F'xi punt f'ħajjitna, minħabba aċċident, kirurġija, jew xi kundizzjoni medika, aħna jew xi ħadd maħbub jista' jkollna bżonn nirċievu trasfużjoni tad-demm. Din hija proċedura medika importanti ħafna li tista' ssalva l-ħajjiet. Madankollu, għalkemm fil-biċċa l-kbira tal-każijiet hija sigura, rarament ħafna, jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet minħabba din it-trasfużjoni tad-demm . Illum qed nitkellmu dwar kundizzjoni li hija daqsxejn serja, iżda waħda li lkoll irridu nkunu konxji tagħha. Din hija TACO, jew f'termini mediċi 'Tagħbija Ċirkulatorja Assoċjata mat-Trasfużjoni'.
X'inhu eżattament TACO?
Fi kliem sempliċi, TACO huwa meta l-ammont ta’ fluwidu fis-sistema ċirkolatorja ta’ ġismek jiżdied f’daqqa wara li tagħti d-demm, u ma tkunx tista’ tlaħħaq miegħu. Aħseb dwaru bħal tank tal-ilma li f’daqqa waħda jimtela bil-ilma.
Meta nagħtu d-demm, jiżdied xi fluwidu fil-vini tad-demm tagħna. Normalment, qalbna u l-kliewi tagħna jistgħu jimmaniġġjaw dan il-fluwidu żejjed tajjeb u jżommu l-ġisem f'bilanċ. Imma xi kultant, speċjalment jekk tagħti wisq demm f'daqqa, jew jekk qalbek jew il-kliewi tiegħek ikunu dgħajfa, dan il-fluwidu żejjed ma jistax jiġi mmaniġġjat. Imbagħad, il-pressjoni fil-vini tad-demm tiżdied, u l-fluwidu jibda jnixxi f'organi bħall -pulmuni . Dan jagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs, il-ġisem jintefaħ, u l-pressjoni tad-demm tiżdied b'mod inkonċepibbli. Din hija kundizzjoni serja ħafna , għalhekk huwa essenzjali li tfittex attenzjoni medika immedjatament jekk jidhru sintomi.
X'inhuma s-sintomi ta' din il-kundizzjoni?
Is-sintomi tat-TACO jistgħu jidhru fi kwalunkwe ħin waqt jew fi żmien 12-il siegħa mid-donazzjoni tad-demm. Għalhekk, għandna noqogħdu attenti ħafna dwar persuna li tkun tat id-demm matul dan il-perjodu. Is-sintomi ewlenin huma spjegati fit-tabella t'hawn taħt.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Diffikultà biex tieħu n-nifs (Dispnea) | Dan huwa s-sintomu ewlieni u l-aktar komuni. Il-pulmuni jimtlew bil-fluwidu, u dan jagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs. Dan jista’ jkun speċjalment ħażin meta tkun mimdud. |
| Sogħla | Xi kultant tista’ sseħħ sogħla b’mukus roża u ragħwa. |
| Uġigħ fis-sider | Tista’ tħoss tagħfis jew uġigħ fis-sider hekk kif qalbek tkun qed taħdem aktar. |
| Kulur blu tal-ġilda, xufftejn, jew dwiefer (Ċjanożi) | Dan jista' jiġri meta l-ġisem ma jirċevix biżżejjed ossiġnu. Dan huwa sintomu serju. |
| Nefħa fir-riġlejn, fl-għekiesi, jew fl-għonq | Din in-nefħa hija kkawżata miż-żamma ta' fluwidi fil-ġisem. Il-vini fl-għonq jistgħu jidhru wkoll minfuħin. |
| Taħbit tal-qalb mgħaġġel (Takikardija) | Il-qalb tħabbat aktar malajr għax il-qalb trid taħdem aktar biex tippompja d-demm fil-ġisem kollu. |
| Sturdament jew telf ta’ sensi | Din il-kundizzjoni tista' sseħħ minħabba tnaqqis fl-ammont ta' ossiġnu li jilħaq il-moħħ. |
| Uġigħ ta' ras qawwi | Sintomu ieħor li jista' jseħħ minħabba pressjoni tad-demm għolja. |
L-aktar ħaġa importanti hija li, jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sintomi, tinjorahomx. Jekk tinsab l-isptar, avża infermier jew tabib immedjatament. Jekk tinsab id-dar, mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar immedjatament.
Min hu l-aktar f'riskju?
Għalkemm it-TACO jista’ jaffettwa lil kulħadd, xi nies huma f’riskju ogħla. Jekk xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet tapplika għalik jew għal xi ħadd li taf, huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti d-demm.
| Fattur ta' riskju | Spjegazzjoni qasira |
|---|---|
| 'Il fuq minn 60 sena | Hekk kif nixjieħu, il-funzjoni tal-qalb u tal-kliewi tista' tonqos xi ftit b'mod naturali. |
| Li jkollok storja ta’ mard tal-qalb | Nies b'kundizzjonijiet bħal infart mijokardijaku jew insuffiċjenza tal-qalb huma f'riskju ogħla. |
| Li jkollok mard tal-kliewi | Jekk il-kliewi, li huma l-organi ewlenin li jikkontrollaw l-ammont ta’ fluwidu fil-ġisem, ikunu dgħajfa, isir diffiċli li jitneħħa l-fluwidu żejjed. |
| Mard respiratorju bħal COPD | Għal dawk li diġà għandhom xi tip ta’ dgħufija fil-pulmun, bħal Mard Pulmonari Ostruttiv Kroniku (COPD), jista’ jkun diffiċli li jlaħħqu mal-fluwidu li jimla l-pulmuni. |
| L-użu ta’ ċerti mediċini | Jekk dan l-aħħar użajt mediċini li jżidu l-pressjoni tad-demm (Vasopressuri) jew mediċini li jneħħu l-fluwidu mill-ġisem (Dijuretiċi Loop). |
| Li tajt id-demm diversi drabi qabel | Ir-riskju jista' wkoll jiżdied xi ftit għal dawk li jirċievu trasfużjonijiet tad-demm frekwenti. |
Kif jagħraf u jikkura dan it-tabib?
Jekk tiżviluppa sintomi ta’ TACO, l-ewwel ħaġa li jagħmel it-tabib tiegħek hu li jeżaminak bir-reqqa u jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek. Se jisma’ n-nifs tiegħek u jkejjel il-pressjoni tad-demm tiegħek.
Imbagħad, biex tikkonferma d-dijanjosi, tista' tiġi riferut għal testijiet bħal:
- Raġġi -X tas-sider: Din tista' tiċċekkja jekk hemmx fluwidu fil-pulmuni.
- Testijiet tad-demm : Ċerti livelli ta' enzimi jiġu ċċekkjati biex tara jekk hemmx xi ħsara fil-qalb.
- Ekokardjogramma: Din tista' tipprovdi stampa ċara tal-funzjoni u l-ippumpjar tal-qalb.
Bħala kura, il-provvista tad-demm titwaqqaf immedjatament. Imbagħad tiġi sedat u mqiegħed fuq sodda biex jgħinek tieħu n-nifs. Il-kura ewlenija hija d-dijuretiċi, li huma mediċini li jneħħu l-fluwidu żejjed mill-ġisem. Dawn iżidu l-produzzjoni tal-awrina u jgħinu biex jikkontrollaw il-livelli tal-fluwidu fil-ġisem .
Jekk in-nifs isir diffiċli, tista’ tkun meħtieġa terapija bl-ossiġnu. F’każijiet serji ħafna, il-pazjent jista’ jkollu bżonn jiġi konness ma’ magna tan-nifs artifiċjali (Ventilazzjoni Mekkanika).
Hemm modi kif dan jista' jiġi evitat?
Iva, dan jista' jiġi evitat sa ċertu punt. Jekk tagħmel parti minn wieħed mill-gruppi ta' riskju msemmija hawn fuq, it-tabib se joqgħod attent ħafna meta jiddeċiedi li jagħtik id-demm.
- Tnaqqis tar-rata tat-trasfużjoni tad-demm: Biex jiġi evitat li ammont kbir ta’ fluwidu jidħol fil-ġisem f’daqqa, ir-rata tat-trasfużjoni tad-demm titnaqqas ħafna.
- L-Għoti ta' Dijuretiċi Qabel il-Kura: Qabel ma tagħti d-demm, jistgħu jingħataw mediċini biex jitneħħa l-fluwidu żejjed mill-ġisem.
- Donazzjoni tad-demm: Minflok ma tagħti l-ammont kollu tad-demm f'daqqa, tista' tagħtih f'ammonti żgħar, maqsumin f'żewġ dożi kuljum.
Hija r-responsabbiltà tiegħek li tgħid lit-tabib tiegħek l-istorja medika sħiħa tiegħek (speċjalment problemi tal-qalb u tal-kliewi) mingħajr ma taħbi xejn. Jekk qatt kellek xi skumdità waqt donazzjoni tad-demm preċedenti, kun żgur li ssemmi dan ukoll.
Id-donazzjoni tad-demm hija ħaġa li ssalva l-ħajja. It-TACO hija kundizzjoni rari. Iżda li tkun konxju tagħha jista’ jgħinek tagħraf is-sintomi u tfittex kura malajr jekk iseħħu.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-TACO hija kumplikazzjoni serja, iżda rari, li tista' sseħħ mid-donazzjoni tad-demm.
- Diffikultà biex tieħu n-nifs, sogħla, nefħa, u uġigħ fis-sider huma s-sinjali ewlenin ta’ twissija.
- Dan ir-riskju huwa ogħla f'persuni anzjani b'mard tal-qalb, tal-kliewi jew tal-pulmun.
- Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi waqt li tkun qed tagħti d-demm jew fi żmien 12-il siegħa mid-donazzjoni, avża immedjatament lill-istaff mediku jew mur fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Qabel ma tagħti d-demm, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-istorja medika sħiħa tiegħek u kwalunkwe kumplikazzjoni li esperjenzajt waqt donazzjonijiet tad-demm preċedenti.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek