Ilek tbati minn uġigħ fl-istonku għal ftit jiem issa u jidher li mhux sejjer għall-aħjar? Mhux biss uġigħ fl-istonku, iżda stonku mimli ilma, sensazzjoni ta’ mimli, u nuqqas ta’ xewqa li tiekol? Kultant dan jista’ jkun xi ħaġa ftit iktar minn uġigħ fl-istonku normali. Illum qed nitkellmu dwar kundizzjoni li tikkawża uġigħ fl-istonku fit-tul u tedjanti ħafna. F’termini mediċi, dan jissejjaħ Ċiklosporijażi . Għalkemm l-isem jista’ jinstema’ daqsxejn stramb, huwa importanti ħafna li tkun taf dwarha.
X'inhi ċ-Ċiklosporijażi?
Fi kliem sempliċi, iċ-ċiklosporijażi hija tip ta’ avvelenament mill-ikel. Iżda mhijiex ikkawżata minn virus jew batterja. Hija kkawżata minn parassita li huwa żgħir wisq biex jidher b’għajnejna. Biex inkunu preċiżi, l-isem ta’ dan il-parassita huwa Cyclospora cayetanensis . Isem twil ħafna, hux? Ejja nsejħulu `(Cyclospora)` fil-qosor.
Dan il-parassita `(Cyclospora)` jidħol f’ġisimna permezz tal-ikel jew ix-xorb maħmuġ u kkontaminat li nikkunsmaw. Wara li jidħol fil-ġisem, dan il-parassita jmur fl-imsaren tagħna u joqgħod hemm, u jikkawża dawn is-sintomi tedjanti. Is-sintomu ewlieni huwa d-dijarea bl-ilma. Għal xi nies, din tista’ tiġi wkoll fil-forma ta’ dijarea splussiva . Għalhekk, l-akbar riskju huwa d-deidrazzjoni.
Din mhijiex infezzjoni virali jew batterika. Din hija kundizzjoni kkawżata minn parassita, organiżmu ċkejken li huwa inviżibbli għall-għajn u jista' jidher biss taħt mikroskopju.
Liema sintomi jseħħu meta tiżviluppa din il-marda?
Is-sintomi ġeneralment jibdew jidhru fi żmien jumejn sa ġimgħa wara li l-parassita jidħol fil-ġisem. Mhux kulħadd se jesperjenza l-istess sintomi, iżda hemm xi sintomi komuni. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Dijarea severa | Is-sintomu ewlieni huwa dijarea bl-ilma. Dan jista’ jiġri diversi drabi kuljum. Kultant, id-dijarea tiġi f’daqqa u mingħajr kontroll. |
| Aptit | Jista’ jkun li ma tħossokx li tiekol xejn. Anke d-dehra tal-ikel tista’ ġġiegħlek tħossok skomdu. |
| Nefħa u gass | L-istonku jħoss mimli bl-arja. L-arja tista’ toħroġ ta’ spiss. |
| Għeja | Inħossni tant dgħajjef u bi ngħas li ma nista' nagħmel xejn. |
| Uġigħ fl-istonku u zopp | L-uġigħ jista’ jħossu bħallikieku l-muskoli tal-istonku qed jissikkaw f’daqqa waħda. |
| Rimettar u dardir | Tista’ tirremetti, jew tista’ tħossok dardir il-ħin kollu, bħallikieku se tirremetti. |
| Uġigħ fil-ġisem u deni | Il-ġisem iweġġa’, u jista’ jkollok ukoll deni ħafif. |
Jekk ma jiġux trattati, dawn is-sintomi jistgħu jdumu għal ġimgħat, forsi xahar, jew saħansitra aktar . Kultant il-marda tgħaddi, iżda mbagħad terġa’ lura darba wara l-oħra.
Kif tinfirex din il-marda fostna?
Din hija l-aktar ħaġa importanti. Kif jidħol dan il-parassita `(Cyclospora)` fl-ikel u l-ilma tagħna?
Immaġina x’jiġri kieku l-ħmieġ ta’ xi ħadd b’din il-marda b’xi mod jidħol fl-ilma li nixorbu, jew fejn jitkabbru l-ħaxix u l-frott? Imbagħad dak l-ilma u kull ħaġa maħsula b’dak l-ilma, u kull ħaġa mkabbra b’dak l-ilma, ikunu kkontaminati bl-ispori ta’ dan il-parassita.
- Tixrob ilma maħmuġ: Jekk tixrob ilma li ma ġiex purifikat, bħal ilma minn bjar jew nixxigħat, hemm ċans kbir li tiżviluppa din il-marda.
- Tiekol ħaxix u frott mingħajr ma taħsilhom sewwa:Dan il-parassita jista’ jidħol fil-ġisem, speċjalment jekk tiekol ħass, cilantro, nagħniegħ, frawli u lampun nejjin mingħajr ma taħsilhom sewwa. F’pajjiżi barranin, din il-marda tinfirex minn frott u ħaxix importat bħal dan.
Din il-marda tista’ tinfirex minn persuna għal oħra billi wieħed jagħti l-idejn?
Le. Il-ħaġa speċjali dwar dan hija li ma jiġix trasmess direttament minn persuna għal oħra. Pereżempju, jekk għandek il-marda, ma tistax tiġi trasmessa billi tħawwad idejk, titkellem ma', jew toqgħod qrib xi ħadd li tkun miegħu. Biex tiġi trasmessa, kif għidt qabel, xi ħaġa (ilma jew ikel) ikkontaminata bl-ippurgar tal-pazjent trid tidħol fil-ġisem ta' persuna oħra.
Kif tkun ċert jekk għandekx il-marda?
Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi msemmija hawn fuq, speċjalment jekk id-dijarea tiegħek tippersisti għal diversi jiem, żgur għandek tara tabib. Ma tistax tiddijanjostika ċ-Ċiklosporijasi waħdek.
It-tabib jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, l-istorja riċenti tal-ivvjaġġar tiegħek, u x'kilt. Imbagħad, jordna test tal-ippurgar biex jikkonferma d-dijanjosi.
Iva, it-tabib jagħtik flixkun żgħir u nadif u jitolbok iġġib kampjun tal-ippurgar fih. Tistħix jew tistħi dwar dan. Dan huwa l-uniku u l-aħjar mod biex issir taf jekk dan il-parassita huwiex preżenti billi tħares lejh taħt mikroskopju. Jista' jkun li jkollok tagħti kampjuni ta' diversi jiem.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-aħbar it-tajba hi li hemm trattamenti effettivi għal dan. It-tabib jagħtik xi trattamenti.
1. Antibijotiċi: Hemm antibijotiċi speċifiċi li jistgħu joqtlu dan il-parassita. L-aktar mediċina preskritta b'mod komuni hija Trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP/SMX) . Din hija taħlita ta' żewġ antibijotiċi. Jekk inti allerġiku għal mediċini sulfa, it-tabib tiegħek jagħtik alternattiva.
2. Mediċini biex twaqqaf id-dijarea: It-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi mediċina biex tikkontrolla d-dijarea. Dan iwaqqaf lill-ġisem milli jitlef l-ilma u n-nutrijenti bla bżonn.
3. Idratazzjoni: Din hija l-aktar ħaġa importanti. Meta titlef il-piż, ġismek jitlef ħafna ilma u melħ. Jeħtieġ li tissostitwixxi dak.
- F'sitwazzjoni normali, Jeevani jgħid lin-nies biex jixorbu ħafna affarijiet bħal meraq tal-larinġ, porridge, u soppa .
- Jekk il-kundizzjoni tkun severa u l-fluwidi orali ma jiġux assorbiti, tista' tiddaħħal l-isptar u tingħata soluzzjoni salina (fluwidi ġol-vini) .
X'tista' tagħmel id-dar meta tkun marid?
Minbarra li tieħu l-mediċina li jippreskrivilek it-tabib tiegħek, hemm diversi affarijiet li tista’ tagħmel id-dar.
- Ixrob ħafna ilma u fluwidi: Ixrob ammonti żgħar ta’ ilma, meraq, soppa, u porridge matul il-ġurnata. Evita definittivament il-kafè, it-te qawwi, l-alkoħol, u x-xorb biz-zokkor matul dawn il-jiem. Dawn jiddeidratawk saħansitra aktar.
- Kul ikel faċilment diġeribbli: Kul ammonti żgħar ta’ ikel mhux pikkanti, baxx fix-xaħam, u faċilment diġeribbli bħal ross, ħaxix mgħolli bil-fwar, soppa, u jogurt.
- Strieħ sew: Ġismek ikun għajjien ħafna matul dan iż-żmien, għalhekk huwa importanti li tistrieħ kemm jista' jkun.
- Tieħux mediċina li tħossok li trid mingħajr ma tikkonsulta mat-tabib tiegħek: Tmurx l-ispiżerija titlob mediċina għal stonku mqalleb. Xi mediċini mhumiex adattati għal din il-kundizzjoni. Għalhekk, dejjem segwi l-parir tat-tabib tiegħek.
X'għandek tagħmel biex tibqa' sigur minn din il-marda?
Dejjem huwa aktar faċli li tipprevjeni l-marda milli tikkuraha. Jekk issegwi dawn id-drawwiet sempliċi, tista' tevita mhux biss iċ-ċiklosporijasi, iżda ħafna mard ieħor.
| X'għandek tagħmel | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Aħsel idejk sew bis-sapun qabel tiekol u wara li tuża t-tojlit. | Tista' tipprevjeni li l-mikrobi fuq idejk jidħlu f'ġismek. |
| Aħsel il-ħaxix u l-frott (speċjalment dawk li jittieklu nejjin) sewwa taħt ilma ġieri. | Il-parassiti u l-mikrobi fil-ħamrija u fl-ilma jitneħħew. Jekk ikun meħtieġ, xarrabhom f'ilma mħallat mal-melħ jew mal-ħall għal ftit ħin u mbagħad aħsilhom. |
| Dejjem ixrob ilma mgħolli. | Kwalunkwe mikrobi li jistgħu jkunu fl-ilma jinqatlu. Jekk tixrob ilma minn barra, ixrob ilma bbottiljat. |
| Żomm il-laħam nej, il-ħut, u l-ikel imsajjar separati. | Jipprevjeni l-kontaminazzjoni inkroċjata ta' mikrobi minn ingredjenti nejjin għal ikel imsajjar. |
| Tħallix ikel imsajjar barra għal żmien twil wisq. | L-ikel imsajjar jista’ jikber jekk jitħalla barra għal aktar minn sagħtejn. Poġġih fil-friġġ immedjatament. |
Meta għandek tmur l-isptar (ETU) immedjatament?
Dan ġeneralment jista' jiġi ttrattat id-dar. Madankollu, jekk jiżviluppaw sintomi ta' deidrazzjoni severa , dan jista' jkun ta' theddida għall-ħajja. Għalhekk, jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, mur immedjatament fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Jekk ma tistax iżżomm xejn 'l isfel mill-ħalq (jekk tkompli tirremetti).
- Jekk għandek dijarea eċċessiva u mxarrba diversi drabi kuljum.
- Jekk l-awrina li toħroġ tkun baxxa ħafna, jew jekk l-awrina ma tkunx qed toħroġ xejn.
- Jekk il-kulur tal-awrina li tgħaddi huwa isfar skur/kannella.
- Jekk tħossok estremament dgħajjef u stordut meta tqum bilwieqfa.
- Jekk tħossok konfuż jew ħass ħażin.
Dawn is-sintomi jindikaw li l-ammont ta’ ilma u melħ fil-ġisem naqas għal livell perikoluż. F’dak il-ħin, affarijiet bħal salina għandhom jingħataw malajr biex jirrestawraw il-bilanċ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Iċ-ċiklosporijażi hija marda tal-istonku kkawżata minn parassita li tiġi trasmessa permezz ta' ikel jew ilma kkontaminat.
- Is-sintomu ewlieni huwa dijarea bl-ilma li tista’ ddum għal ġimgħat. Barra minn hekk, hemm telf ta’ aptit, nefħa, u għeja.
- Dan ma jiġix trasmess direttament minn persuna għal oħra.
- Jekk għandek sintomi, żgur ara tabib. L-antibijotiċi jistgħu jfejqu din il-kundizzjoni kompletament.
- Huwa importanti ħafna li tibqa' idratat waqt il-kura. Ixrob fluwidi bħal ilma u meraq tal-larinġ regolarment.
- Din il-marda tista' tiġi evitata billi taħsel idejk sew, taħsel il-frott u l-ħaxix sewwa, u tixrob ilma nadif.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek