Na o šoma ka beryllium? Anke re ithuteng ka mo go oketšegilego ka berylliosis, e lego bolwetši bjo bo kgomago maswafo!

Thobela! Na o kile wa kwa ka tšhipi ya ‘Beryllium’? Mohlomongwe o šoma ka tšhipi ye. Goba mohlomongwe o na le setho sa lapa goba mogwera yo a dirago bjalo. Ka fao, lehono re ya go bolela ka ditlamorago tšeo beryllium e ka bago le tšona maswafong a rena, seemo seo se bitšwago ‘Berylliosis’. Le ge se se ka bonagala se raragane go se nene, a re boleleng ka sona gabonolo le ka mo go kwagalago, go lokile?

‘Berylliosis’ ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, berylliosis ke go ruruga mo go sa felego (ka nako e telele) ga ka gare ga maswafo a gago. E bakwa ke go hema dikarolwana tše dinyenyane, lerole goba muši wa beryllium ya tšhipi. Nagana ka yona ka tsela ye, go fo swana le ge mahlo a gago a khubedu ge o hema lerole, ge dikarolwana tše tša beryllium di tsena ka maswafong a gago, maswafo a gago a arabela go yona. Se bohlokwa ke gore ga se direge go motho yo mongwe le yo mongwe . Ga se bohle bao ba hwetšago bolwetši bjo feela ka gobane ba ile ba pepentšhwa beryllium. Ke karabelo go tšwa go tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši. Ke gore, e direga fela go batho bao ba nago le allergy go beryllium, goba seo dingaka di se bitšago ‘Beryllium Sensitization’ (BeS). Batho bao ba nago le bolwetši bjo gantši ba itemogela dika tša go swana le go khohlela le go hema ka bothata. Ge nako e dutše e e-ya, mabadi a dinama tša maswafo a ka direga. Se se ka nyaka kalafo ka dihlare tša go swana le di- corticosteroid le kalafo ya oksitšene go dira gore go hema go be bonolo.

‘Beryllium’ ye ke eng?

Beryllium ke tšhipi ye bofefo eupša e tiile kudu. Ga e gogelwe ke makenete (yeo e sego ya makenete), gomme e sepetša phišo le mohlagase gabotse. Ka lebaka la dithoto tše, e šomišwa ka ditšweletšweng tše ntši. Ka mohlala, beryllium e dirišwa go direng dikoloi, dikarolo tša khomphutha, didirišwa tša kolofo le didirišwa tše di fapa-fapanego tša mohlagase. Ge e ba o šoma lefelong leo le tšweletšago mehuta ye ya ditšweletšwa, o ka ba o lebane le beryllium.

Ke mehuta efe ya bolwetši bja beryllium?

Go na le mehuta ye mebedi ye megolo ya bolwetši bja beryllium.

1. Bolwetši bjo bo sa folego bja Beryllium (CBD) goba ‘Berylliosis’.

Ye ke seemo se segolo seo re bolelago ka sona. E ama maswafo a batho bao ba kwešišwago ke beryllium. Ke boemo bja go itšhireletša ga mmele, e lego seo se bolelago gore tshepedišo ya mmele ya rena ka noši ya go itšhireletša e hlasela maswafo a rena. Ka dinako tše dingwe e ka gakantšhwa le malwetši a mangwe, a bjalo ka sarcoidosis. Ka morago ga go kwešišwa ke beryllium, boemo bjo bjo bo sa folego (CBD) bo ka tšwelela ka nako e itšego. Ka dinako tše dingwe e ka boela gape le ka morago ga ge go pepentšhwa ga beryllium go emišitšwe.

2. Bolwetši bjo bo hlobaetšago bja Beryllium

Ye ke tiragalo yeo e diregago ka sewelo gona bjale. Ka baka la melao ya tšhireletšego lefelong la mošomo, tekanyo ya beryllium moyeng ga e phagame go etša pele. Boemo bjo bjo bo šoro bo bakwa ke go hema beryllium, eupša dika di tla ka pela kudu gomme di ka ba tše šoro ka pela.

Na e ama letlalo le lona?

Ee, beryllium le yona e ka ama letlalo. E ka baka boemo bjo bo bitšwago contact dermatitis, yeo e lego letšhollo la letlalo. Ge e ba motho yo a šomago ka beryllium a ka ba le mohuta wo wa bothata bja letlalo, o kotsing e kgolo ya go ba le go kwa ga beryllium. Ka fao, go bohlokwa kudu go nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela ge se se direga.

Berylliosis e tlwaelegile gakaakang?

Dinyakišišo di bontšha gore magareng ga 2% le 6% ya bašomi bao ba pepentšhitšwego beryllium ba hlagolela go kwešišega ga beryllium, yeo e ka lebišago boemong bjo. Lega go le bjalo, batho ba bantši bao ba šomago le beryllium ka mehla ga ba be le go kwa ga beryllium goba bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD). Ke ka fao re bego re dutše re re se ga se selo seo se diragalelago batho ka moka.

Ke dika dife tša ‘berylliosis’ (CBD)?

Dika tša bolwetši bjo gantši di tšwelela ganyenyane-ganyenyane, di oketšega ganyenyane-ganyenyane ge nako e dutše e e-ya. Batho ba bangwe ba ka no se be le dika le gatee ge ba lemogwa gore ba na le bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD). Ge o na le CBD, go ruruga go direga ka gare ga maswafo a gago. Se ke ka gobane maswafo a arabela go selo se sengwe seo se bitšwago beryllium. Ka baka leo, disele tšeo di bitšwago di- granulomas di bopega ka gare ga maswafo. Tše di ka feleletša di fetogile mabadi. Mabadi a a ka fokotša mošomo wa maswafo. Ge e ba go ruruga go tšwela pele, dika tša go swana le:

• Go hema mo go kopana
• Go khohlela - E ka ba go khohlela mo go omilego.
• Go lapa - E sego go lapa fela, eupša maikutlo a go lapa.
• Bohloko ba sefuba
• Tahlegelo ya kganyogo ya dijo
• Bohloko bja manonyeletšo
• Bošego bo a fufulelwa

Nagana, ge e ba gape o itemogela dilo tša go swana le go se kgone go namela manamelo go swana le pele, go ikwa o dikologela ge o sepela bokgole bjo bo kopana, goba go khohlela ka mehla, kudu ge o šoma ka beryllium, ke kgopolo ye botse go tshwenyega ka se.

Ke eng seo se bakago bolwetši bja beryllium?

Go ba le bolwetši bja beryllium, o swanetše go pepentšhwa go beryllium gomme tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e swanetše go arabela go yona. Karabelo ye ya tshepedišo ya mmele ya go lwantšha malwetši e direga ka gobane mohuta o kgethegilego wa sele e tšhweu ya madi yeo e bitšwago disele tša T o thoma go kwagala go beryllium. Dingaka di dumela gore go na le karolo ya leabela ya go kwa mo ga beryllium. Ke gore, batho ba bangwe ba na le kgonagalo e kgolo ya go ba le kwelobohloko go beryllium ka baka la sebopego sa bona sa leabela . Lega go le bjalo, ga se bohle bao ba pepentšhitšwego beryllium bao ba bago le bolwetši bjo . Ba swanetše go thoma ka go lemogwa ka yona.

Ke mang yo a nago le kgonagalo e kgolo ya go ba le bolwetši bja berylliosis?

Bolwetši bja beryllium bo ama kudu batho bao ba šomago mešomong yeo e ba pepentšhago go beryllium. Ka mohlala, batho bao ba šomago mafelong a bjalo ka intaseteri ya tša difofane, go dira dilo tša elektroniki, didirišwa tša meno le go šoma ka ditšhipi ba kotsing e kgolo. Gaešita le ge kotsi ya go ba le bolwetši e oketšega ge a pepentšhwa beryllium e ntši, ka dinako tše dingwe gaešita le tekanyo e nyenyane kudu ya go pepentšhwa e ka dira gore motho a be le kwelobohloko go beryllium gomme a ba le bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD). Ge e ba o šoma mošomong wo o go pepentšhago go beryllium, mongmošomo wa gago o swanetše go nea ditlhahlobo tša ka mehla bakeng sa go kwa ga beryllium le bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium. Ke tokelo ya gago. Gopola, dika tša CBD di ka tšwelela mengwaga ka morago ga go pepentšhwa ga gago ga mafelelo go beryllium. Le ge ga bjale o sa šome ka beryllium, ge e ba o kile wa lemogwa gore o na le go kwa ga beryllium, go bohlokwa go ba le ditlhahlobo tša ka mehla tša kalafo go bona ge e ba o hlagoletše CBD.

Ke mathata afe ao a ka bago gona a berylliosis?

Ge maswafo a senyegile, gape e bea kgateletšo pelong. Se se ka lebiša bolwetšing bjo bo godilego bja pelo le bja pelo. Mathata a tlwaelegilego kudu ke gore dika di phegelela goba ga di arabele gabotse kalafong.

Bolwetši bja Beryllium (CBD) bo lemogwa bjang?

Ngaka ya gago e tla kgona go hlahloba CBD ka morago ga go tšea histori ya kalafo ye e feletšego, kudukudu histori efe goba efe ya go pepentšhwa ga beryllium. Go tlaleletša, ngaka ya gago e tla nyaka maswao ao a ka šišinyago CBD, go swana le medumo ye e sa tlwaelegago ya maswafo le di- lymph node tše di rurugilego. Lega go le bjalo, dika tše gantši di tšwelela megatong ya ka morago ya bolwetši.

Diteko tša kalafo ke eng?

Ngaka e ka laela tše dingwe goba ka moka ga diteko tše:

• Diteko tša madi: Go na le teko e kgethegilego ya madi yeo e bitšwago Beryllium Lymphocyte Proliferation Test (BeLPT). Se se hlahloba kamoo disele tša gago tše tšhweu tša madi di arabelago ka gona go beryllium.
• CT scan ya sehuba sa gago: Se se dumelela ngaka go bona gore go na le mabadi goba go ruruga gakaakang maswafong a gago.
• Diteko tša go hema: Spirometry ke teko yeo e dirwago ka tlwaelo yeo e elago gore o ka hema moya o mokaakang ka gare le ka ntle.
• Bronchoscopy: Mokgweng wo, ngaka e tsenya phaephe e nyenyane yeo e nago le khamera maswafong a gago. Phuphu e šomišwa go nyaka maswao a go kwa ga beryllium (BeS) ka maswafong, gomme sampole ye nnyane (biopsy) ya dinama tša maswafo e a tšewa. Biopsy ye e dirišetšwa go hlahloba di- granuloma goba karabelo ya go se dumelelane le beryllium ka gare ga seela sa maswafo.

Na Berylliosis e ka fodišwa ka mo go feletšego?

Ka manyami, ga go na kalafo ya bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD). Pakane e kgolo ya kalafo ke go fokotša dika tša gago le go thibela bolwetši gore bo mpefala. Batho ba bangwe ba ka ikwa ba imologile dibeke tše sego kae ka morago ga ge ba thomile kalafo. Lega go le bjalo, ba bangwe ba ka swanelwa ke go phela ka dika tše šoro bophelo bja bona ka moka.

Naa o dira eng bjalo ka kalafo?

Dingaka tše dintši di alafa CBD ka dihlare tšeo di gatelelago tshepedišo ya go lwantšha malwetši. Dikalafo tše ka tlwaelo di akaretša:

• Mohuta wa corticosteroid, go swana le prednisone .
• Dihlare tša nako e telele tše bjalo ka methotrexate goba azathioprine .

Dihlare tše di ka thuša go fokotša go ruruga maswafong a gago, tša thibela mabadi le go laola dika. Go oketša moo, ngaka ya gago e ka go laela kalafo ya oksitšene ( oksitšene ya tlaleletšo) bakeng sa go go thuša go hema gabonolo. Go na le ditsela tše mmalwa tša go nea oksitšene. Bolela le ngaka ya gago mabapi le gore ke mokgwa ofe wo o go loketšego. Tsošološo ya maswafo le yona e ka thuša go kaonefatša dika tša gago le go aga lefsa go šoma ga maswafo. Se gantši se kgothaletšwa go batho bao ba nago le dika tše šoro goba bao ba sa dutšego ba e-na le bothata bja go hema ka morago ga go thoma kalafo. Maemong a šoro kudu, motho a ka nyaka go bjalwa maswafo . Lega go le bjalo, se ga se se se tlwaelegilego kudu.

Tsela ya go itšhireletša bolwetšing bja beryllium?

Tsela e kaone ya go itšhireletša bolwetšing bjo bo sa folego bja beryllium (CBD) ke go phema go pepentšhwa ga beryllium . Mothwadi wa gago le bašomi ka moka ba swanetše go leka go fokotša go pepentšhwa mo. Dinageng tša go swana le United States, o swanetše go latela maemo ao a beilwego ke ditheo tša go swana le Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Tše di akaretša:

• Go swanetše go ba le moya wo o lekanego mafelong a mošomo.
• Ge e ba ditšhipi tše dingwe tše di swanago di ka dirišwa, beryllium e swanetše go dirišwa bonyenyane .
• Go arolwa ga ditshepedišo ka go šomiša beryllium.
• Diriša ka polokego di- vacuum cleaner tšeo di nago le difiltara tša High-Efficiency Particulate Air (HEPA) bakeng sa go hlwekiša.
• Tšhomišo ya Didirišwa tša Tšhireletšo ya Botho (PPE) go swana le dimaske tša sefahlego le didirišwa tša go hema.

Le ge e le gore OSHA e beile Moedi wa Kgahlamelo ye e Dumeletšwego (PEL) ya dibopego tša beryllium tša CBD, go a kgonega gore moedi wo o sa dutše o feta. Ka fao, botšiša mongmošomo wa gago ka ga boleng bjo bo itšego bja PEL bja khamphani ya gago.

O ka dira’ng go šireletša lapa la gago?

Ge e ba o šoma ka beryllium, o ka dira tše di latelago go šireletša lapa la gago gore le se pepentšhwe:

• Pele o tsena lefelong la mošomo, apola diaparo tša gago tše di tlwaelegilego gomme o apare yunifomo ya gago ya mošomo .
• Pele o tloga mošomong, apola yunifomo ya gago gomme o e tsenye ka gare ga hamper ya go hlatswa diaparo yeo e nago le sekhurumetšo (go kaone ge e ba ye e le yeo e lego mošomong).
• Hlapa gabotse pele o tloga mošomong.
• Hlwekiša dieta tša gago tša mošomo pele o tloga lefelong la mošomo gomme o se ke wa di iša gae .

Dilo tše tše nnyane di ka thuša kudu go thibela lerole la beryllium go tsena ka gae ga gago, kudukudu go bana ba bannyane.

Na go dira diteko tša leabela go ka kgona go laola kotsi?

Teko ya dikarolwana tša leabela e ka kgona go šupa batho bao ba lego kotsing ye kgolo ya go ba le kwešišo ya beryllium (BeS) le/goba CBD. Lega go le bjalo, go nyakega dinyakišišo tše oketšegilego pele diteko tše di ka fetoga mokgwa wa ka mehla. Ga bjale, diteko tša leabela tša BeS di dirwa feela ka morago ga poledišano e hlokolosi le moeletši wa dikarolwana tša leabela le ngaka ya gago, le motheong wa taba ka taba.

Tebelelo ya motho yo a nago le bolwetši bja berylliosis ke efe?

Dingaka di sa dutše di sa kwešiše ka mo go feletšego lebaka leo ka lona bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD) bo kgomago batho ba fapa-fapanego ka tsela e fapanego. Batho ba bangwe ba ka ba le di- granuloma maswafong a bona ntle le dika le ge e le dife. Ba bangwe ba ka ba le dika, tše bjalo ka bothata bja go hema, tšeo di mpefalago ge nako e dutše e e-ya. Batho ba bangwe ga ba hwetše ka bolwetši bjo go fihlela bo le šoro ka mo go lekanego gore bo beye bophelo kotsing. Ga go kgonege go bolela gabotse gore CBD e tla go ama bjang. Ke ka lebaka leo go lego bohlokwa go bona ngaka bakeng sa tshekatsheko le go bewa leihlo ka mehla.

Na bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD) bo ka bolaya?

Ee, e ka kgona. Batho bao ba nago le CBD ba ka hlagolela tshenyo e kgolo ya maswafo, yeo e ka beago kgatelelo e oketšegilego pelong. Se se ka lebiša go paleng ga pelo goba gaešita le lehung. Lega go le bjalo, ge e ba bolwetši bo lemogwa le go alafša ka pela , kotsi ya go ba le CBD e šoro e tlase kudu. Ka fao, ge o lemogilwe o na le ‘Beryllium Sensitization’, go bohlokwa go hwetša ditlhahlobo tša ka mehla.

Ke swanetše go bona ngaka ka nako mang?

Ge e ba o e-na le dika le ge e le dife tša bolwetši bja beryllium, kudu-kudu ge e ba o ile wa pepentšhwa beryllium mošomong wa gago , bona ngaka ya gago gatee-tee. O se ke wa diega.

Ke dipotšišo dife tše bohlokwa tšeo o swanetšego go di botšiša ngaka?

Ke selo se se tlwaelegilego go ba le dipotšišo ge go hwetšwa gore o na le bolwetši. Dipotšišo tše dingwe tšeo o ka di botšišago ngaka ya gago ke tše:

• Ke swanetše go letela’ng boemong bjo?
• Nka thibela bjang go pepentšhwa ga beryllium nakong e tlago?
• Na nka boela mošomong lefelong leo go nago le ‘Beryllium’?
• Na ditho tša lapa lešo di swanetše go dirwa diteko tša go se dumelelane le beryllium?
• Ke kalafo efe e kaone bakeng sa dika tša-ka?
• Na ke tla swanelwa ke go nwa dihlare goba go diriša oksitšene ka mo go sa felego?

Botšiša dipotšišo tša go swana le tše gomme o hwetše kwešišo e kwagalago ya boemo bja gago.

Na ‘Berylliosis’ le ‘Bolwetši bjo bo sa folego bja Beryllium’ (CBD) ke selo se tee?

Aowa, a ke maina a mabedi a boemo bjo bo swanago. Gantši di šomišwa ka go fapantšhwa ka lebaka la gore sebopego se se šoro sa bolwetši bjale se hwetšwa ka sewelo kudu.

Beryllium e baka kankere gakaakang?

Mokgatlo wa Ditšhaba-tšhaba wa Dinyakišišo tša Kankere (IARC) o lokeleditše beryllium e le selo seo se bakago kankere bathong le diphoofolo . Se se ra gore dinyakišišo di bontšhitše gore beryllium e ka oketša kotsi ya kankere.

Ke dijo dife tšeo di nago le beryllium? Na di kotsi?

Beryllium ke tšhipi yeo e diregago ka tlhago mobung. Ka fao, merogo ye mengwe e ka ba le dipeeletšo tša beryllium. Go ya ka Lefapha la tša Maphelo la U.S., dierekisi tša serapeng, dinawa tša dipshio, .Dinawa tša dipshio le dipiere di na le beryllium ye ntši.

Eupša, selo sa bohlokwa kudu ke gore ga go na kotsi ya ‘Beryllium Sensitization’ go tšwa dijong tšeo o di jago . Ka gona ga go na selo seo se swanetšego go tshwenyega ka sona.

Mafelelong, dilo tšeo o swanetšego go di gopola

Bontši bja batho ga ba be le bolwetši bjo bo sa folego bja beryllium (CBD) go tšwa go go pepentšhwa ga beryllium. Lega go le bjalo, batho bao ba nago le go kwa ga beryllium (BeS) ba ka babja gaešita le ka go pepentšhwa mo gonyenyane kudu . Ge e ba o na le dika tša CBD, tše bjalo ka bothata bja go hema le go khohlela, nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela , kudu-kudu ge e ba o šoma intasetering yeo o ka pepentšhwago go beryllium. Ka kalafo ya ka pela, batho ba bantši ba ka boloka boemo bjo bobotse bja bophelo. Hlokomela bophelo bja gago bjo bobotse gomme o tsebišwe!