Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ u inkwetat meta ssib nefħa jew tkabbir ġdid x’imkien fuq ġismek. Meta ħafna nies jisimgħu l-kelma "tumur," jaħsbu immedjatament f’"kanċer." Imma l-għoqod u t-tumuri kollha huma tassew kanċer? Le. Ħafna drabi, ma jagħmlux ħsara. Allura ejja nitkellmu dwar dan b’mod ċar, konċiż, u faċli biex tifhimhom.
Fi kliem sempliċi, x'inhu tumur?
Huwa sempliċi ħafna. Ġisimna huwa magħmul minn biljuni ta’ ċelluli ċkejknin. Dawn iċ-ċelluli qed jinqasmu kontinwament biex joħolqu ċelluli ġodda, u ċ-ċelluli qodma u bil-ħsara qed imutu. Dan huwa proċess normali. Imma xi kultant dan il-proċess imur ħażin.
Dak li jiġri mbagħad huwa li jew iċ-ċelloli qodma ma jmutux u jibdew jikbru, jew iċ-ċelloli ġodda jikbru malajr wisq. Dan it-tkabbir anormali taċ-ċelloli huwa dak li nsejħulu tumur, jew f'termini mediċi, neoplażma. Dawn jistgħu jiffurmaw kullimkien f'ġisimna - fil-ġilda, fl-għadam, fil-glandoli, fl-organi. Jistgħu jkunu żgħar jew kbar.
L-aktar ħaġa importanti hi li ma tippanikjax meta tisma' l-kelma "tumur." Hemm tipi tiegħu. Ejja nagħtu ħarsa lejn dan issa.
Hemm tliet tipi ewlenin ta’ tumuri:
Kif inhu tumur u jekk jaffettwaniex jew le jiddependi mit-tip tiegħu. Ejjew nifhmu dawn it-tipi b'mod ċar. Biex dan ikun aktar faċli biex nifhmuh, se nurih f'tabella bħal din.
| Tip ta' tumur | Spjegat b'mod sempliċi |
|---|---|
| Tumuri mhux kanċerużi (beninni) | Dawn huma l-aktar tip komuni. Mhumiex kanċerużi. Jibqgħu fejn huma u ma jinfirxux għal partijiet oħra tal-ġisem. Għalhekk, rarament ikunu ta’ theddida għall-ħajja. Ħafna drabi, ma jeħtiġux kura. Madankollu, xi kultant jistgħu jikbru u jagħfsu fuq organu jew nerv fil-qrib, u jista’ jkun li jkollhom jitneħħew kirurġikament. |
| Tumur malinni | Dawn huma dak li nsejħu "kanċer." Iċ-ċelloli f'dawn it-tumuri jistgħu jinvadu t-tessut tal-madwar. Barra minn hekk, iċ-ċelloli jistgħu jinqatgħu mit-tumur oriġinali, jivvjaġġaw permezz tad-demm jew tas-sistema limfatika, u jiffurmaw tumuri ġodda f'partijiet oħra tal-ġisem (eż., pulmuni, fwied). Aħna nsejħu dan metastasi. Dawn jistgħu jkunu ta' theddida għall-ħajja. Iżda jekk jiġu skoperti kmieni u ttrattati kif suppost, ħafna kanċers jistgħu jiġu kkurati. |
| Tumuri prekanċerużi | Dawn bħalissa mhumiex kanċeroġeni, iżda jekk jitħallew mhux trattati, jistgħu jsiru kanċeroġeni fil-futur. Iċ-ċelloli f'dawn huma anormali u jinqasmu malajr. It-tobba jużaw termini bħal iperplażja jew displażja biex jiddeskrivu dawn il-kundizzjonijiet. It-tobba jżommu għajnejhom fuq dawn it-tkabbiriet u jittrattawhom jekk ikun meħtieġ. |
Tumur u ċisti huma żewġ affarijiet differenti?
Iva, tħawwadx it-tnejn.
- Tumur huwa għoqda ta’ tessut solidu.
- Ċisti hija borża mimlija b'fluwidu, arja, jew materjal ieħor.
Ħafna drabi, iċ-ċisti mhumiex kanċerużi. Imma ma tistax tiddeċiedi għalik innifsek jekk nefħa li ssib hijiex tumur jew ċisti. Biex tkun ċert, żgur għandek tara tabib.
X'inhuma s-sintomi ta' tumur?
Is-sintomi li jistgħu jgħidu jekk għandekx tumur ivarjaw skont fejn jinsab, id-daqs tiegħu, u jekk huwiex kanċeruż. Kultant, tista’ tħossu, bħal nefħa f’sidrek. Kultant, jekk ikun qrib il-wiċċ tal-ġilda, jista’ jidher bħal nefħa.
Iżda mhux it-tumuri kollha jistgħu jinħassu jew jidhru. Jista’ jkun li ma nkunux nafu li qegħdin hemm ġewwa l-ġisem. F’xi każijiet, jistgħu jidhru dawn is-sintomi komuni:
- Għeja eċċessiva mingħajr ebda raġuni
- Tħossok bid-deni jew bil-bard
- Għaraq bil-lejl
- Telf ta' aptit jew telf ta' piż mhux spjegat
- Xi nefħiet jistgħu jkunu ta’ wġigħ (iżda mhux kollha huma ta’ wġigħ).
Kif iħossu tumur fl-id?
Jekk nefħa li ġeneralment tkun diffiċli biex tmissha u tħossha mwaħħla f'post wieħed u ma tistax tiċċaqlaq faċilment, aktarx li tkun kanċeruża. Madankollu, din mhix regola. Xi nefħiet beninni jistgħu jkunu wkoll iebsin.
Għalhekk, l-aħjar u l-aktar ħaġa sikura li tista' tagħmel hi li tara tabib immedjatament u tmur għand tabib jekk tinnota xi nefħa, nefħa, jew bidla ġdida f'ġismek, mingħajr ma tipprova tifhem int stess.
Għaliex jiffurmaw dawn it-tumuri? X'inhuma l-fatturi ta' riskju?
Kif semmejt qabel, it-tumuri jiżviluppaw minħabba problema fil-proċess li bih iċ-ċelloli tagħna jinqasmu. Huwa diffiċli li tiġi identifikata kawża waħda, iżda ġew identifikati diversi fatturi li jżidu r-riskju.
- Mutazzjonijiet tal-ġeni: Xi ġeni, bħall-ġene tal-kanċer tas-sider (BRCA), jistgħu jiġu mutati, u b'hekk jiżdied ir-riskju li jiżviluppaw tumuri kanċerużi.
- Kundizzjonijiet ereditarji: Xi kundizzjonijiet, bħas-sindrome ta' Lynch, huma ereditarji u jistgħu jikkawżaw l-iżvilupp ta' tumuri.
- Storja familjari ta’ kanċer: Jekk wieħed mill-qraba tiegħek (omm, missier, aħwa) kellu ċertu tip ta’ kanċer (eż. kanċer tas-sider, tal-prostata), inti wkoll f’riskju kemxejn ogħla.
- It-tipjip u l-espożizzjoni għad-duħħan tas-sigaretti.
- Konsum eċċessiv ta' alkoħol.
- Espożizzjoni għal ċerti kimiċi tossiċi: affarijiet bħall-benżin u l-asbestos.
- Espożizzjoni għal sustanzi radjuattivi.
- Xi tipi ta’ viruses: Pereżempju, l-HPV (Human Papillomavirus) jista’ jikkawża kanċer ċervikali.
- L-obeżità.
Kif jiġi djanjostikat tumur b'mod preċiż?
Meta tmur għand tabib, hu jew hi jeżaminak u jistaqsik dwar in-nefħa. Imbagħad, jistgħu jagħmlu xi testijiet biex jiddeterminaw fiċ-ċert jekk hijiex kanċeruża jew le.
| Tip ta' test | X'jagħmel dan? |
|---|---|
| Bijopsija | Dan huwa l-aktar test importanti u definittiv . Jinvolvi li tittieħed biċċa żgħira ħafna ta’ tessut mill-għoqda u tiġi eżaminata taħt mikroskopju biex jiġi determinat eżattament jekk iċ-ċelloli fiha humiex kanċeroġeni jew le. |
| Testijiet tad-demm | F'xi tipi ta' kanċer, proteini speċjali fid-demm (imsejħa markaturi tat-tumur) ikunu elevati. Il-kejl ta' dawn jista' jikkonferma suspett ta' kanċer. |
| Skens tal-immaġini | Dawn jgħinu biex wieħed jara tumur ġewwa l-ġisem. Jistgħu jiddeterminaw id-daqs tiegħu, il-post tiegħu, u jekk infirex għal organi fil-qrib. Dan isir bl-użu ta’ X-rays, CT scans, MRI scans, jew PET scans. |
X'inhuma t-trattamenti għat-tumuri?
Il-metodu ta’ kura jiddependi minn ħafna fatturi, bħat-tip ta’ tumur (kanċeruż jew le), id-daqs tiegħu, il-post fejn jinsab, u s-saħħa ġenerali tiegħek.
Għal tumuri mhux kanċerużi (beninni):
Ħafna drabi, dan ma jeħtieġ l-ebda kura . It-tabib sempliċement jgħidlek biex toqgħod attent għalih. Madankollu, kif għidt qabel, jekk jikber u jagħfas fuq organu vitali bħall-moħħ jew il-pulmuni, jew jekk jikkawża uġigħ, jista' jitneħħa b'kirurġija.
Għal tumuri malinni:
Hemm ħafna trattamenti għall-kanċer. Xi kultant jista' jintuża trattament wieħed jew taħlita ta' trattamenti.
- Kirurġija: Tneħħija tat-tumur u żona żgħira ta’ tessut madwaru.
- Terapija bir-radjazzjoni: L-użu ta' radjazzjoni, bħal raġġi-X ta' enerġija għolja, biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Kimoterapija: L-użu ta’ mediċini biex joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer jew iwaqqfu t-tkabbir tagħhom. Dawn jintużaw biex jiċkienu t-tumuri qabel il-kirurġija jew biex joqtlu kwalunkwe ċelloli tal-kanċer li jifdal wara l-kirurġija.
- Terapija bl-ormoni: Xi tipi ta’ kanċer (eż. tas-sider, tal-prostata) jiddependu mill-ormoni. Dan it-trattament jaħdem billi jimblokka l-azzjoni ta’ dawk l-ormoni.
- Immunoterapija: L-istimulazzjoni tas-sistema immunitarja ta' ġisimna stess biex tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Terapija mmirata: L-għoti ta' mediċini li jimmiraw lejn molekuli speċifiċi li jgħinu liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru u jinfirxu, u jwaqqfu l-attività tagħhom.
Jista' jiġi evitat li jifforma tumur?
Peress li ħafna tumuri jiżviluppaw mingħajr ebda raġuni apparenti, ma jistgħux jiġu evitati 100%. Madankollu, nistgħu nnaqqsu r-riskju billi nagħmlu bidliet fl-istil ta' ħajja tagħna.
- Evita t-tipjip għalkollox.
- Limita jew waqqaf ix-xorb tal-alkoħol għalkollox.
- Kul dieta bilanċjata rikka fil-ħaxix, frott, u legumi.
- Ibqa’ attiv, agħmel eżerċizzju kuljum.
- Żomm piż tajjeb għas-saħħa li jaqbillek.
- Naqqas ir-riskju tiegħek li tieħu l-HPV billi tieħu l-vaċċin, bħall-vaċċin tal-HPV, u tipprattika sess sikur.
Barra minn hekk, huwa importanti ħafna li t-tumuri kanċeroġeni jiġu identifikati fi stadju bikri . Skrinings regolari skont l-età huma ta’ għajnuna kbira f’dan ir-rigward.
- Mammogrammi: Għal nisa bejn l-40-50 sena, jekk ir-riskju huwa medju.
- Eżamijiet tal-prostata: Għal irġiel bejn il-45 u l-50 sena, skont ir-riskju.
- Kolonoskopiji: Għall-kanċer tal-kolon, wara l-età ta' 45 sena jekk ir-riskju huwa medju.
Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan u ħu parir dwar liema testijiet huma tajbin għalik u meta għandek tagħmilhom.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Tibżax meta tisma' l-kelma "tumur." Mhux it-tumuri kollha huma kanċer. Il-biċċa l-kbira huma beninni.
- Jekk tinnota nefħa ġdida, nefħa, jew bidla x'imkien fuq ġismek, tinjorahiex, iżda uriha lit-tabib immedjatament.
- L-uniku mod biex tkun taf fiċ-ċert jekk nefħa hijiex kanċeruża jew le huwa li tagħmel bijopsija.
- Anke jekk tumur ikun kanċeruż, jekk jiġi skopert kmieni, jista' jiġi kkurat jew ikkontrollat b'suċċess bit-trattamenti avvanzati tal-lum.
- Ir-riskju li jiżviluppa tumuri jista' jitnaqqas billi ssegwi stil ta' ħajja tajjeb għas-saħħa u tagħmel skrining xieraq għall-età.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment