Jekk tara ftit demm meta tmur it-tojlit, jew jekk tħoss uġigħ stramb fl-istonku tiegħek, huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’. "Dan huwa kanċer tal-kolon?" Id-dubju jista’ jkun qed jistaħba f’rokna ta’ moħħok. Din hija mistoqsija li ħafna nies ikollhom. Allura llum, ejja nitkellmu dwar xi wħud mill-mistoqsijiet komuni li għandek dwar il-kanċer kolorektali, b’mod sempliċi ħafna u faċli.
Għandi kważi 50 sena u ħadd fil-familja tiegħi ma kellu l-kanċer. Għandi nagħmel test?
Din hija mistoqsija importanti ħafna. Jekk ħadd fil-familja tiegħek ma kellu kanċer tal-kolon jew polipi, inti kkunsidrat li għandek "riskju medju". Ġeneralment, kemm l-irġiel kif ukoll in-nisa f'dan ir-riskju medju huma rakkomandati li jibdew testijiet ta' skrinjar għal dan il-kanċer wara l-età ta' 50 sena .
Fi kliem sempliċi, dawn it-testijiet huma mfassla biex jidentifikaw u jneħħu tkabbir żgħir (polipi) qabel ma jiżviluppaw f'kanċer. Dan jista' jipprevjeni l-iżvilupp tal-kanċer.
Issa ejja naraw x'inhuma dawn it-testijiet. Tista' tkellem lit-tabib tiegħek u tagħżel it-test li huwa l-aktar adattat għalik.
| Isem tat-test | Kif tagħmel dan sempliċement | Ħin biex tagħmel dan (riskji medji) |
|---|---|---|
| Kolonoskopija | Dan huwa l-aktar metodu preċiż u rakkomandat. Tubu flessibbli b'kamera żgħira mwaħħla miegħu jiddaħħal mill-anus u l-kolon kollu jiġi eżaminat. Jekk jinstabu xi polipi, jistgħu jitneħħew fl-istess ħin. | Darba kull 10 snin. |
| Sigmojdoskopija Flessibbli | Simili għal kolonoskopija, iżda tiġi eżaminata biss il-parti t'isfel tal-musrana l-kbira. | Darba kull 5 snin. |
| Test Immunokimiku Fekali (FIT) | Test li jiċċekkja għal demm inviżibbli f'kampjun tal-ippurgar. Dan jista' jsir id-dar. | Kull sena. |
| Test tad-DNA tal-ippurgar | Kampjun tal-ippurgar jiġi ttestjat għal bidliet ġenetiċi (bidliet fid-DNA) minn ċelloli tal-kanċer. | Darba kull 3 snin. |
Ħallejt ftit demm waqt li kont sejjer it-tojlit. Jista' jkun kanċer?
Demm fl-ippurgar meta tmur il-kamra tal-banju jista’ jkun sinjal bikri ta’ kanċer tal-kolon. Imma tinkwetax. Ħafna drabi, dan mhux ikkawżat mill-kanċer innifsu. Kundizzjonijiet oħra, bħall-emorojdi (piles), jistgħu wkoll jikkawżaw dan it-tip ta’ fsada.
L-aktar ħaġa importanti hija li, jekk tara d-demm meta tmur it-tojlit, tinjorahx. Biex issir taf eżattament x'inhi l-kawża, żgur ara lit-tabib tiegħek. Hu jew hi se jeżaminak u jgħidlek x'għandek bżonn.
Barra minn hekk, jekk tissuspetta kanċer tal-kolon, oqgħod attent għal dawn is-sintomi:
- Bidla fid-drawwiet tal-imsaren (aktar stitikezza jew ippurgar maħlul minn qabel)
- Uġigħ jew skumdità mhux tas-soltu fl-istonku li tinħass bħal gastrite.
- Il-passaġġ tal-ippurgar huwa rqiq daqs lapes.
- Tħoss li żaqqek mhux vojt għalkollox, anke wara li tmur it-tojlit.
- Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni partikolari.
- Għeja u għeja persistenti.
Qalu li tneħħiet adenoma waqt il-kolonoskopija tiegħi. X'inhi dik?
Mistoqsija tajba. Fi kliem sempliċi, adenoma hija tkabbir żgħir, mhux kanċeruż (beninn) li jifforma fil-kisja tal-musrana l-kbira. Aħna komunement insejħu dawn ukoll polipi.
Dawn l-adenomi huma kkunsidrati bħala prekursuri għall-kanċer. Dan ifisser li maż-żmien, xi wħud minnhom jistgħu jsiru kanċerużi. Iżda l-ħaġa importanti hija li mhux l-adenomi kollha jsiru kanċerużi. Fil-fatt, numru żgħir ħafna biss, madwar 1 jew 2 minn kull 100, isiru malinni. Dan il-proċess jieħu snin.
Jekk tabib jara polipu bħal dan waqt kolonoskopija, ikun diffiċli li jgħid jekk huwiex kanċeruż jew le. Ir-riskju huwa speċjalment għoli għal polipi akbar. Għalhekk, mingħajr ma jieħdu xi riskji, it-tobba jneħħu kull polipu li jaraw minnufih. Dan huwa l-aħjar mod biex jipprevjenu l-kanċer.
Tista' tnaqqas ir-riskju ta' dan il-kanċer billi tbiddel id-dieta tiegħek?
Iva, sa ċertu punt huwa possibbli. Hemm rabta bejn id-dieta u l-kanċer tal-kolon.
Ħafna nies jemmnu li dieta b'ħafna fibra tista' tnaqqas ir-riskju tal-kanċer. Għalkemm xi studji wrew ftit effett, hemm rabta ċara bejn dieta b'ħafna xaħam u kolesterol u riskju akbar ta' kanċer.
Għalhekk, dejjem tajjeb li tiekol ikel rikk fil-fibra (ħaxix, frott, legumi, ross bin-nuħħala) għax jgħin fil-protezzjoni kontra għadd ta’ mard ieħor, bħal mard tal-qalb, pressjoni għolja, u dijabete.
Ftakar, l-aħjar mod biex tipprevjeni l-kanċer huwa li tiekol dieta bilanċjata, tkun attiv (tagħmel eżerċizzju), u żżomm piż tajjeb għas-saħħa. Huwa essenzjali wkoll li tagħmel skrinjar regolari wara l-età ta' 50 sena (jew qabel jekk ikun hemm storja familjari ta' riskju).
X'tagħmel dwar l-għeja estrema li tiġi wara l-kura tal-kanċer?
L-għeja relatata mal-kanċer hija effett sekondarju komuni ħafna tat-trattament tal-kanċer. Jekk ir-raġel, il-mara, jew xi ħadd maħbub tiegħek għandu din il-kundizzjoni, hemm ftit affarijiet li tista' tagħmel biex tgħinhom.
- Żomm djarju tal-livelli tal-enerġija tiegħek: Għal madwar ġimgħa, ikteb meta tħossok l-aktar għajjien u meta tħossok l-aktar enerġetiku. Innota wkoll kwalunkwe fattur li taħseb li jista' jkun qed jikkawżahom.
- Iffranka l-enerġija: Ippjana x-xogħol tiegħek minn qabel. Alloka ħin biex tistrieħ matul il-ġurnata. Aqsam ix-xogħol minflok ma tipprova tagħmel wisq f'daqqa.
- Ipprovdi nutrizzjoni tajba: Huwa importanti ħafna li tiekol tajjeb waqt il-kura. L-aħjar li tikkonsulta nutrizzjonista dwar dan.
- Eżerċizzju: Jista’ jidher stramb, iżda eżerċizzju moderat u ħafif jista’ jgħin biex inaqqas l-għeja. Anke xi ħaġa bħall-mixi hija tajba. Iżda kellem lit-tabib tiegħek qabel tibda xi kors ta’ eżerċizzju.
- Naqqas l-istress: Iffoka fuq affarijiet li jirrilassaw moħħok. Affarijiet bħall-meditazzjoni, is-smigħ tal-mużika, jew il-qari ta’ ktieb jistgħu jgħinuk.
- Kellem lit-tabib tiegħek: Għalkemm din l-għeja hija normali, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwarha. Kultant tista’ tkun sintomu ta’ problema oħra tas-saħħa. It-tabib tiegħek jista’ wkoll jagħtik parir dwar mediċini jew modi oħra kif timmaniġġja din l-għeja.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Huwa importanti ħafna li n-nies b'riskju medju jibdew l-iskrinjar għall-kanċer tal-kolon wara l-età ta' 50 sena.
- Jekk tesperjenza fsada meta tmur it-tojlit, jista' jkun minħabba kawża oħra, bħal emorojdi, iżda qatt ma tinjoraha u ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Waqt kolonoskopija, tkabbir żgħir (polipi/adenomi) jitneħħew biex jitnaqqas ir-riskju li jinbidlu f'kanċer fil-futur.
- Dieta bilanċjata, stil ta’ ħajja attiv, u ż-żamma ta’ piż tajjeb għas-saħħa jistgħu jnaqqsu r-riskju tal-kanċer.
- Kellem lit-tabib tiegħek bil-miftuħ dwar kwalunkwe effetti sekondarji, bħal għeja, li jistgħu jkunu kkawżati mit-trattament tal-kanċer.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek