Meta tabib jippreskrivi mediċina ġdida għal xi ħadd li qed jiġġieled il-kanċer, huwa normali li tħossok xi ftit nervuż u kurjuż. "X'se jiġri b'dan?", "Kif nuża dan?", "Hemm xi effetti sekondarji?" Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet f'moħħok. Huwa għalhekk li qegħdin hawn biex nitkellmu dwar il-mediċina li ġejt preskritt, Crizotinib, b'mod sempliċi u faċli biex tifhimha. Immaġina dan bħallikieku ħabib jew membru tal-familja qed jgħidlek dwarha.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Crizotinib?
Crizotinib huwa mediċina speċifika użata biex tikkura ċerti tipi ta’ kanċer. F’pajjiżna, din il-mediċina tidher l-aktar komunement taħt l-isem tad-ditta XALKORI . Din hija mediċina li taħdem bħal missila li tolqot il-mira tagħha.
Aħseb fiċ-ċelloli tal-kanċer bħala pjanti ħżiena li jikbru bla kontroll. Hemm proteina speċjali li tgħin lil dawn il-pjanti ħżiena jikbru u jinfirxu. Huwa bħal pajp li jipprovdi l-ilma lil dik il-pjanta ħażina. Din il-mediċina msejħa Crizotinib timblokka dak il-pajp, dik il-proteina speċjali. Imbagħad il-kapaċità taċ-ċelloli tal-kanċer li jikbru u jinfirxu mal-ġisem kollu titnaqqas, jew tieqaf kompletament. Hekk tgħin din il-mediċina tikkontrolla l-kanċer.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Crizotinib huwa mediċina qawwija ħafna, għalhekk huwa importanti li t-tabib tiegħek ikollu stampa sħiħa ta’ saħħtek qabel ma jibda dan il-kura. Taħbi xejn, anke l-iżgħar dettalji. Kull informazzjoni li taqsam se tgħin lit-tabib tiegħek jikkurak b’mod sikur.
Is-sigurtà tiegħek tiġi l-ewwel, għalhekk kun żgur li tiddiskuti din l-informazzjoni b'mod ċar mat-tabib tiegħek.
Ħares lejn it-tabella t'hawn taħt. Jekk xi waħda minn dawn l-affarijiet tapplika għalik, kun żgur li ssemmiha.
| Tip ta' informazzjoni | X'għandek tgħid lit-tabib tiegħek |
|---|---|
| Kundizzjonijiet mediċi attwali |
|
| Allerġiji | Jekk għandek reazzjoni allerġika għal Crizotinib jew xi mediċina, ikel, jew preservattivi oħra. |
| Tqala u treddigħ |
|
Kif tuża l-mediċina b'mod korrett?
Biex tikseb l-aħjar riżultati minn din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tużaha b'mod korrett.
- Ibla' biss: Din il-mediċina tiġi fil-forma ta' kapsula. Tkissirhiex, tgħaffiġhiex, jew tomgħodha. Ibla'ha sħiħa ma' tazza ilma.
- Fil-ħin: Agħmilha drawwa li tieħu l-mediċina tiegħek fl-istess ħin kuljum. Ħu d-doża korretta, eżattament kif jgħidlek it-tabib tiegħek.
- Ma’ l-ikel jew mingħajru: Din il-mediċina tista’ tittieħed qabel jew wara l-ikel. Madankollu, xi nies jistgħu jesperjenzaw ftit stonku mqalleb jew dardir meta jieħduha mingħajr ikel. Jekk jiġri dan, ħu l-mediċina ma’ xi ikel.
- Tieħux mal-meraq tal-grejpfrut: Dan huwa importanti ħafna. Evita li tieħu din il-mediċina mal-grejpfrut jew mal-meraq tal-grejpfrut. Dan għaliex l-ingredjenti fil-meraq tal-grejpfrut jistgħu jibdlu l-mod kif il-mediċina tiġi assorbita mill-ġisem u jżidu l-effetti sekondarji.
- Jekk tirremetti: Jekk tirremetti wara li tieħu l-mediċina, tieħux doża oħra. Aqbeż dak il-ħin u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat.
- Jekk tinsa tieħu doża:
- Jekk fadal aktar minn 6 sigħat għad-doża li jmiss tiegħek, ħu d-doża li ma ħadtx hekk kif tiftakar.
- Madankollu, jekk ikun fadal inqas minn 6 sigħat għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx. Ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi f'daqqa.
- Tieqafx tieħu l-mediċina: Anke jekk tesperjenza effetti sekondarji jew għal xi raġuni oħra, tieqafx tieħu l-mediċina jew tbiddel id-dożaġġ mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
Doża eċċessiva
Jekk għandek xi suspett li aċċidentalment ħadt aktar mediċina milli taħseb, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Jew ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina (Interazzjonijiet)
Mediċini oħra li qed tieħu jistgħu jinteraġixxu ma' Crizotinib u jikkawżaw effetti mhux mixtieqa. Għalhekk, huwa essenzjali li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (mediċini għal mard ieħor, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, mediċini Sinhala, mediċini Ayurvedic).
Oqgħod attent b'mod speċjali għax Crizotinib jista' jinteraġixxi mal-mediċini li ġejjin.
| Mediċini li qatt m'għandhom jittieħdu ma' Crizotinib | |
|---|---|
| Xi mediċini għal infezzjonijiet fungali | Eż.: Ketoconazole, Itraconazole, Fluconazole, Posaconazole |
| Mediċini speċifiċi oħra | Mediċini bħal Dronedarone, Pimozide, Thioridazine, Saquinavir, Flibanserin, Levoketoconazole, Lomitapide, Lonafarnib, Pacritinib. |
| Drogi u sustanzi oħra li jistgħu jikkawżaw kunflitti | |
| Meraq tal-grejpfrut | Dan jista’ jbiddel il-mod kif taħdem il-mediċina. |
| Mediċini li jnaqqsu r-rata tal-qalb | Eż.: Digoxin, Metoprolol, Propranolol, Diltiazem, Clonidine |
| Mediċini oħra li jaffettwaw ir-ritmu tal-qalb | Staqsi lit-tabib tiegħek dwar dan. |
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom waqt li tieħu l-mediċina
Huwa importanti ħafna li tagħti attenzjoni lil ġismek matul il-perjodu tat-trattament.
Kontroll mediku regolari
It-tabib tiegħek se jiċċekkjak regolarment u jiskeda testijiet tad-demm. Kun żgur li tattendi dawn regolarment. Dawn it-testijiet se jgħinu lit-tabib tiegħek jara kif il-mediċina qed taffettwa ġismek u kif qed jaħdem il-fwied tiegħek.
Ħu ħsieb il-vista tiegħek.
Xi nies li jieħdu din il-mediċina jistgħu jesperjenzaw bidliet fil-vista tagħhom. Pereżempju, vista mċajpra, jaraw halos madwar id-dwal, u s-sensazzjoni li d-dwal jidhru u jisparixxu f'daqqa. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn il-bidliet fil-vista tiegħek, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet
Mediċini kontra l-kanċer bħal Crizotinib jistgħu jdgħajfu xi ftit is-sistema immunitarja ta’ ġismek, li jfisser li inti aktar probabbli li timrad, speċjalment infezzjonijiet.
- Jekk tiżviluppa sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, jew sogħla , timmedikax lilek innifsek. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Evita kemm jista' jkun postijiet iffullati u postijiet fejn ikun hemm nies morda.
- Aħsel idejk spiss bis-sapun.
- Meta jkollok deni, tieħux mediċini bħal Aspirina, Ibuprofen, jew Panadol (Acetaminophen) mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek biex tnaqqasha. Dawn jistgħu jrażżnu d-deni u jipprevjenu lill-ġisem milli jinduna b'infezzjoni.
Ipproteġi lilek innifsek mix-xemx.
Il-ġilda tiegħek tista’ ssir aktar sensittiva għax-xemx waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Għalhekk,
- Evita li toħroġ fix-xemx kemm jista' jkun.
- Jekk toħroġ barra, ilbes ħwejjeġ li jkopru ġismek sew u ilbes kappell.
- Staqsi lit-tabib tiegħek u uża krema tax-xemx tajba.
Tqala, treddigħ u fertilità
Dan il-punt huwa importanti ħafna.
- Waqt it-tqala: Għandek tevita li toħroġ tqila kompletament waqt li qed tieħu din il-mediċina jew għal 45 jum wara li twaqqaf il-kura. Din il-mediċina tista’ tikkawża difetti serji fit-twelid f’tarbija fil-ġuf. Għandek tagħmel test tat-tqala qabel tibda l-kura biex tiżgura li m’intix tqila.
- Għall-irġiel: Jekk qed tieħu Crizotinib u s-sieħba tiegħek tista’ toħroġ tqila, kun żgur li tuża kondom waqt is-sess waqt il-kura u għal 90 jum wara li twaqqaf il-kura.
- Treddigħ: Evita li tredda’ lit-tarbija tiegħek waqt il-kura u għal 45 jum wara li twaqqaf il-kura.
- Fertilità:Din il-mediċina tista’ taffettwa l-fertilità (il-ħila li wieħed ikollu t-tfal) kemm fin-nisa kif ukoll fl-irġiel. Jekk għandek xi tħassib dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan qabel tibda l-kura.
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba din il-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, Crizotinib jista’ jikkawża effetti sekondarji. Madankollu, mhux kulħadd ikolluhom. Xi wħud huma minuri. Iżda hemm xi affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom immedjatament.
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma. |
| Bidliet fir-rata tal-qalb | Tħossok qisek qed tħabbat malajr jew b’mod irregolari, sturdament, ħass ħażin, uġigħ fis-sider, u diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Rata tal-qalb imnaqqsa | Sturdament, ħass ħażin, konfużjoni, diffikultà biex tieħu n-nifs, u tħossok għajjien b'mod mhux tas-soltu. |
| Sintomi ta’ ħsara fil-fwied | Uġigħ fil-parti ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, telf ta’ aptit, dardir, ippurgar ta’ kulur ċar, awrina safra skura jew kannella, sfurija tal-ġilda jew tal-għajnejn, għeja mhux tas-soltu. |
| Problemi relatati mal-pulmun | Sogħla niexfa mhux spjegata, diffikultà biex tieħu n-nifs, qtugħ ta’ nifs. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfejqux, uġigħ meta tagħmel l-awrina. |
| Sintomi serji oħra | Tibdil fil-vista, uġigħ fil-ħalq jew fil-gerżuma, dijarea severa jew persistenti, sensittività għad-dawl. |
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti | |
| Effetti sekondarji komuni |
|
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Crizotinib huwa trattament immirat għall-kanċer. Għandu jittieħed eżattament kif jgħidlek it-tabib tiegħek.
- Għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu (inklużi mediċini mingħajr riċetta). Tieħux din il-mediċina mal-meraq tal-grejpfrut.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal bidliet fil-vista, diffikultà biex tieħu n-nifs, bidliet fir-rata tal-qalb, jew deni , avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Twaqqafx il-mediċina jew tbiddilx id-dożaġġ mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
- Evita li toħroġ tqila għalkollox waqt li qed tieħu din il-mediċina u għall-perjodu preskritt. Kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi ta’ kontraċezzjoni sikuri.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek