Qatt smajt li tipi differenti ta’ tumuri jistgħu jiżviluppaw fil-kliewi? Kultant dawn jiġu skoperti b’kumbinazzjoni, waqt li jsir xi test ieħor. Illum se nitkellmu dwar tip ta’ tumur li jiżviluppa fil-kliewi, iżda ħafna drabi ma jkunx kanċeruż, jiġifieri, tumur `(beninn)`. Dan jissejjaħ `(Onkoċitoma Renali)`. Tibżax, se nitkellmu dwar dan fid-dettall, b’mod sempliċi ħafna.
X'inhi din (Onkoċitoma Renali)?
Fi kliem sempliċi, Onkoċitoma Renali hija tumur beninn li jiżviluppa f'wieħed mill-kliewi tiegħek jew fiż-żewġ kliewi. Aħseb fiha bħal ballun żgħir. Kultant dawn it-tumuri ma jikkawżaw l-ebda sintomi u ma jeħtiġux kura. Ħafna drabi, it-tobba jsibuhom b'kumbinazzjoni, waqt li jkunu qed jagħmlu testijiet dijanjostiċi għal kundizzjoni oħra. Pereżempju, missier ħabib tiegħek kien qed jagħmel CT scan għal problemi fl-istonku u nstab li kellu tumur żgħir fil-kliewi tiegħu.
Xi jfissru ż-żewġ kelmiet?
Jekk nanalizzaw it-tifsira tal-kelma `(Onkoċitoma Renali)`, hija kif ġej:
- `(Renali)` hija kelma Latina għal `li għandha x'taqsam mal-kliewi.` Din il-kelma tintuża għal affarijiet relatati mal-kliewi tagħna.
- ``(Onkoċitoma)`` tfisser tumur iffurmat minn tip speċjali ta' ċellula msejħa ``(onkoċiti)`` fix-xjenza medika. Allura meta dawn it-tnejn jingħaqdu flimkien, ifisser tumur iffurmat minn ċelloli onkoċiti fil-kliewi. Tifhem?
Kemm hu komuni dan (Onkoċitoma Renali)?
Madwar 7% tat-tumuri tal-kliewi huma Onkoċitoma Renali. Dan ifisser li madwar 7 minn kull 100 tumur tal-kliewi huma ta’ dan it-tip. Xi nies, madwar 13% ta’ dawk b’Onkoċitoma Renali, jistgħu jiżviluppaw tumuri multipli fiż-żewġ kliewi. Din il-kundizzjoni tissejjaħ Onkoċitożi Renali.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa Onkoċitoma Renali?
Dawn it-tumuri, imsejħa "Onkoċitoma Renali", jistgħu fil-fatt jiżviluppaw f'kulħadd. Madankollu, jidher li l-probabbiltà li tiżviluppahom hija kemxejn ogħla fl-irġiel u f'nies li għandhom aktar minn 60 sena .
Barra minn hekk, xi kundizzjonijiet ġenetiċi, bħas-`(Sindrome ta' Birt-Hogg-Dubé), jistgħu jikkawżaw `(Onkoċitoma Renali).` Din il-kundizzjoni ġenetika, is-`(Sindrome ta' Birt-Hogg-Dubé),` iżżid ir-riskju li tiżviluppa ċisti fil-kliewi, tumuri mhux kanċerużi, bħal `(Onkoċitoma Renali),` u kanċer tal-kliewi.
Jista' dan it-tumur (Onkoċitoma Renali) isir malinni?
Din hija problema li ħafna nies għandhom. Iċ-ċans li dawn it-tumuri, imsejħa "Onkoċitoma Renali", isiru kanċerużi huwa baxx ħafna . Jiġifieri, ġeneralment ikunu "beninni".
Madankollu, rarament ħafna, jiġifieri, f'każijiet rari ħafna, xi nies b'`(Onkoċitoma Renali)` li m'għandhom l-ebda storja preċedenti ta' kanċer instabu li għandhom ċelluli tal-kanċer li nfirxu għall-fwied jew għall-għadam (kanċer metastatiku). Dan ifisser li l-onkoċitoma tagħhom saret kanċeruża. Imma, intenni, dan jiġri rarament ħafna . Allura tibżax bla bżonn.
X'inhi d-differenza bejn l-Onkoċitoma Renali u l-Karċinoma taċ-Ċelloli Renali?
Hawn x'għandek tagħti kas. Dan it-tumur imsejjaħ `(Onkoċitoma Renali)`, meta nħarsu lejh minn barra, jiġifieri, meta nħarsu lejh b'`(CT scan)` jew `(MRI)`, jidher simili ħafna għal `(Karċinoma taċ-Ċelloli Renali)`, li huwa l-aktar tip komuni ta' kanċer tal-kliewi.
Sfortunatament, huwa diffiċli li wieħed jgħid b'ċertezza minn dawn it-"(testijiet tal-immaġini)" biss jekk tumur huwiex "(beninn)", jiġifieri mhux kanċeruż, jew "(malinn)", jiġifieri kanċeruż. Huwa għalhekk li t-tobba spiss jirrakkomandaw kirurġija biex jitneħħa t-tumur. Imbagħad, tittieħed biċċa mit-tumur u tiġi eżaminata "(bijopsija)" biex jiġi kkonfermat jekk huwiex "(Onkoċitoma Renali)", jew kanċer tal-kliewi.
X'inhi d-differenza bejn iċ-ċisti u t-tumuri?
Hemm similaritajiet u differenzi bejn it-tnejn. Ejja naraw x'inhuma.
- Iċ-ċisti huma boroż żgħar li jistgħu jkun fihom fluwidu, arja, jew materjal solidu. Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti mhumiex kanċeroġeni.
- `(Tumuri)` (Tumuri) huma għoqod solidi ta’ tessut. `(Tumur)` jista’ jkun jew ma jkunx kanċeruż. `(Onkoċitoma Renali)` hija `(tumur)`, iżda l-biċċa l-kbira tal-ħin ma tkunx kanċeruża.
X'jikkawża l-Onkoċitoma Renali?
Il-kawża eżatta tal-biċċa l-kbira tat-tumuri tal-kliewi, bħall-onkoċitoma renali, mhijiex magħrufa . Xi esperti mediċi jemmnu li ċerti mutazzjonijiet ġenetiċi li jseħħu wara li nitwieldu jagħmlu xi nies aktar suxxettibbli għall-iżvilupp ta’ dawn it-tumuri. Dan għadu qed jiġi riċerkat.
L-(Onkoċitoma Renali) hija ereditarja?
F'xi familji, bidla jew mutazzjoni fil-ġene li tintiret tista' żżid ir-riskju li tiżviluppa onkoċitomi renali multipli fiż-żewġ kliewi. Kundizzjonijiet bħall-kumpless tal-isklerożi tuberuża u s-sindrome ta' Birt-Hogg-Dubé jistgħu jikkawżaw li jiffurmaw tumuri f'diversi partijiet tal-ġisem, inklużi l-kliewi. Jekk xi membru tal-familja tiegħek għandu dawn il-kundizzjonijiet, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek.
X'inhuma s-sintomi ta' (Onkoċitoma Renali)?
Immaġina, tlieta minn kull erba’ persuni b’`(Onkoċitoma Renali)` ma jesperjenzaw l-ebda sintomi ! Dan ifisser li lanqas biss jafu li għandhomha.
Madankollu, jekk iseħħu sintomi, jistgħu jkunu simili ħafna għal dawk tal-kanċer tal-kliewi. Hawn huma ftit eżempji:
- Demm fl-awrina tiegħek (ematurja). Din mhux bilfors trid tkun ħamra f'daqqa, xi kultant tista' tkun roża jew kannella.
- Uġigħ fil-ġenb huwa uġigħ li jiġi mill-ġenb tal-addome . Dan l-uġigħ jista' jkun kostanti jew jiġi u jmur.
- Nefħa li tħossha qisha tista’ tinqabad f’id fuq in-naħa tal-kliewi affettwat. Madankollu, mhux kulħadd iħoss dan.
Kif tiġi djanjostikata l-Onkoċitoma Renali?
Ħafna drabi, it-tobba jiskopru `(Onkoċitoma Renali)` b'kumbinazzjoni meta jirrevedu `(testijiet tal-immaġini)`, bħal `(ultrasounds tal-kliewi)`, `(MRIs)`, jew `(CT scans)`, biex jiċċekkjaw għal problemi oħra, bħal ġebel fil-kliewi.
Kif semmejt qabel, tumuri kanċerużi bħal `(Onkoċitoma Renali)` u `(Karċinoma taċ-Ċelluli Renali)` jidhru l-istess fuq `(skens tal-immaġini). Minħabba dan, huwa diffiċli għat-tobba li jgħidu immedjatament jekk persuna għandhiex tumur mhux kanċeruż jew wieħed kanċeruż. L-uniku mod biex issir dijanjosi preċiża huwa li ssir `(bijopsija)`, li teżamina ċ-ċelloli tat-tumur. Din il-`(bijopsija)` ġeneralment issir wara kirurġija biex jitneħħa t-tumur.
Pereżempju, madwar 45% tat-tumuri tal-kliewi jinstabu li mhumiex kanċerużi meta ssirilhom bijopsija. Għalhekk, jekk it-tumur tiegħek huwa żgħir (ġeneralment inqas minn 3-4 ċentimetri) u ma jikkawża l-ebda problema, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda “sorveljanza attiva” minflok kirurġija. Matul dan il-perjodu ta’ “sorveljanza attiva”, ikollok bżonn tagħmel “skens tal-immaġini” regolari biex tara jekk it-tumur hux qed jikber jew jinbidel b’xi mod li jista’ jkun kanċeruż.
It-tumuri tal-kliewi mhux kanċerużi jeħtieġ li jitneħħew?
Jekk it-tumur mhux qed jikber jew jikkawża xi problemi, jista' jkun li ma jkunx hemm bżonn li jiġi ttrattat . Madankollu, jekk ikun hemm xi dubju dwar id-dijanjosi, jekk it-tumur qed jikber malajr, jew jekk għandek sintomi, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda kirurġija.
Il-kirurġija tista’ tneħħi biss it-tumur (nefrektomija parzjali) jew il-kliewi kollu (nefrektomija radikali). It-tabib jiddeċiedi x’tip ta’ kirurġija għandu jwettaq abbażi tad-daqs u l-post tat-tumur. Anke jekk wieħed mill-kliewi tiegħek jitneħħa, xorta tista’ tgħix ħajja normali u attiva bil-kliewi l-ieħor. M’hemm xejn għalfejn tinkwieta.
X'inhuma l-prospetti għal xi ħadd b'(Onkoċitoma Renali)?
Onkoċitomi renali mhux kanċerużi, jiġifieri beninni, m'għandhomx impatt kbir fuq il-ħajja normali u attiva tiegħek. Iċ-ċans li onkoċitoma tinbidel f'kanċer huwa baxx ħafna. Onkoċitomi li tneħħew kirurġikament x'aktarx ma jerġgħux iseħħu.
Madankollu, jekk għandek kundizzjoni ġenetika (bħas-sindrome ta' Birt-Hogg-Dubé) li tikkawża tumuri fl-organi, allura s-sitwazzjoni tista' tkun xi ftit differenti. F'każijiet bħal dawn, huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek u tagħmel check-ups regolari.
Xħin għandi mmur għand it-tabib?
Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, kun żgur li tara tabib:
- Jekk għandek demm fl-awrina tiegħek.
- Jekk għandek uġigħ persistenti f’ġenbek jew nefħa li tista’ tħoss f’idejk.
- Ma jimpurtax jekk ikollok deni mingħajr raġuni, jew jekk tħoss li qed titlef il-piż.
Dawn is-sintomi mhumiex speċifiċi għal `(Onkoċitoma Renali)`, iżda jistgħu jkunu wkoll sintomi ta’ mard ieħor tal-kliewi. Għalhekk, l-aħjar li tfittex parir mediku immedjatament.
Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib?
Tista’ tistaqsi lit-tabib mistoqsijiet bħal dawn:
- Għaliex żviluppajt din l-`(Onkoċitoma Renali)`?
- Għandi bżonn nagħmel operazzjoni? Jew nista' nagħmel "sorveljanza attiva"?
- Qiegħed f'riskju li niżviluppa l-kanċer?
- Għandi ninkwieta dwar il-kumplikazzjonijiet?
- Għandi bżonn nagħmel xi bidliet fl-istil ta' ħajja tiegħi?
Tibżax tistaqsi dawn il-mistoqsijiet. Huwa importanti ħafna li jkollok fehim tajjeb tas-sitwazzjoni tiegħek.
Ejja nagħtu ħarsa lejn id-differenza bejn (Onkoċitoma Renali) u (Karċinoma taċ-Ċelloli Renali Kromofobi)
Il-Karċinoma taċ-Ċelloli Renali Kromofobika hija tip rari ħafna ta’ kanċer tal-kliewi. Din tiżviluppa fit-tubi żgħar (tubuli) fil-kliewi tiegħek li jgħinu biex ineħħu l-prodotti tal-iskart mid-demm tiegħek. Dawn il-prodotti tal-iskart jiġu eliminati permezz tas-sistema urinarja tiegħek. Madwar 5% tal-kanċers tal-kliewi huma tat-tip kromofobiku.
Nies bis-sindromu ta' Birt-Hogg-Dubé huma aktar probabbli li jiżviluppaw tumuri tal-kliewi. Huma f'riskju akbar li jiżviluppaw kemm tumuri mhux kanċerużi (Onkoċitoma Renali) kif ukoll tumuri kanċerużi (Karċinoma taċ-Ċelluli Renali Kromofobi). It-tip eżatt ta' tumur jista' jiġi determinat biss permezz ta' kirurġija u bijopsija.
Allura, x'għandna niftakru minn dan kollu?
L-onkoċitoma renali hija tip ta’ tumur mhux kanċeruż li ħafna drabi jiżviluppa fil-kliewi u ma jikkawża l-ebda sintomi. It-tobba spiss isibuh b’mod inċidentali waqt testijiet oħra. Minħabba li jidher simili għall-karċinoma taċ-ċelluli renali, tip ta’ kanċer tal-kliewi, jista’ jkun hemm bżonn ta’ kirurġija biex jitneħħa t-tumur. Bijopsija hija l-uniku mod biex tkun taf fiċ-ċert jekk għandekx onkoċitoma renali jew kanċer tal-kliewi. Tippanikjax, imma jekk għandek xi tħassib, ara tabib. Sejbien bikri u mmaniġġjar xieraq huma kruċjali.
` Ċisti fil-kliewi, onkoċitoma renali, mhux kanċeruż, kanċer tal-kliewi, sintomi, bijopsija, kirurġija tal-kliewi











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek