Naa ngwana wa gago yo monnyane o lwala ka tsela ye e makatšago morago ga COVID? A re hlokomeleng boemo bjo bjo kotsi bja (MIS-C)!

Ka moka re tseba gore leuba la COVID-19 le fetotše maphelo a rena gakaakang. Gantši, ge bana ba bannyane ba fetelwa ke COVID, re nagana gore e ka se be ye šoro go swana le batho ba bagolo. Le ge go le bjalo, bana ba bangwe, dibeke tše mmalwa ka morago ga go fola go COVID-19, ba thoma go ba le dika tše mpsha, tše šoro kudu. Se ke seo dingaka di se bitšago MIS-C, goba Multisystem Inflammatory Syndrome go Bana. Ditsebi di sa nyakišiša gore gabotse e amana bjang le COVID-19 le gore ke ka lebaka la eng bana ba bangwe fela e e hwetša.

`(MIS-C)` e bolela eng? A re e kwešišeng gabotse, akere?

Ka mantšu a bonolo, `(MIS-C)` ke boemo bjoo go bjona ditshepedišo tše dintši mmeleng wa ngwana, go swana le pelo, maswafo, dipshio, bjoko, letlalo le mahlo, di rurugago, goba di ruruga, ka moka ga tšona ka nako e tee. Akanya ka yona, bjalo ka ge eka mmele ka moka o a fiša e bile o rurugile go tšwa ka gare. Ga bjale dingaka di dumela gore se se ka direga ge twatši ya `(COVID-19)` e tsena mmeleng gomme tshepedišo ya tšhireletšo ya mmele wa rena (immune system) e arabela go yona ka mokgwa wa go feteletša, wa go tšhoga gannyane. Se ka dinako tše dingwe se bitšwa `(PMIS)` goba `(PIMS)`, eupša leina la `(MIS-C)` le šomišwa kudu.

Ke dika dife tša ngwana yo a nago le `(MIS-C)`?

Bjale a re lebelele dika tšeo ngwana yo a nago le `(MIS-C)` a ka di bontšhago. Tše di ka fapana ganyenyane go ya ka ngwana, eupša dika tše di tlwaelegilego kudu ke:

• Letšhollo le le phegelelago: Se se ra gore phišo yeo e phegelelago matšatši a mmalwa ntle le go fokotšega. Mohlomongwe phišo e phagamego go feta 38 degrees Celsius (100,4 Fahrenheit).
• Go opša ke mpa mo gogolo : Ngwana a ka itemogela bohloko bja ka mpeng bjo bo sa kgotlelelegego.
• Go hlatša goba letšhollo : O swanetše go tshwenyega ge o hlatša ka go se kgaotše goba ge o na le letšhollo la meetse.
• Letšhollo la letlalo: Letšhollo le lehubedu, ka dinako tše dingwe le lenyenyane la go swana le makhopho a ka tšwelela dikarolong tše di fapanego tša mmele.
• Melomo e bonala e le e mehwibidu e bile e phatlogile: Melomo e ka ba e mehwibidu ka mo go sa tlwaelegago, ya oma le go phatloga. Ka nako ye nngwe leleme le ka bonala le le lehubedu bjalo ka fragole.
• Bohwibidu bja mahlo: Masweu a mahlo a ka ba a mahwibidu, bjalo ka ge eka a fetetšwe ke twatši ya mahlo. Lega go le bjalo, go tšweletšwa ga megokgo ga go tlwaelega kudu.
• Bohwibidu le go ruruga ga meomo le ditlhako tša maoto: Matsogo le maoto, kudukudu mefapahlogo le ditlhako tša maoto, di ka ba tše khubedu le go ruruga.

Go tlaleletša dika tše, bana ba bangwe le bona ba ka ba le di- lymph node tše di rurugilego molaleng (tšeo di swanago le go opa ga kgokgokgo). Go opša ke hlogo mo gogolo , go opša ke mmele, go hema ka thata , le bohloko bja sehuba le tšona ka dinako tše dingwe di bonwa.

Re swanetše go bona ngaka neng? Re swanetše go ya sepetlele neng ka bjako?

Ge e ba ngwana wa gago a bile le phišo ka matšatši a mmalwa gomme a e-na le dika tše fetago e tee tša tše di lego ka mo godimo, ruri o swanetše go bona ngaka gatee-tee . Se ke ka lebaka la gore seemo sa bana bao ba nago le seemo se sa `(MIS-C)` se ka mpefala gateetee. Ka gona, go kaone go tsoma keletšo ya tša kalafo ntle le go senya nako. Kudu-kudu ge e ba le ge e le efe ya dika tše di latelago e le gona, o swanetše go di iša lefapheng la tšhoganetšo la sepetlele la kgaufsi (ETU) ntle le go diega:

• Ge e ba ngwana a bonagala a katana kudu e bile a fokola kudu gore a ka ba a lebelela .
• Ge e ba o ikwa eka o na le bothata bja go hema , o khohlela goba o hema ka lebelo.
• If you’re talking about a chest pain , goba ge e ba o bolela ka go gagamala ga sehuba sa gago.
• Ge e ba go opša ke mpa go le šoro gakaakaa , ngwana a ka no se kgone le go ema thwii.
• Ge melomo ya gago goba sefahlego sa gago se bonala se le botalalerata (se se ra gore mmele wa gago ga o hwetše oksitšene ye e lekanego).
• Ge ngwana a otsela kudu , goba a bonagala a ferekane , a ferekane, goba go bonagala a sa kwešiše seo o se bolelago.

Gape o swanetše go botša ngaka ge ngwana wa gago a kile a ba le COVID-19 , goba ge a kile a kopana le motho yo a nago le COVID-19. Tsebišo yeo e thuša kudu tabeng ya go hlahloba bolwetši.

Ke mathata afe ao a ka diregago ka lebaka la `(MIS-C)`?

Boemo bjo, bjo bo bitšwago `(MIS-C)` bo ka hlola mathata a go fapafapana go tloga go ngwana go ya go ngwana. Ka gobane ga e ame karolo e tee feela ya mmele. Kudukudu, go ruruga mo go ka kgoma dikarolo tše dintši tša mmele, tše bjalo ka pelo, madi, methapo ya madi, letlalo, mala (tshepedišo ya tšhilo ya dijo), mahlo, dipshio le bjoko. Ka dinako tše dingwe, se se ka baka tshenyo ya nakwana goba ya nako e telele ditho tšeo. Dingaka di tshwenyegile kudu ka ditla-morago tša pelo. Ka ge mešifa ya pelo e ka ruruga, lera leo le dikologilego pelo le ka ruruga, goba mathata a ka direga methapong ya madi yeo e neago madi pelong.

Dingaka di lemoga bjang `(MIS-C)`?

Bjale o ka ba o ipotšiša gore dingaka di ka tseba bjang ge e ba ye e le MIS-C. Dika tša MIS-C di ka swana le malwetši a mangwe a bjaneng, a bjalo ka bolwetši bja Kawasaki, e lego boemo bjo bo šoro bjo bo bakwago ke tshwaetšo ya dipaketheria yeo e bitšwago toxic shock syndrome, goba ditwatši tše dingwe tša twatši. Ka fao ge ngaka e belaela gore ngwana o na le MIS-C, ba tla thoma ka go dira diteko go bona ge eba ngwana a fetetšwe ke COVID-19 goba a sa tšwa go fetelwa. Go oketša moo, ba tla dira diteko tše di fapa-fapanego go bona gore go na le go ruruga gakaakang mmeleng. Le gona ba tla dira diteko tša go bona ge e ba go na le tshenyo ya ditho tše di fapa-fapanego mmeleng, kudu-kudu pelo. Gantši tše di akaretša:

• Diteko tša madi le diteko tša moroto: Tše di ka go botša mo gontši ka go ruruga mmeleng, go šoma ga ditho tše di fapa-fapanego le ge e ba go e-na le mathata le ge e le afe a go kgotlelwa ga madi.
• X-ray ya sefuba: Hlahloba boemo ba maswafo.
• Diteko tše di kgethegilego tša go hlahloba pelo :
• ``ECG - electrocardiogram'': Se se lebelela mošomo wa mohlagase wa pelo, i.e. morethetho wa go betha ga pelo.
• ``Echocardiogram``: Se se swana le skena sa ``ultrasound`` sa pelo. E ka lebelela dilo tše dintši tše bohlokwa, tše bjalo ka sebopego sa pelo, mešifa, di- valve le kamoo pelo e pompago madi gabotse ka gona.
• Abdominal ultrasound scan: Go lekola go ruruga goba mathata a mangwe ditho ka mpeng.

Ka dinako tše dingwe, dingaka di tla nyaka thušo ya ditsebi tše di fapafapanego go hlahloba le go alafa ka nepo boemo bjo bja `MIS-C`. Se se akaretša ditsebi tša malwetši a fetelago, dingaka tša pelo, dingaka tša ramatiki (tšeo di alafago marapo, manonyeletšo le tshepedišo ya go lwantšha malwetši), ditsebi tša madi le ditsebi tša tlhokomelo e bohlokwa. Ba šoma gotee go rulaganya kalafo e kaone-kaone bakeng sa ngwana wa gago.

Ke dikalafo dife tša `(MIS-C)`?

Kalafo ya ngwana yo a nago le `(MIS-C)` e ithekgile ka dika tša ngwana, dipoelo tša diteko, le go ba thata ga seemo. Ga se ngwana yo mongwe le yo mongwe yo a newago kalafo e swanago. Gantši dingaka di leka go fokotša go ruruga mmeleng, go thibela go kgotlelwa ga madi (bana ba bangwe ba ka ba kotsing ya go kgotlelwa ga madi) le go šireletša ditho tšeo di kgomilwego gore di se senyege ka mo go oketšegilego. Se se akaretša:

• Oksitšene: Ge e ba o thatafalelwa ke go hema, nea mmele wa gago tekanyo ya oksitšene yeo o e nyakago.
• Diela tša ka methapong (diela tša IV): Se se ra gore go fa dilo tša go swana le saline ka mothapong. Se se thuša go laola maemo a seela mmeleng le go boloka kgatelelo ya madi e sa fetoge.
• Mehuta ye e fapanego ya dihlare (diokobatši): .
• Dihlare tše bjalo ka di- steroid goba sebolaya-ditwatši se se kgethegilego seo se bitšwago Intravenous Immunoglobulin (IVIG) di ka newa bakeng sa go fokotša go ruruga le go laola go šoma ka mo go feteletšego ga tshepedišo ya mmele ya go lwantšha malwetši.
• Ditekanyetšo tša fase tša dihlare tša go swana le aspirin di ka fiwa go thibela go kgotlelwa ga madi.
• Ge e ba pelo e kgomilwe, go ka newa dihlare tše di kgethegilego.
• Ge e ba boemo bja bana ba bangwe e le bjo šoro, ba ka swanelwa ke go amogelwa lefelong la tlhokomelo e tseneletšego ya sepetlele (ICU) gomme ba newe kalafo e kgethegilego ka tlase ga go bewa leihlo ka mehla.

Ke eng se sengwe seo re swanetšego go se tseba ka `(MIS-C)`? (Dintlha tše bohlokwa) .

Go bohlokwa kudu gore o tsebe dintlha tše dingwe tše sego kae mabapi le boemo bjo.

Go fola le go latela

Bontši bja nako, bana bao ba nago le `(MIS-C)` ba fola ka morago ga go alafša sepetlele. Seo ke ditaba tše dibotse e le ka kgonthe. Lega go le bjalo, bana ba bangwe, kudu-kudu bao ba nago le mathata a pelo, ba ka ba le mathata a nako e telele. Ka gona, di swanetše go tšwela pele di beilwe leihlo ke ditsebi gaešita le ka morago ga ge di ile gae (tlhokomelo ya go latela) .

• Ka mohlala, ngwana yo a nago le MIS-C yo a bilego le tshenyo e itšego ya pelo o tla swanelwa ke go bona ngaka ya pelo gomme a dire diteko tše bjalo ka echocardiogram. Ba ka swanelwa ke go kgaotša go itšhidulla, go kitima le go bapala dipapadi ka nakwana go fihlela ngaka e bolela bjalo.
• Le gona, bana bao ba nwago dihlare tše itšego (tše bjalo ka di- steroid bakeng sa go fokotša go ruruga) ba ka swanelwa ke go bona ngaka ya ramatiki goba ya endocrinologist gore ganyenyane-ganyenyane e fokotše tekanyo le go tlwaela go ya kamoo go nyakegago.

Ye ke boemo bjo bo diregago ka sewelo kudu.

Gape go swanetše go bolelwa gore `(MIS-C)` ke seemo seo se diregago ka sewelo kudu. Seo se ra gore ga se ngwana yo mongwe le yo mongwe yo a hwetšago `(COVID-19)` yo a e hlagolelago. Ge bana ba dikete tše makgolo ba ka fetelwa ke COVID, ke palo ye nnyane kudu ya bona yeo e tlago hlagolela `(MIS-C).` Ka fao, o se tshwenyege goba wa tšhoga go sa nyakege. Lega go le bjalo, go bohlokwa go lemoga dika.

Thibelo e kaone kudu!

Tsela ye kaone ya go efoga seemo se sa `(MIS-C)` ke go thibela go phatlalala ga `(COVID-19)`. Seo se bitšwa:

• Motho yo mongwe le yo mongwe wa mengwaga ya go feta dikgwedi tše 6 o swanetše go hwetša moento wa `(COVID-19)` ka nako. Meento ya morago bjale yeo e lego gona ga bjale e nea tšhireletšo e botse gaešita le mehuta e tlwaelegilego kudu ya twatši. Go enta go ka fokotša kotsi ya mathata a magolo go tšwa go `(COVID-19)` gammogo le `(MIS-C)`. (Go ya kamoo re tsebago ka gona, se ga se hwetšagale dipetleleng tša mmušo kua Sri Lanka, gomme ga ke na kgopolo ya ge e ba se hwetšagala lefapheng la phraebete)

Ntle le moo, go dula o bolokegile malwetšing, ke kgopolo ye botse go dira dilo tše letšatši le letšatši, akere?

• Hlapa diatla tša gago gabotse ka sesepa le meetse bonyenyane metsotswana e 20. Diriša sesepa goba sehlatswa diatla seo se nago le bonnyane bja 60% ya bjala.
• Dula kgole le batho bao ba bonagalago ba babja, kudu bao ba nago le go khohlela le go tonya.
• Boloka bokagodimo bjo bo kgongwago gantši (dikonotswana tša mejako, dikhaonthara, ditafola, megala, bjalobjalo) di hlwekile ka mo go kgonegago.
• Leka go hema moya o mobotse ka mo go kgonegago. Se se ra gore go bula mejako le mafasetere go dumelela moya wo mobotse, le go fetša nako ka ntle.

Selo sa bohlokwa kudu seo ka moka ga rena re swanetšego go se gopola! (Molaetša wa go Išwa Gae)

Ka fao, ke holofela gore bjale o na le kwešišo ye kaone ya seo re bego re dutše re bolela ka sona, `(MIS-C)`. Selo sa bohlokwa kudu seo re swanetšego go se gopola ke gore `(MIS-C)` ke seemo se sengwe se segolo, eupša se direga ka sewelo kudu , seo bana ba bangwe ba ka se hlagolelago ka morago ga go fetelwa ke `(COVID-19)`.

Ge e ba o lemoga dika ka mo go nepagetšego, o sa tšhoge gomme o di bontšha ngaka ka pela, o ka nea ngwana wa gago kalafo e nyakegago gomme wa mo fodiša. Gape, go thibela `(COVID-19)` ke tsela ye kaone ya go thibela `(MIS-C)`. Ka fao, a re latele mekgwa ya maphelo ka moka, re šireletšeng bana ba rena le rena! Ge e ba o na le dipelaelo le ge e le dife, botšiša ngaka ya lapa la gago goba ngaka ya bana.