Na o kgothaleditšwe moento wa Inotuzumab Ozogamicin? A re boleleng ka yona!

Ka nako ye nngwe ge dingaka di re thoma ka sehlare se sefsa, re thoma go tšhoga gannyane ge re ekwa leina, akere? Gomme seo ke seemo ka sehlare se se bitšwago Inotuzumab Ozogamicin. Ke sehlare se se kgethegilego e le ka kgonthe, seo se dirišwago ka mo go kgethegilego go alafa mohuta wa kankere ya madi yeo e bitšwago Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL). Ka gona, a re boleleng ka boripana ka sehlare se, seo se se dirago mmeleng wa gago le gore ke dilo dife tšeo re swanetšego go di ela hloko? O se tshwenyege, re tla e hlaloša ka moka ka tsela yeo o ka e kwešišago.

Inotuzumab Ozogamicin ke sehlare sa mohuta mang?

Sa pele, a re boneng gore sehlare se ke eng. Inotuzumab Ozogamicin ke mohuta wa `monoclonal antibody` wa seokobatši sa ` kalafo ya dikhemikhale` seo se thušago go senya disele tša kankere . Ge re bolela ka tsela e bonolo, sehlare se se hlametšwe go hwetša le go hlasela feela disele tša kankere mmeleng wa rena. E šoma bjalo ka sethunya seo se yago thwii sepheong. Se se thuša go fokotša tshenyo ya disele tše di phetšego gabotse.

Leina la leina la sehlare se ke lefe?

Sehlare se gantši se bapatšwa ka fase ga leina la `BESPONSA` . Le ge go le bjalo, le ge ngaka ya gago e se ya go botša leina le, sehlare se na le setswaki se se šomago se se swanago sa `Inotuzumab Ozogamicin`.

Dilo tšeo o swanetšego go di botša sehlopha sa gago sa tlhokomelo ya maphelo pele o thoma sehlare se

Pele o thoma go nwa Inotuzumab Ozogamicin, go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago le baoki . Go kaone gore o se ke wa uta dilo tše, na ga go bjalo? Ka gobane tsebišo ye e tla go thuša go nea kalafo ka mo go šireletšegilego. Nagana ka yona bjalo ka go tseba e sa le pele ka mapheko ao a lego ka pele ge o le tseleng. Ke moka re ka ba šedi.

Ka gona, ruri bolela ka dilo tše:

• Na o na le bolwetši bja pelo ? Mohlomongwe selo se sengwe sa go swana le go betha ga pelo mo go sa laolegego ?
• Na go na le bothata bja sebete ( bolwetši bja sebete ) ? Sebete ke setho se bohlokwa kudu mmeleng wa rena.
• Dipalo tša gago tša madi di ka ba tlase ka baka la dihlare tše dingwe tša nakong e fetilego.Na e tlase? Seo se ra gore disele tše tšhweu tša madi, disele tše khubedu tša madi, bjalobjalo.
• Na o na le khalsiamo, magnesium goba potasiamo e nyenyane ? Tše di bohlokwa kudu gore mmele wa rena o šome.
• Na o kile wa ba le karabelo ya go se dumelelane le dijo Inotuzumab Ozogamicin, sehlare le ge e le sefe se sengwe, dijo, taye goba selo seo se bolokago dilo? Goba na o kile wa ba le karabelo e sa tlwaelegago?
• Na ga bjale o imile? Goba o leka go ima?
• Na o mma yo a amušago?

Ge e ba se sengwe sa dilo tše se šoma go wena, ruri o swanetše go botša ngaka ya gago. Se se bohlokwa kudu bakeng sa polokego ya gago.

Sehlare se se tla go fiwa bjang?

Sehlare se se fiwa wena bjalo ka ``infusion'' ka gare ga mothapo. Ge re bolela ka tsela e bonolo, go swana le go go nea saline. Se se dirwa fela sepetlele goba kliniki moo ngaka goba mošomi wa maphelo yo a tlwaeditšwego a lego gona. Ye ga se sehlare seo o ka se iša gae.

Ge e ba o nea bana ba banyenyane sehlare se, go ka swanelwa ke go boledišana le ngaka ya gago ya bana gomme o hlokomele ka mo go kgethegilego, ka ge mebele ya bana ba banyenyane e fapane le batho ba bagolo.

Ke eng seo o swanetšego go se dira ge e ba o nwa dihlare tše dintši?

Ka ge se e le sehlare seo se theilwego sepetlele, ga go nyakege gore o tshwenyege ka go nwa tekanyo e feteletšego ka phošo. Sehlopha sa tša kalafo se hlokolosi kudu ka se. Lega go le bjalo, ge e ba o nagana gore go diregile selo se itšego, gopola go se bega phapošing ya tšhoganetšo goba lefelong la taolo ya mpholo (gantši phapošing ya tšhoganetšo ya sepetlele kua Sri Lanka).

Bohlokwa: Sehlare se ke sa gago fela. O se ke wa dumelela motho yo mongwe a e diriša, gaešita le ge a e-na le dika tše di swanago le tšeo o nago le tšona.

Go thwe’ng ge e ba ke foša nako ya go ya go nwa dihlare?

Nakong ya kalafo ye, go na le matšatši ao ngaka ya gago e tlago go botša gore o tsene bakeng sa dihlare tša gago. O swanetše go ya matšatšing ao tlwaa. Ga se kgopolo e botse go tlola dipeelano tša gago tša dihlare. Go dira bjalo go ka kgoma katlego ya kalafo ya gago. Ge e ba o sa kgone go ya ka matšatši ao a rulagantšwego, kgonthišetša gore o leletša ngaka ya gago goba setsebi sa tlhokomelo ya tša maphelo mogala gomme o ba botše. Ke moka ba tla go botša seo o swanetšego go se dira ka morago.

Ke dihlare dife tše dingwe tšeo di ka dirišanago (go thulana) le sehlare se?

Bjale a re lebelele dihlare tše mmalwa tšeo di sa kgothaletšwago go šomišwa le `Inotuzumab Ozogamicin`. Tše ruri ga se tša swanela go tšewa gotee:

• `Cisapride`
• `Dronedarone`
• `Pimozide`
• `Thioridazine`

Go tlaleletša, go na le dihlare tše dingwe tšeo di ka dirišanago le Inotuzumab Ozogamicin. Mohlala:

• Dihlare tše dingwe tšeo di ka hlolago go se tlwaelege ga morethetho wa pelo di akaretša tšeo di lelefatšago nako ya QT (e.g., dofetilide, ziprasidone). Sebaka sa QT ke tekanyo ya modiro wa mohlagase wa pelo go ECG. Go lelefatša nako ye go ka kgoma morethetho wa pelo.

Lenaneo le ga se la felela, na ga go bjalo? Ka gona, botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (tšeo di laetšwego, tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka, tša mešunkwane, dibithamine, ditlaleletšo tša dijo). Le gona o swanetše go botša ngaka ya gago ge e ba o kgoga, o nwa bjala goba o diriša dihlare-tagi tšeo di sego molaong. Dilo tše dingwe di ka dirišana le sehlare sa gago.

Ke eng seo o swanetšego go ba šedi ka sona ge o nwa sehlare se?

Ge o fiwa sehlare se, ngaka ya gago e tla go hlokomela ka kelohloko kudu. Ba tla dira gape dilo tša go swana le mošomo wa madi mola o nwa sehlare se. Se se tla lekola ge e ba sehlare se šoma le ge e ba go na le ditla-morago le ge e le dife.

Go nwa sehlare se go ka theoša bokgoni bja mmele wa gago bja go lwantšha bolwetši (go itšhireletša ga mmele). Ka gona, ge e ba o ba le dika tše bjalo ka phišo, go tonya, go tonya, go opa ga kgokgokgo goba go khohlela, o se ke wa itlhaba. Letša ngaka ya gago goba moabi wa tlhokomelo ya maphelo ka pela bakeng sa keletšo. Leka go dula kgole le batho bao ba babjago ka mo go kgonegago.

Selo se sengwe ke gore sehlare se se ka oketša kotsi ya gago ya go tšwa madi, gomme o ka robega gabonolo. Ge o lemoga go tšwa madi gofe goba gofe mo go sa tlwaelegago (mohlala, go tšwa madi nkong, molomong, goba marinini, mantle a mantsho, goba moroto wo mohwibidu/moso wo mohwibidu), botša ngaka ya gago.

Tlhokomelo e kgethegilego go boimana, go amuša le pelego

Se ke selo sa bohlokwa kudu. O swanetše go dula o gopola se.

• Boimana: O se ke wa ima ge o nwa sehlare se, le bonyenyane dikgwedi tše 8 ka morago ga go emiša dihlare. Ge o leka go ima, goba ge o nagana gore o ka ba o imile, o swanetše go botša ngaka ya gago.
• Banna: Ge monna a nwa sehlare se, ga se a swanela go ba tatago ngwana ge a nwa sehlare le bonnyane dikgwedi tše 5 ka morago ga go emiša sehlare. Sehlare se se ka baka ditla-morago tše šoro go lesea leo le sa hlwago le belegwa. Botšiša ngaka ya gago goba rakhemisi bakeng sa tshedimošo e oketšegilego.
• Go amuša: O se ke wa amuša ngwana wa gago ge o nwa sehlare se le bonyenyane dikgwedi tše 2 ka morago ga go emiša sehlare.
• Monono: .Sehlare se se ka ama bokgoni bja gago bja go ba le bana (pelego). Ge e ba o e-na le dilo tšeo o tshwenyegilego ka se, boledišana le ngaka ya gago ka se.

Ke ditlamorago dife tšeo di ka bago gona tša sehlare se?

Go swana le sehlare sefe goba sefe, Inotuzumab Ozogamicin e ka baka ditlamorago tše dingwe. Tše dingwe tša tšona di swanetše go begwa ngakeng ya gago gatee-tee. Gantši tše dingwe ga se bothata bjo bogolo, eupša ge e ba di phegelela, ke kgopolo e botse go botša ngaka ya gago . A re di lebelele ka thoko.

Ditlamorago tšeo o swanetšego go di bega ngakeng ya gago ka pela:

Ge o itemogela efe goba efe ya dika tše, botša ngaka ya gago goba moabi wa tlhokomelo ya maphelo ka pela ka mo go kgonegago :

• Dikarabelo tša go se dumelelane le dijo: Letšhollo la letlalo, go hlohlona goba di-hive, go ruruga ga sefahlego, melomo goba leleme.
• Dipalo tša madi tše dinyenyane: Sehlare se se ka fokotša disele tša gago tše tšhweu tša madi, disele tše dikhwibidu tša madi le di- platelet. Se se ka dira gore go be le kgonagalo e kgolo ya gore o fetelwe ke ditwatši, gomme gape se ka baka go tšwa madi.
• Dika tša disele tše dikhwibidu tša madi tše dinyenyane: go ikwa o lapile ka mo go sa tlwaelegago, o lapile, o idibala, o ikwa o dikologela gomme mohlomongwe o idibala.
• Maswao a tshwaetšo: phišo goba go tonya, go khohlela, go opa ga kgokgokgo, bohloko goba bothata bja go rota.
• Maswao a di-platelet tša tlase goba go tšwa madi: Go tšhošwa, go šupa matheba a mahwibidu letlalong.
• Maswao a mangwe a go tšwa madi: mantle a madi goba a tarry; moroto o mohwibidu goba o moso o mohwibidu; go hlatša madi goba selo se se sootho seo se swanago le ditšhitswana tša kofi; go tšwa madi mo go sa tlwaelegago mahlong, marinini goba nko.
• Maswao a phetogo ye kotsi ya go betha ga pelo goba bothata bja morethetho wa pelo: bohloko bja sehuba; go tsenwa ke phefo; go betha ga pelo ka lebelo goba mo go sa laolegego; go betha ga pelo; go ikwa o idibala, o na le hlogo e bofefo; bothata bja go hema.
• Maswao le dika tša go gobala ga sebete: Moroto wo mosehla wo mohwibidu goba wo mosootho; go ikwa o sa phele gabotse, go fiša; mantle a phadimago; go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo; go feroga dibete; bohloko ka mpeng ka holimo le letona; go lapa goba go lapa mo go sa tlwaelegago; yellowing ya mahlo kapa letlalo.

Ditlamorago tšeo gantši di sa nyakego keletšo ya tša kalafo (eupša di swanetše go begwa ngakeng ge e ba di phegelela goba di tshwenya):

Gantši dilo tše di kokobela ka matšatši a sego kae. Eupša ge e ba di phegelela, goba ge di go tshwenya kudu, botša ngaka ya gago.

• Go šitišwa
• Tumo
• Letšhollo
• Hlogo e opago
• Bohloko bja ka mpeng
• Go lapa
• Go hlatša

Lenaneo le ga se ditla-morago ka moka tšeo di kgonegago. Ge e ba o lemoga selo le ge e le sefe seo se sa tlwaelegago, boledišana le ngaka ya gago ka sona. O ka nyaka gape go bega ditlamorago go FDA (Food and Drug Administration) go 1-800-FDA-1088. (Kua Sri Lanka, tše di begwa ka ngaka ya gago.)

O boloka bjang sehlare se?

Se e ka se be bothata go wena. Ka ge sehlare se se go fiwa sepetlele goba kliniki, ga go nyakege gore o se iša gae gomme o se boloke. Bašomi ba tša kalafo ba tla e hlokomela. Ka fao ga go nyakege gore o tshwenyege ka gore sehlare se se sepela gampe goba se tsena diatleng tša motho yo mongwe.

Sa mafelelo, dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola ke:

Go lokile, re boletše kudu ka seokobatši se, Inotuzumab Ozogamicin, akere? Go thata go e gopola ka moka ga yona ka nako e tee. Eupša go bohlokwa go dula o gopola dilo tše:

• Ye ke seokobatši se se kgethegilego sa go lwantšha kankere, ka gona go bohlokwa go tšea kalafo tlwaa kamoo ngaka e laetšego ka gona.
• Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka malwetši le ge e le afe a mangwe ao o nago le ona, dihlare tše dingwe tšeo o di nwago le di- allergy le ge e le dife tšeo o nago le tšona. O se ke wa uta selo, le ge e le selo se senyenyane kudu.
• Ela hloko ditla-morago tše mpe. Botša ngaka ya gago gatee-tee ge e ba o e-ba le dika le ge e le dife, kudu-kudu dika tša tshwaetšo, go tšwa madi goba mathata a sebete.
• Latela keletšo mabapi le boimana, go amuša le go belega bana ka kelohloko. Se se bohlokwa kudu bakeng sa polokego ya gago le ya ngwana wa gago yo a sa hlwago a belegwa.
• Ge e ba o e-na le dipotšišo goba dipelaelo ka sehlare se, o se ke wa dika-dika go botšiša ngaka ya gago, mooki goba rakhemisi. Ba gona go go thuša.

Gopola gore go tsebišwa ka sehlare se go tla go thuša go tšwela pele ka katlego ka kalafo ye. Ga o noši, sehlopha sa tša kalafo se dula se na le wena. Go bohlokwa kudu go boloka tswalano e botse le bona. Re go lakaletša go fola ka pela!

` Inotuzumab Ozogamicin, BESPONSA, leukemia, Acute Lymphoblastic Leukemia, moriana wa kankere, kalafo ya dikhemikhale, litla-morao