It-tifel żgħir tiegħek id-dar spiss ikollu fsada minn imnieħru? Jidher li għandu mnieħru misdud fuq naħa waħda? Kultant naħsbu li dawn huma affarijiet normali, iżda jista’ jkun hemm kundizzjoni speċjali wara dan li rridu nagħtu kas. Huwa għalhekk li se nitkellmu dwar tumur rari li jseħħ biss f’subien żgħar. Dan jissejjaħ ‘Anġjofibroma Nasofarinġali Żagħżugħa’ jew ‘(JNA)’ fil-qosor.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-JNA?
Titbeżżax minn dan l-isem twil. Ejja nanalizzawh u nifhmuh.
- "Ġuvenili" - Dan ifisser "żagħżugħ." Dan ifisser li din il-kundizzjoni sseħħ l-aktar spiss f'nies żgħażagħ.
- "Nasofaringeali" - Dan jirreferi għaż-żona wara mnieħerna, li tgħaqqad mal-parti ta' fuq tal-gerżuma tagħna. Dak huwa fejn jifforma t-tumur.
- "Anġjofibroma" - Din tista' tinqasam f'żewġ partijiet. "Anġjo" tirreferi għal vini tad-demm (vini tad-demm). "Fibroma" tirreferi għal tumur mhux kanċeruż magħmul minn tessut konnettiv.
Mela, fi kliem sempliċi, il-JNA huwa tumur mhux kanċeruż magħmul minn vini tad-demm eċċessivi li jifforma wara l-imnieħer f'età żgħira.
Imma l-aktar ħaġa importanti hawnhekk hija li għalkemm dan mhux kanċer, huwa tumur aggressiv ħafna. Dan ifisser li, bħal ħaxixa ħażina, dan it-tumur jista' jinfirex għal żoni fil-qrib. Jista' jinfirex għall-kavità nażali, is-sinus, il-kranju, u anke l-moħħ. Jekk jitħalla mhux trattat, jista' saħansitra jkun ta' theddida għall-ħajja. Huwa għalhekk li huwa importanti ħafna li nkunu konxji ta' dan. Imma l-aħbar it-tajba hija li, bit-trattament it-tajjeb, dan it-tumur jista' jiġi mfejjaq kompletament.
Min x'aktarx jara din il-kundizzjoni?
Din hija kundizzjoni speċifika ħafna. Għax il-JNA ġeneralment isseħħ biss f'subien żgħar bejn l-etajiet ta' 10 u 25. Rarament ħafna, tista' sseħħ f'irġiel 'il fuq minn 25 sena jew fi tfal żgħar ta' 7 snin. Huwa korrett li jingħad li l-bniet ma jiżviluppawx din il-marda.
U din hija kundizzjoni rari ħafna. Probabbilment taffettwa biss persuna waħda minn kull miljun. Allura tibżax li tkun dak li jkollok dawn is-sintomi, iżda l-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju/a.
X'inhuma s-sintomi tal-JNA?
It-tumur ma juri l-ebda sintomi ewlenin meta jkun żgħir. Is-sintomi jidhru biss meta jikber ftit u jibda jostakola l-passaġġ tan-nifs nażali. Ejja naraw x'inhuma s-sintomi ewlenin.
| Sintomu | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Fsada mill-imnieħer frekwenti | Dan huwa s-sintomu ewlieni u l-aktar komuni . Kultant jista’ jkun hemm fsada qawwija li tkun daqsxejn diffiċli biex titwaqqaf. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs mill-imnieħer | Ħafna drabi, naħa waħda tal-imnieħer tħossha mblukkata l-ħin kollu. Qisu hemm mukus mwaħħal fih, imma m'hemm l-ebda mukus. |
| Nefħa fil-wiċċ | Hekk kif it-tumur jikber, jista' jintefaħ, speċjalment f'żoni bħall-ħaddejn. |
| Uġigħ ta' ras | Jista' jseħħ uġigħ ta' ras persistenti minħabba li t-tumur ikun qed jagħfas fuq iż-żoni tal-madwar. |
| Tibdil fil-vista jew fis-smigħ | Din hija kundizzjoni aktar serja. Jekk it-tumur jagħfas fuq in-nervituri li jgħaqqdu l-għajnejn jew il-widnejn, jista' jikkawża vista mċajpra, vista doppja, u telf tas-smigħ. |
Għaliex qed tiġi ffurmata din il-JNA? X'inhi r-raġuni?
Fil-fatt, il-kawża eżatta ta’ dan għadha ma nstabitx. Imma peress li jseħħ biss fis-subien, it-tobba jaħsbu li l-ormoni maskili għandhom x’jaqsmu miegħu. Imma dan għadu ma ġiex ippruvat.
Din mhijiex marda ereditarja. Dan ifisser li sempliċement għax missier kelluha, iben mhux se jieħuha. Madankollu, ir-riċerkaturi sabu ħaġa waħda. Jekk xi ħadd fil-familja għandu kundizzjoni oħra msejħa "Familial Adenomatous Polyposis (FAP)", hemm riskju żgħir li tiżviluppa JNA. Ir-rabta bejn dawn iż-żewġ kundizzjonijiet għadha qed tiġi investigata.
Kif issib dan, Dottor?
Meta tmur tara tabib b'sintomi bħal dawn, hu se jeżaminak b'dan il-mod.
1. Tistaqsi dwar is-sintomi:L-ewwel, it-tabib se jistaqsi lilek u lit-tifel/tifla tiegħek dwar is-sintomi, bħal kemm ilha għaddejja d-demm mill-imnieħer u kemm hu kbir.
2. Eżami fiżiku: Imbagħad jiġi eżaminat imnieħrek. Spiss tiġi riferut għand speċjalista tal-widnejn, l-imnieħer u l-gerżuma (kirurgu tal-ENT) .
3. Testijiet speċjali: Dawn it-testijiet jistgħu jsiru biex jikkonfermaw il-marda.
- Testijiet tal-immaġini: Isir CT scan jew MRI biex tara eżattament fejn hu t-tumur, kemm hu kbir, u jekk infirex. Dan jista' jwassal għal stampa ċara tat-tumur.
- Endoskopija nażali: Test fejn tubu rqiq b'kamera żgħira jiddaħħal fl-imnieħer biex iħares direttament lejn it-tumur. Dan jippermetti veduta aħjar tal-kundizzjoni tat-tumur.
X'inhuma t-trattamenti għall-JNA?
Jekk tiġi kkonfermata l-JNA, hemm diversi għażliet ta’ kura. It-tabib jiddetermina l-aktar kura xierqa bbażata fuq id-daqs u t-tixrid tat-tumur.
| Metodu ta' trattament | X’jiġri minnu? |
|---|---|
| Kirurġija | Dan huwa t-trattament ewlieni . It-tabib jipprova jneħħi t-tumur kompletament. Ħafna drabi, din il-kirurġija ssir mingħajr ma jsiru inċiżjonijiet, bl-użu ta' endoskopju mill-imnifsejn. Madankollu, jekk it-tumur ikun kbir, jista' jkun hemm bżonn ta' inċiżjoni żgħira. |
| Embolizzazzjoni | Dan isir qabel il-kirurġija. Peress li t-tumur JNA huwa magħmul minn ħafna vini tad-demm, jista' jkun hemm ħafna fsada waqt il-kirurġija. Biex dan jitwaqqaf, dan ifisser li l-vini tad-demm li jipprovdu l-provvista tat-tumur jiġu mblukkati artifiċjalment. Meta dan isir, ikun aktar faċli li l-kirurġija titwettaq b'mod sikur. |
| Terapija bir-radjazzjoni | Dan it-trattament jintuża jekk jibqgħu biċċiet żgħar mit-tumur wara l-kirurġija, jew jekk it-tumur jerġa’ lura. Dan jinvolvi l-użu ta’ raġġi ta’ enerġija għolja biex jeqirdu ċ-ċelloli li jifdal. |
Jista' t-tumur jerġa' jikber?
Iva, xi kultant jista’ jerġa’ lura. Studji wrew li hemm ċans ta’ 37% li jerġa’ lura. Huwa għalhekk li t-tabib se jkompli jimmonitorjak (follow-up) anke wara l-kirurġija. Huwa se jeżaminak f’intervalli speċifiċi u, jekk ikun meħtieġ, jagħmillek skan tal-MRI biex jara jekk it-tumur irritornax. Jekk jerġa’ lura, m’hemm xejn għalfejn tinkwieta għax jista’ jiġi kkurat malajr.
Meta għandi mmur għand tabib?
Jekk it-tifel/tifla żgħir/a tiegħek f'daqqa waħda jibda/jibda jkollha sintomi bħal imnieħer imblukkat, speċjalment fsada mill-imnieħer frekwenti li tkun diffiċli biex twaqqafha, titlifhiex bħala xi ħaġa normali.
Ħadd ma jaf ġismek aħjar minnek. Inti dik li tifhem l-aħjar il-bidliet fil-ġisem tat-tarbija tiegħek. Jekk tħoss xi dubju jew anke bidla żgħira, ara tabib immedjatament u fittex parir. Dan jista’ jgħinek tikkontrolla s-sitwazzjoni qabel ma ssir problema kbira.
L-JNA mhijiex kanċer, iżda hija kundizzjoni li teħtieġ kura fil-pront. Jekk tiġi skoperta u kkurata kmieni, tista' tiġi kkurata kompletament u wieħed jista' jgħix ħajja normali.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-JNA huwa tumur mhux kanċeruż, iżda li jinfirex malajr li jseħħ fi tfal subien żgħar.
- Is-sintomi ewlenin huma fsada mill-imnieħer frekwenti u konġestjoni nażali fuq naħa waħda.
- Jekk tinnota dawn is-sintomi, tippanikjax u ara speċjalista tal-widnejn, l-imnieħer u l-gerżuma (ENT) immedjatament.
- L-għażliet ta’ kura jinkludu kirurġija u radjuterapija. Wara l-kura, irkupru sħiħ huwa possibbli.
- Peress li t-tumur jista' jerġa' jidher, huwa importanti ħafna li tkompli b'segwitu kif rakkomandat mit-tabib.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek