Mediċina li tifforma d-demm: Ejja nitgħallmu dwar l-injezzjoni ta' Epoetin Alfa!

Jista’ jkun li ġejt mgħarraf dwar din l-injezzjoni minn tabib, jew minn xi ħadd li taf li jista’ jkun qed jużaha. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhi din il-mediċina msejħa ‘Epoetin Alfa’, għalxiex tintuża, u kif għandha tintuża eżattament. Din hija mediċina li fil-fatt tgħin lil ġisimna jipproduċi ċelluli ħomor tad-demm. Ħafna drabi tingħata jekk għandek anemija, speċjalment jekk tkun ikkawżata minn mard kroniku tal-kliewi, kimoterapija għall-kanċer, jew trattament għall-HIV. Kultant tista’ tingħata lil nies li għandhom anemija qabel kirurġija.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nuża din il-mediċina?

Tajjeb, issa qabel ma tibda tieħu din l-injezzjoni ta' 'Epoetin Alfa', hemm xi affarijiet li assolutament trid tgħid lit-tabib tiegħek jew lil ħaddiema oħra tal-kura tas-saħħa li qed jagħtuk il-mediċina. L-aħjar li ma taħbix dawn l-affarijiet, hux? Għax abbażi ta' din l-informazzjoni, huma se jiddeċiedu jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik, kemm għandek tagħti, u x'tip ta' affarijiet trid toqgħod aktar attent dwarhom. Aħseb ftit, jekk ma tgħidilhomx dwar marda oħra li għandek, din il-mediċina tista' taffettwa dik il-marda, hux? Huwa għalhekk li huwa importanti li tgħidilhom dawn l-affarijiet.

Jekk għandek xi waħda minn dawn is-sitwazzjonijiet, żgur għid hekk:

• Jekk għandek kanċer .
• Jekk għandek mard tal-qalb .
• Jekk għandek pressjoni tad-demm għolja . Jiġifieri jekk il-pressjoni hija għolja wisq.
• Jekk kellek emboli tad-demm qabel.
• Jekk kellek puplesija qabel.
• Jekk ġejt iddijanjostikat b'livelli baxxi ta' folate, ħadid, jew vitamina B12 f'ġismek, dawn huma meħtieġa wkoll biex tagħmel id-demm.
• Jekk għandek aċċessjonijiet, bħal epilessija .
• Jekk kellek reazzjoni allerġika għal din il-mediċina msejħa 'Erythropoietin', 'Albumin', 'Benzyl alcohol', proteini tal-ħamster, mediċini oħra, ikel, żebgħa tal-ikel jew preservattivi . Jekk kellek ħakk ħafif, diffikultà biex tieħu n-nifs, raxx, jew xi ħaġa mhux tas-soltu, jekk jogħġbok għidilna.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila.
• Jekk inti omm li qed tredda'.

Li tgħid dawn l-affarijiet huwa importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek stess, tifhem?

Kif tuża din il-mediċina?

Din il-mediċina, imsejħa 'Epoetin Alfa', tingħata bħala injezzjoni.Hija injezzjoni. Tingħata jew ġo vina jew taħt il-ġilda. Ħafna drabi, tieħdu fi sptar jew klinika minn professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa. Dan ifisser li tabib jew infermier jagħtuhulek.

Madankollu, xi kultant jista’ jkollok bżonn tuża din il-mediċina d-dar. Jekk iva, se tingħata struzzjonijiet ċari dwar kif tipprepara l-injezzjoni u kif tagħtiha lilek innifsek (jew lil xi ħadd ieħor li jista’ jgħinek). Għandek tieħu l-mediċina eżattament kif indikat, fil-ħin eżatt u fl-ammont eżatt. Tieħux aktar milli jgħidlek it-tabib, jew ħudha qabel il-ħin preskritt.

Kif tarmi l-labar u s-siringi użati

Ħaġa oħra importanti ħafna hija kif tarmi l-labar u s-siringi użati tiegħek. M'għandekx sempliċement tarmihom fiż-żibel ordinarju? Ir-raġuni hija li dawn il-labar jistgħu jinfettaw lil ħaddieħor u jistgħu saħansitra jweġġgħu lil ħaddieħor. Immaġina kieku tifel żgħir jew annimal domestiku fid-dar tiegħek iweġġa' minn dawn il-labar? Huwa għalhekk li għandu jkollok 'kontenitur speċjali għall-oġġetti li jaqtgħu', kontenitur speċjali ddisinjat biex jipprevjeni li oġġetti li jaqtgħu jeħlu, fejn għandek tpoġġihom. Jekk m'għandekx wieħed, staqsi lill-ispiżerija jew lit-tabib tiegħek għal wieħed. Dan huwa importanti ħafna, tinsiex.

Fuljett speċjali 'MedGuide'

Meta tieħu din il-mediċina mill-ispiżerija, tingħata fuljett speċjali msejjaħ 'MedGuide' ma' kull riċetta, u kull darba li tieħu riċetta ġdida. Dejjem aqra l-informazzjoni f'dan il-fuljett bir-reqqa. Jista' jkun fih ħafna informazzjoni importanti għalik, bħal dettalji dwar il-mediċina, effetti sekondarji, eċċ.

Jekk tagħti din il-mediċina lit-tfal

Jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tfal, għandek tkellem ma' pedjatra dwarha. Għalkemm din il-mediċina tista' tingħata lit-tfal f'xi każijiet magħżula, hemm xi konsiderazzjonijiet speċjali li għandhom jitqiesu. It-tabib tiegħek huwa l-aħjar persuna biex tieħu din id-deċiżjoni.

Doża eċċessiva

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, jiġifieri, doża eċċessiva , ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew kamra tal-emerġenza immedjatament. Titlifx ħin.

Importanti: Din il-mediċina hija għalik biss. Qatt m'għandek taqsam din il-mediċina ma' ħaddieħor, anke jekk ikollhom l-istess sintomi bħalek. Għax il-mediċina u d-dożaġġ it-tajjeb għal kull persuna huma differenti. Jekk tagħmel dan tista' tagħmlilhom il-ħsara.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Immaġina li nsejt tieħu doża ta’ mediċina. Jekk jiġri hekk, ħu d-doża hekk kif tiftakar.Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek meta tiftakar, jiġifieri, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja jew doża żejda. Jekk tagħmel dan jista' jżid ir-riskju ta' effetti sekondarji. Jekk m'intix ċert, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

Jistgħu affarijiet oħra jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Jingħad li ma sarux studji estensivi dwar kif mediċini oħra jinteraġixxu ma’ din il-mediċina ‘Epoetin Alfa’. Dan ifisser li għadna ma nafux eżattament dwar l-‘interazzjonijiet’.

Imma, tgħidx hekk biss, tgħidx lit-tabib tiegħek dwar l-affarijiet li qed tieħu . Agħti lit-tabib tiegħek lista tal-mediċini kollha li tieħu (kemm dawk preskritti mit-tabib tiegħek kif ukoll dawk li tixtri mill-ispiżerija), ħxejjex aromatiċi li tuża, u supplimenti tad-dieta. Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu mal-mediċini tiegħek u jikkawżaw problemi mhux mixtieqa.

X'inhuma l-affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu din il-mediċina?

Waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, it-tabib tiegħek se jimmonitorja l-kundizzjoni tiegħek bir-reqqa ħafna. Dan ifisser li se jiċċekkja regolarment kif il-mediċina qed taffettwa ġismek, jekk l-għadd tad-demm tiegħek huwiex normali, u jekk hemmx xi problemi oħra.

Ukoll, waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, ser ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm regolari (test tad-demm). Dan biex tiċċekkja l-għadd taċ-ċelluli ħomor tad-demm tiegħek u l-livelli tal-emoglobina. Dan jgħin biex jiġi determinat jekk id-dożaġġ tal-mediċina għandux bżonn jiżdied jew jitnaqqas, jew jekk għandekx tkompli tieħdu. L-aħjar li ma taqbiżx dawn it-testijiet, hux?

Ħaġa oħra hija li din il-mediċina tista’ tnaqqas xi ftit il-livell ta’ vitamina B6 fil-ġisem. Għalhekk, meta tieħu din il-mediċina, għandek tiekol ikel li jipprovdilek il-vitamina B6. Kellem lit-tabib tiegħek jew lil nutrizzjonista dwar l-ikel li tiekol u l-vitamini li tieħu. Huma jagħtuk pariri tajbin dwar dan. Pereżempju, affarijiet bħall-banana, il-piżelli, il-ħut, u l-ħalib fihom il-vitamina B6.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, din l-injezzjoni ta’ ‘Epoetin Alfa’ tista’ tikkawża effetti sekondarji f’xi nies. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda huwa tajjeb li tkun konxju ta’ dawk possibbli. Hemm xi effetti sekondarji li għandek tgħid lit-tabib tiegħek hekk kif iseħħu. Hemm oħrajn li ġeneralment mhumiex problema kbira, iżda jekk jippersistu jew idejquk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek .

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lil tabib jew professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa immedjatament:

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, għid lit-tabib immedjatament, toqgħodx lura milli tagħmel dan:

• Reazzjonijiet allerġiċi: Raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ilsien. Huwa serju ħafna jekk jikkawża diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Aċċessjonijiet: Konvulżjonijiet f'daqqa, bħal telf ta' sensi.
• Sinjali u sintomi ta' embolu tad-demm:
• Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Tibdil fil-vista.
• Uġigħ fis-sider (dan jista’ jkun sinjal ta’ attakk tal-qalb).
• Uġigħ ta’ ras qawwi u f’daqqa.
• Uġigħ fir-riġel, nefħa, ħmura, u sħana (speċjalment f'riġel wieħed).
• Diffikultà biex titkellem, bħallikieku l-kliem qed jitħabblu.
• Tnemnim jew dgħufija f'daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel (speċjalment fuq naħa waħda tal-ġisem).
• Sinjali u sintomi ta' puplesija:
• Tibdil fil-vista (vista mċajpra, vista doppja).
• Konfużjoni.
• Diffikultà biex titkellem jew tifhem.
• Uġigħ ta' ras qawwi (it-tip li qatt ma kelli f'ħajti).
• Tnemnim jew dgħufija f'daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel.
• Diffikultà biex nimxi, inħossni qisni se naqa' f'daqqa waħda.
• Sturdament.
• Telf ta' bilanċ fil-ġisem.

Jekk tara xi ħaġa bħal din, toqgħodx lura, tajjeb? Fittex parir mediku immedjatament. Dawn huma kundizzjonijiet li jheddu l-ħajja.

Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux parir mediku, iżda għandhom jiġu rrappurtati jekk jippersistu jew ikunu tedjanti:

Dawn jistgħu ma jkunux serji, imma jekk jippersistu jew idejquk ħafna, għid lit-tabib tiegħek:

• Il-bard huwa sensazzjoni ta’ kesħa fil-ġisem.
• Sogħla.
• Sturdament.
• Deni.
• Uġigħ ta' ras.
• Uġigħ fil-ġogi.
• Bugħawwieġ fil-muskoli.
• Uġigħ fil-muskoli.
• Dardir, rimettar.
• Uġigħ, ħmura, jew xi skumdità fis-sit tal-injezzjoni.

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu minbarra dawn, staqsi lit-tabib tiegħek dwarha. Tista' wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-U.S. Food and Drug Administration (FDA) (1-800-FDA-1088).

Kif taħżen il-mediċina?

Huwa wkoll importanti ħafna li din il-mediċina 'Epoetin Alfa' taħżen kif suppost.

• Żommu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Dan huwa importanti ħafna. Il-mediċini mhumiex ġugarelli.
• Żommu fil-friġġ. Jiġifieri, fil-friġġ. It-temperatura għandha tkun bejn 2 u 8 gradi Celsius (2 u 8 gradi C) jew bejn 36 u 46 grad Fahrenheit (36 u 46 grad F).
• Tiffriżax il-mediċina. Jiġifieri, tpoġġihiex fil-friġġ jew fil-friża. Jekk tagħmel hekk, il-mediċina tista’ titlef l-effikaċja tagħha.
• Tħawwadx il-mediċina.
• X'tuża?Jekk huwa kunjett b'doża waħda, armi kwalunkwe kontenut li jifdal. Tużahx mill-ġdid.
• Jekk qed tuża kunjett b'ħafna dożi, dan jista' jinħażen fil-friġġ sa 21 jum wara l-ewwel doża. Wara dan, armi kwalunkwe mediċina li jifdal. Tżommx mediċina mhux użata jew skaduta; armiha kif suppost.

Jekk issegwi dawn l-affarijiet b'mod korrett, dan jgħin biex tinżamm il-kwalità tal-mediċina.

Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar

Mela, issa għandek fehim tajjeb tal-injezzjoni 'Epoetin Alfa' li tkellimna dwarha. Fi kliem sempliċi, din hija mediċina li tgħin lil ġismek jipproduċi ċelluli ħomor tad-demm, u b'hekk tikkura l-'Anemija' jew in-nuqqas ta' demm.

L-aktar ħaġa importanti hija li dejjem issegwi eżattament l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek meta tuża din il-mediċina.

• Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mard ieħor li għandek u kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
• Ħu l-mediċina fil-ħin it-tajjeb u fl-ammont it-tajjeb.
• Armi oġġetti bħal labar b'mod sigur.
• Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji, speċjalment is-sintomi serji li ddiskutejna, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Aħżen il-mediċina tiegħek kif suppost.
• Jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar din il-mediċina, staqsi lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lill-professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa tiegħek. Toqgħodx tistħi, għax dan huwa dwar saħħtek.

Ftakar, dan l-artiklu huwa biss sommarju ġenerali. Kulħadd huwa differenti, għalhekk it-tabib tiegħek se jagħtik parir speċifiku bbażat fuq is-sitwazzjoni tiegħek. Timedikax lilek innifsek abbażi ta' informazzjoni misjuba fuq l-Internet.

Nawguralek fejqan ta' malajr!