Na ngaka ya gago e go laetše sehlare sa go swana le Pradaxa go thibela go kgotlelwa ga madi? Goba na setho sa lapa goba mogwera o šomiša sehlare se? Ye ke sehlare sa bohlokwa kudu seo se ka phološago maphelo e le ka kgonthe. Eupša ka nako e swanago, go na le dilo tše sego kae tšeo re swanetšego go ba šedi kudu go tšona ge re e diriša. Ka fao lehono, a re boleleng ka sehlare se, Dabigatran, seo se tsebjago fela nageng ya rena bjalo ka Pradaxa.
Dabigatran (Pradaxa) ke eng?
Ge re bolela ka tsela e bonolo, se ke sehlatswa-madi . Ka mantšu a tša kalafo, re bitša se ``Anticoagulant''. Madi a rena a na le thepa ya go kgotlelela. Ke ka fao go tšwa madi go emago ge go na le kgobalo. Eupša ka dinako tše dingwe, go kgotlelwa ga madi go ka bopega go sa nyakege ka gare ga mmele, ka gare ga methapo. Ye ke boemo bjo kotsi.
Dabigatran e šoma ka go thibela go bopega ga di- clot tša madi tšeo di sa nyakegego. E šomišwa kudu go:
- Thibela Seterouku: Fokotša kotsi ya go kgotlelwa ga madi bjokong le go hwa lehlakore go balwetši bao ba nago le go betha ga pelo mo go sa laolegego (Atrial Fibrillation).
- Alafa go kgotlelwa ga madi: Rarolla ditšhitišo tša madi tšeo di bopilwego ka maswafong (Pulmonary Embolism) goba methapong ye e tseneletšego ya maoto (Deep Vein Thrombosis - DVT).
- Thibela go kgotlelwa ga madi: Sehlare se se fiwa go thibela go kgotlelwa ga madi gape ka morago ga go buiwa, go swana le go bušetša letheka legato, goba go motho yo a kilego a ba le go kgotlelwa ga madi nakong e fetilego.
Dilo tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago pele o thoma sehlare se
Pele ngaka ya gago e go laela Dabigatran, go bohlokwa kudu gore e tsebe histori ya gago ka botlalo ya tša maphelo. Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ge e ba o e-na le maemo afe goba afe ao a lokeleditšwego ka mo tlase.
| Boemo bja maphelo goba sebaka | Ke ka baka la’ng o swanetše go tshwenyega? |
|---|---|
| Mathata a go tšwa madi | Sehlare se se ka oketša kotsi ya go tšwa madi. |
| Ge e ba o na le valve ya pelo ya motšhene | Sehlare se ga se kgothaletšwe go balwetši ba bjalo. |
| Bolwetši bja dipshio | Ka ge sehlare se fedišwa mmeleng ka dipshio, tekanyo ya sona e ka swanelwa ke go fetošwa. |
| Ge e ba o kile wa tšwa madi ka mpeng pele | Kotsi ya go tšwa madi gape e ka oketšega. |
| Ge e ba o sa tšwa go ba le goba o kgaufsi le go ba le tshepedišo ya mokokotlo goba ya epidural | Go na le kotsi ya go tšwa madi mokokotlong. |
| Ge o imile, o leka go ima, goba o le mma yo a amušago | Maemong a, o swanetše go boledišana le ngaka ya gago ka polokego ya sehlare. |
| Ge o na le di-allergy go dihlare tše dingwe, dijo goba dilo | Se se bohlokwa go tseba ge e ba o ka ba o sa dumelelane le dabigatran. |
Ge e le gabotse ke diriša bjang sehlare se?
Go hwetša mohola o mogolo go sehlare se le go phema dikotsi le ge e le dife, go bohlokwa kudu go se diriša ka mo go nepagetšego.
Sa bohlokwa kudu: O se ke wa thuba, wa pšhatlaganya, wa hlafuna goba wa bula capsule gomme wa nwa dikagare tša sehlare se ka lebaka le ge e le lefe. Go dira bjalo go ka dira gore dihlare tše dintši kudu di tsene mmeleng ka nako e tee, e lego seo se ka bakago go tšwa madi mo go kotsi. Capsule e swanetše go metša e feletše.
- Tsela ya go nwa: Metša sehlare ka moka ka galase ya meetse.
- Go nwa le dijo: Se se ka tšewa pele goba ka morago ga dijo. Lega go le bjalo, ge e ba o itemogela go se šilege ga dijo goba go se iketle ka mpeng, go nwa sehlare seo le dijo go ka thuša go se fokotša.
- O se ke wa tlola ditekanyo: Nwa dihlare tša gago tlwaa kamoo o laetšwego ka gona, ka nako e swanetšego le ka tekanyo e swanetšego. Go tlola ditekanyo goba go emiša dihlare tša gago ntle le keletšo ya ngaka ya gago go ka oketša gatee-tee kotsi ya gago ya go kgotlelwa ga madi goba go hwa lehlakore.
- Ge e ba o foša dijo:Ge e ba o lebala go nwa tekanyo, e nwe gatee-tee ge o gopola. Le ge go le bjalo, ge e le ka fase ga diiri tše 6 go fihla go tekanyo ya gago ye e latelago, tlola tekanyo ye e fošitšwego gomme o nwe tekanyo ya gago ye e latelago ka nako ye e rulagantšwego. Le ka mohla o se ke wa nwa ditekanyo tše pedi ka nako e tee.
- Ge o nwa sehlare se kudu: Ge o nagana gore o nwele sehlare se kudu, o se ke wa senya nako gomme o ye Lefapheng la Tšhoganetšo la sepetlele sa kgauswi (ETU) ka pela. Goba leletša Setsi sa Bosetšhaba sa Tshedimošo ya Mpholo Sepetleleng sa Setšhaba sa Colombo bakeng sa keletšo.
Dilo tšeo o swanetšego go di gopola ge o nwa sehlare se
O swanetše go nagana kudu ka polokego ya gago ge o dutše o e-nwa sehlare se.
- Phema dikgobalo: Dula kgole le dipapadi (mohlala, rakbi, kgwele ya maoto) le mošomo wo o ka hlolago dikgobalo mmeleng. Gaešita le go wa mo gonyenyane go ka baka go tšwa madi mo gogolo ka gare.
- Didirišwa tše bogale: Nagana gabedi pele o šomiša didirišwa tše bogale tša go swana le dithipa le dikere. Ge e ba o beola, go bolokegile go diriša legare la mohlagase go e na le legare.
- Go hlapa meno: Hlokomela gore o se gobatše marinini a gago ge o hlapa meno le go hlapa meno.
- Go buiwa: Ge e ba o tla buiwa goba go ntšhwa leino, kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago goba ngaka ya meno gore o nwa Dabigatran. Gantši o tla kgopelwa go kgaotša go nwa sehlare se matšatši a sego kae pele ga go buiwa.
- Go etela ngaka: Etela kliniki ka matšatši ao a rulagantšwego gomme o bone ngaka. O tla hlokomela boemo bja gago gomme a go nea keletšo e nyakegago.
Ditlamorago tšeo di ka diregago ka lebaka la dihlare
Go swana le sehlare sefe goba sefe, Dabigatran e ka baka ditla-morago. Tše dingwe ke tše di tseneletšego, tše dingwe di tlwaelegile. Go bohlokwa go ela hloko tše.
| Ditlamorago tše šoro tšeo di nyakago tlhokomelo ya tša kalafo ka pela | |
|---|---|
| Karabelo ya Allergic | Letšhollo la letlalo, go hlohlona, go ruruga ga melomo/leleme/sefahlego, bothata bja go hema. |
| Matšoao a go tšwa madi | Mantle a mantsho goba a madi; moroto o mofubelu o mofubelu kapa o sootho; go hlatša selo seo se swanago le ditšhitswana tša kofi; go tšwa madi mo go sa tlwaelegago nkong, marinini goba mahlong; mabadi a magolo goba matheba a mahwibidu mmeleng; go tšwa madi mo go ka se emišwego. |
| Matšoao a Seterouku | Pono ya tšhoganetšo e a fetoga; polelo ye e sa kwagalego, bothata bja go bolela goba go kwešiša; go opša ke hlogo mo gogolo; go tšhošwa goba go fokola sefahlegong, letsogong goba leotong; bothata bja go sepela, go tsenwa ke phefo. |
| Matšoao a go kgotlelwa ga madi | Bohloko bja sehuba; bothata bja go hema; bohloko, go ruruga, goba borutho leotong (kudu-kudu leotong la ka tlase). |
| Ditlamorago tšeo gantši e sego tše šoro, eupša di swanetše go begwa ngakeng ya gago ge di phegelela | |
| Go se iketle ga mala | Bohloko bja mala, go se šilege ga dijo, go nyema moko (se se ka fokotšwa ka go nwa moriana le dijo). |
Dihlare tše dingwe tšeo di ka dirišanago le Dabigatran
O swanetše go botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago, e sego feela tšeo di laetšwego ke ngaka ya gago, eupša gape le dihlare tša go okobatša bohloko tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka, dibithamine, ditšweletšwa tša mešunkwane gaešita le dihlare tša Sesinhala. Dihlare tše dingwe di ka dirišana le Dabigatran gomme tša oketša kotsi ya go tšwa madi.
Go na le mehuta e sego kae e megolo ya dihlare tšeo di swanetšego go ba šedi:
- Aspirin le diokobatši tše dingwe sehlopheng se
- Dilo tše dingwe tša go fokotša madi (mohlala, Warfarin, Heparin, Enoxaparin, Apixaban, Rivaroxaban) .
- Dihlare tša go okobatša bohloko (NSAID) (mohlala, Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac) .
- Dilo tše dingwe tša go fokotša madi, tše bjalo ka Clopidogrel
- Dibolaya-ditwatši tše dingwe, tše bjalo ka Rifampin (sehlare seo se dirišetšwago go alafa lephera) .
- Di-antifungal tša go swana le ketoconazole
Lenaneo le ga se la felela, ka gona ka mehla go kaone go botša ngaka ya gago ka selo le ge e le sefe seo o se nwago .
Molaetša wa go Išwa Gae
- Le ka mohla o se ke wa roba, wa pšhatlaganya goba wa hlafuna matlapa a Dabigatran (Pradaxa). Di metše ka moka.
- O se ke wa kgaotša go nwa sehlare ntle le keletšo ya ngaka ya gago. Ge o foša tekanyo, o se tshwenyege, e no tšea tekanyo yeo o e fošitšego ge e ba e feta diiri tše 6 go fihla tekanyo ya gago ye e latelago.
- Botša ngaka ya gago ka dihlare tše dingwe ka moka tšeo o di nwago, kudu-kudu dihlare tša go okobatša bohloko.
- E-ba šedi ka mo go kgonegago ka go wa le dikgobalo. Kotsi ya go tšwa madi e phagame.
- Ge e ba o lemoga dika tša go tšwa madi , tše bjalo ka mantle a mantsho goba go tšhošwa mo go sa tlwaelegago, tsebiša ngaka ya gago gatee-tee goba o ye ETU ya sepetlele.
- Pele ga go buiwa gofe goba gofe goba go ntšhwa ga meno, gopotša ngaka ya gago/ngaka ya meno gore o nwa sehlare se.
👩🏽 ⚕️ Dipotšišo tša tlaleletšo (FAQs)
💬 Dipilisi/dikhepsele tša Ramipril (Ramipril / Altace) di šomišwa go bolwetši bofe?
Ye ke pilisi ya kgatelelo ya madi ya ACE Inhibitor yeo e tumilego kudu le yeo e atlegilego kudu lefaseng! Ga e theoše kgatelelo ya madi fela, eupša gape e laetšwe ke dingaka go thibela ‘ditlhaselo tša pelo le go hwa lehlakore’ tša ka moso (ditiragalo tša pelo le methapo) go batho ba mengwaga ya go feta ye 55, bao ba nago le bolwetši bja swikiri/kholeseterole, le bao ba lego kotsing ye kgolo ya go hlaselwa ke pelo.
💬 Go nwa pilisi ye ya kgatelelo ya madi (Ramipril) go theoša kgatelelo ya madi bjang le go phološa pelo?
Methapo ya rena ya madi e a tshesane/ya fokola gomme kgatelelo e a hlatloga ka lebaka la khemikhale ye kotsi ye e bitšwago ‘Angiotensin II’! Ge Ramipril e tsena mmeleng, e thibela/tswalela le go notlela feketori yeo e dirago khemikhale yeo (ACE enzyme) ka mo go feletšego! Ke moka methapo ka moka ya madi e a lokologana (Vasodilation) gomme kgatelelo e a theoga. Ge kgatelelo e fokotšega, go ba bonolo gore pelo e šome/e betha, ka fao kotsi ya go ba le bolwetši bja pelo e fokotšwa ka 100%.
💬 Ke ditlamorago dife tše di tenago le tše kotsi (Black Box Warning) tša go nwa sehlare se (Ramipril)?
Kotsi ye kgolo yeo o swanetšego go e lemoga go tloga mathomong ke gore e thibetšwe ka go tia go bomme ba ‘Boimana’ (Boimana) (bjo bo bolayago go lesea leo le sa tšwago go belegwa)! Bothata bjo bongwe bjo bogolo ke ‘Dry cough’ yeo e tlago le go nwa sehlare, ge o sa kgone go se kgotlelela, o swanetše go fetogela go pilisi ye nngwe (ARB). Gape, ge batho ba bangwe ba ka hwetša ‘Go ruruga ga sefahlego/melomo le go hema ka go hlaelela’ (Angioedema - Bathobaso ba kotsing ye kgolo), o swanetše go ya sepetlele ka pela.
💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago