Qatt ħassejt uġigħ jew tagħfis stramb f’gerżumtek meta tiekol jew tixrob xi ħaġa? Jew sensazzjoni qawwija ta’ ħruq li ġejja minn nofs sidrek? Ħafna drabi, ma naħsbux f’dawn bħala affarijiet normali. Iżda din tista’ tkun kundizzjoni magħrufa medikament bħala Esofagite. Għalkemm l-isem jista’ jinstema’ stramb, din hija problema li ħafna nies f’pajjiżna għandhom. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dan sempliċement, b’mod li tista’ tifhem.
X'inhi l-Esofagite?
Fi kliem sempliċi, l-Esofaġite hija infjammazzjoni tal-pajp tal-ikel tagħna (gerżuma). Issa forsi qed tistaqsi x'inhu dan il-pajp tal-ikel. Jiġifieri, it-tubu li jġorr l-ikel mill-gerżuma għall-istonku meta nibilgħu. Huwa bħal pajp tal-ilma. Insejħulu Esofaġite meta l-membrani delikati ġewwa dan it-tubu jintefħu, isiru ħomor, u jweġġgħu għal xi raġuni. Immaġina kieku kellek qasma fuq il-ġilda tiegħek, tkun ħamra, minfuħa, u bl-uġigħ, hux? Dak hu li jiġri ġewwa l-pajp tal-ikel ukoll.
Il-kawża ewlenija ta’ din l-infjammazzjoni hija r-ritorn tal-aċidu tal-istonku fl-esofagu. Barra minn hekk, ċerti mediċini, infezzjonijiet, u allerġiji jistgħu wkoll jikkawżawha.
X'inhuma s-sintomi ta' xi ħadd b'esofagite?
Dawn is-sintomi jistgħu jvarjaw xi ftit minn persuna għal oħra, u jistgħu jvarjaw ukoll fl-intensità skont is-severità tal-kundizzjoni.
| Sintomi komuni | Sintomi oħra possibbli |
|---|---|
| Uġigħ fil-griżmejn: Sensazzjoni bħallikieku gerżmejk huwa magħfus. | Rifluss tal-aċidu. |
| Ħruq ta' stonku: Sensazzjoni ta' ħruq li tiġi miċ-ċentru tas-sider. | Rifluss (refluss) tal-ikel wara li tiekol. |
| Diffikultà biex tibla’ (Disfaġja): Uġigħ jew sensazzjoni ta’ fgar meta tibla’ ikel jew xorb. | Tħossok qisek l-ikel mwaħħal fil-gerżuma. |
| Uġigħ fis-sider: Dan l-uġigħ jista’ jiżdied, speċjalment meta tiekol. | Skumdità fl-istonku u indiġestjoni. |
| It-tfal żgħar jistgħu ma jkunux iridu jieklu. | |
| Dardir u rimettar. | |
| Rimettar tad-demm. | |
| Feriti fil-ħalq. |
Ejja nitgħallmu dwar it-tipi ewlenin ta' esofagite.
Din il-kundizzjoni tista' tinqasam f'diversi tipi ewlenin skont il-kawża. Ejja naraw x'inhuma.
1. Esofagite tar-rifluss ikkawżata mill-aċidu fl-istonku
Dan huwa l-aktar tip komuni . L-istonku tagħna fih aċidu qawwi ħafna li jgħin biex jiddiġerixxi l-ikel. Normalment, ċirku fil-muskoli (sfinkter) bejn l-istonku u l-esofagu jwaqqaf dan l-aċidu milli jitla’. Huwa bħal bieb. Imma meta dan il-bieb ma jagħlaqx sew, l-aċidu fl-istonku jitla’ u jolqot l-esofagu. L-esofagu ma jistax jiflaħ dan l-aċidu qawwi. Għalhekk, jekk dan ikompli, l-esofagu jweġġa’ u jiġi infjammat. Aħna nsejħu dan ukoll GERD (Gastroesophageal Reflux Disease) . Din il-kundizzjoni tista’ sseħħ ukoll f’nies li jirremettu ta’ spiss.
2. Esofagite indotta minn mediċini kkawżata minn medikazzjoni
Dan xi kultant jissejjaħ "Esofagite bil-Pilloli." Xi wħud mill-mediċini li nieħdu, speċjalment jekk ma nixorbux biżżejjed ilma, jistgħu jeħlu fl-esofagu u jibdew jinħallu. Il-kimiċi fil-pilloli jistgħu mbagħad jagħmlu ħsara u jweġġgħu l-kisja tal-esofagu.
Importanti: Meta tabib jgħidlek tieħu pillola, "Ħudha ma' tazza ilma" huwa biex jipprevjeni affarijiet bħal dawn.
Affarijiet bħal mediċini kontra l-uġigħ (NSAIDs), xi antibijotiċi, u mediċini biex isaħħu l-għadam (Bisfosfonati) jistgħu jikkawżaw dan.
3. Esofagite Infettiva kkawżata minn infezzjoni
Dan ġeneralment ikun rari ħafna f'persuna b'saħħitha. Madankollu, nies b'sistemi immuni mdgħajfa huma aktar probabbli li jiżviluppaw infezzjonijiet bħal dawn. Pereżempju:
- Nies li jgħixu bl-HIV/AIDS
- Nies bid-dijabete
- Nies li qed jirċievu kura għall-kanċer (Kimoterapija)
- Nies li jieħdu mediċini immunosoppressivi wara trapjanti ta' organi
Dawn in-nies jistgħu jiżviluppaw infezzjonijiet fungali (eż., Candida albicans) u infezzjonijiet virali (eż., herpes) fl-esofagu.
4. Esofagite eosinofilika kkawżata minn allerġija
Din hija kundizzjoni kemxejn ikkumplikata. Dak li jiġri hawnhekk huwa li s-sistema immunitarja tal-ġisem issir iżżejjed attiva, u numru kbir ta’ ċelluli bojod tad-demm imsejħa eosinofili jakkumulaw fl-esofagu. Meta dawn iċ-ċelluli jakkumulaw, isseħħ infjammazzjoni kronika hemmhekk. Dan ġeneralment jidher aktar f’nies li għandhom allerġiji għal diversi ikel jew affarijiet fl-ambjent.
5. Minħabba mard awtoimmuni ieħor
Xi kultant, l-esofagite tista’ tkun ikkawżata wkoll minn mard awtoimmuni, fejn is-sistema immunitarja tal-ġisem tattakka ċ-ċelloli tagħha stess. Pereżempju, din il-kundizzjoni hija aktar probabbli li sseħħ f’nies b’mard bħall-Marda Infjammatorja tal-Musrana (IBD).
6. Minħabba r-radjuterapija
Meta wieħed ikun qed jagħmel terapija bir-radjazzjoni għal kanċers f'żoni bħas-sider u l-gerżuma, l-effetti tar-radjazzjoni jistgħu jikkawżaw infjammazzjoni tal-esofagu. Dan ġeneralment ikun temporanju, iżda f'xi nies jista' jkun fit-tul.
L-esofagite tista’ tkun serja?
Iva. Jekk ma jiġix trattat kif suppost, dan jista' jwassal għal kumplikazzjonijiet serji. Għalhekk, jekk għandek dawn is-sintomi, l-aħjar li ma tinjorahomx.
- Ulċeri: Jekk l-infjammazzjoni tkompli, jistgħu jiffurmaw feriti, imsejħa ulċeri, ġewwa l-pajp tal-ikel. Dawn jistgħu joħorġu d-demm. Rarament ħafna, dawn l-ulċeri jistgħu jidħlu fil-fond u jikkawżaw toqba fil-pajp tal-ikel (perforazzjoni gastrointestinali). Jekk jiġri dan, l-infezzjoni tista’ tinfirex għas-sider jew għad-demm u tista’ tkun ta’ theddida għall-ħajja.
- Steriktura tal-esofagu: Tessut taċ-ċikatriċi jifforma ġewwa l-esofagu minħabba infjammazzjoni fit-tul. Din iċ-ċikatriċi gradwalment tiċkien l-esofagu. Dan jagħmilha diffiċli ħafna biex tibla' l-ikel. Dan jista' jwassal għal deidrazzjoni, telf ta' piż, u malnutrizzjoni.
- Esofagu ta' Barrett: Din hija l-aktar kumplikazzjoni perikoluża. Minħabba l-espożizzjoni kontinwa għall-aċidu, iċ-ċelloli fil-parti t'isfel tal-esofagu jibdew jinbidlu. Jiġifieri, iċ-ċelloli jibdew jixbħu ċ-ċelloli fl-imsaren. Din hija kundizzjoni pre-kanċeroġena.Dan ifisser li n-nies b'din il-kundizzjoni huma f'riskju akbar li jiżviluppaw kanċer tal-esofagu fil-futur.
Kif jista’ tabib isib dan?
Meta tmur tara tabib, l-ewwel jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek. Ħafna drabi, tista’ taħseb jekk għandekx esofagite mid-dettalji li tagħti.
- Ħafna drabi, it-tabib l-ewwel jippreskrivi mediċina li tnaqqas l-aċidu fl-istonku u jara jekk dan inaqqasx is-sintomi. Jekk is-sintomi jonqsu, jista' jiġi kkonfermat li hija esofagite ta' rifluss.
- Jekk is-sintomi ma jitjiebux bil-medikazzjoni, ikunu meħtieġa aktar testijiet. It-test ewlieni għal dan huwa Endoskopija ta' Fuq . Hawnhekk, tubu rqiq u flessibbli b'kamera jiddaħħal mill-ħalq u jiġu eżaminati l-esofagu, l-istonku, u l-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira. Dan jippermetti ħarsa ċara lejn ġewwa, bħal infjammazzjoni u ulċeri. Jekk meħtieġ, tista' tittieħed biċċa tessut għall-ittestjar ("(Bijopsija)").
- Xi kultant jista' jiġi rakkomandat ukoll test tal-pH tal-esofagu, li jkejjel l-ammont ta' aċidu fl-esofagu.
Bidliet fil-kura u fl-istil tal-ħajja
Il-kura tiddependi fuq il-kawża tal-esofagite u ġeneralment tinvolvi taħlita ta’ mediċini u bidliet fl-istil tal-ħajja.
| Metodi ta' trattament | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Mediċini | |
| Mediċina li tnaqqas l-aċidu | Mediċini bħal antaċidi, imblokkaturi H2, u inibituri tal-pompa tal-proton (PPIs) inaqqsu l-produzzjoni tal-aċidu fl-istonku. Dawn huma essenzjali għall-esofagite tar-rifluss. |
| Mediċina anti-infjammatorja | Għal kundizzjonijiet bħall-esofagite eosinofilika, jista' jingħata tip ta' sterojde li jinbela'. Dan jikkontrolla direttament l-infjammazzjoni fl-esofagu. |
| Anti-infettivi | L-antifungali jingħataw għal infezzjonijiet fungali u l-antivirali għal infezzjonijiet virali. |
| Bidliet fl-Istil ta' Ħajja | |
| Bidliet fid-dieta | Naqqas il-konsum tiegħek ta' ikel li jżid l-aċidità, bħaż-żejt, iċ-chili, ikel pikkanti, iċ-ċikkulata, il-kafè, u n-nagħniegħ. Identifika ikel li jġiegħlek tħossok skomdu u evitah. |
| Kif għandek tieħu l-mediċina | Jekk tibla’ l-pilloli, iblagħhom sħaħ ma’ tazza ilma. Timteddx għal mill-inqas 30 minuta wara li tieħu l-mediċina. |
| Drawwiet ta' billejl | Kul ikla żgħira. Kul il-pranzu mill-inqas 3 sigħat qabel ma tmur torqod. Dan jagħti ħin lill-ikel biex jiġi diġerit. Żomm rasek ftit mgħollija waqt li tkun rieqed. |
| Drawwiet oħra | Jekk tpejjep, ieqaf immedjatament. Waqqaf ukoll ix-xorb alkoħoliku. Dawn it-tnejn huma ta’ ħsara kbira għall-esofagu. |
Kemm iddum biex tfiq?
Dan jiddependi fuq il-kawża u kif tirrispondi għat-trattament. Ladarba tibda t-trattament it-tajjeb, il-proċess ta' fejqan jibda malajr. Jista' jieħu madwar 3-6 ġimgħat biex tfiq kompletament. Madankollu, jekk il-kundizzjoni hija kronika, bħall-GERD, ikollok bżonn tieħu mediċini u tagħmel bidliet fl-istil ta' ħajja fit-tul.
L-aktar ħaġa importanti hija li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek eżattament. Huwa importanti ħafna li tieħu l-mediċina fil-ħin it-tajjeb u fid-dożaġġ it-tajjeb.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-esofaġite hija nefħa jew infjammazzjoni tat-tubu li minnu nibilgħu l-ikel (l-esofagu).
- Uġigħ fis-sider, diffikultà biex tibla', u uġigħ fil-griżmejn huma s-sintomi ewlenin.
- L-aktar kawża komuni hija l-marda tar-rifluss gastroesofaġali (GERD), iżda tista' tkun ikkawżata wkoll minn ċerti mediċini, infezzjonijiet u allerġiji.
- Jekk ma jiġux trattati kif suppost, jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet serji, bħal ulċeri, tidjiq tal-esofagu, u l-esofagu ta' Barrett, kundizzjoni prekanċeruża.
- Jekk għandek sintomi bħal dawn, tinjorahomx u żgur ara lit-tabib tiegħek għal parir.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment