Tħoss xi kultant uġigħ fis-sider, qtugħ ta’ nifs, jew sensazzjoni ta’ toqol meta timxi? Meta tmur tara lit-tabib tiegħek, jista’ jgħidlek li għandek bżonn tagħmel test speċjali biex jara jekk hemmx xi imblukkar fl-arterji li jipprovdu d-demm lil qalbek (li nsejħulhom l-arterji koronarji). Wieħed mill-aktar testijiet importanti li jsiru f’ħinijiet bħal dawn huwa l-'anġjogramma koronarja'. Xi nies iħossuhom xi ftit imbeżża’ u nervużi meta jisimgħu dan l-isem. "Oh, din hija operazzjoni kbira?", "Se tweġġa’ ħafna?" "Hemm xi riskji?" Jiġuk f’moħħok ħafna mistoqsijiet. Għalhekk, f’dan l-artiklu, se nitkellmu eżattament x’inhu dan it-test tal-anġjogramma, kif isir, kif tipprepara għalih, u dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwaru.
X'inhu eżattament anġjogramma koronarja?
Fi kliem sempliċi, anġjogramma koronarja hija test speċjali bir-raġġi-X li jiċċekkja kemm id-demm qed jiċċirkola tajjeb mill-arterji koronarji ta’ qalbek, il-vini ewlenin tad-demm li jġorru d-demm lejn il-muskolu tal-qalb tiegħek. Bħal meta tiċċekkja t-traffiku fi triq tal-belt biex tara jekk hemmx xi imblukkar, imblukkar jew tidjiq, din tiċċekkja għal xi imblukkar jew tidjiq fil-vini tad-demm ta’ qalbek.
Matul dan it-test, żebgħa speċjali, jew pigment, tiġi injettata fil-vini tad-demm u tittieħed serje ta’ immaġini bir-raġġi-X. Din iż-żebgħa tippermetti li l-intern tal-vini tad-demm jidher b’mod ċar fuq ir-raġġi-X. Huwa bħal li tiddawwal torċa f’kamra mudlama u tara t-triq. Dan jippermetti lit-tabib jara jekk hemmx akkumulazzjoni ta’ kolesterol fl-arterji tiegħek (imsejħa aterosklerożi ) li tkun naqqast jew ostakolat il-fluss tad-demm. Dan it-tip ta’ imblukkar huwa l-kawża ewlenija ta’ attakk tal-qalb aktar tard.
Taħt liema ċirkostanzi tabib jitolbok tagħmel dan it-test?
It-tabib tiegħek x'aktarx jirrakkomanda dan it-test jekk għandek waħda jew aktar mir-raġunijiet li ġejjin. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.
| Raġuni | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Rapporti tat-testijiet anormali | Jekk kellek riżultati anormali minn test tal-istress jew ECG (elettrokardjogramma) preċedenti. |
| Mard tal-qalb pre-eżistenti | Jekk għandek mard tal-valv tal-qalb, attakk tal-qalb, jew insuffiċjenza tal-qalb. |
| Qabel il-kirurġija | Jekk inti skedat li tagħmel operazzjoni oħra tal-qalb, għandek tiċċekkja l-kundizzjoni tal-arterji tal-qalb qabel ma jiġri dan. |
| Uġigħ fis-sider (Anġina) | Jekk għandek uġigħ ġdid fis-sider, jew jekk in-natura tal-uġigħ inbidlet. |
| Sintomi mhux spjegati | Jekk għandek skumdità mhux tas-soltu fis-sider jew diffikultà biex tieħu n-nifs li għalihom l-ebda test ieħor ma jista’ jsib kawża. |
It-tabib jispjegalek għaliex qed tintalab tagħmel dan it-test. Staqsi kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok dwaru minnufih.
Kif għandek tipprepara qabel it-test?
Għalkemm din mhix xi ħaġa daqshekk kbira daqs kirurġija, teħtieġ ftit preparazzjoni. It-tabib tiegħek se jispjegalek dan fid-dettall. Dawn huma l-affarijiet li ġeneralment tintalab tagħmel:
- Ikel u xorb: Int ser tintalab biex ma tiekolx jew tixrob xejn ħlief ilma għal madwar 8 sigħat qabel it-test.
- Mediċini: Jekk qed tieħu xi mediċini bħal antikoagulanti, mediċini għad-dijabete, dijuretiċi, jew sildenafil, it-tabib tiegħek jistaqsik jekk għandekx bżonn tieqaf tieħuhom jew taġġusta d-dożaġġ fil-jiem ta’ qabel it-test. Huwa importanti li tinforma lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu.
- Allerġiji: Jekk qatt kellek allerġija għal xi tip ta’ żebgħa tal-kuntrast jew mediċina anestetika, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarha.
- Tqala: Għandek tgħid ukoll lit-tabib tiegħek jekk inti tqila jew qed tippjana li tinqabad tqila.
- Trasport: Mhux se titħalla ssuq fl-istess jum wara t-test. Għalhekk, jekk sejjer lura d-dar dakinhar, huwa importanti li tirranġa biex xi ħadd iwasslek.
X'jiġri waqt anġjogramma?
Din hija l-akbar mistoqsija li kulħadd jistaqsi. "X'qed jiġri ġewwa?" Immaġina, din hija xi ħaġa li hija ppjanata ħafna u magħmula bir-reqqa. Ejja naraw x'jiġri pass pass.
1. Tħejjija: L-ewwel, se tingħata libsa tal-isptar u tintalab timtedd fuq sodda speċjali fil-kamra tal-eżami.
2. Sedazzjoni: Imbagħad tubu IV (kannula) jitqiegħed f'vina f'dirgħajk, u jingħata sedattiv minnu. Dan jgħinek tirrilassa u tneħħi l-biża' u l-ansjetà tiegħek. Imma mhux se titlef sensik, se tkun konxju biżżejjed biex tisma' x'jgħidulek it-tobba, tisgħol ftit meta jgħidulek, u żżomm nifsek.
3. Monitoraġġ tal-qalb: Stikers tal-ECG jitpoġġew fuq sidrek u r-rata tal-qalb tiegħek tiġi mmonitorjata matul it-test.
4. Tnemnim: Imbagħad, it-tabib jagħżel li jdaħħal tubu żgħir f'vina tad-demm fil-koxxa jew fil-polz tiegħek. Iż-żona tiġi tnemnim b'anestetiku lokali. Għalhekk mhux se tħoss uġigħ. Madankollu, tista' tħoss sensazzjoni ħafifa ta' tnemnim waqt li t-tabib jaħdem.
5. Inserzjoni tal-kateter: Wara l-anestesija, tubu rqiq ħafna u flessibbli, imsejjaħ kateter , jiddaħħal minn ġol-vina tad-demm magħżula.
6. Vjaġġ lejn il-qalb: Il-kardjologu mbagħad iħares lejn l-iskrin tar-raġġi-X u jiggwida dan il-kateter bir-reqqa ħafna minn ġol-vini tad-demm tiegħek sal-arterji koronarji f’qalbek.
L-aktar ħaġa importanti hija li ma tħossx dan il-kateter jgħaddi minn ġismek, għax m'hemm l-ebda nervi ġewwa l-vini tad-demm li jistgħu jħossu l-uġigħ.
7. X-ray u żebgħa: Ladarba l-kateter ikun f'postu, żebgħa speċjali tiġi injettata fil-vina permezz tal-kateter. Meta ż-żebgħa tiġi injettata, tista' tħoss ftit sħana jew sensazzjoni ta' ħruq għal ftit sekondi. Dan huwa normali u m'għandekx tinkwieta. Hekk kif iż-żebgħa tgħaddi mill-vina, magna tar-raġġi-X (imsejħa fluworoskopija ) iddur madwarek u tieħu ritratti.
8. Identifikazzjoni ta' imblukkar: Minħabba li ż-żebgħa tagħmel in-naħa ta' ġewwa tal-vini tad-demm viżibbli b'mod ċar fuq ir-raġġi-X, it-tabib jista' jara eżattament jekk il-vini humiex imblukkati, dojoqin, jew qed jostakolaw il-fluss tad-demm minħabba affarijiet bħall-kolesterol u x-xaħam.
Tipikament, dan il-proċess kollu jista' jieħu bejn 30 u 50 minuta.
Nista' nirċievi kura waqt it-test?
Iva. Xi kultant, jekk it-tabib jara imblukkar, jista’ jikkurah minnufih. Bużżieqa tintbagħat lejn l-imblukkar u tintefaħ biex twessa’ l-arterja ( anġjoplastija ). Imbagħad apparat żgħir bħal xibka ( stent ) jitqiegħed fiż-żona biex l-arterja ma terġax tiċkien. Iżda dan mhux dejjem isir. Xi kultant, it-tabib jista’ jiddeċiedi li jkun aħjar li jagħmel trattament ieħor aktar tard.
X'jiġri wara t-test?
Meta t-test ikun lest, it-tabib ineħħi l-kateter. Imbagħad, biex iwaqqaf il-fsada, japplika pressjoni u faxxa fuq is-sit fejn ikun iddaħħal il-kateter. Ħafna nies jistgħu jmorru d-dar fi ftit sigħat mit-test, anke fl-istess jum. Madankollu, jekk it-test ikun ikkumplikat jew jekk isir matul il-jum, jista' jkollok bżonn toqgħod l-isptar dak il-lejl.
Jista’ jkun li tħossok xi ftit għajjien wara li tmur id-dar. Iż-żona fejn daħħalt il-kateter tista’ tkun xi ftit imweġġgħa u mbenġla għal madwar ġimgħa. It-tabib tiegħek jagħtik parir biex tistrieħ u tevita attività strapazzjuża għal jumejn jew tlett ijiem.
Jista' jkun hemm xi riskji involuti f'dan?
Bħal kull proċedura medika, hemm riskju żgħir. Imma ftakar, kumplikazzjonijiet serji huma rari. Speċjalment jekk it-test isir fi sptar b'tobba b'esperjenza li jwettqu dan it-test regolarment.
| Riskji possibbli (iżda rari ħafna) | |
|---|---|
| Allerġija għaż-żebgħa jew għall-anestetiku | Ħsara lil vina tad-demm |
| Fsada, infezzjoni mis-sit tal-inserzjoni tal-kateter | Taħbit tal-qalb irregolari (arritmija) |
| Emboli tad-demm | Attakk tal-qalb jew puplesija |
| Ħsara fil-kliewi (speċjalment f'nies li diġà għandhom mard tal-kliewi) | Akkumulazzjoni ta' fluwidu madwar il-qalb (tamponade kardijaka) |
Min jista' jkun f'riskju kemxejn akbar?
- Għal dawk li għandhom aktar minn 65 sena
- Għal dawk bid-dijabete
- Għal dawk li għandhom mard tal-kliewi
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dawn ir-riskji, kellem lit-tabib tiegħek qabel it-test u kun infurmat sew.
Kif inkun naf ir-riżultati tat-test?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, it-tabib tiegħek jgħidlek ir-riżultati hekk kif ikun lest it-test.
- Riżultat Normali: Dan ifisser li m'hemm l-ebda imblukkar fl-arterji koronarji tiegħek u li l-fluss tad-demm huwa tajjeb. Jekk iva, il-kawża tas-sintomi tiegħek tista' tkun xi ħaġa oħra.
- Riżultat Anormali: Dan ifisser li hemm imblukkar jew tidjiq f'vina waħda jew aktar. It-tabib jispjegalek eżattament liema vina hija imblukkata, fejn hi, u kemm hi severa l-imblukkar. Jista' jiġi espress bħala perċentwal (pereżempju, 70% imblukkata).
Jekk ir-riżultati huma anormali, x'tagħmel wara?
Jekk ikun hemm imblukkar, it-tabib tiegħek jispjegalek l-aħjar kors ta' azzjoni. Dan jista' jinkludi:
- Anġjoplastija u stenting
- Il-bidu tal-mediċini
- Bidliet fl-istil tal-ħajja, bħal tibdil fid-dieta tiegħek u eżerċizzju
- Kirurġija ta' bypass (Kirurġija ta' bypass tal-arterja koronarja - CABG)
F'liema ħin trid terġa' tara lit-tabib?
Wara li tmur id-dar, oqgħod attent fejn daħħalt il-kateter. Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Jekk ikun hemm fsada eċċessiva minn dik iż-żona
- Jekk in-nefħa tiżdied
- Jekk tara sinjali ta’ infezzjoni, bħal tibdil fil-kulur tal-ġilda jew pus
- Jekk tħoss diffikultà fiċ-ċirkolazzjoni tad-demm f’idejk jew f’riġlejk
Anġjogramma mhijiex proċedura li tweġġa’ ħafna. Tħoss ftit uġigħ biss meta tiddaħħal il-vina u tingħata l-mediċina li tneħħi l-uġigħ. Mhux se tħoss il-kateter jiddaħħal jew jiċċaqlaq minn ġismek. Jekk tħoss xi uġigħ insapportabbli waqt il-proċedura, għid lit-tabib jew lill-infermier immedjatament.
Huwa normali li tħossok imbeżża’ meta jgħidulek li għandek bżonn anġjogramma. Imma ftakar, l-informazzjoni minn dan it-test se tgħin lit-tabib tiegħek jiddetermina l-kundizzjoni eżatta ta’ qalbek u jippjana t-trattament li huwa tajjeb għalik. Għalhekk kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista’ jkollok dwar dan. Huma hemm biex jgħinuk.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Anġjogramma koronarja hija test komuni ħafna u sikur li jiċċekkja għal imblukkar fil-vini tad-demm tal-qalb.
- Abbażi tal-informazzjoni pprovduta, it-tabib jista’ jiddetermina l-aħjar trattament għalik.
- Din mhijiex proċedura li tweġġa’ ħafna. Se tħoss biss skumdità żgħira minħabba s-sensazzjoni ta’ tnemnim.
- Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib (sawm, medikazzjoni) eżattament qabel it-test.
- Kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok qabel it-test biex tneħħi kwalunkwe dubju.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment