biss meta l-bużżieqa tal-awrina tiegħek tkun mimlija kompletament u meta jgħidlek it-tabib tiegħek. Dan jista’ jkun diffiċli għat-tfal żgħar.

8. Ladarba l-bużżieqa tal-awrina tiegħek tkun mimlija, il-kateter jitneħħa u r-radjologu jitolbok tagħmel l-awrina .

• It-tfal jistgħu jitħallew jagħmlu l-awrina f’tazza, f’baċin tas-sodda, jew saħansitra fuq mejda mgħottija b’xugaman. Ir-radjologu xorta jieħu ritratti bir-raġġi-X meta jagħmlu dan.
• Jekk inti adult , tintalab tagħmel l-awrina f’sodda jew urinal meta l-bużżieqa tal-awrina tiegħek tkun mimlija. Se jittieħdu immaġini bir-raġġi-X sakemm tbattal il-bużżieqa tal-awrina tiegħek kompletament.

Ftakar, l-X-ray tittieħed kemm meta l-bużżieqa tal-awrina tkun mimlija kif ukoll meta tkun vojta, għax ir-rifluss jista’ jseħħ fiż-żewġ każijiet. Ir-radjologu qiegħed hemm biex jgħinek, għalhekk isma’ sew x’jgħid. Jekk inti ma’ tifel, kun aktar affettiva u kkunfortah f’dan il-ħin. Affarijiet bħal li żżomm idejk, tagħtih ġugarell li jogħġob, u li titbissem u titkellem miegħu jistgħu jgħinu.

Kemm idum test tal-VCUG?

Dan it-test kollu jieħu biss bejn 30 u 45 minuta .

Huwa meħtieġ sedazzjoni għal VCUG?

Normalment, is-sedazzjoni mhix meħtieġa għal test VCUG. Madankollu, xi tfal jista' jkollhom bżonn li jiġu sedati. Jekk it-tabib tiegħek jaħseb li jkun l-aħjar li t-tifel/tifla tiegħek ikollu sedazzjoni, hu jew hi jgħidlek kif tipprepara għaliha.

X'jiġri wara t-test VCUG?

Tista' tmur id-dar u tagħmel l-attivitajiet normali tiegħek immedjatament wara t-test VCUG.

• Għall -24 sa 48 siegħa li ġejjin, tista’ tħoss sensazzjoni ħafifa ta’ ħruq jew tingiż meta tagħmel l-awrina .
• Ixrob ħafna ilma. Mur fil-kamra tal-banju hekk kif tħoss il-bżonn li tagħmel l-awrina . Dan jista’ jgħin biex jipprevjeni infezzjoni fl-apparat urinarju (UTI).
• Huwa normali wkoll li tagħmel awrina aktar mis-soltu għal ftit jiem wara VCUG.
• Il-kulur tal -awrina tiegħek jista' jkun roża, iżda qatt m'għandu jkun aħmar skur.

Jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi jippersisti għal aktar minn 48 siegħa, jew jekk l-awrina tiegħek hija ħamra, ara tabib.

X'inhuma l-benefiċċji tat-test VCUG?

L-akbar vantaġġ ta’ test VCUG huwa li jippermetti lit-tabib tiegħek jara b’mod ċar kif il-fluwidu jiċċirkola fis-sistema urinarja tiegħek. Dan jista’ jgħin biex jinstabu kundizzjonijiet bikrija li jistgħu jagħmlu ħsara lill-kliewi tiegħek jekk jitħallew mhux trattati.

Hemm xi riskji għat -test VCUG?

Il-VCUG huwa test fil-biċċa l-kbira sikur, iżda mhux mingħajr xi riskji.

• Xi nies jistgħu jkunu allerġiċi għaż-żebgħa , iżda dan huwa rari ħafna, speċjalment jekk iż-żebgħa tidħol fid-demm minflok fil-bużżieqa tal-awrina.
• Int se tkun espost għar-radjazzjoni. Iżda t-tobba se jipproteġuk b'protezzjoni speċjali biex jimminimizzaw dan ir-riskju. Dan ir-riskju ġeneralment ikun żgħir meta mqabbel mal-benefiċċju li tiskopri l-marda b'mod preċiż. Jekk inti tqila, għandek tgħidilhom qabel it-test.

Xi wħud mill-effetti sekondarji minuri tat-test VCUG huma:

• Fwawar ta' sħana.
• Dardir jew rimettar.
• Ħruq meta tagħmel l-awrina (madwar 24-48 siegħa).
• Tiżviluppa infezzjoni fl-apparat urinarju (UTI) minħabba l-kateter (dan huwa wkoll rari ħafna).

Effetti sekondarji notevoli (iżda dawn huma rari ħafna):

• Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Pressjoni tad-demm baxxa.
• Nefħa fil-gerżuma jew fil-ħalq.

Kemm hu ta' wġigħ it -test VCUG?

Huwa normali li tħoss xi skumdità waqt VCUG, speċjalment meta jiddaħħal il-kateter. Tista’ wkoll tħoss tagħfis fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek meta tkun mimlija, u tista’ tħoss li trid tagħmel l-awrina . Xi nies iħossuhom nervużi ħafna u mbeżżgħin qabel VCUG. Dan huwa normali. Ipprova ħu nifs fil-fond u bil-mod. Kultant, li tagħfas ballun żgħir jew li tħares lejn ritratt ta’ xi ħadd maħbub jista’ jgħinek tikkalma.

Għal tifel jew tifla, it-test VCUG jista' jkun daqsxejn stressanti.Agħmel dak kollu li tista’ biex tfarraġlu, u ġegħelu jifhem li dan it-test huwa għall-benefiċċju tiegħu. Jekk m’intix ċert kif tlaħħaq ma’ din is-sitwazzjoni, staqsi lit-tabib tiegħek.

Xi jfissru r-riżultati tal-VCUG?

Dan it-test jista’ jgħid lit -tabib tiegħek jekk għandekx rifluss uretrali jew le. Jista’ jgħidlek ukoll jekk il-partijiet tas-sistema urinarja tiegħek humiex normali, jew jekk humiex usa’ jew idjaq min-normal.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għamel VCUG u jinstab li għandu/għandha rifluss, ir-radjologu jagħtih/ha punteġġ . Dan ġeneralment imur minn 1 sa 5. 1 huwa ħafif u 5 huwa sever. Il-kura tiddependi fuq kemm hu sever ir-rifluss u jekk affettwax il-kliewi jew l-apparat urinarju. It-tabib tiegħek se jkellmek dwar għażliet ta’ kura bbażati fuq ir-riżultati tiegħek.

Kemm iddum biex jinkisbu riżultati?

Ir-radjologu se jħares lejn l-immaġini tar-raġġi-X, jikteb rapport, u jibgħat ir-riżultati lit -tabib tiegħek. Dan jista’ jieħu sa jumejn. Staqsi lit-tabib tiegħek kemm se jdum biex jinkisbu r-riżultati.

X'għandek tagħmel wara jekk ir-riżultati jkunu anormali?

Skont x’jiġri wara jvarja, skont x’isib it-tabib. Xi nies ikollhom bżonn kura b’medikazzjoni jew kirurġija biex jikkoreġu problemi fil-bużżieqa tal-awrina jew fl-uretra. Drabi oħra, it-tabib tiegħek jista’ jgħidlek biex tagħmel modifiki fl-istil ta’ ħajja biex jgħin.

Meta għandek terġa' tara lit-tabib?

Huwa normali li tagħmel awrina aktar ta’ spiss wara VCUG, ikollok kulur tal-awrina kemxejn roża, u tħoss sensazzjoni ta’ ħruq meta tagħmel awrina . Jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi jippersisti għal aktar minn 48 siegħa, ara tabib.

Jekk l-awrina tiegħek hija ħamra, għandek deni, jew għandek uġigħ fiż-żona pelvika tiegħek, dan jista' jkun sinjal ta' problema. Jekk dan jiġri fi ftit jiem wara l-VCUG tiegħek, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek.

Il-VCUG u ċ-Ċistogramma tal-Voiding huma l-istess?

VCUG u Voiding Cystogram huma żewġ ismijiet għall-istess test. M'hemm l-ebda differenza bejn it-tnejn.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

VCUG huwa test dijanjostiku li juża raġġi-X u likwidu speċjali (żebgħa tal-kuntrast). Huwa normali li tħossok xi ftit nervuż u anzjuż fil-jiem u s-sigħat ta’ qabel it-test. Jekk it-tifel/tifla tiegħek se jagħmel/tagħmel dan it-test, jista’/tista’ jħossu/tħossha l-istess, għax ma jafx/tkun taf x’se jiġri. Ir-riżultati tat-test tiegħek se jiddeterminaw x’jiġri wara.Qabel it-test, kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe tħassib jew mistoqsija li jista' jkollok. Hu jew hi se jispjegalek it-test u x'tista' tistenna. Tinkwetax, dan kollu jsir biex jgħinek lilek u lit-tarbija tiegħek tibqgħu b'saħħitkom.

` Sistema urinarja, bużżieqa tal-awrina, uretra, VCUG, Ċistouretrogramma tal-awrina, infezzjonijiet tal-kliewi, infezzjonijiet fl-apparat urinarju, saħħa tat-tfal