Ikollok xi kultant deni, uġigħ fil-ġisem, jew għaraq mingħajr raġuni? Dawn l-affarijiet jgħaddu wara ftit jiem u mbagħad jerġgħu jiġu? Tista’ taħseb li din hija deni virali normali. Iżda tista’ tiġi trasmessa lilna wkoll mill-annimali, u tista’ tkun ukoll marda li tkun moħbija fil-ġisem. Illum qed nitkellmu dwar marda bħal din. Din hija l-Bruċellożi. Għalkemm dan huwa isem daqsxejn stramb, huwa importanti ħafna li tkun taf dwarha.
X'inhi eżattament il-Bruċellożi?
Fi kliem sempliċi, il-bruċellożi hija marda kkawżata minn batterju msejjaħ `Brucella`. L-ispeċjalità ta’ din hija li tiġi trasmessa lilna mill-annimali . Għalhekk, insejħulha wkoll marda żoonotika. Din il-marda tissejjaħ ukoll deni ta’ Malta u deni Mediterranju.
F’din il-marda, sintomi bħal deni, uġigħ fil-ġogi, u għaraq jistgħu jiġu u jmorru, imbagħad jerġgħu lura, u jistgħu jdumu għal xhur, jew saħansitra snin.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa din il-marda?
Din il-marda tidher f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja. Jekk inti wieħed minn dawn li ġejjin, għandek riskju kemxejn ogħla li tiżviluppa din il-marda.
- Veterinarju jew xi ħadd li jaħdem mal-annimali.
- Jekk taħdem f'razzett jew ranch tal-ħalib.
- Jekk taħdem f'ħanut tal-laħam, biċċerija, jew timmaniġġja laħam nej.
- Jekk xi ħadd jikkaċċja l-annimali.
- Jekk taħdem f'laboratorju li jwettaq testijiet fuq il-batterja `Brucella`.
- Jekk tiekol laħam mhux imsajjar sew jew tikkonsma ħalib u prodotti tal-ħalib mhux pasturizzati (eż. ġobon, jogurt).
Għalkemm din il-marda mhijiex irrappurtata komunement fi Sri Lanka, madwar 500,000 każ jiġu rrappurtati madwar id-dinja kull sena. Għalhekk, huwa importanti ħafna li dawk fi gruppi ta’ riskju jkunu konxji ta’ dan.
X'inhuma s-sintomi ta' din il-marda?
Is-sintomi tal-infezzjoni bil-Brucella jieħdu minn ġimagħtejn sa erba’ ġimgħat jew aktar biex jidhru. Immaġina kemm ikun frustranti li dawn is-sintomi jiġu u jmorru għal xhur sħaħ. Għalhekk, oqgħod attent għal dawn is-sintomi.
| Sintomu | Aktar informazzjoni |
|---|---|
| Deni | Id-deni jista’ jiżdied jew jonqos minn jum għal jum. |
| Għaraq | Xi kultant l-għaraq jista' jkollu riħa ta' moffa. |
| Uġigħ fil-ġogi | Uġigħ, speċjalment fil-ġenbejn, fl-irkopptejn, jew fin-naħa t'isfel tad-dahar. |
| Telf ta' piż | Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni. |
| Uġigħ ta' ras | Uġigħ ta’ ras frekwenti. |
| Karatteristiċi oħra | Uġigħ fl-istonku, telf ta’ aptit, dipressjoni, limfonodi minfuħin u bl-uġigħ, u sensazzjoni ta’ dgħufija. |
Kif tinfirex din il-bruċellożi għandna?
Hemm diversi tipi ta’ batterji Brucella li jikkawżaw din il-marda. Dan il-batterju jgħix prinċipalment fil-ġisem tal-annimali. Pereżempju:
- Baqra
- Mogħoż
- Ħnieżer
- Ċerv
- Nagħaġ
- Klieb
- Kameli
Hemm diversi modi ewlenin kif nistgħu nikkuntrattaw il-marda minn dawn l-annimali.
| Metodu ta' trasmissjoni | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Il-konsum ta' ħalib mhux pasturizzat | Billi tixrob ħalib nej minn annimal infettat jew tiekol ġobon, ġelat, eċċ. magħmul minn dak il-ħalib. Il-pasterizzazzjoni hija l-proċess tat-tisħin tal-ħalib biex jinqatlu l-mikrobi. Il-ħalib li jkun ġie pasturizzat huwa tajjeb għax-xorb. |
| Kuntatt ma' partijiet tal-ġisem jew fluwidi ta' annimal infettat | Il-batterji jistgħu jidħlu f'ġismek minn qasma jew ferita fuq il-ġilda tiegħek, jew minn għajnejk, imnieħrek, jew ħalqek. |
| Inalazzjoni ta' batterji | Billi tieħu n-nifs ta’ partiċelli batteriċi fl-arja minn laħam jew demm ta’ annimali infettati. Nies li jaħdmu f’irziezet u fil-biċċeriji huma f’riskju ogħla. |
| Platti tal-laħam mhux imsajra sew | Billi tiekol laħam mhux imsajjar sew minn annimal infettat. |
Importanti, huwa rari ħafna li din il-marda tiġi trasmessa minn persuna għal oħra . Madankollu, kien hemm każijiet rari ħafna ta’ trasmissjoni minn omm tqila lit-tarbija tagħha, permezz tat-treddigħ jew permezz ta’ kopulazzjoni sesswali. Madankollu, din mhijiex ikkunsidrata bħala marda trasmessa sesswalment (STI).
Kif jiddijanjostika tabib din il-marda?
Meta tmur tara tabib, hu jew hi jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, jekk taħdimx mal-annimali, jew jekk xrobtx ħalib nej. Minħabba li s-sintomi tal-bruċellożi huma simili għal mard ieħor, huma meħtieġa diversi testijiet biex tiġi kkonfermata d-dijanjosi.
- Testijiet tad-demm: Kampjun tad-demm tiegħek jittieħed biex jiġu ċċekkjati l-antikorpi kontra l-batterja Brucella. Il-kampjun tad-demm jista' wkoll jiġi kkultivat f'laboratorju biex tara jekk il-batterja hijiex preżenti. Madankollu, minħabba li l-batterja tikber bil-mod ħafna, jista' jieħu ġimgħat biex jinkiseb riżultat.
- Ittestjar ta’ fluwidi oħra tal-ġisem: Ittestjar ta’ affarijiet bħal fluwidu spinali u fluwidu tal-ġogi jista’ wkoll ifittex il-batterja.
- Bijopsija tat-tessut: Biċċa żgħira ta' tessut tittieħed minn żona bħall-mudullun tal-għadam u tiġi eżaminata.
- Testijiet tal-immaġini: Skont is-sintomi tiegħek, jistgħu jsiru testijiet bħal X-rays, CT scans, u MRIs biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx ħsara lil organi bħall-għadam, il-fwied, u l-qalb.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-aħbar it-tajba hija li l-bruċellożi tista’ tiġi kkurata kompletament bl-antibijotiċi . Iżda hemm differenza żgħira.
Ikollok bżonn mill-inqas żewġ tipi ta' antibijotiċi flimkien, għal mill-inqas 6-8 ġimgħat.Jingħata għal żmien twil, bħal. Minħabba li dan il-batterju jinħeba ġewwa ċ-ċelloli tal-ġisem, huwa meħtieġ trattament fit-tul biex jeqridu kompletament.
L-antibijotiċi li jista’ jippreskrivi t-tabib tiegħek jistgħu jinkludu:
- ` Doxiċiklina ( Doxiċiklina (Doxiċiklina) ) `
- `Rifampin`
- `Streptomycin` jew `Ġentamiċina`
- `Trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP/SMX)`
- `Ċiprofloksaċina`
Importanti ħafna: Huwa essenzjali li tieħu l-mediċina għat-tul kollu preskritt mit-tabib, mingħajr ma titlef ġurnata waħda. Jekk tieqaf tieħu l-mediċina f'nofs il-ħin, anke jekk tħossok ftit aħjar, iċ-ċansijiet li l-marda terġa' lura huma ħafna ogħla.
Staqsi lit-tabib tiegħek dwar mediċini addizzjonali li tista’ tieħu biex tikkontrolla sintomi bħad-deni u l-uġigħ fil-ġogi.
X’jiġri wara t-trattament? Hemm xi kumplikazzjonijiet?
Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament wara t-trattament, iżda xi wħud jista’ jkollhom sintomi bħal uġigħ fil-ġogi (artrite) għal żmien twil.
Jekk il-marda ma tiġix trattata kif suppost, jistgħu jiżviluppaw kumplikazzjonijiet serji maż-żmien.
- Artrite persistenti.
- Nefħa tal-fwied (Epatomegalija) jew tal-milsa (Splenomegalija).
- Infezzjoni tal-kisja ta' ġewwa tal-qalb (endokardite).
- Infezzjonijiet tal-moħħ jew tal-kisi tal-moħħ (Enċefalite jew Meninġite).
- Infezzjonijiet tas-sinsla tad-dahar (Spondilite) jew għadam ieħor (Osteomjelite).
- Nefħa tat-testikoli u l-kanali assoċjati fl-irġiel (Epididimo-orkite).
- Korriment ta' omm tqila.
Għalkemm dawn il-kumplikazzjonijiet huma perikolużi, jistgħu jiġu evitati jekk il-marda tiġi dijanjostikata kmieni u trattata kif xieraq . Il-mewt minn din il-marda hija estremament rari.
X'għandna nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn din il-marda?
L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tevita l-bruċellożi. Hemm ftit affarijiet sempliċi li tista’ tagħmel biex tgħin.
- Qatt tixrob ħalib mhux pasturizzat (nej). Evita wkoll li tiekol ikel magħmul minn ħalib nej, bħal ġobon u jogurt.
- Jekk taħdem mal-annimali (bidwi, veterinarju, biċċier), dejjem ilbes tagħmir protettiv , bħal ingwanti u nuċċalijiet protettivi.
- Sajjar il-laħam sew u kulu.
- Dejjem aħsel idejk sewwa bis-sapun wara li timmaniġġja laħam nej. Naddaf ukoll il-bordijiet tat-tqattigħ u s-skieken.
Meta għandi mmur għand it-tabib? X'ħinijiet għandi mmur l-ETU?
Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi msemmija hawn fuq, speċjalment jekk inti xi ħadd li jinteraġixxi mal-annimali, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek .
Ukoll, jekk tesperjenza s-sintomi serji li ġejjin, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Deni għoli ta' aktar minn 39.4 Celsius (103 Fahrenheit).
- Uġigħ qawwi ħafna fl-istonku.
- Konfużjoni jew koxjenza mibdula.
F'sitwazzjoni bħal din, kumplikazzjonijiet serji jistgħu jiġu evitati billi wieħed ifittex parir mediku malajr minflok ma jibqa' d-dar.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-bruċellożi hija infezzjoni batterika li tiġi trasmessa mill-annimali għall-bnedmin.
- Is-sintomi ewlenin huma deni frekwenti, uġigħ fil-ġogi, u għaraq.
- Din il-marda tista' tiġi trasmessa billi tixrob ħalib nej, tiekol laħam mhux imsajjar sew, u tmiss annimali infettati.
- Il-kura teħtieġ antibijotiċi fit-tul (6-8 ġimgħat), u huwa essenzjali li l-mediċina tittieħed għat-tul sħiħ preskritt mit-tabib.
- Din il-marda tista' tiġi evitata kompletament billi jiġu segwiti miżuri ta' sigurtà (tixrob ħalib pasturizzat, issajjar il-laħam sew, u tilbes tagħmir protettiv meta timmaniġġja l-annimali).

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment