Meta naħsbu dwar il-kanċer tas-sider, naħsbu dwar in-nisa, hux? Ħafna nies jaħsbu li din hija marda li taffettwa biss lin-nisa. Imma kont taf li l-irġiel jistgħu wkoll jimirdu bil-kanċer tas-sider (Kanċer tas-Sider fl-Irġiel)? Veru, huwa daqsxejn rari. Madwar wieħed minn kull 100 pazjent bil-kanċer tas-sider huwa raġel. Imma, ma nistgħux ninjorawh sempliċement għax huwa rari. Jekk issib nefħa jew tumur f'sidrek, titlifhiex sempliċement bħala "Oh, dan ma jiġrix lill-irġiel." Huwa importanti ħafna li turi kwalunkwe nefħa suspettuża lit-tabib u tivverifikaha.
X'inhu l-Kanċer tas-Sider fl-Irġiel?
Fi kliem sempliċi, il-kanċer tas-sider fl-irġiel iseħħ meta ċ-ċelloli fit-tessut tas-sider fis-sider jibdew jikbru b'mod anormali u bla kontroll. L-irġiel ukoll għandhom tessut tas-sider, bħan-nisa, iżda f'ammonti iżgħar. Huwa f'dan it-tessut li jista' jiżviluppa l-kanċer.
Huwa importanti ħafna li nkunu konxji ta’ din is-sitwazzjoni fi Sri Lanka wkoll. Għax, xi kultant minħabba l-mistħija jew l-attitudni żbaljata ta’ “x’tip ta’ kanċer tas-sider huwa għall-irġiel?”, ħafna nies idewwmu milli jaraw tabib anke meta jkollhom sintomi. Dan iżid iċ-ċansijiet li l-marda tiggrava.
X'inhuma t-tipi ta' kanċer tas-sider fl-irġiel?
Dan il-kanċer jibda fit-tessut tas-sider f’sidrek. Is-sider tal-irġiel, bħal tan-nisa, għandu glandoli żgħar li jipproduċu l-ħalib (lobuli) u tubi żgħar (kanali) li jġorru l-ħalib (jekk ikun hemm) lejn il-beżżula. Madankollu, fl-irġiel, dawn mhumiex daqshekk kbar, għax m’għandhomx bżonn ireddgħu. Għalhekk, ħafna drabi, dan il-kanċer jibda fil-kanali. Hemm żewġ modi ewlenin:
- Karċinoma tad-Duttili: Dan it-tip ta’ kanċer jirrappreżenta madwar 9 minn kull 10 każijiet ta’ kanċer tas-sider fl-irġiel. F’dan it-tip, il-kanċer jibda fid-dotti li jġorru l-ħalib u mbagħad jinfirex għal partijiet oħra tas-sider. Hemm żewġ tipi ta’ dan it-tip:
- Karċinoma Duttali Invażiva: Dan huwa l-aktar tip komuni. Il-kanċer jibda fil-kanali u jinfirex għat-tessut tas-sider tal-madwar.
- Karċinoma Duttali In Situ (DCIS): Din hija ftit inqas komuni. Hawnhekk, il-kanċer jinsab ġewwa l-kanali u ma nfirex barra minnhom.
- Karċinoma Lobulari: Dan huwa tip ta’ kanċer li jibda fil-glandoli li jipproduċu l-ħalib (lobuli). Karċinoma Lobulari Invażiva tfisser li nfirxet għat-tessut tal-madwar. Madankollu, dan it-tip huwa rari ħafna fl-irġiel, għaliex l-irġiel ikollhom ftit jew xejn lobuli.
Importanti, iċ-ċelloli tal-kanċer xi kultant ikollhom riċetturi speċjali simili għal 'antenni'. Meta ċerti ormoni jingħaqdu ma' dawn l-antenni, iċ-ċelloli tal-kanċer jibdew jinqasmu u jikbru malajr. Aħseb dwarha bħal ċavetta li ssib serratura. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet ta' kanċer tas-sider fl-irġiel,Hemm riċetturi li jirrispondu għall-ormoni estroġenu u proġesteron. L-aktar tip komuni ta’ karċinoma duttali invażiva fl-irġiel hija r-riċettur tal-estroġenu pożittiv (ER+).
X'inhuma s-sintomi tal-kanċer tas-sider fl-irġiel?
Ħafna drabi l-ewwel sinjal ikun nefħa iebsa u bla uġigħ fis-sider, ħafna drabi taħt il-beżżula . Sintomi oħra jistgħu jinkludu:
- Nefħa fil-koxxa.
- Il-ġilda fuq is-sider hija mhux maħduma, bħal qoxra ta' larinġa, u tidher qisha ħofor.
- Il-ġilda fuq is-sider jew il-bżieżel issir ħamra u titqaxxar.
- Tħoss uġigħ jew tagħfis fis-sider jew fil-koxxa.
- Likwidu ċar jew xi ħaġa li tixbaħ id-demm ħiereġ mill-beżżula, jew beżżula maqluba.
Jekk tara xi ħaġa bħal din, tassumix biss, "Dan għadu kif ġara." Mur għand tabib immedjatament.
X'inhuma l-kawżi tal-kanċer tas-sider fl-irġiel?
Biex inkunu preċiżi, il-kanċer tas-sider huwa kkawżat minn bidliet fid-DNA, jew mutazzjonijiet, fiċ-ċelloli tas-sider. Dawn iċ-ċelloli mutati jibdew jinqasmu malajr u mingħajr kontroll, mingħajr ma jmutu. Eventwalment, dawn iċ-ċelloli tal-kanċer jingħaqdu flimkien biex jiffurmaw tumuri. Kultant, biċċiet minn dawn it-tumuri jistgħu jinkisru u jinfirxu għal partijiet oħra tal-ġisem permezz tas-sistema limfatika jew tad-demm. Meta jiġri dan, jissejjaħ kanċer metastatiku.
Ix-xjentisti għadhom qed jirriċerkaw għaliex iċ-ċelloli b'saħħithom jinbidlu f'ċelloli tal-kanċer.
Fatturi ta' Riskju
Xi fatturi jistgħu jżidu r-riskju li tiżviluppa kanċer tas-sider. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma:
- Età: Ir-riskju li tiżviluppa din il-marda jiżdied xi ftit hekk kif tixjieħ. Il-kanċer tas-sider fl-irġiel ħafna drabi jiġi djanjostikat f'nies li għandhom aktar minn 60 sena. Dan ma jfissirx li ma jseħħx f'nies iżgħar, iżda r-riskju jiżdied bl-età.
- Storja bijoloġika tal-familja: Jekk ommok, missierek, ħuk, oħtok, jew it-tifel/tifla tiegħek kellhom kanċer tas-sider jew kanċer tal-ovarji, inti f'riskju akbar. Dan għaliex xi kanċers jistgħu jiġu mgħoddija permezz tal-ġeni.
- Ġeni: Ċerti mutazzjonijiet ġenetiċi jżidu r-riskju ta’ kanċer tas-sider. L-aktar komuni minn dawn huma BRCA1 u speċjalment BRCA2. Barra minn hekk, bidliet fil-ġene PTEN fis-sindrome ta’ Cowden, il-ġene TP53 fis-sindrome ta’ Li-Fraumeni, u l-ġene MMR fis-sindrome ta’ Lynch jistgħu wkoll iżidu r-riskju.
- Żieda fl-ormon tal-estroġenu:Xi kundizzjonijiet mediċi, bħaċ-ċirrożi tal-fwied, l-obeżità, jew kundizzjoni ġenetika msejħa s-sindrome ta’ Klinefelter, jistgħu jżidu l-livelli ta’ estroġenu fil-ġisem. Il-konsum eċċessiv tal-alkoħol jista’ jkun ukoll kawża.
- Problemi testikulari: Int f'riskju ogħla jekk kellek wieħed mit-testikoli tiegħek imneħħi b'mod kirurġiku (orkiektomija), jekk kellek xi trawma fit-testikoli tiegħek, jew jekk għandek kundizzjoni bħal orkite, jew jekk għandek testikoli li ma niżlux.
- Radjoterapija: Jekk qabel kellek radjoterapija fiż-żona tas-sider, ir-riskju li tiżviluppa kanċer tas-sider jista' jiżdied.
Kif tnaqqas ir-riskju?
Jekk taħseb li jista' jkollok mutazzjoni ġenetika li żżid ir-riskju tiegħek ta' kanċer, hija idea tajba li tagħmel test ġenetiku. Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu kanċer tas-sider jew tal-ovarji, dan huwa sinjal li jista' jkollok il-mutazzjoni tal-ġene BRCA2. Din il-mutazzjoni tal-ġene tista' tikkawża mhux biss kanċer tas-sider, iżda wkoll kanċer tal-ġilda (melanoma), kanċer tal-frixa, u kanċer tal-prostata.
Tabib jista' jgħinek tiddeċiedi jekk it-testijiet ġenetiċi humiex tajbin għalik.
Kif jiddijanjostikaw dan it-tobba?
Meta tara tabib, hu jew hi jistaqsik dwar is-sintomi u l-fatturi ta’ riskju tiegħek. Imbagħad jagħmlu diversi testijiet biex jaraw jekk għandekx kanċer tas-sider fl-irġiel:
- Eżami tas-sider: It-tabib se jħoss it-tessut tas-sider tiegħek u jiċċekkja għal xi bidliet fil-ġilda, nefħiet, jew anormalitajiet oħra.
- Testijiet tal-immaġini: Mammogramma tista’ tiskopri l-biċċa l-kbira tal-kanċers tas-sider fl-irġiel. Din tieħu X-ray tas-sider. Kultant ultrasound jista’ jsir qabel jew wara l-mammogramma biex titgħallem aktar dwar in-nefħa.
- Bijopsija: Dan huwa l-aħjar mod biex tkun ċert . It-tabib jieħu biċċa żgħira ta’ tessut mill-għoqda jew miż-żona suspettuża u jibgħatha fil-laboratorju biex iħares taħt mikroskopju għal ċelloli tal-kanċer.
Fil-laboratorju, il-patoloġisti jeżaminaw il-kampjun tat-tessut biex jaraw jekk fihx ċelluli tal-kanċer, u jekk għandux ir-riċetturi tal-ormoni msemmija qabel, u jekk għandux ir-riċettur HER2 (proteina li tgħin lill-kanċer jikber). Din l-informazzjoni se tkun utli ħafna għat -tabib tiegħek fl-ippjanar tat-trattament tiegħek.
Stadji tal-kanċer tas-sider fl-irġiel
Ladarba l-kanċer jiġi kkonfermat, it-tobba jiddeterminaw l-'istadju' tiegħu. Dan ifisser li wieħed iħares lejn id-daqs u l-post tat-tumur biex jara kemm infirex u kemm hu serju. F'dan il-punt, jista' jkollok ukoll testijiet oħra tal-'immaġini', kif ukoll 'bijopsija tan-nodu sentinel'. Dan jinvolvi t-tneħħija ta' nodu limfatiku wieħed jew aktar ħdejn it-tumur biex jiġu ċċekkjati ċ-ċelloli tal-kanċer.
L-istadji ewlenin tal-kanċer tas-sider fl-irġiel huma:
- Stadju 0: Iċ-ċelloli tal-kanċer jinsabu biss ġewwa l-kanali tas-sider. Dan jissejjaħ ukoll Karċinoma Duttali In Situ.
- Stadju I: It-tumur huwa żgħir u ma nfirex għall-limfonodi.
- Stadju II: It-tumur huwa kemxejn akbar mill-istadju I. Jista' jkun infirex għal diversi limfonodi axillari.
- Stadju III: Il-kanċer infirex għal diversi limfonodi, it-tumur jista' jkun kbir, u ċ-ċelloli tal-kanċer jistgħu jkunu infirxu għall-ħajt tas-sider jew għall-ġilda.
- Stadju IV: Iċ-ċelloli tal-kanċer infirxu għal partijiet imbiegħda tal-ġisem. Fil-kanċer tas-sider fl-irġiel, l-aktar siti komuni ta’ tixrid huma l-għadam, il-pulmuni u l-fwied .
Kif jiġi ttrattat il-kanċer tas-sider fl-irġiel?
Il-kura li tirċievi tiddependi minn ħafna fatturi, inkluż it-tip ta’ kanċer u kemm infirex (stadju). Jista’ jkollok bżonn tagħmel diversi trattamenti f’serje. It-tabib tiegħek jispjegalek dan fid-dettall.
Kirurġija
L-aktar trattament komuni għall-kanċer tas-sider fl-irġiel fi stadju bikri huwa l-kirurġija. Ħafna drabi, is-sider kollu jitneħħa. Din tissejjaħ mastektomija . Kultant, issir ukoll lumpektomija, li tneħħi biss it-tumur, iżda għall-irġiel, mastektomija hija l-aktar komuni.
Xi kultant issir “mastektomija radikali”. F’din, jitneħħew it-tessut tas-sider kollu, il-limfonodi fil-koxxa, u parti mill-muskolu tas-sider. Iżda issa l-aktar komuni hija “mastektomija radikali modifikata.” F’din, it-tessut tal-muskolu ma jitneħħax, u jitneħħew ukoll ammont żgħir ta’ limfonodi.
Terapija bir-radjazzjoni
Ir-radjuterapija għall-kanċer tas-sider tuża raġġi-X jew tipi oħra ta’ raġġi ta’ enerġija għolja biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament ġeneralment jingħata wara lumpectomy biex joqtol kwalunkwe ċellola tal-kanċer li tkun fadal. Kultant, ir-radjuterapija tista’ toqtol ċelloli żgħar tal-kanċer li jkunu qrib il-ħajt tas-sider jew il-ġilda u ma jistgħux jitneħħew b’kirurġija. Dan jista’ jgħin biex jipprevjeni t-tumuri milli jerġgħu jikbru.
Kimoterapija
Il-kimoterapija hija l-użu ta’ mediċini speċjali biex joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer fil-ġisem kollu. Għal tumuri lokalizzati (mhux malinni), il-kimoterapija tista’ tingħata qabel il-kirurġija biex tiċkien it-tumur. Jew, il-kimoterapija tista’ tingħata wara l-kirurġija b’radjuterapija biex tnaqqas ir-riskju li tumur jerġa’ lura jew li l-kanċer jinfirex għal partijiet oħra tal-ġisem. Dawn it-trattamenti ma jingħatawx fl-istess ħin, iżda wieħed wara l-ieħor.
Terapija ormonali
Jekk iċ-ċelloli tal-kanċer jużaw ormoni bħall-estroġenu biex jikbru, it-tobba jużaw terapija bl-ormoni biex jew ibaxxu l-livelli tal-estroġenu jew jimblokkaw l-effetti tiegħu. Tamoxifen hija mediċina li tintuża komunement biex tikkura l-kanċer tas-sider fl-irġiel. Barra minn hekk, mediċini msejħa inibituri tal-aromatase, meta kkombinati ma' agonisti tal-ormon li jirrilaxxa l-gonadotropin (GnRH), jistgħu jwaqqfu t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer ikkawżati mill-ormoni.
Terapija mmirata
Terapiji mmirati jaħdmu billi jinterferixxu ma' proċessi speċifiċi li jgħinu liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru. Dawn it-trattamenti jaħdmu biss fuq tipi speċifiċi ta' ċelloli tal-kanċer. Pereżempju, xi trattamenti jaħdmu biss fuq kanċers tas-sider li għandhom riċetturi tal-ormoni. Hemm ukoll trattamenti, bħal inibituri PARP, għal ċelloli tal-kanċer li għandhom mutazzjoni tal-ġene BRCA.
Meta għandi mmur għand tabib?
Jekk għandek nefħa mhux spjegata f'sidrek li ma tgħaddix wara ġimagħtejn, kun żgur li tara tabib. Segwi wkoll l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek dwar kemm-il darba għandek tagħmel skrining għall-kanċer.
X'jiġri jekk ikolli kanċer tas-sider fl-irġiel? (Prognożi)
It-tip ta’ kanċer u l-istadju li fih jinsab jaffettwaw ħafna l-kors tal-marda tiegħek, jiġifieri l-prognożi. Jekk jiġi skopert kmieni, ir-rata ta’ fejqan hija ħafna ogħla.
Studju reċenti sab li r-rata ta’ mortalità għall-irġiel bil-kanċer tas-sider (tip `HR+` li jirrispondi għall-ormoni) skont l-istadju tal-kanċer kienet: Fi żmien 20 sena mid-dijanjosi:
- Stadju I: 12.4% mietu bil-kanċer tas-sider.
- Stadju II: 26.2% mietu bil-kanċer tas-sider.
- Stadju III: 46% kienu mietu bil-kanċer tas-sider.
Sfortunatament, ħafna rġiel idewwmu biex jaraw tabib. B'riżultat ta' dan, sakemm jiġu djanjostikati, il-kanċer ikun diġà avvanzat sew, u dan jagħmilha diffiċli biex jiġi kkurat.
Huwa għalhekk li ngħidu, jekk tinnota xi nefħa mhux tas-soltu f’sidrek, ara tabib minnufih. Ħafna rġiel ma jaħsbux li għandhom kanċer tas-sider. Għalhekk jistgħu ma jagħrfux is-sintomi. Imma l-irġiel jiżviluppaw kanċer tas-sider.Sejbien u trattament bikri jistgħu jsalvawlek ħajtek. Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu kanċer tas-sider, kellem lit-tabib tiegħek dwar kif tiskopri l-kanċer kmieni.
Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)
Mela, ejja niġbru fil-qosor xi wħud mill-affarijiet li għandek tiftakar minn dak li tkellimna dwaru:
- L-irġiel jistgħu jiżviluppaw ukoll kanċer tas-sider. Għalkemm huwa rari, tinjorahx.
- Nefħa bla uġigħ fis-sider, speċjalment taħt il-beżżula, tista’ tkun sintomu ewlieni. Fittex ukoll għal nefħiet taħt il-koxxa, bidliet fil-ġilda, u tnixxija mill-beżżula.
- Ir-riskju huwa ogħla jekk xi ħadd fil-familja tiegħek għandu storja ta’ kanċer tas-sider, jekk għandek aktar minn 60 sena, jew jekk għandek ċerti kundizzjonijiet ġenetiċi (BRCA).
- Jekk għandek xi dubji, toqgħodx lura milli tara tabib. Testijiet bħal mammogramma u bijopsija jistgħu jikkonfermaw il-marda.
- Jekk tinqabad kmieni, iċ-ċansijiet ta’ fejqan huma ħafna ogħla! Hemm diversi għażliet ta’ trattament, bħal kirurġija, radjuterapija, kimoterapija, u terapija bl-ormoni.
Li tkun konxju ta’ dan jista’ jagħmel differenza kbira f’ħajtek u f’ħajjet irġiel oħra li taf. Ibqa’ b’saħħtek!
` kanċer tas-sider fl-irġiel, kanċer tas-sider fl-irġiel, sintomi tal-kanċer, nefħiet fis-sider, riskju tal-kanċer, trattament tal-kanċer, BRCA











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek