Ilkoll nafu li l-kura għall-kanċer mhijiex vjaġġ faċli. Matul dak il-vjaġġ, trid tuża tipi differenti ta’ mediċini. Trabectedin hija injezzjoni qawwija li tingħata speċjalment għal tip ta’ kanċer imsejjaħ ‘Sarkoma’. Jista’ jkollok ħafna mistoqsijiet f’moħħok dwar din il-mediċina. Dan huwa normali. Għalhekk illum, f’dan l-artiklu, se nitkellmu dwar din il-mediċina, x’jiġri biha, u għal xiex għandna noqogħdu attenti.
X'tip ta' mediċina hija Trabectedin?
Fi kliem sempliċi, trabectedin hija droga li toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer . Biex inkunu preċiżi, hija parti minn kors ta’ kimoterapija. Il-funzjoni ewlenija tagħha hija li twaqqaf it-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer li jinqasmu malajr fil-ġisem u teqridhom. Din il-mediċina tinstab l-aktar komunement taħt l-isem tad-ditta Yondelis.
Din il-mediċina tingħatalek bħala infużjoni ġo vina. Din mhix xi ħaġa li tista’ tagħmel id-dar. Tingħatalek minn professjonist mediku mħarreġ fi sptar jew klinika . Barra minn hekk, qabel kull trattament, ser tingħata fuljett ta’ informazzjoni speċjali (MedGuide) dwar din il-mediċina. Huwa importanti ħafna li taqrah u tifhmu bir-reqqa kull darba.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa essenzjali li tagħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Kun żgur li tgħidlu dwar kwalunkwe waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, speċjalment jekk għandek:
| Is-sitwazzjoni tiegħek | Għaliex għandek bżonn tgħid lit-tabib? |
|---|---|
| Mard tal-qalb | Din il-mediċina xi kultant tista’ taffettwa l-funzjoni tal-qalb. |
| Mard tal-kliewi | Il-kliewi huma l-mod kif il-ġisem jiffiltra l-prodotti tal-iskart. Jekk għandek problemi fil-kliewi, l-effetti sekondarji tal-mediċina jistgħu jiżdiedu. |
| Mard tal-fwied | Il-fwied għandu rwol ewlieni fit-tneħħija ta’ din il-mediċina mill-ġisem. Jekk ikun hemm problema bil-fwied, l-effetti tal-mediċina jistgħu jiżdiedu bla bżonn. |
| Għadd baxx tad-demm | Jekk iċ-ċelluli ħomor tad-demm, iċ-ċelluli bojod tad-demm, jew il-plejtlits tiegħek diġà huma baxxi, din il-mediċina tista’ taggrava l-kundizzjoni. |
| Uġigħ jew dgħufija fil-muskoli | Peress li din il-mediċina tista’ taffettwa l-muskoli, it-tabib għandu jkun konxju ta’ kwalunkwe problema eżistenti. |
| Tipprova toħroġ tqila jew tkun tqila | Din il-mediċina tista’ tkun ta’ ħsara kbira għat-tarbija fil-ġuf, għalhekk kun żgur li tgħidilhom dwarha. |
| Treddigħ | L-ingredjenti fil-mediċina jistgħu jgħaddu lit-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider. Dan huwa ta’ ħsara għat-tarbija. |
| Allerġiji għal mediċini jew ikel ieħor | Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe allerġija li għandek. |
Punti speċjali li għandhom jiġu kkunsidrati meta tintuża l-mediċina
Tqala u kontroll tat-twelid
Din hija kwistjoni importanti ħafna.
- Għan-nisa: Evita li tinqabad tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal xahrejn wara li twaqqaf il-kura.
- Għall-irġiel: Uża forma ta’ kontraċezzjoni affidabbli ħafna waqt il-kura u għal 5 xhur wara l-aħħar doża.
Din il-mediċina tista’ tagħmel ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Evita wkoll it-treddigħ kompletament waqt li qed tieħu dan il-kura.
Protezzjoni minn infezzjonijiet
Din il-mediċina ddgħajjef is-sistema immunitarja ta’ ġismek, li jfisser li inti aktar probabbli li timrad.
- Żomm 'il bogħod minn nies li għandhom irjiħat u influwenza.
- Deni, bard, uġigħ fil-griżmejnJekk tesperjenza sintomi bħal dawn, tieħux mediċina bħal paracetamol waħdek. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Oqgħod attent meta taħsel snienek u tuża toothpicks. Aktar probabbli li jseħħu fsada mill-ħanek u infezzjonijiet. Jekk qed tagħmel xi trattament dentali, għid lid-dentist tiegħek li qed tieħu din il-mediċina.
Interazzjonijiet ma' drogi u ikel ieħor
Trabectedin jista’ jinteraġixxi ma’ xi mediċini oħra li qed tieħu. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini u rimedji erbali) . Oqgħod attent b’mod speċjali dwar dan li ġej:
- Analġeżiċi: Tieħux mediċini bħall-aspirina u l-ibuprofen mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Dawn jistgħu jrażżnu d-deni u jagħmluha diffiċli biex tiskopri infezzjoni.
- Mediċini għall-HIV jew l-AIDS
- Xi antibijotiċi: Pereżempju, clarithromycin, telithromycin.
- Antifungali: Mediċini bħal ketoconazole u itraconazole.
- Mediċini għall-epilessija: bħal carbamazepine u phenytoin.
- St. John's Wort huwa prodott erbali.
- Meraq tal-grejpfrut: Evita li tixrob meraq tal-grejpfrut waqt li qed tieħu din il-mediċina, għax jista' jbiddel l-effetti tal-mediċina.
Liema effetti sekondarji huma possibbli?
Bħal kull mediċina kontra l-kanċer, Trabectedin jista’ jikkawża effetti sekondarji. Dan għaliex din il-mediċina taffettwa kemm iċ-ċelloli tal-kanċer kif ukoll iċ-ċelloli b’saħħithom sa ċertu punt. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju ta’ dawn is-sintomi u tinforma lit-tabib tiegħek meta jkun meħtieġ.
| Effett sekondarju/sintomu | X'għandek tagħmel? |
|---|---|
| Dawn jistgħu jkunu serji: għid lit-tabib tiegħek immedjatament. | |
| Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ/xufftejn. | Fittex parir mediku immedjatament. |
| Sintomi ta’ ħsara fil-fwied: sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda, awrina safra skura/kannella, uġigħ fin-naħa tal-lemin tal-istonku, telf ta’ aptit. | Dawn huma sintomi serji. Għid lit-tabib tiegħek immedjatament. |
| Sintomi ta’ ħsara fil-muskoli: awrina skura, diffikultà biex tgħaddi l-awrina, uġigħ qawwi fil-muskoli. | Għid lit-tabib immedjatament. |
| Sinjali ta’ fsada: tikek ħomor żgħar taħt il-ġilda, tbenġil, ippurgar iswed, u demm fl-awrina. | Għid lit-tabib immedjatament. |
| Sintomi ta' infezzjoni: deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn. | Għid lit-tabib immedjatament. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider, nefħa fir-riġlejn/idejn/għekiesi. | Għid lit-tabib immedjatament. |
| Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek jekk huma komuni iżda jippersistu | |
| Dardir, rimettar | Tista' titlob lit-tabib tiegħek għal mediċini biex tikkontrolla dawn. |
| Stitikezza, uġigħ ta’ ras, telf ta’ aptit | Jekk dawn jippersistu, għid lit-tabib tiegħek. |
| Għeja eċċessiva, insomnja | Dawn jistgħu jkunu parti mit-trattament, imma jekk ikunu wisq biex tiflaħhom, kellem lit-tabib tiegħek. |
Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Huwa normali li tħossok ma tiflaħx jew skomdu waqt il-kura. Imma twaqqafx il-kura sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Kellem lilu/magħha bil-miftuħ dwar kwalunkwe tħassib li jista' jkollok.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Trabectedin hija mediċina qawwija użata biex tikkura tip ta’ kanċer imsejjaħ sarkoma. Din tingħata fi sptar taħt superviżjoni medika.
- Qabel tibda l-kura, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek u l-mediċini kollha li qed tieħu.
- Evita t-tqala u t-treddigħ kompletament waqt li qed tieħu din il-mediċina. Uża kontraċezzjoni affidabbli.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal deni, tbenġil, jew sfurija tal-ġilda, għarraf lit-tabib tiegħek mingħajr dewmien.
- Huwa normali li tħoss skumdità waqt il-kura. Imma qatt m'għandek tiddeċiedi li twaqqaf il-kura waħdek. Dejjem kellem lit-tabib tiegħek.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment