Skip to main content

It-tarbija tiegħek spiss ikollha wġigħ fil-widnejn? (Infezzjoni fil-Widnejn) - Ejja nkunu konxji ta' dan!

It-tarbija tiegħek spiss ikollha wġigħ fil-widnejn? (Infezzjoni fil-Widnejn) - Ejja nkunu konxji ta' dan!

Jekk tieħu ħsieb tifel żgħir, probabbilment taf kemm-il darba jkollhom uġigħ fil-widnejn. Dan jista’ jiġri lill-adulti wkoll, iżda huwa aktar komuni fit-tfal żgħar. Dan għaliex ġisimhom żgħir għadu mhux kapaċi jiġġieled il-viruses u l-batterji daqs l-adulti, u widnejhom mhumiex iddisinjati biex ixxottaw il-fluwidu kif suppost. Flimkien ma’ uġigħ fil-widnejn, it-tifel/tifla tiegħek jista’ jkollu wkoll sintomi bħal deni, uġigħ fil-griżmejn, u mnieħer inixxi . Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni fil-widnejn.

Kif tittestja dan, dottor?

Meta tieħu lit-tifel/tifla tiegħek għand it-tabib, l-ewwel jistaqsik dwar is-sintomi. Għalhekk, hija idea tajba li tikteb fuq biċċa karta dak li trid tiftakar u liema mistoqsijiet trid tistaqsi.

It-tabib imbagħad iħares ġewwa widna t-tarbija b'strument imsejjaħ otoskopju u jeżamina t-tanbur tal-widna. Dan huwa apparat li jidher qisu torċa żgħira. It-tabib jaf li jista' jkun daqsxejn diffiċli li tħares f'widnejn tarbija żgħira li tkun qed tibki u titħabat kontinwament. Għalhekk, żgur li se jkollu bżonn l-għajnuna tiegħek biex iżomm lit-tarbija kalma matul dan iż-żmien.

X'qed ifittex it-tabib?

  • It-tanbur tal-widna huwa aħmar? - Jekk ikun hemm infezzjoni, it-tanbur tal-widna jista' jkun aħmar.
  • Hemm fluwidu wara t-tanbur tal-widna? - Kultant jista' jinġema' fluwidu wara t-tanbur tal-widna, fil-widna tan-nofs, u jikkawża li t-tanbur tal-widna jintefaħ u jidher li qed jiġi mbuttat 'il barra. Dan il-fluwidu jista' jkun irqiq bħall-ilma jew oħxon bħall-pus. Din l-infezzjoni tal-widna tan-nofs hija magħrufa medikament bħala (Otite Media) .

Fi kliem sempliċi, l-Otite Media hija infjammazzjoni jew infezzjoni tal-widna tan-nofs. Din hija l-kawża ewlenija ta’ wġigħ fil-widnejn fit-tfal żgħar.

It-tabib jista’ juża wkoll strument żgħir imsejjaħ otoskopju biex jonfoħ l-arja fil-widna biex jiċċekkja jekk it-tanbur tal-widna hux qed jiċċaqlaq sew. Meta l-widna tan-nofs tkun mimlija b’fluwidu, it-tanbur tal-widna ma jiċċaqlaqx daqshekk faċilment, u jkun xi ftit iebes.

F'xi każijiet, apparat ieħor imsejjaħ timpanometru jista' jintuża biex jikkonferma jekk hemmx fluwidu fil-widna tan-nofs, bl-użu ta' mewġ tal-ħoss u pressjoni tal-arja.

X'inhuma t-trattamenti għall-infezzjonijiet tal-widnejn?

Tajjeb, issa ejja naraw x'jista' jsir dwar dan. Hemm diversi trattamenti.

1. Antibijotiċi

Il-biċċa l-kbira tal-infezzjonijiet tal-widnejn huma kkawżati minn virus. F'każijiet bħal dawn, l-antibijotiċi mhux se jgħinu. L-antibijotiċi jistgħu joqtlu biss il-batterji.

Madankollu, jekk it-tabib jaħseb li din tista' tkun infezzjoni batterjali bbażata fuq is-sintomi u l-eżami tat-tifel/tifla tiegħek, hu se jippreskrivi antibijotiċi.

Importanti ħafna: Jekk it-tabib tiegħek jippreskrivilek antibijotiċi, għandek teħodhom għall-istess numru eżatt ta’ jiem u fid-dożaġġ eżatt preskritt. Twaqqafx il-mediċina sempliċement għax it-tifel/tifla tiegħek iħossu aħjar. Jekk tagħmel dan, l-infezzjoni tista’ terġa’ lura u l-batterji jistgħu jsiru reżistenti għall-mediċina li tagħtihom id-darba li jmiss (Reżistenza għall-Antibijotiċi).

2. Serħan mill-uġigħ

L-uġigħ ta' infezzjoni fil-widna jista' jkun insopportabbli, għalhekk huwa importanti li tikkontrolla l-uġigħ.

  • Analġeżiċi: It-tabib ġeneralment jippreskrivi analġeżiku bħal Paracetamol jew Ibuprofen. Dawn jikkontrollaw l-uġigħ kif ukoll id-deni.
  • Twissija: Qatt m'għandek tagħti aspirina lit-trabi u lit-tfal żgħar, għax tista' tikkawża kundizzjoni rari iżda serja msejħa s-sindrome ta' Reye, li tista' tagħmel ħsara lill-fwied u lill-moħħ.
  • Kompressi sħan: L-applikazzjoni ta’ kompressa sħuna fuq il-widna tista’ tipprovdi xi serħan mill-uġigħ. Madankollu, oqgħod attent ħafna li ma taħraqx lit-tfal meta tuża din .

3. Kirurġija biex jitneħħa fluwidu mill-widna (Miringotomija)

Xi tfal ikollhom infezzjonijiet persistenti fil-widnejn, jew fluwidu fil-widna tan-nofs ma jkunx għadda għal żmien twil. F'dawn il-każijiet, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda kirurġija minuri msejħa miringotomija .

Dan jinvolvi li tagħmel toqba żgħira ħafna fit-tanbur tal-widna biex tippermetti li l-fluwidu u l-pus joħorġu mill-widna tan-nofs. Spiss, jiddaħħal tubu żgħir (tubu tal-widna jew grommet) biex jipprevjeni li din it-toqba terġa’ tingħalaq.

Dan it-tubu ġeneralment jaqa’ waħdu wara madwar 6 sa 18-il xahar. Matul dan iż-żmien,

  • L-akkumulazzjoni ta' fluwidu fil-widna tan-nofs tieqaf.
  • L-arja daħlet fil-widna, u l-widna tan-nofs hija niexfa.
  • L-uġigħ qed jonqos.
  • Is-smigħ tjieb.
  • Ir-rikorrenza ta' infezzjonijiet hija mnaqqsa ħafna.

Din l-operazzjoni titwettaq fuq tfal żgħar waqt li jkunu mitlufin minn sensihom u fl-isptar. Tieħu madwar 15-il minuta. Għall-adulti, tista' ssir direttament fl-uffiċċju tat-tabib. Il-kumplikazzjonijiet minn din l-operazzjoni huma rari ħafna.

Trattamenti li tista’ tagħmel id-dar

Minbarra t-trattamenti li jagħtik it-tabib tiegħek, hemm xi affarijiet sempliċi li tista’ tagħmel id-dar biex tgħin ittaffi s-sintomi tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek qabel ma tagħmel dawn.

X'jista' jsir?Il-benefiċċju tiegħu
Qali sħun L-applikazzjoni ta' kompressa sħuna fuq iż-żona madwar il-widna tista' tgħin biex ittaffi l-uġigħ.
Pożizzjoni tat-treddigħ Jekk qed tredda’ bil-flixkun, irma’ lit-tarbija tiegħek waqt li tkun bilqiegħda jew waqt li żżommha wieqfa minflok mimduda. Tpoġġihiex torqod bil-flixkun f’ħalqha.
Gargarizzar bl-ilma mielaħ Għat-tfal ikbar u l-adulti, il-gargarizzazzjoni b'ilma mielaħ fietel tista' tgħin biex ittaffi l-uġigħ fil-griżmejn u tista' wkoll tgħin biex tnaddaf it-tubi Eustachian.
Inżommu r-ras dritta Li żżomm rasek wieqfa tgħin biex il-fluwidu fil-widna tan-nofs joħroġ aktar faċilment.
L-evitar tad-duħħan tat-tabakk Jekk hemm nies li jpejpu, evita li tpejjep ġewwa, speċjalment madwar it-tifel/tifla tiegħek. Id-duħħan tat-tabakk jista’ jaggrava l-infezzjonijiet tal-widnejn.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • L-uġigħ fil-widnejn huwa komuni ħafna fit-tfal żgħar. Jekk għandek uġigħ fil-widnejn flimkien ma’ sintomi bħal deni u mnieħer imblukkat, żgur għandek tara tabib.
  • Mhux l-infezzjonijiet kollha tal-widnejn jeħtieġu antibijotiċi. Ħalli lit-tabib tiegħek jiddeċiedi.
  • Jekk it-tabib jippreskrivi antibijotiċi, agħtihom eżattament il-kors sħiħ. Twaqqafx f'nofs il-kors.
  • Uża mediċini kontra l-uġigħ bħal paracetamol jew ibuprofen biex tikkontrolla l-uġigħ. Qatt m'għandek tagħti aspirina lit-tfal.
  • Ftakar li jekk għandek infezzjonijiet rikorrenti jew jekk il-fluwidu fil-widna tan-nofs mhux qed ifiq, hemm trattament speċjali (Miringotomija) għal dan.

Uġigħ fil-widnejn, Infezzjoni fil-widnejn, Infezzjoni fil-widnejn, Otite Media, Uġigħ fil-widnejn fit-tfal, Antibijotiċi, Otoskopju
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 3 + 1 =
It-tarbija tiegħek spiss ikollha wġigħ fil-widnejn? (Infezzjoni fil-Widnejn) - Ejja nkunu konxji ta' dan!
Widna, Imnieħer u Gerżuma7 ta’ Lulju 2026

It-tarbija tiegħek spiss ikollha wġigħ fil-widnejn? (Infezzjoni fil-Widnejn) - Ejja nkunu konxji ta' dan!

Jekk tieħu ħsieb tifel żgħir, probabbilment taf kemm-il darba jkollhom uġigħ fil-widnejn. Dan jista’ jiġri lill-adulti wkoll, iżda huwa aktar komuni fit-tfal żgħar. Dan għaliex ġisimhom żgħir għadu mhux kapaċi jiġġieled il-viruses u l-batterji daqs l-adulti, u widnejhom mhumiex iddisinjati biex ixxottaw il-fluwidu kif suppost. Flimkien ma’ uġigħ fil-widnejn, it-tifel/tifla tiegħek jista’ jkollu wkoll sintomi bħal deni, uġigħ fil-griżmejn, u mnieħer inixxi . Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni fil-widnejn.

Kif tittestja dan, dottor?

Meta tieħu lit-tifel/tifla tiegħek għand it-tabib, l-ewwel jistaqsik dwar is-sintomi. Għalhekk, hija idea tajba li tikteb fuq biċċa karta dak li trid tiftakar u liema mistoqsijiet trid tistaqsi.

It-tabib imbagħad iħares ġewwa widna t-tarbija b'strument imsejjaħ otoskopju u jeżamina t-tanbur tal-widna. Dan huwa apparat li jidher qisu torċa żgħira. It-tabib jaf li jista' jkun daqsxejn diffiċli li tħares f'widnejn tarbija żgħira li tkun qed tibki u titħabat kontinwament. Għalhekk, żgur li se jkollu bżonn l-għajnuna tiegħek biex iżomm lit-tarbija kalma matul dan iż-żmien.

X'qed ifittex it-tabib?

  • It-tanbur tal-widna huwa aħmar? - Jekk ikun hemm infezzjoni, it-tanbur tal-widna jista' jkun aħmar.
  • Hemm fluwidu wara t-tanbur tal-widna? - Kultant jista' jinġema' fluwidu wara t-tanbur tal-widna, fil-widna tan-nofs, u jikkawża li t-tanbur tal-widna jintefaħ u jidher li qed jiġi mbuttat 'il barra. Dan il-fluwidu jista' jkun irqiq bħall-ilma jew oħxon bħall-pus. Din l-infezzjoni tal-widna tan-nofs hija magħrufa medikament bħala (Otite Media) .

Fi kliem sempliċi, l-Otite Media hija infjammazzjoni jew infezzjoni tal-widna tan-nofs. Din hija l-kawża ewlenija ta’ wġigħ fil-widnejn fit-tfal żgħar.

It-tabib jista’ juża wkoll strument żgħir imsejjaħ otoskopju biex jonfoħ l-arja fil-widna biex jiċċekkja jekk it-tanbur tal-widna hux qed jiċċaqlaq sew. Meta l-widna tan-nofs tkun mimlija b’fluwidu, it-tanbur tal-widna ma jiċċaqlaqx daqshekk faċilment, u jkun xi ftit iebes.

F'xi każijiet, apparat ieħor imsejjaħ timpanometru jista' jintuża biex jikkonferma jekk hemmx fluwidu fil-widna tan-nofs, bl-użu ta' mewġ tal-ħoss u pressjoni tal-arja.

X'inhuma t-trattamenti għall-infezzjonijiet tal-widnejn?

Tajjeb, issa ejja naraw x'jista' jsir dwar dan. Hemm diversi trattamenti.

1. Antibijotiċi

Il-biċċa l-kbira tal-infezzjonijiet tal-widnejn huma kkawżati minn virus. F'każijiet bħal dawn, l-antibijotiċi mhux se jgħinu. L-antibijotiċi jistgħu joqtlu biss il-batterji.

Madankollu, jekk it-tabib jaħseb li din tista' tkun infezzjoni batterjali bbażata fuq is-sintomi u l-eżami tat-tifel/tifla tiegħek, hu se jippreskrivi antibijotiċi.

Importanti ħafna: Jekk it-tabib tiegħek jippreskrivilek antibijotiċi, għandek teħodhom għall-istess numru eżatt ta’ jiem u fid-dożaġġ eżatt preskritt. Twaqqafx il-mediċina sempliċement għax it-tifel/tifla tiegħek iħossu aħjar. Jekk tagħmel dan, l-infezzjoni tista’ terġa’ lura u l-batterji jistgħu jsiru reżistenti għall-mediċina li tagħtihom id-darba li jmiss (Reżistenza għall-Antibijotiċi).

2. Serħan mill-uġigħ

L-uġigħ ta' infezzjoni fil-widna jista' jkun insopportabbli, għalhekk huwa importanti li tikkontrolla l-uġigħ.

  • Analġeżiċi: It-tabib ġeneralment jippreskrivi analġeżiku bħal Paracetamol jew Ibuprofen. Dawn jikkontrollaw l-uġigħ kif ukoll id-deni.
  • Twissija: Qatt m'għandek tagħti aspirina lit-trabi u lit-tfal żgħar, għax tista' tikkawża kundizzjoni rari iżda serja msejħa s-sindrome ta' Reye, li tista' tagħmel ħsara lill-fwied u lill-moħħ.
  • Kompressi sħan: L-applikazzjoni ta’ kompressa sħuna fuq il-widna tista’ tipprovdi xi serħan mill-uġigħ. Madankollu, oqgħod attent ħafna li ma taħraqx lit-tfal meta tuża din .

3. Kirurġija biex jitneħħa fluwidu mill-widna (Miringotomija)

Xi tfal ikollhom infezzjonijiet persistenti fil-widnejn, jew fluwidu fil-widna tan-nofs ma jkunx għadda għal żmien twil. F'dawn il-każijiet, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda kirurġija minuri msejħa miringotomija .

Dan jinvolvi li tagħmel toqba żgħira ħafna fit-tanbur tal-widna biex tippermetti li l-fluwidu u l-pus joħorġu mill-widna tan-nofs. Spiss, jiddaħħal tubu żgħir (tubu tal-widna jew grommet) biex jipprevjeni li din it-toqba terġa’ tingħalaq.

Dan it-tubu ġeneralment jaqa’ waħdu wara madwar 6 sa 18-il xahar. Matul dan iż-żmien,

  • L-akkumulazzjoni ta' fluwidu fil-widna tan-nofs tieqaf.
  • L-arja daħlet fil-widna, u l-widna tan-nofs hija niexfa.
  • L-uġigħ qed jonqos.
  • Is-smigħ tjieb.
  • Ir-rikorrenza ta' infezzjonijiet hija mnaqqsa ħafna.

Din l-operazzjoni titwettaq fuq tfal żgħar waqt li jkunu mitlufin minn sensihom u fl-isptar. Tieħu madwar 15-il minuta. Għall-adulti, tista' ssir direttament fl-uffiċċju tat-tabib. Il-kumplikazzjonijiet minn din l-operazzjoni huma rari ħafna.

Trattamenti li tista’ tagħmel id-dar

Minbarra t-trattamenti li jagħtik it-tabib tiegħek, hemm xi affarijiet sempliċi li tista’ tagħmel id-dar biex tgħin ittaffi s-sintomi tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek qabel ma tagħmel dawn.

X'jista' jsir?Il-benefiċċju tiegħu
Qali sħun L-applikazzjoni ta' kompressa sħuna fuq iż-żona madwar il-widna tista' tgħin biex ittaffi l-uġigħ.
Pożizzjoni tat-treddigħ Jekk qed tredda’ bil-flixkun, irma’ lit-tarbija tiegħek waqt li tkun bilqiegħda jew waqt li żżommha wieqfa minflok mimduda. Tpoġġihiex torqod bil-flixkun f’ħalqha.
Gargarizzar bl-ilma mielaħ Għat-tfal ikbar u l-adulti, il-gargarizzazzjoni b'ilma mielaħ fietel tista' tgħin biex ittaffi l-uġigħ fil-griżmejn u tista' wkoll tgħin biex tnaddaf it-tubi Eustachian.
Inżommu r-ras dritta Li żżomm rasek wieqfa tgħin biex il-fluwidu fil-widna tan-nofs joħroġ aktar faċilment.
L-evitar tad-duħħan tat-tabakk Jekk hemm nies li jpejpu, evita li tpejjep ġewwa, speċjalment madwar it-tifel/tifla tiegħek. Id-duħħan tat-tabakk jista’ jaggrava l-infezzjonijiet tal-widnejn.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • L-uġigħ fil-widnejn huwa komuni ħafna fit-tfal żgħar. Jekk għandek uġigħ fil-widnejn flimkien ma’ sintomi bħal deni u mnieħer imblukkat, żgur għandek tara tabib.
  • Mhux l-infezzjonijiet kollha tal-widnejn jeħtieġu antibijotiċi. Ħalli lit-tabib tiegħek jiddeċiedi.
  • Jekk it-tabib jippreskrivi antibijotiċi, agħtihom eżattament il-kors sħiħ. Twaqqafx f'nofs il-kors.
  • Uża mediċini kontra l-uġigħ bħal paracetamol jew ibuprofen biex tikkontrolla l-uġigħ. Qatt m'għandek tagħti aspirina lit-tfal.
  • Ftakar li jekk għandek infezzjonijiet rikorrenti jew jekk il-fluwidu fil-widna tan-nofs mhux qed ifiq, hemm trattament speċjali (Miringotomija) għal dan.

Uġigħ fil-widnejn, Infezzjoni fil-widnejn, Infezzjoni fil-widnejn, Otite Media, Uġigħ fil-widnejn fit-tfal, Antibijotiċi, Otoskopju
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 3 + 1 =