Huwa normali għal ħafna minna li nesperjenzaw xi skumdità, ħruq, jew xi ħaġa stramba fl-istonku tagħna minn żmien għal żmien. Kultant jiġri meta nieklu ħafna jew ma nieklux fil-ħin. Imma jekk dawn l-affarijiet jippersistu, jew jekk inħossuhom xi ftit qawwija, mhix idea tajba li sempliċement ninjorawhom. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni msejħa Duodenite, li tista' tikkawża skumdità bħal din, iżda ħafna nies ma jafux biha.
X'inhi d-Duodenite? Ejja nifhmuha sempliċement.
Fi kliem sempliċi, id-duwodenite hija infjammazzjoni tal-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira tagħna, il-parti l-eqreb tal-istonku (imsejħa wkoll id-duwodenu) . Aħseb dwarha, dan id-duwodenu huwa bħal punt ta' kontroll importanti fl-istonku tagħna. Għandu kisja protettiva speċjali. Dan huwa dak li jipprevjeni l-mikrobi (batterji, viruses, eċċ.) milli jidħlu u jwaqqaf il-meraq diġestiv milli jagħmel ħsara lil din il-parti tal-musrana.
Għalhekk, jekk din il-barriera protettiva tkun b'xi mod mhedda jew imħassra, pereżempju, minn infezzjoni jew aċidu fl-istonku, is-sistema immunitarja ta' ġisimna tqum. "Hawn problema!" Toħloq infjammazzjoni. Huwa bħal gwerra. Din l-infjammazzjoni hija kkawżata biex tiġġieled il-mikrobi u biex tfejjaq iż-żoni mħassra.
Dan huwa daqsxejn bħall-gastrite, li hija infjammazzjoni tal-kisja tal-istonku. Iżda l-gastrite hija infjammazzjoni tal-istonku. Id-duodenite hija infjammazzjoni tal-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira. B'mod ġenerali, jekk il-musrana ż-żgħira kollha tiġi infjammata, insejħulha enterite.
Din id-duodenite hija serja?
Ħafna drabi, id-duwodenite tkun għal żmien qasir u mhux serja. L-infjammazzjoni tgħaddi waħedha fi ftit jiem. Madankollu, jekk is-sintomi jippersistu, jista' jfisser li għandek duodenite kronika, li hija infjammazzjoni fit-tul. Jekk jiġri dan, żgur għandek tara tabib u tikseb kura. Normalment, tintuża mediċina waħda jew aktar. Bi kura xierqa, din l-infjammazzjoni tista' titnaqqas u jistgħu jiġu evitati kumplikazzjonijiet bħal ħsara lill-ħitan tad-duwodenu.
X'inhuma s-sintomi tad-Duodenite?
Din hija l-aktar ħaġa importanti. Mhux kulħadd juri sintomi. Xi wħud jistgħu lanqas biss jinnutaw xejn. Anke jekk jinnutaw, is-sintomi jistgħu jvarjaw minn persuna għal oħra. Għal xi nies, is-sintomi jiġu u jmorru, għal oħrajn, ikunu kostanti u mhux daqshekk ħżiena. Imma għal oħrajn, is-sintomi jistgħu jidhru f'daqqa u jkunu tant severi li jħossuhom qishom, "Għandi bżonn nara tabib issa."
Dawn huma l-aktar sintomi komuni:
- Uġigħ fin-naħa ta' fuq tal-addome:Dan jista’ jħossok bħallikieku xi ħaġa qed tolqtok fl-istonku, jew bħal sensazzjoni ta’ ħruq. Xi nies isibu li l-uġigħ jonqos ftit meta jieklu.
- Nefħa: L-istonku jista’ jħossu mimli, issikkat, u xi kultant bl-uġigħ.
- Dardir u rimettar.
- Dijarrea.
- Għeja.
- Gass fl-istonku.
- Telf ta' aptit.
Oqgħod attent! Dawn l-affarijiet jistgħu jkunu sinjali ta’ duodenite severa:
Xi kultant, f'każijiet severi ta' Duodenite, jista' jkun hemm fsada fis-sistema diġestiva tagħna. F'każijiet bħal dawn, fittex sintomi bħal:
* Rimettar tad-demm: Dan jista’ jidher qisu trab tal-kafè.
* Fsada mal-ippurgar: L-ippurgar jista’ jkun iswed skur, jidher qisu qatran.
Jekk tara sinjal bħal dan, jista' jkun minħabba duodenite jew marda serja oħra tas-sistema diġestiva. Għalhekk ara tabib immedjatament.
X'jikkawża d-Duodenite?
Kif iddiskutejna qabel, din l-infjammazzjoni sseħħ meta l-kisja protettiva tad-duwodenu tkun mhedda. Is-sistema immunitarja tagħna taqleb fil-"modalità ta' protezzjoni" u tikkawża infjammazzjoni.
Il-kawża ewlenija u l-aktar komuni ta’ dan hija infezzjoni batterika msejħa H. pylori. B’mod sorprendenti, bejn 50% u 75% tal-popolazzjoni tad-dinja għandha dan il-batterju f’ġisimhom. Ħafna drabi jinstab fl-istonku, iżda jista’ jivvjaġġa wkoll lejn id-duwodenu. Għal ħafna nies, dan ma jikkawża l-ebda problema. Madankollu, jekk dan il-batterju H. pylori jikber wisq mingħajr kontroll, isir infezzjoni u jibda jikkorrodi l-kisja protettiva tad-duwodenu.
Hemm raġunijiet oħra wkoll:
- Batterji oħra: Għalkemm H. pylori huwa l-kawża ewlenija, batterji oħra jistgħu wkoll jikkawżaw duodenite. Pereżempju, it-tkabbir żejjed tal-batterji fl-imsaren iż-żgħar (SIBO) u l-infezzjoni parassitika Giardiasis jistgħu wkoll jikkawżaw duodenite.
- Użu żejjed ta' NSAIDs: Spiss nużaw mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi ( NSAIDs) bħall-aspirina, l-ibuprofen, u n-naproxen sodium. Madankollu, jekk dawn jintużaw b'mod eċċessiv u kontinwu, jistgħu jagħmlu ħsara lill-kisja protettiva tad-duwodenu (jew l-istonku) u jikkawżaw infjammazzjoni.
- Żieda fl-aċidu fl-istonku: L-aċidu ħarxa fl-istonku tista’ tnixxi fid-duwodenu u tagħmel ħsara lill-kisja hemmhekk. Din il-ħsara tikkawża infjammazzjoni.
- Mard awtoimmuni: Pereżempju, il-marda celiac tista' tikkawża duodenite. Meta persuna bil-marda celiac tiekol xi ħaġa li fiha l-glutina, ġisimha jiżviluppa rispons immuni. Il-marda ta' Crohn hija wkoll marda infjammatorja li taffettwa l-imsaren żgħar u kbar.
- GERD (Marda tar-Refluss Gastroesofagali): Dan huwa dak li komunement insejħulu "ħruq ta' stonku" jew "gastrite li terġa' titla'." Din il-kundizzjoni tista' tikkawża infjammazzjoni fil-passaġġ diġestiv kollu, inkluż id-duwodenu.
- Teħid ta' ikel li jistimula l-imsaren: Allerġiji għall-ikel, pereżempju, sensittività għall-ħalib u s-sojja, jistgħu jikkawżaw infjammazzjoni. Ukoll, xorb li fih il-kaffeina, bħall-kafè u t-te, jista' jistimula l-imsaren u jikkawża duodenite.
- It-tipjip u l-konsum eċċessiv tal-alkoħol: Il-kimiċi fit-tabakk huma ħżiena għall-imsaren. Il-konsum eċċessiv tal-alkoħol jikkawża wkoll problemi.
- Kura tal-kanċer: Ir-radjuterapija u l-kimoterapija, li huma trattamenti użati biex jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer, jistgħu wkoll jikkawżaw infjammazzjoni fis-sistema diġestiva, inkluż id-duwodenu.
Id-Duodenite hija kontaġjuża?
L-infjammazzjoni mhijiex kontaġjuża. Madankollu, il-kawża ewlenija ta’ din l-infjammazzjoni, il-batterja H. pylori, tista’ tkun kontaġjuża. Din il-batterja tista’ tinfirex minn persuna għal oħra permezz tal-bżieq, il-ħmieġ, u ikel u xorb ikkontaminati. Pereżempju, H. pylori tista’ tiġi trasmessa permezz tal-bews. Ukoll, jekk persuna infettata tmur il-kamra tal-banju u tipprepara l-ikel mingħajr ma taħsel idejha sew, in-nies li jieklu dak l-ikel jistgħu jiġu infettati wkoll.
X’jiġri jekk ma tiġix ikkurata? Jew x’inhuma l-kumplikazzjonijiet?
Jekk id-duodenite ma tiġix trattata kif suppost, tista' tiggrava u tikkawża problemi bħal:
- Duodenite peptika: Infjammazzjoni fit-tul u severa tad-duodenu kkawżata minn aċidu żejjed fl-istonku. L-infezzjoni ta' H. pylori, l-użu eċċessiv ta' mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs), u t-tipjip huma fatturi ta' riskju għal dan.
- Ulċeri duwodenali: Maż-żmien, ħsara lill-kisja tad-duwodenu tista’ twassal għal feriti (ulċeri) miftuħa u bl-uġigħ. Dawn huma simili għall-ulċeri peptiċi fl-istonku. Dawn il-feriti xi kultant jistgħu joħorġu d-demm. Jekk għandek id-demm fl-ippurgar tiegħek jew tirremetti d-demm, tista’ tkun ulċera duwodenali.
Ukoll, deidrazzjoni minħabba rimettar u dijarea kkawżati minn duodenite, li jfisser li l-livell tal-ilma fil-ġisem jista' jonqos. Id-deidratazzjoni hija kundizzjoni perikoluża ħafna, speċjalment għal tfal żgħar u nies li għandhom aktar minn 65 sena.
Ħaġa oħra hija li din l-infjammazzjoni tista’ tinterferixxi ma’ waħda mill-aktar funzjonijiet importanti tad-duwodenu, li hija l-assorbiment ta’ nutrijenti (pereżempju, ħadid) mill-ikel. Id-duwodenite tista’ twaqqaf lill-ġisem milli jassorbi biżżejjed ħadid. Il-ħadid huwa essenzjali għall-produzzjoni taċ-ċelluli ħomor tad-demm f’ġisimna. Dan jista’ jwassal għal anemija kawża ta’ defiċjenza tal-ħadid .
Kif it-tobba jiddijanjostikaw id-Duodenite?
Meta tara tabib, hu jew hi jistaqsik dwar l-istorja medika tiegħek u s-sintomi tiegħek. Jekk ikun hemm suspett ta’ duodenite, jistgħu jsiru diversi testijiet biex jinstab x’qed jikkawża l-infjammazzjoni. Dawn it-testijiet jinkludu:
- Testijiet tad-demm: Jista’ jittieħed kampjun tad-demm biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx infezzjoni b’batterja, bħal H. pylori. Test tad-demm jista’ wkoll jiċċekkja għal antikorpi għall-glutina (bħal fil-marda celiac). L-antikorpi huma proteini li s-sistema immunitarja tagħna tipproduċi biex tiġġieled il-mikrobi.
- Test tal-ippurgar: Kampjun tal-ippurgar tiegħek jista' jintuża biex tiċċekkja għal infezzjoni ta' H. pylori.
- Test tan-nifs: Tista' wkoll tiċċekkja għal infezzjoni ta' H. pylori billi tħares lejn in-nifs tiegħek. Dan it-test ikejjel il-livell ta' dijossidu tal-karbonju fin-nifs tiegħek biex jiddetermina jekk għandekx infezzjoni.
- Endoskopija ta’ fuq: Din tinvolvi li tiddaħħal tubu żgħir mgħammar b’kamera (skopju) minn ġo ħalqek biex tħares ġewwa l-apparat diġestiv ta’ fuq tiegħek – l-esofagu, l-istonku u d-duwodenu. Dan it-tubu għandu wkoll strumenti li jistgħu jieħdu kampjuni tat-tessut, li jistgħu jiġu eżaminati f’laboratorju.
- Serje GI ta’ fuq: Din hija serje ta’ testijiet bir-raġġi-X. Din tieħu ritratti tas-sistema diġestiva ta’ fuq, tħares lejn kif dawn l-organi jaħdmu flimkien, u tgħin lit-tabib jifhem aħjar x’qed jikkawża l-infjammazzjoni fid-duwodenu.
X'inhuma t-trattamenti għad-Duodenite?
L-aħbar it-tajba hija li d-duwodenite spiss titjieb waħedha maż-żmien. Jekk ma titjiebx, it-trattament jiddependi fuq il-kawża. Jista’ jkollok bżonn mediċina biex toqtol il-batterja H. pylori, jew jista’ jkollok bżonn mediċina biex tnaqqas l-ammont ta’ aċidu fl-istonku li jagħmel ħsara lill-kisja tad-duwodenu. Jista’ jkollok bżonn ukoll tagħmel xi bidliet fl-istil ta’ ħajja biex tipproteġi l-imsaren tiegħek mill-irritazzjoni u l-infjammazzjoni.
Dan li ġej jista' jsir bħala trattament:
- Antibijotiċi: Dawn il-mediċini joqtlu l-batterja H. pylori.
- Inaqqsu l-aċidu fl-istonku: Dawn jistgħu jinkludu mediċini bħal antaċidi u inibituri tal-pompa tal-proton (PPIs).
- Tibdil fl-istil ta' ħajja: Jekk id-duwodenite hija kkawżata minn użu żejjed ta' NSAIDs, jista' jkollok bżonn tieqaf tieħdu. Jekk għandek il-marda celiac, jista' jkollok bżonn telimina ikel li fih il-glutina. Il-bidla fid-dieta tiegħek, il-waqfien mit-tipjip, u t-tnaqqis tal-alkoħol jistgħu wkoll jgħinu.
Rarament ħafna, jekk id-duwodenu jkun ġarrab ħsara serja, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija biex tissewwa t-tessut. Madankollu, dan huwa rari ħafna.
Kemm iddum biex tfiq id-Duodenite?
Dan jiddependi minn x'ikkawża l-infjammazzjoni u kemm hi severa. Jekk għandek infezzjoni ta' H. pylori, ikollok bżonn tieħu antibijotiċi għal madwar ġimagħtejn biex tfejjaqha. Anke jekk is-sintomi tiegħek jitjiebu, huwa importanti li tieħu l-mediċina kollha kif preskritt mit-tabib tiegħek għall-kors sħiħ.
Kif nistgħu nevitaw din il-kundizzjoni tad-duodenite?
Tista' tnaqqas dan ir-riskju billi tipprattika iġjene tajba biex tevita infezzjonijiet. Ukoll, ipprova għix stil ta' ħajja li ma jagħmilx ħsara lill-imsaren tiegħek.
- Aħsel idejk sew: Tekniki xierqa tal-ħasil tal-idejn, fil-ħinijiet it-tajba, jistgħu jgħinu biex jipprevjenu l-mard. Aħsel idejk qabel u wara li tipprepara l-ikel. Aħsel idejk wara li tuża t-tojlit.
- Tpejjipx: Jekk tpejjep, kellem lit-tabib tiegħek dwar kif tagħmel pjan biex tieqaf.
- Tixrobx wisq alkoħol: Iċ-Ċentri għall-Kontroll tal-Mard (CDC) jirrakkomandaw mhux aktar minn żewġ xorb kuljum għall-irġiel u mhux aktar minn xarba waħda kuljum għan-nisa.
- Tużax iżżejjed mediċini li jtaffu l-uġigħ (NSAIDs): Tieħux NSAID għal aktar minn tlett ijiem għad-deni, jew għal aktar minn għaxart ijiem għall-uġigħ, sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek.
- Evita ikel li jirrita l-imsaren tiegħek: Dan jinkludi ikel li fih il-glutina jekk għandek il-marda celiac, kif ukoll ikel li inti allerġiku għalih.
Liema ikel għandu u m'għandux jittiekel meta jkollok duodenite?
Tista' tagħmel dawn l-affarijiet:
- Żomm 'il bogħod minn ikel li jista' jirrita l-imsaren. Dan jinkludi ikel pikkanti, u ikel aċiduż ħafna bħal-lumi u t-tadam.
- Żomm 'il bogħod minn xorb li jista' jirrita l-imsaren tiegħek. Dan jinkludi xorb li fih il-kaffeina, bħal kafè, tè, u soda.
- Ieqaf tixrob l-alkoħol, jew naqqasha.
Ipprova ibdel għal ikel bla togħma u mhux pikkanti sakemm is-sintomi tiegħek jitjiebu.Hija idea tajba li tipprova d-dieta BRAT. Dan ifisser banana, ross, purejiet tat-tuffieħ, u toast. Bil-mod il-mod, tista' żżid aktar ikel nutrittiv, bħal soppa jew brodu tat-tiġieġ. Minflok tiekol ikliet kbar f'daqqa, kul diversi ikliet żgħar matul il-ġurnata. Dan jgħin lis-sistema diġestiva tiegħek tibqa' fit-triq it-tajba.
Tiekol x’tiekol, tiekol xejn tliet sigħat qabel torqod. Agħti lis-sistema diġestiva tiegħek biżżejjed ħin biex tistrieħ, sabiex tkun tista’ torqod faċilment.
Meta għandek tara tabib?
Ara tabib jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux wara tlieta jew erbat ijiem, jew jekk għandek xi waħda minn dawn li ġejjin:
- Jekk tibqa' tirremetti għal jumejn.
- Jekk ma stajt iżżomm xejn likwidu 'l isfel għal 24 siegħa.
- Jekk l-istonku kien vojt għal aktar minn 24 siegħa.
- Jekk ikun hemm sinjali ta’ deidrazzjoni.
Fittex attenzjoni medika immedjata jekk isseħħ xi waħda minn dawn li ġejjin:
- Jekk id-deni jkun ogħla minn 102 grad Fahrenheit (39 grad Celsius).
- Jekk ikun hemm demm fir-rimettar jew fl-ippurgar.
- Jekk f'daqqa waħda tesperjenza uġigħ qawwi jew nefħa fl-istonku.
Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar
Id-duwodenite ġeneralment iddum għal żmien qasir u ħafna drabi tgħaddi waħedha. Madankollu, jekk għandek sintomi bħal rimettar, dijarea, jew uġigħ fl-istonku li jippersistu jew jiggravaw, huwa importanti li tara tabib għal parir. Jista' jkollok bżonn mediċini biex tikkura infezzjoni jew tnaqqas l-aċidu fl-istonku. Huwa importanti li tikkura din il-kundizzjoni minnufih biex tevita kumplikazzjonijiet serji bħal duwodenite peptika jew ulċeri, li jistgħu jkunu kkawżati minn infjammazzjoni severa. Ħu ħsieb saħħtek!
` Duodenite, infjammazzjoni fl-istonku, sistema diġestiva, H. pylori, NSAIDs, ulċeri fl-istonku, gastrite

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment