Na o ikwa eka mmele wa gago o go lwantšha go tšwa ka gare? E ka ba e le Antisynthetase Syndrome!

Na ka dinako tše dingwe o ikwa eka selo se sengwe se go tshwenya go tšwa ka gare? E ka ba e le gore manonyeletšo a gago a fo ba bohloko, o ikwa o hema ganyenyane goba o ka ba wa lemoga diphetogo tše dingwe tše dinyenyane letlalong la gago. O se ke wa no nyatša tše bjalo ka selo seo se diregago. Ka nako ye nngwe go na le kanegelo ye e raraganego kudu ka morago ga bona. Lehono re ya go bolela ka seemo seo se sa tlwaelegago, eupša seo se laolegago seo se bitšwago Antisynthetase Syndrome.

Antisynthetase Syndrome ke eng? Ge re bolela ka bonolo...

Antisynthetase Syndrome ke boemo bjo bo hwetšwago ka sewelo kudu. Seo se diregago go se ke gore go na le go ruruga mmeleng wa rena ka moka, ke gore, boemo bjo bo swanago le go ruruga. Ge e le gabotse se ke bolwetši bja go itšhireletša ga mmele. Bjale o botšiša gore bolwetši bja autoimmune ke eng.

Akanya, mmele wa rena o na le tshepedišo ya go lwantšha malwetši . Go swana le madira ao a šireletšago naga ya rena. Disele le ditho tša tshepedišo ye di re šireletša ditwatšing, dipaketheria le dikokwana-hloko tšeo di bakago malwetši. Lega go le bjalo, bolwetšing bja go itšhireletša ga mmele, tshepedišo ye ya tšhireletšo e sa sepele gabotse. E nagana gore disele tša rena ka noši tše di phetšego gabotse le ditlhalenama ke "dira" gomme e thoma go di hlasela. Go swana le madira a rena ka noši a hlasela magae a rena. Gaešita le dingaka di sa dutše di sa kgone go hwetša gabotse lebaka leo ka lona se se diregago.

Ka go Antisynthetase Syndrome, tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e ka kgoma dikarolo tše di latelago tša mmele wa rena:

• Mešifa
• Malokololo
• Maswafo
• Letlalo
• Methapo ya madi

Selo sa bohlokwa kudu ke go bona ngaka ge e ba o lemoga bohloko le ge e le bofe bjo bofsa bja manonyeletšo, diphetogo tša letlalo goba bothata bja go hema, ntle le go bo hlokomologa.

Bolwetši bjo bo direga ka sewelo gakaakang?

Ye (Antisynthetase Syndrome) ke bolwetši bjo bo hwetšwago ka sewelo kudu . Go thata go bolela gabotse gore ke batho ba bakae bao ba nago le yona. Ka gobane ke palo e nyenyane kudu ya ditiragalo tšeo di begwago ngwaga le ngwaga. Ka dinako tše dingwe, dika tše di swana le dika tša malwetši a mangwe, gomme e ka se lemogwe.

Ke dika dife tša Antisynthetase Syndrome?

Ke dika dife tšeo o tlago go ba le tšona di tla ithekga ka gore tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e šoma gabotse gakaakang mmeleng wa gago le kamoo e o senyago gampe ka gona.

Gantši, batho bao ba nago le Antisynthetase Syndrome ba na le dika tšeo e lego motswako wa maemo a mangwe a mmalwa. A re lebelele gore ke eng:

• Myositis: Ye ke go ruruga ga mešifa ka nako e telele. Se se baka bohloko bja mešifa le go fokola.Go a direga. Akanya, o ikwa o fokola kudu moo o sa kgonego le go emiša matsogo. Ka dinako tše dingwe mešifa ya kgokgokgo ya gago e a fokola, e lego seo se dirago gore go be thata go metša dijo le dino. Re bitša seo dysphagia .

• "Matsogo a makhenikhi": Na le ga se leina le le makatšago gannyane? Ke mo letlalo la meomo le mahlakoreng a menwana le kotofalago le go phatloga. E swana le diatla tša makhenikhi yo a šomago ka makhura le makhura letšatši ka moka.

• Bolwetši bja maswafo bja magareng (ILD): Ke ge ditlhalenama magareng ga mekotla e menyenyane ya moya (alveoli) ka maswafong a rena le methapo ya madi yeo e di dikologilego di senyega. Se se ka baka go hema ka thata (dyspnea) , go khohlela mo go omilego , go lapa le go se iketle sehubeng . Go swana le go wela fase ka manamelo.

• Polyarthritis: Ye ke ge manonyeletšo a mahlano goba go feta moo a kgongwa ka nako e tee. Se se baka bohloko, go gagamala le go ruruga manonyeletšong . O ka ikwa o thatafetše ge o tsoga mesong.

• Tiragalo ya Raynaud (secondary Raynaud’s syndrome): Go se, dintlha tša menwana le menwana ya maoto di fetoga mmala (di fetoga mmala o mohwibidu, ke moka di fetoga tše talalerata, ke moka di be tše khubedu) gomme tša tšhošwa, kudu-kudu ge di lebeletšane le go tonya. Go swana le ge menwana ya gago e tšhošwa ka morago ga go ntšha ice cube ka freezer.

• Letšhollo: Batho ba bangwe ba ka no ba le phišo ntle le twatši mmeleng wa bona. Se se ra gore themperetšha ya mmele e a hlatloga ka lebaka la mošomo wo wa tshepedišo ya masole a mmele.

Ke eng seo se bakago Antisynthetase Syndrome?

Sebaki se se nepagetšego sa bolwetši bjo ga se sa hlwa se tsebja . Eupša dingaka di hweditše gore batho ba bantši bao ba nago le bolwetši bjo ba na le mohuta o kgethegilego wa di- antibody mading a bona. Dithibela-maikwelo tše di bontšha gore tshepedišo ya tšona ya go lwantšha malwetši e hlasela mmele wa bona ka noši go e na le go ba šireletša. Re bitša tše (autoantibodies) , seo se bolelago "dithibela-maikwelo".

Bjale, lebelela, dithibela-maikwelo ke diprotheine tšeo di re šireletšago ge selo se sebe se tsena mebeleng ya rena. Di swana le ditšhupetšo tša dikhemikhale tšeo tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e di dirišago. Dithibela-maikwelo tše di swaya bahlasedi ba kotsi go swana le dipaketheria le dikokwanahloko bjalo ka "kotsi." Eupša ge e ba o e-na le bolwetši bja go itšhireletša ga mmele, tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši ka phošo e tšweletša le go lokolla di- antibody tšeo di hlaselago ditlhalenama tše di phetšego gabotse.

Batho bao ba nago le Antisynthetase Syndrome ka tlwaelo ba na le di- autoantibodies tšeo di hlaselago diensaeme tšeo di bitšwago di- tRNA synthetases . Di- synthetase tše tša tRNA ke diensaeme tše bohlokwa le tše di nago le mohola tšeo mebele ya rena e di hlokago gore e šome gabotse.

E sa le sephiri gore ke ka lebaka la eng tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e thoma go dira di-autoantibodies tše. Lega go le bjalo, ge e ba o e-na le bohlatse bja di- autoantibodies tše mading a gago, go na le kgonagalo e kgolo ya gore o na le Antisynthetase Syndrome.

Go bjalo, akanya motho a thunya dithuthupi ka pele ga ntlo ya gago. Ge o e lebelela mesong ye e latelago, go na le diripana tša dithuthupi le ditsela tše di fišitšwego tšeo di phatlaletšego fase ka moka. O ka no se tsebe gabotse gore ke mang yo a ilego a thunya dithuthupi, gore di ile tša thuthupišwa neng goba lebaka. Eupša go na le bohlatse bja gore go diregile. Ka go Antisynthetase Syndrome, go e na le lešata leo o le kwago ge o thunya dithuthupi gomme dimpša di tšhoga, o itemogela dika tšeo re boletšego ka tšona pejana.

Ke mang yo a lego kotsing kudu ya go swarwa ke bolwetši bjo?

Mang le mang a ka ba le Antisynthetase Syndrome. Lega go le bjalo, basadi le batho ba nywaga ya ka godimo ga e 50 ba na le kgonagalo e kgolo ya go swarwa ke bolwetši bjo. Basadi ba na le kgonagalo e ka bago gabedi ya go ba le bolwetši bjo go feta banna.

Antisynthetase Syndrome e lemogwa bjang?

Ngaka e hlahloba bolwetši bjo go ithekgile ka dika tša gago, tlhahlobo ya mmele le diteko tše dingwe tše mmalwa.

Go ka swanelwa ke go bona ngaka yeo e kgethegilego malwetšing ao a lwantšhago malwetši, yeo e bitšwago ngaka ya ramatiki . O tla go hlahloba gomme a go botšiša ka dika tša gago. O tla swanelwa ke go botša ngaka gore dika tša gago ke dife, gore o di lemogile neng la mathomo le ge e ba go na le selo seo se di mpefatšago.

Go oketša moo, o tla swanelwa ke go dira diteko tše mmalwa go kgonthišetša gore o na le Antisynthetase Syndrome le go lahla maemo a mangwe ao a ka bakago dika tše di swanago.

Ke diteko dife tšeo di šomišwago go hlahloba bolwetši bjo?

Ye ga se teko e tee yeo e ka tiišetšago tlhahlobo ka mo go feletšego. Gantši se ke karolo ya tshepedišo yeo e bitšwago tlhahlobo ya phapano . Se se bolela gore ngaka ya gago e tla dira diteko tše mmalwa go hwetša gore ke eng seo se bakago dika tša gago, ya lahla maemo a mangwe gomme mafelelong ya go lemoga gore o na le Antisynthetase Syndrome. Tše dingwe tša diteko tšeo o ka bago le tšona ke:

• Diteko tša madi: Go lekola kamoo tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e šomago ka gona le go bona ge e ba o e-na le di- autoantibodies, tšeo e lego pontšho ya Antisynthetase Syndrome. Diteko tša madi le tšona di ka hlahloba tekanyo e oketšegilego ya diensaeme tše itšego tšeo di lokollwago mading ge mešifa e senyegile.
• Go hlahloba moroto: Go lekola go šoma ga dipshio le go lekola ditwatši goba mathata a mangwe ka moroto ao a ka bago a baka dika tša gago.
• Diteko tša go šoma ga maswafo: Lekola go bona ge e ba maswafo a gago goba tshepedišo ya gago ya go hema e amegile.
• Di- computed tomography (CT) goba diteko tše dingwe tša go tšea diswantšho: Tšea diswantšho tša ditlhalenama le ditho tšeo di lego ka gare ga mmele.
• (Electromyography - EMG): (Mohlakanelwa wa mohlagase - EMG):Hlahloba tshebetso ya mesifa.
• Skene ya makenete ya go tšea diswantšho (MRI) ya mešifa yeo e amegilego: go hlahloba ge e ba e rurugile.
• Biopsy ke teko yeo e akaretšago go tšea karolwana e nyenyane ya mešifa goba ditlhalenama tša maswafo.

Antisynthetase Syndrome e alafša bjang?

Ga go na kalafo ya Antisynthetase Syndrome. Lega go le bjalo, ngaka ya gago e ka go thuša go hwetša motswako wa dikalafo tšeo di ka thušago go laola dika tša gago, tša fokotša tutuetšo ya tšona bophelong bja gago bja letšatši le letšatši le go fokotša tshenyo ya ditho tša gago.

Mohuta wa kalafo yeo o e nyakago o tla ithekga ka gore dika tša gago di kae le gore di šoro gakaakang. Tše dingwe tša dikalafo tšeo di dirišwago kudu ke tše:

• Di- corticosteroid: Tše ke dihlare tšeo di ngwadilwego ke ngaka tšeo di fokotšago bohloko le go ruruga. Gantši dingaka di nea di- corticosteroid gotee le dihlare tšeo di bitšwago di- immunosuppressant.
• Di- immunosuppressant: Dihlare tše di šoma ka go thibela tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši gore e se ke ya hlasela disele le ditlhalenama tše di phetšego gabotse. Mohuta wa dihlare tšeo o di nyakago o tla ithekga ka gore ke ditho dife tšeo di kgongwago. Dihlare tše di tlwaelegilego kudu tša go thibela masole a mmele ke methotrexate, azathioprine le mycophenolate . Le gona o ka nyaka cyclophosphamide, rituximab goba tacrolimus .
• Kalafo ya Bolwetši bja Maswafo bja Magareng (ILD): O ka fiwa dihlare tša go dira gore go be bonolo go hema, goba kalafo ya oksitšene ge o nyaka oksitšene ye e oketšegilego. O tla swanelwa ke go šoma le ngaka ya maswafo go laola mathata a gago a go hema.
• Kalafo ya mmele: Ngaka ya go itšhidulla e ka go thuša go kaonefatša tekanyo ya go šikinyega ga mmele wa gago. Di ka thuša go laola dika tšeo di tswalanago le mešifa goba tša šišinya ditlwaetšo tša go hema bakeng sa go matlafatša maswafo a gago. Le gona o ka nyaka go tsošološwa ga maswafo .

Go direga eng ge e ba ke e-na le Antisynthetase Syndrome?

Ngaka ya gago e ka go thuša go hwetša motswako wa dikalafo tšeo di ka laolago dika tša gago.

Antisynthetase Syndrome ke bolwetši bjo bo sa folego . Se se ra gore o tla swanelwa ke go laola dika ka nako ye telele (mohlomongwe bophelo bja gago ka moka).

Na (Antisynthetase Syndrome) e a bolaya?

Antisynthetase Syndrome gantši ga e bolaya . Tebelelo ya bophelo bja batho bao ba phelago le bolwetši bjo gantši ga e amege kudu. Batho ba bantši ba phela le bolwetši bjo bophelo bja bona ka moka, eupša ba ka laola dika tša bona ka kalafo.

Lega go le bjalo, ge e ba o e-na le bolwetši bjo šoro bja maswafo bja magareng goba mathata a mangwe ao a kgomago tshepedišo ya gago ya go hema, e ka bolaya. Eupša ke ka sewelo kudu. Ngaka ya gago e tla go botša seo o ka se letelago, le gore ke dika dife tše di fetogago tšeo e ka bago dika tša mathomo tša mathata a magolo a go hema.

Na nka thibela go ba le Antisynthetase Syndrome?

Ga go na tsela ya go thibela Antisynthetase Syndrome, ka ge ditsebi di sa kgonthišege gabotse gore ke eng seo se e bakago goba ke eng seo se oketšago kotsi.

Ke swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba o ba le dika tše difsa, kudu-kudu ge e ba di mpefala, bona ngaka . Ge e ba o ikwa eka dika tša gago ga di laolwe gabotse go swana le pele ka kalafo ya gago, goba ge e ba dika tša gago di dira gore go be thata go dira mediro ya gago ya letšatši le letšatši, boledišana le ngaka ya gago.

Ke swanetše go ya neng phapošing ya tšhoganetšo?

Ge e ba o na le se sengwe sa dika tše, eya phapošing ya tšhoganetšo ka pela goba o leletše 911 (goba nomoro ya gago ya tšhoganetšo ya lefelong leo) :

• Bothata bja tšhoganetšo bja go hema.
• Go hema mo gogolo (go ikwa eka ga o kgone go hema).
• Blue mmala wa letlalo, melomo, kapa manala (cyanosis).
• Bohloko bja sehuba goba go ba boima.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

• Na ke na le Antisynthetase Syndrome goba bolwetši bjo bongwe bja go itšhireletša ga mmele?
• Ke diteko tša mohuta mang tšeo ke tlago go swanelwa ke go di dira?
• Ke dikalafo dife tše kaone tša go laola dika tša-ka?
• Na ke tla nyaka kalafo ya mmele goba tsošološo ya go hema?
• Ke kotsing gakaakang ya mathata a magolo a maswafo?

Ke maina afe a mangwe a Antisynthetase Syndrome?

Ka dinako tše dingwe dingaka di bitša Antisynthetase Syndrome ka maina a mangwe. Mohlala:

• (Letshwao la tlhaelelo ya antisynthetase) .
• (As syndrome) .
• (Letshwao la Anti-Jo1) .

Tše ka moka ke maina a fapanego a boemo bjo bo swanago.

Sa mafelelo, seo o swanetšego go se gopola (Molaetša wa go Iša Gae) .

Antisynthetase Syndrome ke boemo bjo bo sa tlwaelegago bjoo go bjona tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e hlaselago mmele wa gago go e na le go go šireletša. Bolela le ngaka ya gago ka dikalafo tšeo di ka thušago go fokotša khuetšo yeo dika tša gago di nago le yona bophelong bja gago bja letšatši le letšatši.

Go phela le bolwetši bja go itšhireletša ga mmele go ka nyamiša kudu – go ka ikwa eka mmele wa gago o a go fora. Ge e ba o nyaka thušo ya go tlwaela diphetogo bophelong bja gago goba go lebeletšana le boemo bjo, botšiša ngaka ya gago ka ditsela tša go hwetša keletšo ya tša maphelo a monagano. Go ikwa o nyamile e bile o gateletšegile ke selo se se tlwaelegilego, eupša ga go nyakege gore o fete go yona o nnoši.

`Antisynthetase Syndrome, bolwetši bja go itšhireletša ga mmele, myositis, bolwetši bja maswafo bja magareng, tiragalo ya Raynaud, di-autoantibodies, bohloko bja manonyeletšo, go fokola ga mešifa