Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 General Health Information

Tmur għax-xogħol meta jkollok riħ? Tieħu ġurnata ta' mistrieħ? (Riħ Komuni) Ejja nitkellmu dwar dan!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 6 min read

Tmur għax-xogħol meta jkollok riħ? Tieħu ġurnata ta' mistrieħ? (Riħ Komuni) Ejja nitkellmu dwar dan!
Table of Contents ▾

Tqum filgħodu tħossok għajjien ħafna? Forsi qed tagħtas bla waqfien. Jew forsi għandek uġigħ ta’ ras li jħoss li se jisplodi. Tkun xi tkun ir-raġuni, għandek deċiżjoni kbira x’tieħu: Għandek tmur għax-xogħol jew għandek tibqa’ d-dar u tieħu pawża? Din hija mistoqsija li lkoll niffaċċjaw fil-ħajja tagħna ta’ kuljum. Ejja naraw kif nistgħu nieħdu deċiżjoni tajba billi naħsbu dwar ħaddieħor u ġisimna stess.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

X'inhuma s-sintomi tiegħek? Ejja nagħtuhom ħarsa waħda waħda.

Qabel ma tiddeċiedi jekk tmurx għax-xogħol jew le, huwa importanti li tivvaluta s-sintomi tiegħek. Hawn huma wħud mill-aktar sintomi komuni li naraw u x'għandek tagħmel meta jseħħu.

Imnieħer inixxi u għatis

Jekk għandek imnieħer inixxi u tagħtas, imma m'għandekx uġigħ fil-ġisem, deni, jew skumdità oħra, probabbilment hija allerġija . Imbagħad tista' tmur għax-xogħol, l-ebda problema.

Dawn it-tipi ta’ allerġiji ġeneralment jistgħu jiġu kkontrollati b’mediċini li jinxtraw mingħajr riċetta. Iżda żomm f’moħħok li xi mediċini, bħal Chlorpheniramine jew Diphenhydramine , jistgħu jġiegħluk tħossok xi ftit bi ngħas . Mediċini li jġiegħluk tħossok inqas bi ngħas jinkludu Loratidine u Cetirizine. Madankollu, jekk l-allerġiji tiegħek huma severi u dawn il-mediċini ma jgħinux, l-aħjar li tara allerġista.

Li jkollok riħ u deni

Jekk f'daqqa waħda tħossok kiesaħ u għaraq , probabbilment għandek deni . Żgur li għandek tibqa' d-dar matul dan iż-żmien. Ixrob ħafna fluwidi, bħal ilma, brodu, u xorb tal-frott. Speċjalment jekk id-deni tiegħek huwa aktar minn 102 grad Fahrenheit (38.9 gradi Celsius), jista' jkun sinjal ta' infezzjoni bħall -influwenza . Għalhekk ara lit-tabib tiegħek minnufih.

Jekk ikollok tikek bojod fuq it-tonsilli tiegħek meta jkollok deni, tista’ tkun infezzjoni batterika msejħa Strep Throat. Din hija kontaġjuża ħafna . Għalhekk, huwa essenzjali li tara tabib immedjatament u tieħu antibijotiċi.

Sogħla

Għandek uġigħ fil-gerżuma .Jekk għandek sogħla b'nifs qawwi jew tħoss li l-mukus ħiereġ minn imnieħrek u minn gerżumtek, probabbilment huwa parti minn riħ komuni jew allerġiji. Imma sakemm ma jkollokx sintomi ewlenin oħra bħal deni u uġigħ fil-ġisem, tista' tmur għax-xogħol.

Madankollu, jekk ilek ma tiflaħx għal ftit jiem u issa qed tisgħol b'mukus isfar skur jew aħdar , xorta jista' jkun parti minn riħ komuni. Imma jekk il-kundizzjoni tippersisti għal aktar minn ġimgħa, huwa għaqli li tara tabib.

Oqgħod attent: Jekk is-sogħla tiegħek tħossha ġejja minn fond ta’ sidrek u qed ikollok problemi biex tieħu n-nifs , tista’ tkun xi ħaġa aktar serja minn riħ komuni. Tista’ tkun sinjal ta’ kundizzjoni bħal bronkite jew pulmonite . Għalhekk ibqa’ d-dar u ara lit-tabib tiegħek minnufih.

Sintomu Deċiżjoni: Tmur għax-xogħol? Tibqa' d-dar?
Imnieħer inixxi/għatis (mingħajr deni jew uġigħ fil-ġisem) ✅ Tista' tmur għax-xogħol. (X'aktarx allerġija)
Deni, bard, għaraq ❌ Ibqa’ d-dar. Ara tabib. Tista’ xxerred il-marda lil ħaddieħor.
Sogħla normali (mingħajr skumdità kbira oħra) ✅ Tista' tmur għax-xogħol.
Sogħla profonda bil-mukus u diffikultà biex tieħu n-nifs ❌ Ibqa’ d-dar immedjatament. Fittex parir mediku immedjatament.
Uġigħ fil-widnejn ⚠️ Mur għand tabib.Jekk tkun riħ, tista' tkun kontaġjuż għall-ewwel jumejn jew tlieta.
Uġigħ fis-sinus (Sinużite) - uġigħ madwar l-għajnejn, il-forehead, il-ħaddejn ❌ Ħu pawża. Mur għand it-tabib.
Mard tal-għajnejn (Konġuntivite/Konġuntivite) - ħmura, ħakk fl-għajnejn ❌ Ibqgħu d-dar. Dan huwa kontaġjuż ħafna.

Karatteristiċi oħra li għandek toqgħod attent għalihom

Uġigħ fil-widnejn

Jekk għandek uġigħ qawwi fil-widnejn u ma tismax sew, tista’ tkun infezzjoni fil-widnejn . Imnieħer imblukkat minn riħ jista’ jikkawża wkoll uġigħ fil-widnejn. Tkun xi tkun il-kawża, huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek biex issir taf x’inhi l-kawża.

L-infezzjonijiet tal-widnejn mhumiex kontaġjużi. Madankollu, jekk għandek sintomi ta’ riħ flimkien ma’ uġigħ fil-widnejn, tista’ xxerred ir-riħ lil xi ħadd ieħor fl-ewwel jumejn jew tlett ijiem .

Uġigħ fis-sinus (Sinużite)

Jekk tħoss uġigħ madwar għajnejk, fil-parti ta’ fuq ta’ forehead tiegħek, fuq kull naħa ta’ ħaddejk, u xi kultant anke fis-snien ta’ fuq, dan jista’ jkun sinjal ta’ sinusite . F’każijiet bħal dawn, l-aħjar li tieħu pawża u tibqa’ d-dar. Normalment tista’ terġa’ lura għax-xogħol wara ġurnata, għax din mhix kontaġjuża ħafna. Madankollu, jekk qed ikollok ħafna problemi jew is-sintomi tiegħek qed jiggravaw wara ġimgħa, kellem lit-tabib.

Uġigħ ta' ras

Jekk tqum filgħodu b'uġigħ ta' ras, għatis, imnieħer imblukkat, u uġigħ fil-ġisem, dan jista' jkun sinjal ta' riħ komuni jew influwenza. L-aħjar li tibqa' d-dar għall-ewwel ftit jiem, meta tkun l-aktar vulnerabbli u l-aktar probabbli li xxerred il-marda.

Jekk għandek uġigħ ta’ ras li ma tistax tissapportah, bħal uġigħ ta’ ras li ma tistax tmiss jew barra , jista’ jkun emigranja . L-aħjar li ma tmurx għax-xogħol f’ħin bħal dan. Jekk din hija xi ħaġa li tiġrilek ta’ spiss, tista’ tara tabib u tikseb il-mediċina meħtieġa.

Mard tal-għajnejn (Konġuntivite / Konġuntivite)

Jekk għajnejk huma ħomor, għandek tnixxija bajda jew isfar fil-kantunieri ta’ għajnejk, u x-xagħar ta’ l-għajnejn qed iwaħħal flimkien, jista’ jkollok konġuntivite . Hija kontaġjuża ħafna , għalhekk tmurx għax-xogħol. Mur għand tabib minnufih biex tara jekk għandekx bżonn antibijotiċi. Aħsel idejk spiss biex tevita li xxerred l-infezzjoni lil ħaddieħor.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Isma' lil ġismek: Jekk tħossok għajjien wisq, strieħ. Jekk timbotta lilek innifsek għax-xogħol se tħossok agħar biss u tieħu aktar żmien biex tirkupra.
  • Aħseb dwar ħaddieħor: Jekk għandek marda kontaġjuża, bħal deni, sogħla qawwija, jew infezzjoni fl-għajnejn, tista’ tipproteġi lill-kollegi tiegħek billi tibqa’ d-dar.
  • Irjiħat sempliċi mhijiex problema: Jekk għandek biss imnieħer inixxi ħafif jew sogħla, mingħajr sintomi severi bħal deni jew uġigħ fil-ġisem, li tmur għax-xogħol ġeneralment mhijiex problema.
  • Fittex parir mediku jekk għandek xi dubju: Jekk m'intix ċert dwar is-sintomi tiegħek jew jekk dawn isiru severi, dejjem fittex parir mingħand it-tabib tiegħek.
🔍 Search Keywords: common cold too sick to work • common cold too sick to work symptoms • common cold too sick to work causes and treatment • common cold too sick to work sri lanka • Tmur għax-xogħol meta jkollok riħ? Tieħu ġurnata ta' mistrieħ? (Riħ Komuni) Ejja nitkellmu dwar dan!
🩺 Articles For You
Dak li għandek bżonn tkun taf dwar l-H1N1 (l-Influwenza tal-Ħnieżer)
Ejjew nitgħallmu dwar l-influwenza li kulħadd qed jieħu dawn il-jiem? (Influwenza / Flu)
Timrad spiss minħabba l-moffa fid-dar tiegħek? Ejja nitkellmu dwar l-allerġija għall-moffa
Għandek bżonn kura rapida għal riħ komuni? Hawn huma xi trattamenti komuni għall-irjiħat.
Għandek ukoll ażma allerġika? (Ażma Allerġika) Ejja niskopru eżattament dwar dan!
Ażma: Dak kollu li għandek bżonn tkun taf
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.