Qatt ħassejtek imdejjaq minn uġigħ f’dahrek? Ħafna drabi, naħsbu dwaru bħala uġigħ sempliċi fid-dahar ikkawżat mit-tfigħ ta’ xi ħaġa tqila jew mill-pożizzjoni skomda. Madankollu, mhux l-uġigħ kollu fid-dahar huwa daqshekk sempliċi. Kultant, jista’ jkun sinjal ta’ problema fil-kliewi tiegħek. Allura llum, ejja nitkellmu dwar x’inhu l-uġigħ fil-kliewi u kif tiddistingwih minn uġigħ regolari fid-dahar.
X'inhi eżattament id-differenza bejn uġigħ fil-kliewi u uġigħ fid-dahar?
Huwa komuni ħafna li tħawwad it-tnejn. Iżda hemm xi differenzi ċari bejn dawn iż-żewġ uġigħiet. Jekk nifhmu dan sew, nistgħu nidentifikaw malajr jekk hemmx problema.
Aħseb dwar ġismek. Il-kliewi tiegħek jinsabu fuq kull naħa tas-sinsla tiegħek, eżatt taħt il-gaġġa tas-sider, fuq barra. Dan ifisser li jinsabu eżatt fuq dahrek. Iżda l-uġigħ fid-dahar ġeneralment jiġi minn nofs dahrek, jew aktar komunement, min-naħa t'isfel ta' dahrek.
Ejjew nagħtu ħarsa lejn din id-differenza ftit aktar ċar.
| Karatteristika tal-uġigħ | Uġigħ fil-Kliewi | Uġigħ fid-dahar |
|---|---|---|
| Minn fejn ġej l-uġigħ | Kun fuq in-naħa ta' fuq tad-dahar, taħt il-kustilji, fuq in-naħa tal-lemin jew tax-xellug tas-sinsla tad-dahar. | Normalment fin-nofs jew fin-naħa t'isfel tad-dahar. |
| Kif iħossu | Huwa bħal uġigħ profond ġej minn ġewwa l-ġisem. Kultant ikun qawwi, u jiġi u jmur bħal mewġa. | Iħoss bħal uġigħ fil-muskoli. L-uġigħ jista’ jiżdied meta tiċċaqlaq jew titgħawweġ. |
| Uġigħ mifrux | Jista' jinfirex għall-addome, iż-żona tal-koxxa, jew iż-żewġ naħat tal-pelvi. | Xi kultant jista’ jinfirex mill-warrani għar-riġlejn. |
| Karatteristiċi oħra | Jista' jkun akkumpanjat minn deni, bard, dardir/rimettar, uġigħ meta tagħmel l-awrina, u bidliet fil-kulur tal-awrina. | Normalment ma jkun hemm l-ebda sintomi simili għall-influwenza (sakemm ma jkunx hemm infezzjoni oħra). |
X'inhuma l-kawżi ewlenin ta' uġigħ fil-kliewi?
Mela, issa ejja nagħtu ħarsa lejn x'jikkawża l-uġigħ fil-kliewi. Mhijiex ħaġa waħda biss. Jista' jkun ikkawżat minn problema kullimkien fis-sistema urinarja tiegħek.
- Ġebel fil-Kliewi: Din hija l-aktar kawża komuni. L-imluħa minerali fil-ġisem jakkumulaw u jistgħu jiffurmaw ġebel żgħir daqs qamħa ramel jew kbir daqs perla. Dawn il-ġebel jistgħu jeħlu fil-passaġġ urinarju meta jippruvaw joħorġu bl-awrina, u jikkawżaw uġigħ qawwi.
- Infezzjoni tal-Kliewi (Pjelonefrite): Din il-kundizzjoni sseħħ meta l-batterji jidħlu fil-kliewi u jikkawżaw infezzjoni. Flimkien mal-uġigħ, is-sintomi jistgħu jinkludu deni, bard, dardir, u rimettar .
- Refluss Vesikoureterali (VUR): Dan iseħħ meta l-awrina terġa’ lura mill-bużżieqa tal-awrina, mill-ureteri, sal-kliewi. Din il-kundizzjoni hija l-aktar komuni fit-tfal żgħar u t-trabi.
- Mard Poliċistiku tal-Kliewi: Din hija kundizzjoni ġenetika. F'din il-kundizzjoni, jiffurmaw ċisti mimlija fluwidu (ċisti) ġewwa l-kliewi. Hekk kif dawn iċ-ċisti jikbru, il-kliewi jsiru minfuħin u bl-uġigħ, u l-funzjoni tal-kliewi tista' tonqos.
- Żamma tal-Awrina: Dan iseħħ meta l-bużżieqa tal-awrina ma tkunx tista’ titbattal kompletament. Dan jista’ jikkawża li l-awrina timtela u tpoġġi pressjoni fuq il-kliewi, u tikkawża uġigħ.
- Ostruzzjoni tal-passaġġ urinarju: L-uġigħ jista' jkun ikkawżat ukoll minn tidjiq tal-ureteri (strettura ureterali) jew imblukkar fil-ġonta ureteropelvika (fejn il-kliewi jgħaqqad mal-ureter).
- Korriment jew Trauma fil-Kliewi: Inċidenti u waqgħat waqt il-logħob sportiv jistgħu jikkawżaw ħsara lill-kliewi u jikkawżaw uġigħ.
- Kanċer tal-Kliewi: Dan huwa l-aktar komuni f'nies bejn l-etajiet ta' 60 u 70. Is-sintomi jistgħu jinkludu demm fl-awrina, uġigħ fl-uretra, jew nefħa fil-ġenb.
Jekk ikun hemm uġigħ fil-kliewi, x'tip ta' testijiet jagħmillu t-tabib?
Jekk għandek uġigħ fil-kliewi, it-tabib tiegħek x'aktarx se jagħmillek diversi testijiet biex jiddetermina l-kawża eżatta.
Ftakar, dawn it-testijiet isiru biex tinstab il-kawża eżatta u biex tingħata l-aktar kura xierqa. Għalhekk, tibżax.
| Test | X'qed tara f'dan? |
|---|---|
| Analiżi tal-awrina | L-awrina tiġi ċċekkjata għad-demm, ċelluli infettivi (ċelluli bojod tad-demm), u proteina. Dawn jistgħu jagħtu idea ta’ mard relatat mal-kliewi. |
| Testijiet tal-Immaġini | Eżami bħal ultrasound jew CT scan jista’ jara b’mod ċar id-dehra tal-kliewi u tas-sistema urinarja, u jekk hemmx ġebel jew imblukkar. |
Meta għandek tara tabib immedjatament?
Uġigħ fil-kliewi xi kultant jista’ jkun sinjal ta’ kundizzjoni serja. Għalhekk, jekk għandek xi wieħed mis-sintomi t’hawn taħt flimkien mal-uġigħ tiegħek, ara tabib minnufih mingħajr dewmien.
Jekk l-uġigħ ma jistax jiġi mġarrab, jekk ma tistax twaqqaf ir-remettar, jekk għandek deni għoli, jew jekk ma tkunx qed tgħaddi l-awrina, l-aħjar li tmur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Oqgħod attent għal dawn is-sinjali:
- Deni u bard.
- Dardir jew rimettar sal-punt fejn l-ikel u x-xorb ma jistgħux jinżammu jieklu.
- Bidla mhux normali fil-kulur tal-awrina (skura jew kannella).
- Ħruq jew uġigħ meta tagħmel l-awrina.
- Demm fl-awrina.
- Il-ħtieġa li tagħmel l-awrina ta’ spiss.
- Tgħaddi biċċiet qishom ġebel bl-awrina.
- Għeja estrema u nuqqas ta' ħajja fil-ġisem.
Serħan temporanju mill-uġigħ
Tista' tipprova dawn l-affarijiet biex tnaqqas l-uġigħ sakemm tkun tista' tara tabib.
1.Ixrob ħafna ilma: Dan jgħin biex jitneħħew il-batterji fl-apparat urinarju. Iżda żomm 'il bogħod minn xorb biz-zokkor, xorb bil-kaffeina (kafè, tè), u alkoħol.
2. Applika kompressa sħuna: L-applikazzjoni ta’ heating pad jew flixkun tal-ilma sħun fuq iż-żona bl-uġigħ (dahar, stonku, jew ġenb) tista’ tipprovdi serħan.
3. Analġeżiċi: Tista’ tieħu analġeżiku bħal paracetamol. Madankollu, jekk it-tabib tiegħek qallek li għandek problema pre-eżistenti fil-fwied jew fil-kliewi, tieħux analġeżiċi mingħajr parir mediku.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-uġigħ fil-kliewi huwa differenti mill-uġigħ regolari fid-dahar. Huwa uġigħ profond li ġeneralment jinħass fin-naħa ta’ fuq tad-dahar, fuq kull naħa.
- L-uġigħ fil-kliewi jista’ jkollu ħafna kawżi, inklużi ġebel u infezzjonijiet. Għalhekk, huwa importanti li tkun taf il-kawża eżatta.
- Jekk għandek sintomi bħal uġigħ fid-dahar, deni, rimettar, bidliet fl-awrina tiegħek, jew demm fl-awrina tiegħek, tinjorahomx. Ara tabib immedjatament.
- Tiddijanjostikax u tikkurax lilek innifsek. Dejjem fittex parir mingħand professjonist mediku kwalifikat. Saħħtek hija prezzjuża ħafna!
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 X'inhu Uġigħ fil-Kliewi / Uġigħ Renali? Kif inhu differenti minn uġigħ fid-dahar?
L-uġigħ fil-kliewi mhuwiex biss uġigħ fid-dahar sempliċi! Il-kliewi jinsabu fin-naħa ta’ wara tas-sider fejn tispiċċa l-gaġġa tas-sider (fin-nofs tad-dahar) (Żona tal-ġenb / Angolu kostovertebrali). L-'Uġigħ fid-dahar' jinħass fin-naħa t’isfel tad-dahar (fiż-żona tal-koxxa) u jinbidel meta timxi/titgħawweġ. Iżda l-'uġigħ fil-kliewi' huwa uġigħ profond/matt li ħafna drabi jiġi fuq naħa waħda biss (fin-nofs tad-dahar) u xi kultant jinfirex sal-koxxa, u jagħmilha insopportabbli (Kolika) u fatali!
💬 X'inhuma l-kawżi ewlenin ta' dan l-uġigħ insopportabbli fil-kliewi?
Hemm żewġ raġunijiet ewlenin għal dan: 1) 'Ġebel fil-Kliewi' - Meta jifforma ġebla fil-kliewi u tinkiser mill-ureteru u tivvjaġġa 'l isfel, tikkawża uġigħ qawwi/bħal sturdament (Kolika Renali) li ġġiegħlek trid titgħawweġ u tgħajjat. 2) 'Infezzjoni Severa fil-Kliewi' (Pjelonefrite / Infezzjoni fil-Kliewi) - Meta l-batterji fl-awrina jmorru direttament fil-kliewi u jibdew jitmermru/jinfettawh, dan l-uġigħ iseħħ flimkien ma' deni għoli, bard, u rimettar (jekk ma jiġix trattat immedjatament, jista' jwassal għall-mewt).
💬 X'inhuma r-rimedji tad-dar għal uġigħ fil-kliewi bħal dan? Meta għandi mmur l-isptar?
Meta jkollok uġigħ, żgur ixrob ħafna ilma (jekk tkun ġebla, tgħaddi). Madankollu, jekk 1) ikollok deni/bard flimkien mal-uġigħ, 2) tirremetti bla kontroll, 3) ikollok awrina skura 'bid-demm' (Ematurja) jew l-awrina tiegħek taħraq bħal nar (Disurja / UTI), 4) lanqas biss tista' titkellem/tgħolli rasek minħabba l-uġigħ, għandek tmur l-emerġenza/CT scan ta' sptar immedjatament mingħajr ma tistenna lanqas sekonda!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment