Na ngwana wa gago yo monnyane le yena o fetetšwe ke COVID-19? O se ke wa boifa, tseba se!

Ka fao, selo seo bohle ba bolelago ka sona matšatšing a ke leuba la Covid (COVID-19). Mohlomongwe o a tseba gore bana ba rena ba banyenyane ba ka e hwetša go fo swana le batho ba bagolo. Eupša bontši bja nako, ge e diragalela bana ba banyenyane, ga e šoro kudu go feta kamoo e diregago ka gona go batho ba bagolo. Eupša bjalo ka mma goba tate, ke mo go tlwaelegilego go boifa bolwetši le ge e le bofe bjoo ngwana yo monyenyane a bo hwetšago. Ka fao lehono, a re boleleng ka Covid (COVID-19) yeo bana ba bannyane ba ba ka e hwetšago.

COVID-19 ke eng mo baneng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, COVID-19 ke bolwetši bjo bo fetelago kudu bja go hema . E ka kgoma motho le ge e le ofe, yo monyenyane goba yo mogolo. E hlolwa ke twatši yeo e bitšwago SARS-CoV-2. Bana, bao gantši e lego ba banyenyane go feta batho ba bagolo, ba ka no se bontšhe dika ge ba e hwetša, goba e ka tla gomme ya tloga go fo swana le go tonya.

Lega go le bjalo, go bana ba bangwe, e ka ba e šoro kudu . Boemong bjoo, ba ka swanelwa ke go robatšwa sepetlele le go alafša, ka dinako tše dingwe gaešita le ka Yuniting ya Tlhokomelo e Kgolo (ICU). Bana bao ba nago le maemo a mangwe a motheo a tša kalafo, a bjalo ka bolwetši bja swikiri bja mohuta wa bobedi , bolwetši bja pelo , goba bolwetši bja maswafo, ba kotsing e kgolo ya go swarwa ke COVID-19 e šoro.

Le ge go le bjalo, go bohlokwa go lemoga gore le bana bao ba se nago maemo afe goba afe a motheo a kalafo ka dinako tše dingwe ba ka babja kudu ka COVID-19, kudu ge ba se ba entelwa . Ke ka fao dingaka tša bana ka mehla di šišinyago gore bana ba hwetše moento wa COVID-19. Gape go bohlokwa gore yo mongwe le yo mongwe ka lapeng a hwetše ditekanyo tša gagwe tša moento wa COVID-19. Se se tla šireletša bana ba ka fase ga dikgwedi tše 6, bao ba sa kgonego go enta, le ba bangwe bao ba ka babjago kudu.

Ke dika dife tša COVID-19 baneng?

Ge e le gabotse, go ka ba thata go se nene go tseba ge e ba ngwana wa gago a na le COVID-19 go ya ka dika di nnoši. Se ke ka lebaka la gore dika tša COVID-19 di swana kudu le dika tša ditwatši tše dingwe tšeo re di bonago ka tlwaelo, go swana le flu goba RSV (Respiratory Syncytial Virus) .

Dika tše di tlwaelegilego kudu tša COVID-19 baneng ke:

• Fever (ye ke yona e tlwaelegilego kudu) .
• Go khohlela (se le sona se tlwaelegile kudu) .
• Bothata bja go hema
• Mogolo o bohloko
• Hlogo e opago
• Mmele o bohloko, mesifa twitching maikutlo
• Go lapa (go hloka maatla a go dira selo le ge e le sefe) .
• Nko ya go ela (nko ye e thibegilego) .
• Nko ya go elela
• Gastrointestinal matšoao (GI matšoao) - lintho tse kang ho nyema moko, ho hlatsa, le letšollo.

Dika tše di ka fapana go ya ka bana. Bana ba bangwe ba ka no se bontšhe dika le gatee (re ba bitša `ba se nago dika`, go ra gore ga ba na dika). Bakeng sa masea a ka tlase ga ngwaga o teeGo ka ba le feela phišo, go lahlegelwa ke kgahlego ya go amuša gomme go se na dika tše dingwe tšeo di ka bago gona.

Ge e ba ngwana wa gago a e-na le le ge e le efe ya dika tše, goba ge e ba o nagana gore ngwana wa gago o fo ba a sa phele gabotse mmeleng, go kaone gore o bolele le ngaka ya bana . Ke moka ngaka e ka hwetša gabotse seo se diregago gomme ge e ba go nyakega, ya go kgopela gore o tsene gomme o bone ngwana wa gago.

Ke ka lebaka la eng bana ba bannyane ba fetelwa ke COVID-19?

Bolwetši bjo bo bitšwago COVID-19 bo hlolwa ke twatši ye e bitšwago `SARS-CoV-2`, yeo e amago bana le batho ba bagolo. Baerase ye ke ya lapa la coronavirus . Baerase ye e tsena mmeleng ka molomo, nko goba mahlo a motho. Ge e šetše e tsene ka gare ga mmele, twatši e thoma go ata ganyenyane-ganyenyane.

COVID-19 ke bolwetši bjo bo fetelago kudu . Ngwana wa gago a ka hwetša bolwetši bjo ge a lebane le marothodi a mannyane a go hema (`marothodi a go hema`) ao a lokollwago ge motho yo a nago le twatši a khohlela, a ethimola, a bolela, a opela, goba a hema. Gape ba ka hwetša bolwetši bjo ka go kgoma bokagodimo bjo bo nago le twatši yeo godimo ga bjona gomme ka morago ba kgoma sefahlego sa bona. Mohlala, ge ngwana wa gago a ka tsena sekolo gomme a kopana le motho yo a nago le COVID, goba a kgoma sebapadišwa seo se nago le twatši ye godimo ga sona, go na le kgonagalo ye kgolo ya gore a hwetše bolwetši bjo.

Ke mathata afe ao a ka bago gona a bolwetši bjo?

Go na le mathata a mmalwa ao bana ba bannyane ba ka a hlagolelago ka lebaka la COVID-19:

• Croup - Go khohlela mo go šoro mo go hlolwago ke go ruruga ga pampišana ya ka godimo ya go hema.
• Bronchiolitis - Twatši ya ditsela tše nnyane tša moya ka maswafong.
• Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) - Boemo bjo bo amago maswafo kudu.
• Myocarditis - Go ruruga ga mešifa ya pelo .
• Go palelwa ga dipshio mo go hlobaetšago - go palelwa ga dipshio ka tšhoganetšo.
• Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) - Ye ke seemo se segolo seo se ka diregago dibeke tše mmalwa ka morago ga go fetelwa ke COVID-19. E ama ditshepedišo tše dintši mmeleng ka nako e tee.

Ke bana bafe bao ba lego kotsing ya go fetelwa ke COVID-19 ye šoro?

Bana bao ba nago le maemo a a latelago ba kotsing ye kgolo ya go ba le bolwetši bjo šoro goba mathata a go tšwa go COVID-19:

• Matswalo a pele ga nako (masea ao a belegwego pele ga nako) .
• Asthma goba malwetši a mangwe a sa folego a maswafo
• Go nona kudu - Go nona ka mo go feteletšego
• Mofuta wa 2 lefu la tsoekere
• Bolwetši bja pelo bjo bo belegwego goba bolwetši bja pelo le methapo
• Bolwetši bja disele tša sekele
• Malwetši ao a amago bjoko goba tshepedišo ya megalatšhika
• Maemo ao go ona phaephe ya go fepa e swanetšego go šomišwa go fa dijo
• Tshepedišo ya masole a mmele yeo e lego kotsing

O tseba bjang gore ngwana o na le COVID-19?

Dingaka di tiišetša go ba gona ga COVID-19 ka teko ya laboratori . Ngaka e ka tšea sampole ya mathe a ngwana wa gago, goba ya šomiša swab ye nnyane go tšea sampole ya seela go tšwa nkong goba kgokgotheng ya bona gomme ya e romela laboratoring.

Ga bjale go na le dikhiti tša ``teko ya ka gae`` tšeo o ka di tšeago ka gae. Ge e ba teko e bjalo e bontšha gore ngwana wa gago o na le COVID-19, leletša ngaka ya gago ya bana mogala ka pela . O tla go botša seo o swanetšego go se dira ka morago.

Dingaka di alafa bana bao ba nago le COVID-19 bjang?

Dingaka di alafa ngwana yo mongwe le yo mongwe go ithekgile ka boemo bja gagwe le dinyakwa tša gagwe. Di lebiša tlhokomelo kudu-kudu go fokotšeng dika gomme maemong a mangwe, go thibela goba go laola mathata .

Bontši bja bana ba banyenyane ba na le dika tše bonolo goba tše di lekanetšego . Gantši ba ba kaone ka tlhokomelo ya ka gae. Ngaka ya gago ya bana e tla go fa keletšo ya kamoo o ka hlokomelago ngwana wa gago ka gona. Ka kakaretšo, o ka dira tše di latelago:

• Efa ngwana wa gago diela tše dintši gore a di nwe . Se se tla thuša go thibela go felelwa ke meetse mmeleng. Disopo tše borutho le poroto di lokile.
• Laola phišo ya ngwana wa gago . Botšiša ngaka ya gago pele o nea dihlare tša go fokotša phišo.
• Kgonthiša gore ngwana wa gago o khutša kudu . Tlogela go kitima le go bapala lebakanyana.
• Ge e ba nko ya ngwana wa gago e thibegile, tsenya sedirišwa sa go dira gore a be le monola ka phapošing ya gagwe gore a mo thuše go hema gabonolo.

Ge ngwana wa gago a le kotsing ye kgolo ya go swarwa ke COVID-19 ye šoro, ngaka ya gago e ka laela dihlare tša go lwantšha twatši. Tše di fiwa fela maemong a kgethegilego kudu, ge ngaka e nagana gore di a nyakega.

Ge e ba dika di thoma go ba tše šoro goba mathata a tšwelela, ngwana wa gago a ka swanelwa ke go robatšwa sepetlele . Bana ba bangwe ba ka swanelwa ke go alafša ka lefelong la tlhokomelo e tseneletšego (ICU). Ge e ba se se direga, ngaka ya gago e tla go botša seo o ka se letelago. Tlhokomelo ya thekgo yeo ngwana wa gago a ka e hwetšago sepetlele e akaretša:

• Dihlare
• Diela tša ka methapong (IV) - dilo tša go swana le saline
• Oksitšene ya tlaleletšo

Bana ba bannyane ba ka ba le COVID-19 nako ye kaakang?

Bontši bja bana ba fola mo e ka bago ka beke goba tše pedi . Lega go le bjalo, bana bao ba nago le mathata ba ka tšea nako e telele gore ba fole. Ngaka ya gago ya bana e ka go botša ka mo go oketšegilego ka se.

Nka bušetša ngwana wa ka sekolong neng?

Mabapi le go romela ngwana wa gago morago sekolong goba daycareLatela keletšo ya ngaka ya gago. Le gona, hlahloba le sekolo sa gago. Dikolo tše dintši le mafelo a tlhokomelo ya bana di ka ba le melao ya tšona mabapi le go boa ka morago ga bolwetši.

Bokamoso bja baswa bao ba fetetšwego ke COVID-19 ke bofe?

Baswa ba bantši ba fola ka botlalo gomme ba phela gabotse ka morago ga COVID-19. Le ge go le bjalo, bana ba bangwe ba ka hlagolela `maemo a ka morago ga COVID` . Se se bitšwa gape `Long COVID` . Ye ke kgoboketšo ya dika tšeo motho a itemogelago tšona mo dikgweding tše tharo tša go thoma go ba le dika tša COVID-19. Le ge go le bjalo, `Long COVID` ga e tlwaelega kudu go bafsa go feta go batho ba bagolo.

Dika tše di tlwaelegilego kudu tšeo di bonwago go bana bao ba nago le `Long COVID` ke:

• Go lapa
• Hlogo e opago
• Bogaswi
• Bothata bja go tsepamiša kgopolo
• Bohloko ba mesifa le manonyeletso
• Gohlola

Ge ngwana wa gago a tšwela pele go ba le dika tša COVID-19 goba a ba le dika tše mpsha, botša ngaka ya gago ya bana .

Nka thibela bjang ngwana wa ka go fetelwa ke COVID-19?

Go ka no se kgonege ka mehla go šireletša ngwana wa gago ka botlalo go ditwatši tše di tlwaelegilego tša go swana le COVID-19. Lega go le bjalo, go na le dilo tše dingwe tšeo o ka di dirago go fokotša kotsi le go boloka yo mongwe le yo mongwe ka gae ga gago a phetše gabotse:

• Dibolaya twatši bokagodimo bjo bo kgongwago gantši . Bala leina leo le lego go dihlwekiši tša ka gae gomme o latele ditaelo tša go bolaya ditwatši. Se se tla bolaya dikokwanahloko le ditwatši tše dingwe godimo ga bokagodimo bja go swana le dikhaonthara le dikonotswana tša mejako.
• Hlapa diatla tša gago gabotse . Go bohlokwa go hlapa diatla pele le ka morago ga go ja, go lokišetša dijo le ka morago ga go diriša ntlwana ya boithomelo. Ke kgopolo ye botse go ba šedi kudu ka go hlapa diatla nakong ya sehla sa go hema. Ka mohlala, hlapa diatla tša gago ka sesepa le meetse ka morago ga go etela lefelo la setšhaba goba go hlokomela motho yo a babjago. Boloka sehlatswa diatla se le kgauswi gore o šomišwe ge sesepa le meetse di sa hwetšagale.
• Ruta bana ba gago mekgwa ya go khohlela . Se se ra gore o khupetše go khohlela ga gago ka tissue goba sekonokono sa gago, le go efoga go khohlela ka ntle. Dira se se swanago, gomme o kgothaletše bana ba gago go dira se se swanago.
• Lekanyetša go pepentšhwa . Ge o na le ngwana goba motho yo mongwe ka lapeng la gago yo a lego kotsing ye kgolo ya go swarwa ke COVID-19, ela hloko gore ke ditiragalo le mediro efe yeo o ka e efogago, kudu ka dinako tša bolwetši bjo bo phagamego bja go hema. Mohlomongwe gana taletšo ya tiragalo e kgolo ya ka gare, goba o rulaganye go bapala ka ntle go e na le go bapala ka gare ga ntlo ge ngwana wa gago le bagwera ba gagwe ba le gotee. Botšiša ngaka ya gago ya bana ge e ba e le kgopolo e botse gore ngwana wa gago a apare mask sekolong le mafelong a mangwe.
• Ela hloko ge o hlokomela setho sa lapa seo se babjago.. Ge o hlokomela ngwana wa gago goba motho yo mongwe yo a nago le COVID-19, apara seširo sa sefahlego seo se swanetšego gabotse ge o le kgauswi le bona. Gape, ge motho yo a babjago a na le mengwaga ya go feta ye 2 gomme a kgona go apara e tee, o swanetše go apara seširo sa sefahlego. Ge e ba go kgonega, ikgethele wena goba motho yo mongwe e le mohlokomedi yo mogolo bakeng sa go lekanyetša palo ya batho bao ba pepentšhitšwego. Go kaone go boloka motho yo a nago le COVID-19 ka phapošing e tee goba karolong ya legae gomme o efoge go kopana le ba bangwe.

Na ngwanaka o swanetse go entelwa kgahlanong le COVID-19?

Dingaka di kgothaletša gore bana ka moka ba dikgwedi tše 6 le go feta ba hwetše moento wa COVID-19 . Moento o tlwaetša masole a mmele a ngwana wa gago go lwantšha twatši ye. Go ya ka mengwaga ya ngwana wa gago le mabaka a mangwe, tekanyo e tee goba tše ntši tša moento di ka nyakega. Mehola ya go fa bana ba bannyane moento wa COVID-19 e akaretša:

• Moento wo o ka thibela ngwana wa gago go fetelwa ke COVID-19.
• Gaešita le ge ngwana wa gago a ka babja, moento o fokotša kudu kotsi ya gore a babje o šoro le go swanelwa ke go robatšwa sepetlele .
• Moento wo o thuša gape go fokotša kotsi ya go hlagolela `MIS-C` (multisystem inflammatory syndrome in children), e lego mathata a magolo a tshwaetšo ya COVID-19.
• Ngwana wa gago ga a kgone go phatlalatša COVID-19 go maloko a mangwe a lapa, kudu bao ba ka bago ba babja kudu.

Go swana le kalafo le ge e le efe ya tša kalafo, o swanetše go boledišana le ngaka ya gago ya bana bakeng sa keletšo yeo e rulagantšwego go ya ka dinyakwa tša ngwana wa gago. O tla go botša gore ke meento efe yeo ngwana wa gago a e hlokago gore a hwetše tšhireletšo ye kaone kgahlanong le COVID-19. O tla netefatša gape gore meento ye mengwe ya ka mehla e fiwa ka nepagalo.

Gopola dilo tše:

• Ditekanyetšo tša tlaleletšo tša moento wa COVID-19 di ka nyakega ge ngwana wa gago a na le masole a mmele a fokolago goba ge go tšwelela mehuta ye mefsa ya twatši.
• Ge ngwana wa gago a ka hwetša COVID-19, o ka swanelwa ke go diegiša tekanyo ya moento. Mohlala, dingaka gantši di kgothaletša go diegiša moento ka dikgwedi tše ka bago tše tharo ge ngwana wa gago a sa tšwa go babja ke COVID-19. Le ge go le bjalo, ba sa swanetše go hwetša moento wo gore ba hwetše tšhireletšo ye maatla le ya go swarelela go twatši ye.

Naa moento wa Covid (COVID-19) o bolokegile go bana ba bannyane?

Dinyakišišo di bontšha gore moento wa COVID-19 o bolokegile kudu go bana ba bannyane. Bana ba akareditšwe ditekolong tša tša kalafo, gomme ditsebi di tšwela pele go hlokomela polokego ya moento.

Batswadi ba bangwe ba tshwenyega ka gore ngwana wa bona yo monyenyane o tla ba le myocarditis (go ruruga ga mešifa ya pelo). Ye ke boemo bjo bo diregago ka sewelo kudu . Diphetetšo tša twatši tša go swana le COVID-19 le flu di hlola myocarditis gantši kudu go feta meento. Ke ka baka leo dingaka di gatelelago gore mehola ya go enta e feta dikotsi le ge e le dife tšeo di ka bago gona .

Ke ditlamorago dife tšeo ngwana wa ka a ka bago le tšona go tšwa go ente ya COVID-19?

Bana ba bangwe ba ka no se itemogele ditla-morago le ge e le dife. Ba bangwe ba ka ba le ditla-morago tše bonolo mo diiri tše 12 tša go amogela moento. Tše di akaretša:

• Bohloko, bohwibidu, le/goba go ruruga lefelong la go hlabja.
• Go lapa.
• Letadi.
• Hlogo e opago.
• Go ikwa okare o a tonya (Chills).
• Bohloko bja mešifa le bja mmele.

Ditlamorago tše gantši di a fela ka gare ga diiri tše 24 tša go amogela moento.

Ke swanetše go leletša ngaka ya bana mogala neng?

Bolela le ngaka ya gago ya bana dinakong tše:

• Ge ngwana wa gago a na le dika tša COVID-19.
• Ge e ba dika tša ngwana wa gago di sa kaonefale goba di bonagala di mpefala.
• Ge ngwana wa gago a ile a pepentšhwa go COVID-19 gomme a le kotsing ye kgolo ya go babja o šoro.
• Ge o na le dipotšišo mabapi le gore o ka bušetša ngwana wa gago neng tlhokomelong ya bana goba sekolong.
• Ge o rata go ahlaahla lenaneo la maleba la go enta la ngwana wa gago.

Ke swanetše go iša ngwana wa ka neng phapošing ya tšhoganetšo (ER)?

Ge ngwana wa gago a na le se sengwe sa dika tše , leletša 911 ka pela goba o iše ngwana wa gago phapošing ya tšhoganetšo :

• Ge e ba o e-na le bothata bja go hema .
• Ge e ba o e-na le bohloko bjo bo phegelelago goba kgateletšo sehubeng sa gago.
• Ge e ba gatee-tee o bonagala o gakanegile .
• Ge o sa kgone go tsoga borokong goba o sa kgone go dula o phafogile.
• Ge o bona mmala wo mopududu melomo goba sefahlegong sa gago.

Sa mafelelo, ke swanetše go re... (Molaetša wa go Iša Gae)

Baerase ya SARS-CoV-2 e bile le rena lebakanyana bjale. Ka lebaka la meento, ga se tšhošetšo ye kgolo go swana le ge e kile ya ba bjalo. Eupša go ba šedi go se nene go ka thuša kudu . Le ge e se ka mehla o ka thibelago ngwana wa gago go babja, o ka gata megato ya go mo šireletša gore a se ke a babja o šoro.

Mogato wa mathomo ke go boledišana le ngaka ya gago ya bana ka meento . Go enta ngwana wa gago ke se sengwe sa dilo tše bohlokwa kudu tšeo o ka di dirago go fokotša kotsi ya gore a babje o šoro goba a swanelwa ke go robatšwa sepetlele.

Gape o ka gata megato bophelong bja gago bja letšatši le letšatši go boloka baratiwa ba gago ba phetše gabotse. Ka ge bana ba banyenyane ba ka no se bontšhe dika, ke kgopolo e botse go tšea megato ya tšhireletšo (go swana le go dira diteko, go ba le dimaske kgauswi) ge o etela batho bao ba lego kotsing e kgolo ya go babja o šoro (mohlala, bo-rakgolo le bo-makgolo). Gopola, temogo le tlhokomelo ke maatla a rena a magolo nakong ya go swana le ye.

` Covid, bophelo bo botle ba bana, coronavirus, ente, matšoao, kalafo, thibelo