Vaċċin taċ-ċisplatin: Għajnuna fil-ġlieda kontra l-kanċer! Ejja nitgħallmu dwar dan

Ilkoll nafu li l-ġlieda kontra l-kanċer mhix faċli. Waħda mill-mediċini ewlenin li se tgħinek f'dan il-vjaġġ diffiċli tissejjaħ Cisplatin. Forsi t-tabib jew l-infermier tiegħek qallek dwar din il-mediċina, jew forsi qed tinvestigaha. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar x'inhu Cisplatin, x'jagħmel fil-fatt, u għal xiex irridu noqogħdu attenti. Tibżax, ejja nispjegaw kollox f'termini sempliċi.

X'inhu Cisplatin? Fi kliem sempliċi...

Ikkunsidra, Cisplatin hija mediċina qawwija li tgħin biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Tappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa kimoterapija. Il-funzjoni ewlenija ta’ din il-mediċina hija li timmira lejn ċelloli li qed jinqasmu malajr, speċjalment ċelloli tal-kanċer, u twaqqaf it-tkabbir tagħhom u teqridhom.

Din il-mediċina tintuża biex tikkura diversi tipi ta’ kanċer. Pereżempju:

• Kanċer tal-bużżieqa tal-awrina
• Kanċer tal-ovarji
• Kanċer testikulari

Din il-mediċina tista’ tkun disponibbli fis-suq taħt ismijiet bħal ‘Platinol’ jew ‘Platinol-AQ’. Madankollu, l-isem tal-mediċina li ordnalek it-tabib tiegħek huwa importanti. Din il-mediċina xi kultant tista’ tintuża wkoll għal tipi oħra ta’ kanċer. Tista’ tistaqsi lit-tabib tiegħek dwarha.

X'inhuma l-affarijiet li għandi ngħid lit-tabib qabel ma nibda nieħu din il-mediċina?

Qabel ma tibda l-kura b’Cisplatin, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek, għax hemm ċerti kundizzjonijiet li jeħtieġu attenzjoni speċjali meta tuża din il-mediċina.

Jekk għandek xi waħda minn dawn l-affarijiet, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek :

• Jekk għandek xi indeboliment fil-vista jew mard tal-għajnejn.
• Problema fis-smigħ, jew kundizzjoni fejn ikun hemm tisfir kostanti fil-widnejn.
• Jekk għandek mard tal-kliewi.
• Jekk il-komponenti tad-demm huma baxxi, jiġifieri, jekk l-għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits huwa baxx.
• Jekk għandek tnemnim, tnemnim, jew disturbi oħra fin-nervituri fir-riġlejn jew fir-riġlejn tiegħek.
• Jekk qabel kellek reazzjoni allerġika għal mediċini bħal cisplatin, carboplatin, oxaliplatin, jew kwalunkwe mediċina, ikel, żebgħa, jew preservattivi oħra.
• Jekk inti tqila jew qed tittama li tinqabad tqila.
• Jekk inti omm li qed tredda'.

Billi jgħid dawn l-affarijiet minn qabel, it-tabib jista’ jippjana l-kura li tkun l-aktar xierqa għalik.

Kif jingħatalek Cisplatin?

Din il-mediċina, imsejħa Cisplatin, tingħata bħala infużjoni ġo vina, bħal salina. Dan ġeneralment isir fi sptar jew klinika tal-kanċer minn tabib jew infermier li jkun irċieva taħriġ speċjali f'dan. Mhijiex mediċina li għandha tingħata d-dar.

Importanti: Din il-mediċina teħtieġ kura u superviżjoni speċjali meta tingħata lil tfal żgħar. Għalhekk, jekk qed tagħti dan il-kura lil tifel jew tifla, jekk jogħġbok iddiskuti dan bir-reqqa mal-pedjatra tiegħek u fittex parir.

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina b'mod aċċidentali, għandek iċċempel immedjatament ċentru tal-kontroll tal-veleni jew kamra tal-emerġenza.

Ħaġa oħra, din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss . Għalhekk, m'għandekx taqsam din il-mediċina ma' ħaddieħor għal kwalunkwe raġuni.

X'tagħmel jekk titlef appuntament għall-mediċina?

Huwa importanti ħafna li tieħu l-mediċina tiegħek fil-ħin matul dan it-trattament. Jekk ma tistax iżżomm l-appuntament tiegħek jew titlef appuntament, ċempel lit-tabib jew lill-istaff mediku tiegħek mill-aktar fis possibbli. Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara.

X'interazzjonijiet oħra jistgħu jseħħu ma' din il-mediċina?

Peress li cisplatin huwa mediċina qawwija, jista' jinteraġixxi ma' xi mediċini oħra. Jekk jiġri dan, l-effetti ta' cisplatin jistgħu jitnaqqsu jew l-effetti sekondarji jistgħu jiżdiedu.

Biex nagħtu ftit eżempji:

• Mediċina msejħa foscarnet.
• Xi antibijotiċi , bħal amikacin, gentamicin, neomycin, polymyxin B, streptomycin, tobramycin, u vancomycin.

Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini bir-riċetta, il-vitamini, ir-rimedji tal-ħxejjex, u s-supplimenti tad-dieta kollha li qed tieħu. Huwa importanti wkoll li tgħid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali oħra.

Affarijiet li rridu noqogħdu attenti b'mod speċjali dwarhom meta nieħdu Cisplatin

Trid toqgħod attent ħafna dwar saħħtek waqt li qed tieħu din il-mediċina.

Kontroll mediku regolari

Waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, it-tobba tiegħek se jimmonitorjawk mill-qrib. Ikollhom bżonn ukoll jagħmlulek testijiet tad-demm importanti (analiżi tad-demm) regolarment. Dan se jiċċekkja kif il-mediċina qed taffettwa ġismek u jekk hemmx xi effetti sekondarji.

Tħossok ma tiflaħx

Tista’ tħossok xi ftit skomdu, imweġġa’, jew għajjien waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Dan huwa normali. Dan għaliex il-mediċini tal-kimoterapija jaffettwaw mhux biss iċ-ċelloli tal-kanċer, iżda wkoll iċ-ċelloli b’saħħithom f’ġisimna sa ċertu punt. Madankollu, twaqqafx il-kura għal kwalunkwe raġuni sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx biex tieqaf.Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji, għid lit-tabib tiegħek dwarhom.

Riskju ta' infezzjoni

Din il-mediċina tista’ ddgħajjef xi ftit is-sistema immunitarja ta’ ġismek, u dan jista’ jżid ir-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet.

• Jekk tiżviluppa sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew imnieħer inixxi, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Tmurx tipprova tieħu kwalunkwe mediċina li tħossok trid waħdek.
• Ipprova kemm jista' jkun ibqa' 'l bogħod minn nies li huma morda.

Oqgħod attent bl-painkillers.

Tieħux mediċini kontra l-uġigħ li fihom aspirina, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, jew ketoprofen sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Dawn il-mediċini jistgħu jaħbu sintomi bħad-deni, u b'hekk ikun diffiċli li tiġi djanjostikata infezzjoni.

Fsada u tbenġil

Din il-mediċina tista’ żżid ir-riskju ta’ fsada jew tbenġil. Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tinnota tbenġil mhux tas-soltu, fsada mill-imnieħer, fsada mill-ħanek, demm fl-ippurgar tiegħek (iswed), jew demm fl -awrina tiegħek (aħmar jew kannella skur).

Saħħa orali

Oqgħod attent ħafna meta taħsel snienek, tuża l-ħajta dentali, jew tuża toothpicks. Dan jista’ jżid ir-riskju ta’ fsada mill-ħanek u infezzjoni. Jekk se tagħmel xi xogħol dentali, kun żgur li tgħid lid-dentist tiegħek li qed tieħu Cisplatin.

Tqala u twelid tat-tfal

Din hija kwistjoni importanti ħafna.

• Nisa: Għandek tevita li tinqabad tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 14-il xahar wara li twaqqaf il-mediċina. Jekk qed tipprova tinqabad tqila jew taħseb li tista’ tkun tqila, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Irġiel: Titnisslux tfal waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, u għal 11-il xahar wara li twaqqaf il-mediċina.

Dan għaliex Cisplatin jista’ jikkawża effetti sekondarji serji fit-tarbija fil-ġuf. Staqsi lit-tabib tiegħek għal aktar informazzjoni dwar dan.

Treddigħ

Jekk inti omm li qed tredda', treddax lit-tarbija tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina.

Effetti fuq il-Fertilità

• F'xi nisa, din il-mediċina tista' tikkawża insuffiċjenza tal-ovarji. Dan ifisser li l-produzzjoni tal-bajd tista' tonqos jew tieqaf. Dan jista' jaffettwa l-abbiltà li jkollhom it-tfal.
• Xi rġiel jistgħu jesperjenzaw tnaqqis fl-għadd tal-isperma minħabba din il-mediċina, li jista' jaffettwa l-abbiltà tagħhom li jkollhom it-tfal.

Jekk għandek xi tħassib dwar il-fertilità tiegħek, tkellem mat-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ.

Ixrob ħafna ilma.

Huwa importanti ħafna li tipproteġi l-kliewi tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina. Għalhekk, ixrob ħafna fluwidi, speċjalment ilma, kif jgħidlek it-tabib tiegħek.

Dijarrea

Jekk għandek stonku mqalleb, jiġifieri dijarea, għid lit-tabib tiegħek dwar dan. Tmurx għand it-tabib biex tieħu l-mediċina waħdek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' Cisplatin?

Bħal kull mediċina oħra, cisplatin jista' jikkawża effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda huwa tajjeb li tkun konxju ta' dawk possibbli.

Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament:

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, għid lit-tabib jew lill-istaff mediku tiegħek mill-aktar fis possibbli:

• Reazzjonijiet allerġiċi: Raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, u ilsien.
• Tibdil fil-vista: Vista mċajpra, vista doppja, jew bidliet oħra.
• Tibdil fis-smigħ: Telf tas-smigħ, tisfir kostanti fil-widnejn (tinnitus).
• Dardir u rimettar: Dardir u rimettar qawwi.
• Sit tal-injezzjoni: Uġigħ, ħmura, nefħa, infjammazzjoni.
• Problemi fir-riġlejn: Uġigħ, tnemnim, tnemnim, u telf ta’ sensazzjoni fir-riġlejn.
• Sinjali ta’ fsada:
• L-ippurgar huwa iswed jew fih id-demm.
• L-awrina ssir ħamra jew kannella skura.
• Tirremetti xi ħaġa bħal trab tal-kafè.
• Tikek żgħar ħomor (petekji) jidhru fuq il-ġilda.
• Fsada anormali mill-għajnejn, il-ħanek u l-imnieħer.
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ u skumdità meta tagħmel l-awrina.
• Sinjali ta’ ħsara fil-kliewi: Diffikultà biex tgħaddi l-awrina, inqas awrina mis-soltu.
• Sinjali ta’ anemija: għeja estrema, sensazzjoni ta’ dgħufija, ħass ħażin, sturdament, u diffikultà biex tieħu n-nifs.

Normalment mhux problema kbira, imma jekk tippersisti, hawn xi affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek :

Dawn ġeneralment jgħaddu wara ftit jiem, imma jekk jippersistu jew idejquk iżżejjed, għid lit-tabib tiegħek :

• Telf ta' aptit
• Feriti fil-ħalq
• Bugħawwieġ fil-muskoli

Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji oħra li mhumiex f'din il-lista, jekk jogħġbok għid lit-tabib tiegħek dwarhom ukoll.

Fejn iżżomm din il-mediċina?

M'għandekx għalfejn tinkwieta dwar dan. Peress li l-mediċina Cisplatin tingħatalek jew fl-isptar jew fil-klinika tal-kanċer, m'għandekx għalfejn teħodha d-dar jew iżżommha d-dar.

Xi messaġġi importanti li wieħed jista' jieħu d-dar

Mela, minn dak li ddiskutejna, nittama li għandek fehim tajjeb ta' Cisplatin. Ftakar, din hija mediċina importanti ħafna u qawwija li se tgħinek fil-ġlieda kontra l-kanċer.

L-aktar ħaġa importanti hija li tkun miftuħ u onest mat-tabib tiegħek dwar it-tħassib u l-problemi kollha tiegħek. Jekk tinnota xi bidliet, sintomi ġodda, jew effetti sekondarji, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek eżattament.

Jekk jogħġbok ftakar l-informazzjoni pprovduta, speċjalment rigward it-tqala, it-treddigħ, u l-fertilità. Ukoll, għarraf lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi mediċini oħra.

Din il-battalja mal-kanċer tista’ tkun ta’ sfida. Imma m’intix waħdek. Il-familja, il-ħbieb u l-istaff mediku tiegħek qegħdin kollha miegħek. Titlifx it-tama. Ibqa’ b’saħħtek. Nawguralek fejqan ta’ malajr!

` Cisplatin, Cisplatin, mediċina kontra l-kanċer, kimoterapija, kimoterapija, effetti sekondarji tal-kanċer, trattament tal-kanċer, kanċer tal-bużżieqa tal-awrina, kanċer tal-ovarji, kanċer tat-testikoli