Na mokgwa wa gago wa go bolela gatee-tee o swana le wa motho o šele? A re ithuteng ka Foreign Accent Syndrome!

Na o kile wa ipotšiša gore go be go tla ba bjang ge tsela yeo o bolelago ka yona e ka fetoga gatee-tee, gomme batho ba go kwa o bolela bjalo ka ge eka o tšwa nageng e nngwe? Lehono re ya go bolela ka seemo se se makatšago bjalo, eupša sa nnete kudu. Se se bitšwa Foreign Accent Syndrome . Akanya feela, ge o bolela ka mo go tlwaelegilego ka Sesinhala, gatee-tee lentšu la gago le mmiletšo wa mantšu di a fetoga, gomme motho yo a theeditšego a ka nagana gore o tšwa nageng e šele. Se se ka kwagala se makatša go se nene go se kwa, akere? Eupša se se tloga se kgonega.

Seo se bitšwago Foreign Accent Syndrome ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, Foreign Accent Syndrome (FAS) ke boemo bjoo tsela yeo o bolelago ka yona e fetogago gatee-tee le ka mo go lemogegago. Bjalo ka ge leina le laetša, go ba bangwe go kwagala eka o bolela ka segalo sa sešele. Eupša selo sa bohlokwa seo o swanetšego go se gopola ke gore ge e le gabotse ga o ithute segalo se sefsa. Go bonagala e bakwa ke phetogo ya kamoo bjoko bja gago bo šomago ka gona.

Ge o hwetša seemo se, lentšu la gago le kwagala bjalo ka motho yo a tšwago nageng ye nngwe, ditsebi tša polelo le batho bao ba tlogago ba na le segalo seo gantši ba lemoga gore ga se swane le segalo seo gabotse. Ke gore, ke phapano ka tsela yeo o bitšago mantšu ka yona, tsela yeo o dirago medumo ka yona.

Na go na le mehuta e megolo ya Foreign Accent Syndrome (FAS)?

Ee, go na le mehuta e mebedi e megolo ya boemo bjo. A re boneng gore ke eng.

1. Structural FAS: Se se direga ge go na le tshenyo dikarolong tša bjoko tšeo di laolago mešifa yeo o e šomišago go bolela. Nagana ka yona bjalo ka ge karolo ya entšene ya koloi e senyegile, modumo wo e o dirago o a fetoga.

2. FAS e šomago: Ye ke mohuta wa FAS yeo dingaka di sa kgonego go hwetša sebaki se se kwagalago sa yona. Ka dinako tše dingwe e ka direga ka go thothomela goba migraines. E ka tswalanywa gape le maemo a mangwe a bophelo bjo bobotse bja monagano. Ka dinako tše dingwe dingaka di bitša se sa psychogenic FAS , e lego seo se bolelago gore ga se bakwa ke phošo ya sebopego bjokong.

Go ka ba le mehuta ye mengwe ye mebedi ya ka fasana:

• FAS e hlakantšwego: Se se bolela gore o na le FAS yeo e šomago, eupša gape go na le go se tlwaelege mo gongwe ga sebopego bjokong, eupša ga go bonagale e tswalana ka go lebanya le FAS.
• Developmental FAS: Se se bonwa go batho bao ba fapanego le neurodivergent (go ra gore, bao tšwelopele ya bjoko bja bona le mošomo wa bona di fapanago le mokgwa wo o tlwaelegilego). Go naganwa gore e bakwa ke diphapano tša go gola le go šoma ga bjoko.

Phapano ke efe magareng ga phetogo ya segalo sa lentšu le phetogo ya kgonthe ya segalo?

Ge o e-na le bothata bja go laola dikarolo tše di fapa-fapanego tša molomo wa gago, tše bjalo ka leleme la gago le melomo, modumo wo o o dirago o ka fetoga kudu. Diphetogo tše di ka tšhoša motheetši, kudu-kudu ge e ba a sa tlwaela go go kwa o kwagala ka tsela yeo.

Mohlala, ge re re "karek", re bitša "ra". Eupša ka ditlhaka tše dingwe tša ditlhaka tša dinaga dišele, "ka" e felela ka modumo wa go swana le "a" go e na le "ra". Lega go le bjalo, diphetogo tše tša modumo mothong yo a nago le FAS ga di dumelelane go swana le ka segalo sa kgonthe. Ke gore, le ge "ra" e sa kwagale ge go bolelwa "karek", ge go bolelwa lentšu la go swana le "karatte" "ra" e ka bitšwa, goba e ka fetošwa gape. Ka fao, mokgwa wa bona wa polelo ga o swane gabotse le segalo seo se kwagalago se swana le sona.

Boemo bjo bo tlwaelegile gakaaka’ng?

Ge e le gabotse, FAS ke boemo bjo bo diregago ka sewelo kudu. E hlalositšwe la mathomo ke setsebi sa tša megalatšhika sa Mofora Pierre Marie ka 1907. Ga e sa le go tloga ka nako yeo, ke feela ditiragalo tše ka bago tše 100 tšeo di kgonthišeditšwego tšeo di begilwego. Se se ra gore e direga ka sewelo ka mo go feteletšego.

Ke dika dife tša se?

Dika tša FAS di tswalana kudu le tsela yeo o kwagalago ka yona ge o bolela.

Ditlamorago tše kgolo le dimelo

FAS e ama kudu morethetho wa polelo ya gago. Ditšhitišo tše di ka akaretša:

• Lebelo la go bolela.
• Segalo le segalo sa lentšu.
• Go hlaloša mantšu.
• Kgatelelo ya dinoko – ke gore, go bitša dinoko tše dingwe ka go hlaboša le tše dingwe ka boleta.
• Bolelele ba medumo.
• Bophahamo ba modumo ba lentsoe.
• Diphetogo – Mohlala, ge lentšu le hlatloga mafelelong a polelo, le kwagala bjalo ka potšišo.

Tše dingwe tša dika tšeo di ka bonwago mehuta ye ka bobedi ya FAS ke:

• Go bolela ka go nanya kudu goba ka lebelo le le fapanego.
• Go bea mafelo a go khutša a mantši kudu goba a matelele magareng ga mantšu goba dipolelo.
• Go bitša medumo e itšego go feta kamoo go nyakegago ka gona.
• Go lahlela medumo goba go tšea legato la medumo ye mengwe (mohlala, go tšea legato la "th" ka lentšung "monwana o mogolo" ka modumo wa "f", go dira gore e kwagale bjalo ka "fumb", goba go lahlela "h" ka lentšung "ntlo" go dira gore e kwagale bjalo ka "ouse").
• Bothata bja go bitša medumo e itšego ka mo go kwagalago, bjalo ka ge eka molomo o kgomaretše (se se swana le boemo bjo bo bitšwago dysarthria ).
• Go fetola medumo goba go dira medumo ka tatelano ye e fošagetšego (se se swana le seo se diregago go apraxia ya polelo ya bjaneng go bana ba bannyane) .

Dikarolo tše dingwe tšeo di bonwago go FAS ya Sebopego

FAS ya sebopego ke boemo bjoo go bjona dikarolo tša bjoko tšeo di dirišetšwago polelo goba mafelo ao a tswalanago le ona di sa šomego gabotse. Ka baka leo, dika tše dingwe di ka akaretša:

• Bothata bja go kgetha mantšu (se se direga karolong ye e fapanego ya bjoko go feta karolo yeo e laolago mešifa ya go bolela).
• Go fokola ga mešifa goba go golofala ka lehlakoreng le tee la mmele (hemiplegia ).
• Go thothomela goba go šikinyega ga mešifa mo go sa laolegego.

Matšoao a bonweng le Functional FAS

Ka ge FAS yeo e šomago e sa tswalanywe le go se tlwaelege ga bjoko, e ka sepedišana gape le dika tša maemo a mangwe a bophelo bjo bobotse bja monagano:

• Maemo a psychotic , mohlala hallucinations kapa delusions.
• Go se tsebe gore ke eng seo se swanetšego go se bolela goba go se dira.
• Diphetogo tša maikwelo le matla, tše bjalo ka go hlaselwa ke letšhogo goba kgateletšego .

Se se baka’ng?

Dibaki tša FAS di ithekgile ka mohuta o itšego.

Dibaki tša FAS ya Sebopego

Mohuta wo wa FAS gantši o hlolwa ke tshenyo ya karolo ya ka pele ya bjoko bja gago (`frontal lobe`) – gantši lehlakore la nngele. Dibaki tše dikgolo tša tshenyo ye e ka ba:

• Distroke tša go hwa lehlakore.
• Dikgobalo tše šoro tša hlogo ( Traumatic Brain Injuries - TBIs ).
• Go thuthupa ga mothapo wa madi bjokong (brain aneurysm ).
• Kankere ya bjoko .
• Multiple Sclerosis (MS) ke bolwetši bja methapo.
• Frontotemporal dementia (kudu-kudu mohuta wo o bitšwago progressive primary aphasia) .

Dibaki tša FAS ye e Šomago

Ditsebi di sa dutše di se na bonnete bja gore ke ka lebaka la eng FAS ye e šomago e direga. Kgonagalo e nngwe ke gore e direga ka gobane modiro wa bjoko o sa rulaganywa ka mo go tlwaelegilego goba ka gobane dikarolo tše dingwe tša bjoko di šoma ka mo go feteletšego. Ka mohlala, FAS e direga goba e mpefala nakong ya migraines. Migraines e tswalanywa le ditšhitišo tše dikgolo mošomong wa bjoko.

Dingaka gape di ka tswalanya FAS le boemo bjo bo bitšwago bolwetši bja dika tša methapo e šomago (bjo gape bo bitšwago bolwetši bja go sokologa ). Ye ke ge o itemogela dika tša kgonthe tša mmele ka baka la tšhitišo bjokong, eupša ga go na sebaki sa sebopego seo se lemogegago bakeng sa tšona.

FAS e šomago le yona e ka tswalanywa le maemo a itšego a bophelo bjo bobotse bja monagano. Ka mohlala, bolwetši bja go feto-fetoga ga monagano , bolwetši bja go feto-fetoga ga maikwelo goba malwetši a go arogana . Go nyakega dinyakišišo tše ntši go kwešiša gabotse gore ke ka lebaka la eng se se direga le gore kgokagano ke efe magareng ga FAS le maemo a. FAS ke boemo bjo bo diregago ka sewelo kudu, ka gona go thata go dira nyakišišo.

Dibaki tša FAS ye e Hlakanego

Ditsebi ga di na bonnete bja gore ke ka lebaka la eng FAS ye e hlakantšwego e direga. Kgonagalo e nngwe ke gore batho ba bangwe ba na le tshekamelo e kgolo ya go ba le FAS. Ge e ba ba e-na le boemo bja tša maphelo bja monagano, kgobalo goba selo se sengwe se se swanago le bolwetši bja migraine goba bja go thothomela, seo e ka ba se se lekanego go šitiša go šoma ga bjoko le go baka FAS. Le gona, motho a ka ba le dika tša go šoma pele ga ge diphetogo le ge e le dife tša sebopego di hwetšwa.

Kgonagalo ye nngwe ke gore FAS ya sebopego e ka latelwa ke FAS ye e šomago. Go phela le FAS e ka ba tlhohlo, gomme batho ba bangwe ba ka ba le dika tše di šomago ge ba dutše ba leka go tlwaela boemo bja bona.

Dibaki tša FAS ya Tlhabollo

Batho bao ba aroganego ditšhika ba ka ba le FAS goba dika tše di swanago. Ditsebi di dumela gore se se ka ba se bakwa ke go se swane ga go gola goba go šoma ga bjoko. Ditiragalo tše bjalo tša tlhabollo di direga ka sewelo kudu. Gape e ka ba FAS yeo e šomago, yeo e tswalanywago le maemo a bjalo ka bolwetši bja autism spectrum le bolwetši bja go hlaelela ga tlhokomelo/go šoma ka mo go feteletšego (ADHD) .

Na go na le mabaka le ge e le afe a itšego a kotsi bakeng sa go ba le Functional Accent Syndrome?

Ka ge e le ka sewelo kudu, ga go na mabaka a itšego a kotsi ao a sa lemogilwego ao a oketšago kotsi ya go ba le FAS.

Ke mathata afe ao a ka tšwelelago boemong bjo?

FAS e ka ba le tutuetšo e kgolo bophelong bjo bobotse bja monagano bja motho. Go na le kotsi e kgolo ya go ba le maemo a bjalo ka kgateletšego le go tshwenyega . Tše di ka bakwa ke:

• Ba lapa, bagwera le baratiwa ba belaela ge e ba boemo bjo le dika e le tša kgonthe.
• Boemo bjo ke bja sewelo kudu moo e lego gore go ka ba thata go bo hlahloba. Se se ra gore dingaka di ka e hlokomologa goba tša e foša e le bolwetši bjo bongwe.
• Poifo ya dikarabelo tše mpe go tšwa go ba bangwe, mohlala, go kwera goba go tlaišwa.
• Go tshwenyega gore ba bangwe ba ka se go kwešiše ge o bolela.
• Bothata bja go boloka goba go hwetša mošomo ka baka la tsela yeo o bolelago ka yona.
• Go mpefala ga dika tša maemo a maphelo a monagano ao a bego a le gona pele.

Akanya, ge e ba tsela yeo o bego o dula o bolela ka yona e ka fetoga gatee-tee, o be o tla ikwa bjang? Na ba bangwe ba be ba tla go kwešiša? Dilo tše bjalo ka tše di ka baka kgateletšego e kgolo.

Foreign Accent Syndrome e lemogwa bjang?

Gantši FAS e lemogwa ke setsebi sa tša megalatšhika , setsebi sa malwetši a polelo le polelo (SLP) , goba motswako wa tšona ka bobedi. Go na le mekgwa ya go fapafapana yeo e šomišwago go dira se.

Tše dingwe tša diteko tšeo di dirišwago kudu le mekgwa ya go hlahloba bolwetši ke:

• CT scan (Computed Tomography - CT skena) .
• MRI skena (Magnetic Resonance Litšoantšo - MRI skena) .
• PET skena (Positron Emission Tomography - PET skena) .
• EEG (Electroencephalogram - EEG) (teko yeo e elago mošomo wa mohlagase wa bjoko) .
• Diskena tša SPECT (Tomography ya Khomphuthara ya go Tšwa ga Photon e tee - Diskeene tša SPECT) .
• Tlhahlobo ya tša methapo
• Teko ya temogo ( diteko tšeo di lebelelago dilo tša go swana le go nagana, go gopola, bjalobjalo) .
• Neuropsychological testing ( diteko tšeo di lebelelago kamano magareng ga mošomo wa bjoko le boitshwaro) .

FAS ya sebopego e bonolo go e hlahloba, ka ge di- scan le diteko tše dingwe di ka lemoga dibaki tše dintši.

Se se swarwa bjang?

FAS ya sebopego gantši e alafša ka go alafa sebaki sa motheo. Dikalafo di ka fapana kudu. Seo se šomelago boemo bjo bongwe se ka no se šomele boemo bjo bongwe. Ngaka ya gago e ka go botša ka mo go oketšegilego mabapi le gore ke dikalafo dife tšeo di go swanetšego le tšeo e di kgothaletšago.

FAS e šomago le e hlakahlakanego, kudu-kudu bao ba nago le maemo a tša maphelo a monagano, e ka kaonefala ka kalafo ya boemo bjo bo lego motheo goba bjo bo sepedišanago le bjona. Maemo a bjalo ka bolwetši bja go feto-fetoga ga monagano goba bolwetši bja go feto-fetoga ga maikwelo a ka alafša ka dihlare, kalafo ya tša maphelo a monagano goba ka bobedi.

Kalafo ya polelo e ka ba e holago mo e nyakilego go ba motho yo mongwe le yo mongwe yo a nago le FAS. E ka ba thuša go kwešiša diphetogo tše itšego tša modumo lentšung la bona le go šoma go di kaonefatša goba go di phošolla. E ka ba thuša gape go hlama maano ao a dirago gore go be bonolo go bona go bolela le ba bangwe le go ikwa ba lokologile.

Nka letela eng ge e ba ke e-na le Foreign Accent Syndrome?

FAS ga se boemo bjo bo beago bophelo kotsing (le ge e ka direga ka maemo a mangwe ao a ka beago bophelo kotsing). Lega go le bjalo, FAS e ka šitiša bophelo bja gago gomme ya go dira gore o ikwe o nyamile. Se se ka ba thata kudu ge e ba o e-na le bothata bja go hwetša tlhahlobo.

Tsela yeo FAS e tšwelago pele ka yona e ithekgile ka dilo tše bjalo ka dika tše itšego tšeo o nago le tšona. Ka ge e feto-fetoga kudu, ngaka ya gago ke motho yo mokaone kudu go go botša seo o ka se letelago.

Foreign Accent Syndrome e tšea nako e kaaka’ng?

Botelele bja nako yeo se se tšeago ka yona e ka fapana kudu. Dibaki tša sebopego e ka ba tša nakwana goba tša sa ruri, go ithekgile ka ge e ba phetogo ya bjoko e le ya sa ruri goba ge e ba bjoko bo ka fola go seo se e bakilego.

Maemong a mangwe, ditlamorago tše di ka bušetšwa morago goba o ka fola ka pela, go swana le ka matšatši a sego kae. Ka dinako tše dingwe, e ka tšea nako e telele, go swana le dibeke goba dikgwedi. Dibaki tše dingwe tša FAS ke tša sa ruri. Mehlala ya dibaki tšeo go nago le kgonagalo e kgolo ya gore e be tša sa ruri e akaretša bolwetši bja go fokola ga monagano bja frontotemporal le bolwetši bja multiple sclerosis (MS) .

Tebelelo ya boemo bjo ke efe?

Tebelelo ya FAS e ka fapana go ya ka mabaka a mmalwa. Boemo bjo ga bo kotsi ka bo bjona. Lega go le bjalo, go na le nyakišišo e nyenyane kudu yeo e lego gona bakeng sa go thuša ditsebi go bona tebelelo ya kakaretšo ya boemo bjo. Ngaka ya gago e ka go botša gabotse seo o ka se letelago bakeng sa boemo bja gago bjo bo itšego.

Na Foreign Accent Syndrome e ka thibelwa?

FAS ke boemo bjo bo sa tsebjego e sa le pele, bjo bo diregago ka sewelo kudu, ka gona ga go na ditsela tše di kwagalago tša go bo thibela goba go fokotša kotsi.

Le ge go le bjalo, ka kakaretšo o ka fokotša kotsi ya gago ka go phema tše dingwe tša dilo tšeo di hlolago FAS ya sebopego. Tše di akaretša:

• Apara didirišwa tša polokego. Dikgobalo tša bjoko tše di kwešago bohloko (TBI) ke sebaki se segolo sa FAS. Go apara didirišwa tša polokego, tše bjalo ka dihelemete le mapanta a polokego, go ka thuša go thibela dikgobalo tšeo di ka lebišago go FAS.
• Laola maemo a gago a tša maphelo. Maemo ao a oketšago kotsi ya gago ya go hwa lehlakore gantši a ka laolwa. Mehlala e akaretša migraines, bolwetši bja swikiri bja mohuta wa bobedi , le kgatelelo ya madi e phagamego (kgateletšo ya madi) .
• Boloka boima bja mmele bjo bo phetšego gabotse. Ka go ela hloko seo o se jago le kamoo o lego mafolofolo ka gona, o ka fokotša kotsi ya gago ya go ba le seterouku goba wa lekanyetša go ba thata ga sona. Tše di ka se kgone go thibela ka mo go feletšego maemo ao a ka bakago FAS, eupša gaešita le diphetogo tše dinyenyane di ka thuša.

Ke itlhokomela bjang ge e ba ke e-na le Foreign Accent Syndrome?

Ge e ba go lemogilwe gore o na le FAS, ngaka ya gago e ka go nea tlhahlo e lebanyago mabapi le seo o ka se dirago. E nngwe ya dilo tše bohlokwa kudu tšeo o ka di dirago ke go ba gona kalafong ya polelo , ge e ba e kgothaletšwa. Go ithekgile ka boemo bja gago bjo bo itšego, kalafo ya polelo e ka go thuša go fola goba go tlwaela FAS.

Ke swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba o lemogilwe gore o na le FAS, o swanetše go bona ngaka ya gago bjalo ka ge e kgothaletšwa. Le gona, bona ngaka ya gago ge e ba o lemoga diphetogo le ge e le dife dika tša gago.

Ke swanetše go ya neng Yuniting ya Kalafo ya Tšhoganetšo (ETU) ?

Ge e ba gatee-tee o ka ba le phetogo tseleng yeo o bolelago ka yona, o swanetše go ya phapošing ya kgaufsi ya gago ya tša tšhoganetšo, ka ge e ka ba pontšho ya selo se sengwe se segolo, bjalo ka go hwa lehlakore.

Na Foreign Accent Syndrome ke selo sa kgonthe?

Ee, foreign accent syndrome ke boemo bja kgonthe bja tša kalafo.Se se direga ka sewelo kudu, eupša se tloga se direga.

Ke dira’ng ge ngaka e sa dumele gore dika tša ka ke tša kgonthe?

Go bohlokwa go kwešiša: FAS e hwetšwa ka sewelo kudu, kudu. Dingaka tše dintši di ka no se tsoge di bone molwetši o tee yo a nago le FAS mošomong wa tšona ka moka. Gaešita le dingaka tše di tlwaeditšwego le tšeo di nago le phihlelo di ka nagana ka phošo gore FAS ke selo se sengwe. Ge e ba ngaka ya gago e sa kgone go hwetša bohlatse bja dika tša gago, goba ge e bonala e belaela, e ka ba e tšhošago. Ge e ba ngaka ya gago e sa hwetše lebaka la gore polelo ya gago e fetoge, ke kgopolo e botse go hwetša kgopolo ya bobedi go setsebi se se kgethegilego sa polelo goba setsebi sa tša megalatšhika.

Foreign accent syndrome ke boemo bjo bo sa tlwaelegago, bjo bo sa tlwaelegago. Eupša ke ya kgonthe. Gomme ke selo seo ditsebi di sa lekago go se kwešiša gakaone. Dibaki tše dingwe tša FAS di ka lemogwa ka di- scan goba diteko tša go hlahloba bolwetši. Tše dingwe di ka no se lemogwe ka thekinolotši ya gona bjale le mekgwa.

Go sa šetšwe gore o ka e hlahloba goba aowa, FAS ke boemo bjo bo ka šitišago bophelo bja gago o šoro. Ka nako ye nngwe ke ya nakwana, eupša gape e ka ba ya sa ruri. Ge e ba o e-na le boemo bjo, boledišana le ngaka. Go boledišana le ngaka ka boemo bjo go ka ikwa e le bošilo goba go tšhoša. Eupša therešo ke gore ke bothata bjo bo kwagalago bja tša kalafo. Ka kalafo, gantši o ka bušetša morago goba wa fokotša ditla-morago tša yona, ka gona o ka boledišana le bao ba go dikologilego ka kgodišego.

Sa mafelelo, molaetša wa go iša gae

Ka fao, ke holofela gore bjale o na le kgopolo ye botse ka ga Foreign Accent Syndrome yeo re boletšego ka yona lehono.

• Ye ke boemo bja tša kalafo bjo bo diregago ka sewelo kudu, eupša bja kgonthe. Ga se feela boikgopolelo.
• Se se diregago ke gore tsela yeo o tšweletšago medumo yeo o e bolelago e a fetoga, e sego feela go fetoga ga segalo.
• Se se ka hlolwa ke tshenyo ya bjoko (sebopego) goba ka lebaka le le sa bonagalego (go šoma). Ka dinako tše dingwe e ka tswalanywa le mathata a tša maphelo a monagano.
• Ge e ba polelo ya gago e fetoga gatee-tee, o se ke wa e hlokomologa. Nyaka tlhokomelo ya tša kalafo ka pela. E ka ba pontšho ya selo se sengwe se segolo.
• Go hlahloba le kalafo di bohlokwa. Kalafo ya polelo gantši e a thuša.
• O se ke wa nolega moko ke boemo bjo. Ga o noši. Kgopela thušo, hwetša thekgo.

Re holofela gore tshedimošo ye e na le mohola go wena. Re go lakaletša bophelo bjo bobotse le baratiwa ba gago!

` Foreign Accent Syndrome, Phetogo ya Lentšu, Mathata a Polelo, Mathata a Bjoko, Mathata a Methapo, Kalafo ya Polelo, Bophelo bja Menagano