Smajt b'organu żgħir bħal borża li jinsab fuq in-naħa tal-lemin tal-addome tiegħek, eżatt taħt il-fwied tiegħek? Aħna nsejħulu l-marrara. Din taħżen likwidu msejjaħ 'bili' prodott mill-fwied. Din il-bili tgħinna niddiġerixxu l-ikel xaħmi li nieklu. Għalhekk, xi kultant iċ-ċelloli tal-kanċer jibdew jikbru ġewwa dan l-organu żgħir. Dak li nsejħulu kanċer tal-marrara.
X'inhu l-Kanċer tal-Marrara?
Fi kliem sempliċi, il-kanċer tal-marrara huwa meta ċ-ċelloli b'saħħithom fil-marrara jsiru kanċerużi u jikbru bla kontroll. Dan il-kanċer ġeneralment jibda fl-iktar saff ta' ġewwa taċ-ċelloli fil-marrara. Aħna nsejħulu s-"(saff mukosali)". Imbagħad, ftit ftit, jibda jinfirex 'il barra.
L-akbar problema b'dan hija li ma juri l-ebda sintomi fl-istadji bikrija . Ħafna drabi, jiġi skopert b'kumbinazzjoni. Immaġina, it-tobba jiskopru dan il-kanċer biss meta jkunu qed jagħmlu kirurġija biex ineħħu l-marrara għal raġuni oħra.
Iżda hemm aħbar tajba. Jekk dan il-kanċer jinstab fl-istadji bikrija tiegħu, jiġifieri, jekk ma jkunx infirex lil hinn mill-marrara, ikun hemm ċans ħafna ogħla ta’ tneħħija kirurġika kompleta u rkupru sħiħ . Madankollu, f’ħafna nies, il-kanċer ikun diġà infirex lil hinn mill-marrara sa meta jiġi djanjostikat. F’dak il-punt, il-kura ssir ftit aktar diffiċli.
Kemm hi komuni din il-marda?
Għalkemm m'għandniex dejta speċifika dwar dan fi Sri Lanka, dan huwa kanċer rari ħafna f'pajjiżi bħall-Amerika. Madankollu, huwa relattivament komuni f'pajjiżi Asjatiċi bħall-Indja, il-Ġappun, il-Korea, u xi pajjiżi fl-Amerika t'Isfel. Ir-raġuni għal dan hija meqjusa bħala ż-żieda fl-inċidenza ta' ġebel fil-marrara fost in-nies f'dawk il-pajjiżi. Għaliex il-ġebel fil-marrara huwa fattur ta' riskju ewlieni għal dan il-kanċer.
X'inhuma s-sintomi tal-kanċer tal-marrara?
Kif għidt qabel, ir-raġuni ewlenija għaliex dan il-kanċer huwa diffiċli biex jiġi djanjostikat hija li ma juri l-ebda sintomi fl-istadji bikrija. Anke meta s-sintomi jidhru, huma simili ħafna għas-sintomi tal-ġebel fil-marrara. Għalhekk in-nies jaħsbu, "Oh, dawn żgur huma ġebel."
Imma jekk għandek is-sintomi t'hawn taħt, huwa importanti ħafna li tieħu ħsiebhom.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Uġigħ fl-addome ta' fuq | Uġigħ stramb fin-naħa tal-lemin tal-addome, taħt il-kustilji. |
| Sfurija tal-ġilda u l-għajnejn (Suffejra) | Aħna nsejħu dan suffejra. Il-ġilda u l-abjad tal-għajnejn isiru sofor. Dan jista' jiġri meta l-kanali tal-bili jkunu mblukkati. |
| Għoqod fl-istonku | Meta tmiss l-addome tiegħek, tista’ tħossha bħal nefħa li taqbad f’idejk. |
| Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni | Jekk f'daqqa waħda titlef il-piż mingħajr raġuni u mingħajr ma tikkontrolla d-dieta tiegħek, għandek tinkwieta. |
| Dardir u rimettar | Jista' jkun hemm dardir u rimettar persistenti. |
| Nefħa | Tħossok mimli anke wara li tiekol ftit, tħoss li żaqqek mimli gass. |
| Deni | Deni li jdum għal żmien twil u m'għandu l-ebda kawża magħrufa. |
L-importanti hu li mhux kulħadd b'dawn is-sintomi għandu l-kanċer tal-marrara. Madankollu, jekk dawn is-sintomi jippersistu, ikun għaqli li tara tabib immedjatament għal check-up .
Għaliex jiżviluppa dan il-kanċer? X'inhuma l-fatturi ta' riskju?
Ix-xjentisti għadhom ma jafux eżattament kif ċellula b'saħħitha ssir ċellula tal-kanċer. Iżda sabu diversi affarijiet li jżidu ċ-ċans li tiżviluppa dan il-kanċer. Aħna nsejħulhom fatturi ta' riskju.
Dan il-kanċer huwa kkawżat minn bidliet (mutazzjonijiet) fil-ġeni. Iżda dawn mhumiex bidliet ġenetiċi li jintirtu mill-ġenituri. Huma bidliet li jseħħu matul il-ħajja.
Min jinsab f'riskju ogħla?
- Għan-nisa: In-nisa huma f'riskju ogħla li jiżviluppaw dan il-kanċer milli l-irġiel.
- Għal persuni li għandhom aktar minn 65 sena: Ir-riskju jiżdied bl-età. L-età medja tad-dijanjosi hija madwar 72 sena.
- Għal dawk li għandhom ġebel fil-marrara: Dan huwa l-fattur ewlieni ta’ riskju. Numru żgħir ta’ nies li għandhom ġebel fil-marrara jistgħu jiżviluppaw dan il-kanċer.
- Għal dawk li għandhom polipi tal-marrara: Tkabbir żgħir li jifforma fuq il-ħajt tal-marrara jista' jinbidel f'kanċer.
- Koleċistite kronika: Ir-riskju huwa ogħla jekk il-marrara tkun ilha infjammata għal żmien twil.
- Obeżità: Il-piż żejjed tal-ġisem huwa wkoll fattur ta' riskju.
- Marda tat-tifojde: Il-marda tat-tifojde kkawżata mill-batterja `Salmonella typhi` hija wkoll kundizzjoni kronika u hija riskjuża.
- Marrara tal-porċellana: Kundizzjoni fejn id-depożiti tal-kalċju jakkumulaw fil-ħitan tal-marrara, u jagħmluhom iebsin daqs briks tal-porċellana. Dan iżid ukoll ir-riskju ta' kanċer.
- Ċisti koledokali: Kundizzjonijiet simili għal ċisti li jseħħu fil-kanali tal-bili.
Barra minn hekk, it-tipjip u l-esponiment għal ċerti kimiċi użati fl-industriji tal-gomma u tat-tessuti huma maħsuba li jżidu r-riskju.
Kif tiddijanjostika din il-marda?
Kif għidt qabel, jista’ jkun diffiċli li wieħed jiddijanjostikah għax ma jkun hemm l-ebda sintomi. Meta tmur tara tabib, hu jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, l-istorja medika tal-familja tiegħek, u jeżaminak. Imbagħad, jekk ikun hemm suspett ta’ kanċer, hu jordna diversi testijiet.
1. Testijiet tad-demm (Testijiet tal-laboratorju)
Xi affarijiet fid-demm jistgħu jitkejlu biex tinkiseb ħjiel dwar il-kanċer.
- Test tal-funzjoni tal-fwied: Dan ikejjel il-livelli ta’ enzimi rilaxxati mill-fwied. Dawn il-livelli jistgħu jinbidlu jekk il-kanċer ikun affettwa l-fwied.
- Testijiet tal-markaturi tat-tumur: Testijiet tad-demm imsejħa CEA u CA 19-9 iħarsu lejn il-livelli ta’ sustanzi rilaxxati miċ-ċelloli tal-kanċer. Jekk dawn ikunu elevati, dan iqajjem suspett ta’ kanċer.
2. Testijiet tal-immaġini
Dawn it-testijiet jieħdu ritratti tal-organi ġewwa l-ġisem biex jaraw jekk hemmx kanċer u kemm infirex.
- Ultrasound addominali: Dan huwa l-aktar test sempliċi li għandek tagħmel l-ewwel. Jieħu ritratti tal-organi addominali. Jekk jidher xi ħaġa bħal tumur, tiġi riferut għal aktar testijiet.
- CT scan (Tomografija kompjuterizzata):Ir-raġġi-X jintużaw biex jittieħdu immaġnijiet trasversali tal-ġisem. Dan jippermetti li jidher ħafna dettall.
- Skenn MRI (Immaġini bir-reżonanza manjetika): Juża kamp manjetiku biex jieħu ritratti dettaljati ta' ġewwa l-ġisem.
- ERCP (Kolanġjopankreatografija retrograda endoskopika): Endoskopju (tubu rqiq b'kamera) jiddaħħal mill-ħalq, żebgħa tiġi injettata fil-kanali tal-bili, u jittieħdu immaġni bir-raġġi-X. Dan jista' jintuża biex tara jekk il-kanali ddejqux minħabba l-kanċer.
3. Kirurġiji
- Bijopsija: Dan huwa l-uniku mod biex tkun 100% ċert li l-kanċer huwa preżenti. Dan jinvolvi li tieħu biċċa żgħira ta’ tessut mill-għoqda suspettuża u teżaminaha taħt mikroskopju.
- Laparoskopija: Issir inċiżjoni żgħira fl-addome u jiddaħħal tubu rqiq b'kamera, li jippermetti lit-tabib jara direttament il-marrara u t-tessut tal-madwar. Dan jgħin biex jiġi vvalutat kemm infirex il-kanċer.
Stadji u Kura tal-Kanċer
Ladarba t-tobba jiddijanjostikaw il-kanċer, jiskopru kemm infirex fil-ġisem. Aħna nsejħu dan stadju tal-kanċer. Il-kura hija determinata abbażi ta' dan l-istadju.
- Stadju 0: Iċ-ċelloli anormali li jistgħu jsiru kanċerużi jinsabu biss fl-iktar saff ta’ ġewwa tal-marrara.
- Stadju 1: Il-kanċer jinsab fis-saff ta’ ġewwa tal-marrara, u seta’ nfirex għas-saff tal-muskoli.
- Stadju 2: Il-kanċer infirex lil hinn mis-saff tal-muskoli.
- Stadju 3: Il-kanċer infirex għas-saff l-aktar 'il barra tal-marrara u għall-organi fil-qrib, bħall-fwied, jew għall-limfonodi.
- Stadju 4: Il-kanċer infirex għal organi 'l bogħod, vini tad-demm, u diversi limfonodi.
Il-kanċer fl-istadju 1 jissejjaħ "lokali". Dan ifisser li l-kanċer huwa limitat għall-marrara. F'dan l-istadju, fejqan sħiħ jista' jinkiseb permezz ta' kirurġija. Il-kura ssir aktar ta' sfida fl-istadji 2, 3, u 4.
X'inhuma t-trattamenti?
L-għażliet ta’ kura jiddependu minn ħafna fatturi, bħall-istadju tal-kanċer u s-saħħa ġenerali tiegħek.
Kura għall-kanċer fi stadju bikri
Jekk il-kanċer jinstab kmieni, l-għan ewlieni huwa li l-kanċer jitneħħa kompletament permezz ta' kirurġija u jiġi evitat li jerġa' lura.
- Kirurġija: Kirurgu tal-kanċer iwettaq koleċistektomija biex ineħħi l-marrara. Kultant, mhux biss il-marrara iżda wkoll il-limfonodi tal-madwar u parti żgħira mill-fwied jista' jkollhom bżonn jitneħħew.
- Radjoterapija: Raġġi ta' enerġija għolja jingħataw biex jeqirdu kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tista' tibqa' wara l-kirurġija.
- Kimoterapija:Il-mediċini jingħataw biex joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer jew iwaqqfu t-tkabbir tagħhom. Dan jista' jingħata wara kirurġija jew flimkien ma' radjuterapija.
Kura għal kanċer avvanzat
L-għan tat-trattament għall-kanċer li ma jistax jiġi operat jew rikorrenti huwa li jikkontrolla s-sintomi u jtawwal is-sopravivenza, aktar milli jfejjaq il-marda.
Ir-radjazzjoni u l-kimoterapija jintużaw ukoll hawn. Barra minn hekk, jista' jkollok l-opportunità li tipparteċipa fi provi kliniċi ta' trattamenti ġodda.
- Terapija mmirata: Jingħataw mediċini li jimmiraw lejn bidliet ġenetiċi speċifiċi fiċ-ċelloli tal-kanċer.
- Immunoterapija: Tistimula s-sistema immunitarja tal-ġisem stess biex tidentifika u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
Hemm xi effetti sekondarji tat-trattament?
Iva. Bħal kull trattament, jista’ jkun hemm effetti sekondarji. Il-kirurġija ġġorr magħha riskji bħal kumplikazzjonijiet minn anestesija, infezzjoni, u emboli tad-demm. It-trattamenti tal-kemjoterapija u tar-radjazzjoni jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji bħal telf ta’ xagħar, dardir, u għeja. Iżda dawn kollha huma differenti għal kull persuna. Huwa importanti li titkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar it-trattamenti li qed tirċievi u l-effetti sekondarji tagħhom biex tikseb fehim tajjeb.
Tista’ din il-marda tiġi kkurata?
Jista' jiġi kkurat. Iżda jeħtieġ li l-kanċer jiġi skopert fi stadju bikri ħafna u jitneħħa b'kirurġija qabel ma jinfirex għal organi oħra. Iktar ma jitħalla mhux trattat, inqas ikun probabbli li jiġi kkurat. Huwa għalhekk li ngħidu biex tkun konxju tas-sintomi.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-kanċer tal-marrara hija marda siekta li ma turi l-ebda sintomi fl-istadji bikrija.
- Jekk tkompli jkollok sintomi bħal uġigħ fin-naħa tal-lemin ta' addome tiegħek, suffejra, u telf ta' piż mhux spjegat, tinjorahomx.
- Il-ġebel fil-marrara huwa fattur ta' riskju ewlieni għal dan il-kanċer.
- Jekk il-kanċer jiġi skopert kmieni, iċ-ċansijiet ta’ fejqan sħiħ b’kirurġija huma għoljin ħafna.
- Jekk għandek xi dubji jew sintomi, toqgħodx lura milli tara tabib kwalifikat għal parir. Dik hija l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek