It-tabib tiegħek qallek li għandek kanċer tal-prostata? Meta qallek biex tibda tieħu injezzjoni msejħa Leuprolide bħala kura, żgur ħassejtek xi ftit imbeżża’ u kurjuż. Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet f’moħħok, bħal, ‘X’inhi din il-mediċina? X’se jiġri biha? Hemm xi effetti sekondarji?’ Illum, se nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi u b’mod li tista’ tifhem. Dan se jkun ta’ għajnuna kbira biex tifhem aħjar il-kura li qed tingħata.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Leuprolide?
Tajjeb, ejja naħsbu dwarha b'dan il-mod. Aħseb dwarha, iċ-ċelloli tal-kanċer tal-prostata huma bħal pjanta. Din il-pjanta teħtieġ affarijiet bħall-ilma u l-fertilizzant biex tikber. Bl-istess mod, il-ħaġa ewlenija li tgħin lil dawn iċ-ċelloli tal-kanċer jikbru u jinfirxu hija l-ormon maskili testosterone .
Din l-injezzjoni msejħa Leuprolide taħdem billi tnaqqas ħafna l-livelli ta’ testosterone f’ġismek. Huwa bħal li twaqqaf il-provvista tal-ilma lil pjanta. Dan iċaħħad liċ-ċelloli tal-kanċer min-“nutrizzjoni” li jeħtieġu biex jikbru u jinfirxu. Dan jikkontrolla t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer u jnaqqas it-tixrid tal-kanċer. Dan ifisser li minflok ma tfejjaq il-kanċer direttament, din il-mediċina tgħin biex tnaqqas is-sintomi tal-kanċer u tikkontrollah .
Fis-Sri Lanka, din il-mediċina tista’ tiġi taħt diversi ismijiet tad-ditta bħal Eligard, Lupron Depot, u Lutrate Depot. Madankollu, kollha fihom l-istess mediċina, Leuprolide.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-vaċċin
Biex tiżgura li dan it-trattament jingħatalek bl-aħjar mod u bl-aktar mod sikur possibbli, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib tiegħek rendikont sħiħ dwar saħħtek. Kun żgur li tgħidlu jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.
- Jekk għandek id-dijabete .
- Jekk għandek mard tal-qalb jew insuffiċjenza tal-qalb .
- Jekk għandek taħbit tal-qalb irregolari jew bidliet fit-taħbit tal-qalb tiegħek.
- Jekk ġejt iddijanjostikat qabel b'livelli baxxi jew għoljin ta' elettroliti bħal manjesju u potassju fid-demm tiegħek.
- Jekk għandek kundizzjoni bħal aċċessjonijiet .
- Jekk qabel kellek reazzjoni allerġika għal din il-mediċina Leuprolide jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
- Jekk martek tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda’ (dan mhux partikolarment rilevanti peress li din il-mediċina ġeneralment tingħata lill-irġiel, iżda kwalunkwe informazzjoni dwar is-saħħa hija importanti).
Huwa importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek stess li tkellem lit-tabib mingħajr ma taħbi din l-informazzjoni.
Kif tikseb din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Din hija injezzjoni . Dan il-vaċċin jingħatalek fi sptar jew klinika minn professjonist tas-saħħa mħarreġ, bħal tabib jew infermier. Jiġi injettat taħt il-ġilda jew f’muskolu. It-tabib tiegħek jgħidlek meta se tirċievi l-vaċċin.
Xi ngħidu jekk nitlif il-jum tat-tilqima?
Huwa importanti ħafna li tieħu dan il-vaċċin fil-ħin. Dan għaliex jgħin biex jirregola l-livelli tal-ormoni ta’ ġismek. Jekk għal xi raġuni ma tistax tiġi għat-tilqima tiegħek fil-jum skedat, ċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek immedjatament u għarrafhom. Huma jagħtuk il-jum disponibbli li jmiss biex tiġi.
X'għandek tagħmel jekk id-doża tal-mediċina tiżdied?
Peress li din tingħata fi sptar, iċ-ċansijiet ta’ doża eċċessiva huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk b’xi mod taħseb li ħadt doża eċċessiva ta’ din il-mediċina, tippanikjax. Mur fl-ETU (Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza) immedjatament. Inkella, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo għal parir.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Xi mediċini li qed tieħu jistgħu jinteraġixxu ma' din l-injezzjoni ta' Leuprolide. Għalhekk, huwa essenzjali li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi vitamini, rimedji tal-ħxejjex, u supplimenti, kif ukoll jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.
It-tabella t'hawn taħt telenka wħud mill-mediċini ewlenin li jistgħu jinteraġixxu ma' dan il-vaċċin.
| Kategorija tad-droga | Eżempji |
|---|---|
| Mediċini li għandek tevita li tieħu ma' Leuprolide | |
| Diversi mediċini | Cisapride, Dronedarone, Ketoconazole, Levoketoconazole, Pimozide, Thioridazine |
| Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' Leuprolide | |
| Mediċini li jaffettwaw ir-ritmu tat-taħbit tal-qalb | Informa lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu. |
Din il-lista mhijiex kompluta, għalhekk l-aħjar li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu .
Affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom meta tieħu l-vaċċin
Hija idea tajba li tagħti kas tal-bidliet f'ġismek waqt li tkun qed tagħmel dan it-trattament.
Oqgħod attent/a għas-sintomi.
Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux wara li tibda l-kura, jew jekk jidhru li sejrin għall-agħar, għid lit-tabib tiegħek. Xi kultant is-sintomi tiegħek jistgħu jiggravaw fl-ewwel ftit ġimgħat ta’ kura. Dan huwa normali. Iżda hija idea tajba li tgħarraf lit-tabib tiegħek.
Riskju ta' Attakk tal-Qalb u Puplesija
Kien hemm rapporti ta’ riskju żgħir ta’ attakk tal-qalb jew puplesija f’xi nies li qed jieħdu din il-mediċina, għalhekk huwa importanti li tkun konxju ta’ dan.
Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, mur immedjatament f'kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU):
* Uġigħ jew tagħfis qawwi fis-sider, fl-ispallejn, fid-dirgħajn, jew fix-xedaq.
* Tnemnim jew dgħufija f'daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel (speċjalment fuq naħa waħda tal-ġisem).
* Diffikultà f'daqqa biex titkellem, diskors imċajpar, konfużjoni.
* Diffikultà biex timxi, telf ta' bilanċ.
* Uġigħ ta’ ras qawwi li jiġi mingħajr raġuni.
Reazzjonijiet severi possibbli tal-ġilda
Rarament, xi ħadd jista’ jiżviluppa reazzjoni severa tal-ġilda għal din il-mediċina. Dan jista’ jseħħ anke ġimgħat wara li tibda tieħu l-mediċina. Jekk tiżviluppa raxx b’sintomi ta’ riħ komuni bħal deni, uġigħ fil-ġisem, folji ħomor jew vjola fuq il-ġilda tiegħek, jew jekk tħoss il-ġilda tiegħek titqaxxar , għid lit-tabib tiegħek immedjatament. Ukoll, jekk tiżviluppa raxx b’nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew glandoli minfuħin fl-għonq jew taħt id-dirgħajn, dan jista’ jkun ukoll sinjal serju.
Żieda taz-Zokkor fid-Demm
Din il-mediċina tista’ tikkawża livelli għoljin ta’ zokkor fid-demm. Dan ir-riskju huwa kemxejn ogħla jekk diġà għandek id-dijabete.
- Tħossok bil-għatx eċċessiv
- Tagħmel l-awrina aktar spiss mis-soltu
- Tħossok għajjien b'mod mhux tas-soltu
- Vista mċajpra
Jekk tesperjenza dawn is-sintomi (ipergliċemija), għid lit-tabib tiegħek. Hu jew hi se jiċċekkja l-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek u jagħtik il-pariri meħtieġa.
Impatt Potenzjali fuq il-Fertilità
Peress li din il-mediċina tbiddel il-livelli tal-ormoni fil-ġisem, tista' taffettwa l-fertilità. Jekk qed tittama li jkollok it-tfal, tkellem mat-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ qabel tibda dan il-kura.
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba dan il-vaċċin
Bħal kull mediċina oħra, l-injezzjoni ta' Leuprolide tista' tikkawża xi effetti sekondarji. Madankollu, mhux kulħadd ikolluhom. It-tabella t'hawn taħt tista' tagħtik idea tajba ta' x'inhuma dawn.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn u ilsien. |
| Sintomi ta' attakk tal-qalb | Uġigħ jew tagħfis fis-sider, fl-ispalla, fid-driegħ, jew fix-xedaq, dardir, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Bidliet fir-rata tal-qalb | Tħossok qisek qalbek qed tħabbat malajr, sturdament, ħass ħażin, uġigħ fis-sider. |
| Sintomi ta' zokkor għoli fid-demm (Ipergliċemija) | Għatx eċċessiv, awrina frekwenti, għeja mhux tas-soltu, vista mċajpra. |
| Aċċessjonijiet | Okkorrenza ġdida jew żieda jekk kien hemm waħda. |
| Reazzjonijiet severi tal-ġilda | Ħmura, folji, tqaxxir tal-ġilda (anke ġewwa l-ħalq). |
| Sintomi ta' Puplesija | Tnemnim/dgħufija f'daqqa tal-wiċċ, tad-driegħ, jew tar-riġel, diffikultà biex titkellem, konfużjoni. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek jekk jippersistu jew ikunu tedjanti. | |
| Fwawar ta' sħana | Fwawar ta’ sħana u għaraq f’daqqa. Dan huwa effett sekondarju komuni ħafna. |
| Għeja mhux tas-soltu | Tħossok aktar għajjien mis-soltu. |
| Uġigħ fis-sit tal-injezzjoni | Ħmura, ħakk, jew uġigħ fis-sit tal-injezzjoni. |
| Nefħa fl-għekiesi, fl-idejn, jew fis-saqajn | Jista' jkun ikkawżat miż-żamma tal-ilma fil-ġisem. |
| Uġigħ fil-ġogi | Uġigħ fil-ġogi tal-ġisem. |
| Tnaqqis fix-xewqa sesswali | Hija kundizzjoni komuni kkawżata minn livelli baxxi ta' testosterone. |
Jekk tesperjenza xi sintomi oħra mhux tas-soltu li mhumiex imsemmija f'din il-lista, kellem lit-tabib tiegħek dwarhom ukoll.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Leuprolide hija injezzjoni li tingħata għall-kura tal-kanċer tal-prostata. Taħdem billi tnaqqas l-ormon testosterone, li huwa meħtieġ biex jikbru ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek u l-mediċini kollha li qed tieħu.
- Jekk tesperjenza sintomi serji bħal uġigħ fis-sider, tnemnim f'daqqa fuq naħa waħda tal-ġisem, jew leżjonijiet severi fil-ġilda, fittex parir mediku immedjatament.
- Titlifx id-data skedata għat-tilqima. Jekk ma tistax tattendi għal xi raġuni, jekk jogħġbok informa l-klinika minn qabel.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet, biżgħat, jew dubji dwar dan it-trattament, iddiskutihom bil-miftuħ mat-tabib tiegħek. Huma hemm biex jgħinuk.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek