Għandek ukoll żewġ ureteri fil-kliewi tiegħek? (Kliewi Duplex) Ejja nitgħallmu dwar il-kundizzjoni sempliċement!

Ġisimna huwa ħolqien mill-isbaħ, hux hekk? Kultant jiġru affarijiet ġewwa ġisimna li ma nafux, li lanqas biss nistgħu nimmaġinaw. Dik hija waħda minn dawk l-affarijiet speċjali li se nitkellmu dwarhom illum. Immaġina, li t-tubi li jġorru l-awrina minn wieħed mill-kliewi tiegħek għall-bużżieqa tal-awrina (aħna nsejħulhom `(ureteri)`) ġeneralment ikollhom tnejn minflok wieħed! Iva, dan huwa minnu. Dan huwa dak li nsejħu `(Kliewi Duplex)` jew `(Ureteri Duplikati)` fix-xjenza medika. Titwerwix meta tisma' l-isem, din hija xi ħaġa li ma tikkawżax wisq problema għal ħafna nies. Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall u b'mod sempliċi.

X'inhu dan id-``Duplex Kidney''? Ejja nifhmu eżattament!

Fi kliem sempliċi, kilwa duplex hija kundizzjoni konġenitali li sseħħ mat-twelid. Dan iseħħ meta kliewi wieħed jew it-tnejn li huma jkollhom żewġ tubi msejħa ureteri li jġorru l-awrina lejn il-bużżieqa tal-awrina. Normalment, ureter wieħed biss jikkonnettja mal-bużżieqa tal-awrina minn kilwa waħda.

Ilkoll għandna żewġ kliewi f’ġisimna. Dawn il-kliewi jiffiltraw il-prodotti tal-iskart f’ġisimna u jipproduċu l-awrina. Imbagħad, din l-awrina tivvjaġġa minn tubi msejħa “ureteri” u tinġabar fil-bużżieqa tal-awrina. Meta l-bużżieqa tal-awrina tkun mimlija, inħossu l-ħtieġa li nagħmlu l-awrina. Issa, f’din il-kundizzjoni ta’ “Duplex Kidney”, żewġ tubi joħorġu minn kilwa waħda. Wieħed jibda mill-parti ta’ fuq tal-kilwa u l-ieħor mill-parti t’isfel u jġorr l-awrina lejn il-bużżieqa tal-awrina. Dan jiġri meta l-kliewi u l-apparat urinarju jkunu qed jiżviluppaw fil-ġuf bħala fetu.

X'inhuma t-tipi ewlenin ta' `(Duplex Kidney)`?

Din il-kundizzjoni ta' "Duplex Kidney" tista' taffettwa kilwa waħda biss, jew tista' taffettwa ż-żewġ kliewi (li nsejħulhom "kliewi duplex bilaterali"). Ukoll, tista' tkun kompluta jew mhux kompluta . Ejja naraw x'inhi.

• Kliewi Duplex Komplet: F'dan il-każ, żewġ ureteri li jibdew mill-istess kilwa u jikkonnettjaw mal-bużżieqa tal-awrina separatament. Dan ifisser li żewġ tubi jidħlu fil-bużżieqa tal-awrina.
• Kliewi Duplex Inkomplut: Hawnhekk, għalkemm żewġ ureteri jibdew mill-istess kilwa, jingħaqdu flimkien qabel ma jidħlu fil-bużżieqa tal-awrina, u jiffurmaw tubu wieħed li jgħaqqad mal-bużżieqa tal-awrina. Aħseb dwarha bħall-ittra 'Y'.

X'inhuma s-sintomi ta' din il-kundizzjoni? Kulħadd ikollu s-sintomi?

L-aħbar it-tajba hija li ħafna nies b'kliewi duplex ma jesperjenzaw l-ebda sintomi . Huma jgħixu ħajja normali. Madankollu, xi kultant, speċjalment f'każijiet ta' kliewi duplex komplet, meta l-ureteri ma jkunux imqabbda sew mal-bużżieqa tal-awrina jew ikun hemm xi ostruzzjoni fil-fluss tal-awrina, jistgħu jiżviluppaw sintomi minħabba kumplikazzjonijiet.

Sintomi li jistgħu jseħħu huma:

• Infezzjonijiet frekwenti fl-apparat urinarju (UTIs)Okkorrenza. Matul dan iż-żmien, tista’ tesperjenza ħruq, uġigħ, u l-ħtieġa li tgħaddi l-awrina ta’ spiss.
• Infezzjoni fil-kliewi (jekk UTI tkun akkumpanjata minn deni). Din hija xi ftit aktar serja. Is-sintomi jistgħu jinkludu deni, bard, u uġigħ fid-dahar.
• L-inkontinenza urinarja hija t-tnixxija involontarja tal-awrina anke wara li tifel ikun tgħallem juża t-tojlit (magħruf ukoll bħala potty trained) . Dan huwa speċjalment komuni fost il-bniet.

Immaġina, xi tfal ikollhom deni frekwenti, it-tabib jagħtihom il-mediċina, imma jibqgħu jerġgħu jiksbuh. Forsi l-kawża hija infezzjoni fl-apparat urinarju kkawżata minn "Duplex Kidney" moħbi.

Il-Kliewi Duplex jikkawża awrina eċċessiva?

Le, li jkollok Kliewi Duplex ma jġiegħelx il-bużżieqa tal-awrina tiegħek iżżomm aktar awrina, u lanqas ma jġiegħlek bżonn tgħaddi l-awrina aktar spiss. Kemm nipproduċu awrina hija kkontrollata minn sistemi oħra f'ġisimna. Madankollu, kif semmejt qabel, jekk xi ħadd b'Kliewi Duplex qed ikollu UTIs frekwenti, tista' tħoss li għandek bżonn tgħaddi l-awrina aktar spiss minħabba l-infezzjoni. Dan mhuwiex riżultat dirett tal-kundizzjoni, iżda sintomu tal-infezzjoni.

Għaliex iseħħ dan id-“Duplex Kidney”?

Dan ħafna drabi jkun ikkawżat minn żball fid-diviżjoni taċ-ċelluli li jseħħ kmieni fl-iżvilupp ta' fetu fil-ġuf. Dan ifisser li jkun hemm bidla żgħira fil-formazzjoni tal-kliewi u l-apparat urinarju. L-importanti hu li m'hemm l-ebda evidenza li din il-kundizzjoni hija kkawżata minn xi ħaġa li l-omm għamlet jew ma għamlitx waqt it-tqala. Għalhekk tħossokx ħatja dwarha.

Hija din xi ħaġa li ġejja minn ġenerazzjoni għal oħra?

Iva, xi kultant id-Duplex Kidney jista' jintiret . Dan ifisser li jekk wieħed mill-ġenituri għandu l-kundizzjoni, it-tifel/tifla tagħhom għandu/għandha ċans ta' 50% li jiżviluppaha. Madankollu, hemm każijiet fejn it-tfal jistgħu jiżviluppaw Duplex Kidney anke jekk il-ġenituri ma jkollhomx il-kundizzjoni. Għalhekk, jekk xi ħadd fil-familja għandu/għandha, huwa tajjeb li tkun konxju/a.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli ta' "Duplex Kidney"?

Ħafna drabi, is-sintomi ta’ kilwa duplex jidhru biss meta jiżviluppaw problemi oħra bl-iżvilupp tas-sistema urinarja. Dawn il-bidliet jistgħu jimblokkaw il-fluss tal-awrina, jikkawżaw li l-kliewi jintefħu (idronefrosi), jew jikkawżaw li l-awrina tiċċirkola lura fil-kliewi (rifluss). Kwalunkwe minn dawn il-kundizzjonijiet tista’ twassal għal infezzjonijiet frekwenti fl-apparat urinarju (UTIs).

Xi kundizzjonijiet oħra li jistgħu jidhru flimkien ma’ “Duplex Kidney” huma:

• `Ureteroċele`: Dan iseħħ meta l-`(ureter)` fejn jikkonnettja mal-bużżieqa tal-awrina jsir bħal bużżieqa. Dan jista' jostakola l-fluss tal-awrina.
• Ureter ektopiku:Hawnhekk, l-ureter jikkonnettja ma’ parti differenti tal-bużżieqa tal-awrina (pereżempju, l-uretra jew il-vaġina) minflok fejn suppost. Dan jista’ jikkawża li l-awrina tnixxi mingħajr intenzjoni (inkontinenza).
• Rifluss Vesikoureterali (VUR): Dan iseħħ meta l-awrina mill-bużżieqa tal-awrina terġa’ lura mill-ureteri għall-kliewi. Dan jista’ jagħmel ħsara lill-kliewi u jikkawża infezzjonijiet.
• Idronefrożi: Dan jiġri meta l-awrina tinġabar fil-kliewi u tintefaħ. Dan jiġri jekk ikun hemm imblukkar x'imkien fil-passaġġ urinarju.

Kif tiġi djanjostikata din il-kundizzjoni ta' "Duplex Kidney"?

It-tobba jistgħu jiddijanjostikaw ureteri duplikati billi jużaw testijiet speċjali tal-immaġini biex jieħdu ritratti tas-sistema urinarja tiegħek. Meta jipprova jiddetermina l-kawża tas-sintomi tiegħek, it-tabib tiegħek jista’ jistaqsik mistoqsijiet bħal:

• Għandek uġigħ fid-dahar jew fl-istonku?
• Għandek problema bl-inkontinenza tal-awrina?
• Hemm xi ħadd fil-familja (qraba tad-demm) li għandu "Duplex Kidney"?

Ureteri duplikati spiss jinstabu fit-tfulija , speċjalment jekk ikollhom UTIs frekwenti jew inkontinenza. Madankollu, xi nies ma jafux li għandhom il-kundizzjoni sakemm isiru adulti. Spiss tiġi skoperta b'mod inċidentali waqt testijiet għal kundizzjoni oħra. Xi wħud mis-sintomi huma simili għal dawk ta' kundizzjonijiet oħra, għalhekk jista' jkun diffiċli li tiġi djanjostikata.

Liema testijiet isiru biex jiġi djanjostikat dan?

It-tabib tiegħek jista’ jordna testijiet tal-immaġini bħal dawn biex jiddetermina jekk għandekx Duplex Kidney:

• Ultrasound tal-kliewi u tal-bużżieqa tal-awrina: Dan huwa test sempliċi u mingħajr uġigħ li juża mewġ tal-ħoss biex jieħu ritratti tal-organi interni.
• `Skan tat-Tomografija Kompjuterizzata (CT)`: Din tuża raġġi-X u kompjuter biex tieħu immaġni trasversali dettaljati tal-ġisem.
• Immaġini bir-Reżonanza Manjetika (MRI): Din tuża kampi manjetiċi u mewġ tar-radju biex tipproduċi immaġini ċari tal-intern tal-ġisem.
• Pjelogramma retrograda: Dan huwa test speċjali. Kamera żgħira u żebgħa jgħaddu mill-uretra, u jittieħdu ritratti bir-raġġi-X biex tara l-forma u l-funzjoni tas-sistema urinarja.

X'inhuma t-trattamenti għal `(Duplex Kidney)`?

Ħafna nies ma jeħtiġux xi kura għal kilwa duplex. Madankollu, jekk għandek ureter ektopiku, kif imsemmi hawn fuq, jew jekk għandek problemi oħra li qed jikkawżaw sintomi, jista' jkollok bżonn kirurġija fuq il-kliewi, il-bużżieqa tal-awrina, jew l-ureteri tiegħek.

Tneħħi ``Duplex Kidney''?

It-tobba rarament ineħħu kompletament "Kliewi Duplikat". Il-problema mhix li jkollok żewġ kliewi, iżda l-kumplikazzjonijiet assoċjati magħhom. Jekk ikun hemm sintomi, hemm diversi tipi ta' kirurġija li jistgħu jsiru:

• `Ureteroureterostomija`: F'din, il-kirurgu jgħaqqad iż-żewġ `(ureteri)` flimkien, u joħloq `(ureter)` f'forma ta' `(Y') biex iġorr l-awrina lejn il-bużżieqa tal-awrina. Dan isir biex jingħaqdu ż-żewġ tubi, simili għal `(Kliewi Duplex Inkomplut)`.
• Reimpjantazzjoni tal-ureter: Jekk għandek ureter ektopiku, jew ureter riflussanti, il-kirurgu se joħloq fetħa ġdida biex jgħaqqadha mal-bużżieqa tal-awrina. Dan se jgħin biex l-awrina tiċċirkola kif suppost u jwaqqafha milli tiċċirkola lura.
• Nefrektomija: Din tinvolvi t-tneħħija ta’ parti jew tal-kliewi kollu li mhux qed jaħdem sew. Dan jista’ jnaqqas l-inkontinenza u r-riskju ta’ infezzjoni. Madankollu, dan it-trattament ma jsirx ta’ spiss. Isir biss jekk kilwa waħda tkun bil-ħsara serja u tikkawża problemi, u l-kliewi l-ieħor ikun qed jaħdem sew.

Kemm iddum biex tirkupra wara l-kirurġija?

Il-ħin li tieħu biex tirkupra mill-kirurġija jvarja skont l-età tiegħek u t-tip ta’ kirurġija li għamilt. Pereżempju, tifel żgħir ġeneralment jibqa’ l-isptar għal ġurnata jew tnejn, imbagħad imur id-dar u jistrieħ għal ġimgħa jew tnejn oħra. Wara l-kirurġija, it-tabib jagħmel ultrasound tal-kliewi biex jaċċerta ruħu li kollox sew.

Jekk għandi "Duplex Kidney", x'għandi nistenna?

Ħafna nies b'kliewi duplex m'għandhom l-ebda problema. Imma jekk għandek kundizzjonijiet bħal inkontinenza urinarja, rifluss, jew UTIs frekwenti, jista' jkollok bżonn kirurġija biex tikkoreġihom.

Il-"Duplex Kidney" hija kundizzjoni serja?

Il-kliewi duplex ġeneralment mhuwiex kundizzjoni serja jew perikoluża . Il-biċċa l-kbira tan-nies ma jkollhomx sintomi u ma jeħtiġux kura.

Nista' ngħix ħajja normali b'`(Duplex Kidney)`?

Il-kliewi duplex mhuwiex ta’ theddida għall-ħajja. Għalkemm huwa meħtieġ trattament, ġeneralment ikun effettiv ħafna biex itaffi s-sintomi. Allura iva, tista’ tgħix ħajja kompletament normali .

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi?

Jekk taf li int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom kilwa duplex, oqgħod attent/a għas-sintomi li jaffettwaw is-sistema urinarja (bħal UTIs b'deni jew awrina involontarja). Jekk int jew it-tifel/tifla tiegħek għamiltu operazzjoni, segwu l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa .

Meta għandi nara lit-tabib tiegħi?

Jekk ġejt iddijanjostikat b'Duplex Kidney u qed tesperjenza sintomi li taħseb li huma relatati magħha, ara lit-tabib tiegħek. Staqsih jew staqsiha dwar kwalunkwe sintomi ġodda jew x'għandek tagħmel jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw.

Meta għandi mmur id-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) ?

Jekk għandek sintomi ta’ infezzjoni serja, mur fil-kamra tal-emerġenza immedjatament. Dawn is-sintomi jinkludu:

• Deni għoli (aktar minn 102 grad Fahrenheit / 39 grad Celsius).
• Uġigħ qawwi f'daqqa fl- addome.
• Rimettar frekwenti u inkapaċità li tiekol jew tixrob xi ħaġa .

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

Jista’ jkun ta’ għajnuna li tistaqsi lit-tabib tiegħek mistoqsijiet bħal dawn:

• Hemm xi mediċini li għandi bżonn nieħu?
• X'tip ta' "Kliewi Duplex" għandi?
• Għandi bżonn operazzjoni? X'tip?
• Għandi bżonn nara speċjalista? Għandi bżonn ``(referenza)`` għal dan?
• Taħseb li s-sintomi tiegħi se jgħaddu waħedhom?
• Jekk għandi "Duplex Kidney", għandu t-tifel/tifla tiegħi jiġi/tiġi ttestjat/testjata wkoll?

Kemm hu komuni l-“Duplex Kidney”?

Il-kliewi maqsuma f'żewġ naħat huma l-aktar kundizzjoni konġenitali komuni li taffettwa s-sistema urinarja. Madwar persuna waħda minn kull 125 għandha bisezzjoni kompleta jew mhux kompluta tal-kliewi.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Kliewi Duplex jew Ureteri Duplikati mhumiex kundizzjoni li thedded il-ħajja u ħafna drabi ma tikkawżax sintomi. Ħafna nies lanqas biss jafu li għandhom il-kundizzjoni. Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek ġejtu djanjostikati b'Kliewi Duplex u għandkom sintomi, il-kura ġeneralment tkun effettiva ħafna fit-trattament tagħhom. Għalkemm jista' jkun imbarazzanti li titkellem dwar affarijiet bħal awrina involontarja jew uġigħ meta tagħmel l-awrina, huwa importanti li tkellem mat-tabib dwar is-sintomi tiegħek . Huma hemm biex jgħinuk. Jistgħu jsibu l-kawża tas-sintomi tiegħek u jirrakkomandaw il-kura t-tajba biex jgħinuk tħossok aħjar. L-aktar ħaġa importanti hija li ma tippanikjax u tikseb il-parir mediku t-tajjeb.

` Kliewi doppji, żewġ ureteri, mard konġenitali tal-kliewi, infezzjonijiet fl-apparat urinarju, kirurġija tal-kliewi, ureteroċele, rifluss vesikoureterali