A re boleleng ka bolwetši bjo bo sa alafegego - Ga o noši.

Ke a tseba gore go bolela ka taba e bjalo e nago le tlhokomelo go ka ba thata ka dinako tše dingwe. Lega go le bjalo, re swanetše go bolela ka tše dingwe tša dilo tša kgonthe bophelong le go di lemoga. Ka gobane tsebo ye e ka thuša go rena le go baratiwa ba rena. Ka fao lehono, a re boleleng ka `(Terminal Illness)`, goba seemo seo se batamelago bofelo bja bophelo.

``Bolwetši bjo bo Feletšego'' bjo ke eng? A re e kwešišeng gabonolo kudu, na ga go bjalo?

Ka mantšu a bonolo, ``Bolwetši bja go Fediša`` ke bolwetši bjo bo sa alafegego bjoo dingaka di bolelago e sa le pele gore bo tla feleletša ka lehu. Se se ra gore bolwetši bjo o nago le bjona bo ka se bušetšwe morago goba bja fodišwa ka mo go feletšego. Ka mantšu a mangwe, bolwetši bo ka se fele.

Ka dinako tše dingwe mehuta ye ya malwetši e ka mpefala ka pela kudu. Goba, go na le malwetši a mangwe ao a tšwelelago ganyenyane-ganyenyane, ganyenyane-ganyenyane a oketša dika ge nako e dutše e e-ya gomme a fokodiša mmele. Nagana ka yona bjalo ka tleloupu ya lebone yeo e timago le go tšhuma.

Go hwetša gore o na le bolwetši bjo bo bolayago go ka ikwa eka lefase le tlile le go thula. O ka se kgone go bolela e sa le pele gabotse gore ke maikutlo afe ao o tlago go a kwa nakong ya go swana le ye. O ka ikwa o nyamile, o galefile, o tšhogile goba gaešita le go imologa ka mo go makatšago. O ka ikwa o tšhogile, o tšhogile goba o se na selo. O ka kwa dilo tše ka moka ka nako e tee. Go sa šetšwe gore ke eng, o swanetše go kwešiša gore ke selo se se tlwaelegilego . Go tla tšea nako e itšego gore o kgone go amogela maikwelo a.

Go sa šetšwe gore o motho yo a nago le boemo bjo goba mohlokomedi, go bolela ka lehu ga go bonolo. Lega go le bjalo, go tseba seo o ka se letelago go ka nea wena le lapa la gago matla a itšego le go itokišetša .

Ke dife tšeo di tlwaelegilego kudu tša ``Malwetši a go Fediša''?

Ge e le gabotse, go thata go fa lenaneo la "Tše ke `Malwetši a Bofelo" ka gobane le bolwetši bjo bo swanago bo ama batho ba go fapana ka go fapana. Go na le malwetši a mangwe ao go nago le kgonagalo ye kgolo ya go ba `Terminal` mo dikgatong tša ona tša mafelelo.

Go fa mehlala ye mmalwa:

• Kankere ya Maemo a Godimo
• Bolwetši bja Alzheimer
• Maemo a magolo a go palelwa ga pelo (Congestive Heart Failure) .
• Go Palelwa ga Dipshio
• Go Palelwa ga Sebete
• Kankere yeo e phatlaletšego mmeleng ka moka (Metastatic Cancer) .
• Maemo a šoro a Multiple Sclerosis, bolwetši bja tshepedišo ya megalatšhika
• Bolwetši bja Parkinson

Eupša gopola, go fo ba o na le seemo lenaneong le ga go bolele gore o ``Babja ke Mafelelong.'' Go kaone go boledišana le ngaka ya gago go hwetša gore gabotse boemo bja gago ke bofe le gore bo tla ama bjang tebelelo ya gago ya bophelo.

Phapano ke efe magareng ga ``Bolwetši bjo bo sa Felego'' le ``Bolwetši bjo bo sa Felego''?

Tše ka bobedi ke maemo a bophelo ka moka. Le ge go le bjalo, `(Bolwetši bjo bo sa folego)` goba bolwetši bjo bo sa folegoGo motho yo a nago le boemo bjo itšego (bjalo ka bolwetši bja swikiri, asthma goba malwetši a itšego a go lwantšha malwetši), kalafo e ka mo thuša go laola boemo bjo le go phela bophelo bjo bo tlwaelegilego.

Le ge go le bjalo, dikalafo tšeo di fiwago motho yo a nago le ``Bolwetši bja go Fediša'' di ka se fodiše bolwetši bjo. Di fokotša feela go se iketle mo o go kwago gomme di go thuša go phuthologa ka mo go kgonegago. Eupša ga ba kgone go thibela lehu.

Motho yo a nago le bolwetši bjo bo bolayago a ka phela nako e kaaka’ng?

Se se tloga se fapana go ya ka batho. Gore o ka phela nako e kaakang go ithekgile ka mabaka a mmalwa, go akaretša boemo bja gago bja tša kalafo, bophelo bja gago bjo bobotse bja mmele le kalafo yeo o e hwetšago.

Ngaka ya gago e tla leka go akanyetša gore o na le nako e kaakang. Eupša go thata kudu go bolela ka kgonthe. Batho bao ba nago le bolwetši bjo bo bolayago ba ka phela matšatši, dibeke, dikgwedi goba gaešita le nywaga. Ngaka ya gago e tla go botša tshedimošo ye fela ge o nyaka go tseba. Ge o sa nyake go tseba, o na le tokelo ya go botša ngaka ya gago.

Ke dika dife tša `(Bolwetši bja go Fediša)`?

Dika di fapana go ya ka bolwetši bjo o nago le bjona. Lega go le bjalo, ge o dutše o batamela bofelo bja bophelo bja gago, o ka lemoga tše dingwe tša dika tše di latelago:

• Kgakanego, go lahlegelwa ke tlhaologanyo
• Go bona goba go kwa dilo tšeo di sego gona (Hallucinations) .
• Bothata bja go metša dijo goba diela
• Lapile kudu
• Tahlegelo ya Kganyogo ya Dijo
• Go rota ka fase ga tlwaelo
• Go Hema ka Bokopana
• Khuduego
• Go se kgone go laola moroto goba mantle (Urinary or Bowel Incontinence) .

Bohlokwa: Ge e ba o ba le dika le ge e le dife tše difsa goba ge e ba seka seo se lego gona se mpefala, botša ngaka ya gago gatee-tee. Go na le dihlare le dikalafo tšeo di ka thušago go laola dika tše.

O alafa bjang `(Bolwetši bja go Fediša)`?

Maikemišetšo a magolo a kalafo mo ke go go dira gore o phuthologe le go ba le boleng bjo bobotse bja bophelo bjo bo kgonegago, go e na le go go fodiša. Sehlopha sa gago sa bongaka se tla tsepelela go seo se bitšwago `` Tlhokomelo ya go Okobatša`` . Se se akaretša:

• Kaonafatša boleng bja gago bja bophelo ka mo go kgonegago.
• Go laola dika tša gago (tše bjalo ka bohloko le go hema ka go hlaelela).
• Go thekga bophelo bja gago bjo bobotse bja monagano, bja maikutlo le bja semoya.

Sehlopha sa gago sa tlhokomelo ya go okobatša le sona se ka thuša ka peakanyo ya molao. Ka mohlala, ba ka go ruta ka dilo tša go swana le Living Wills, Advance Directives, le Powers of Attorney.

Le ge go le bjalo, go amogela ``Tlhokomelo ya go Okobatša`` ga se ka mehla go bolelago gore o na le ``Bolwetši bja go Felela.`` Dingaka di ka šišinya ``Tlhokomelo ya go Okobatša`` mo kgatong efe goba efe ya bolwetši bjo bongwe le bjo bongwe bjo šoro .

O tseba bjang gore o hloka ditirelo tša `(Hospice Care)` neng?

Batho ba bantši bao ba nago le bolwetši bjo bo bolayago ba ka swanelegela tlhokomelo ya lefelong la balwetši bao ba babjago kudu . Tlhokomelo ya hospice ke mokgwa o kgethegilego wa tlhokomelo wo o lebišitšego tlhokomelo go boiketlo le taolo ya bohloko. Tlhokomelo ye e ka newa ka lapeng la gago, lefelong la balwetši ba bagolo, legaeng la batšofadi goba sepetlele. Sehlopha sa hospice se ka go thuša go dira phetho ya gore ke kae mo go kaone go wena. Ka tlwaelo, ge e ba kholofelo ya gago ya bophelo e le dikgwedi tše tshela goba ka tlase ga moo , o swanelegela tlhokomelo ya lefelong la balwetši bao ba babjago.

Ga go na molao wo o rego o swanetše go thoma tlhokomelo ya hospice "gona bjale." Lega go le bjalo, ngaka ya gago e ka go thuša go dira phetho ya nako e kaone ya go thoma.

Ke itlhokomela bjang? (Ge o babja) .

Ge o lemoga gore o na le bolwetši bjo bo bolayago, dilo tše sekete di ka kitima monaganong wa gago. Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o tshwenyegile, o tshwenyegile e bile o gateletšegile. Gape ke ga tlhago go ikwa o nyamile ka ditsela tše dintši. Mo nakong ye, go bohlokwa go feta le ge e le neng pele go itlhokomela. Dikgopolo tše dingwe tšeo di ka go thušago ke tše:

• Amogela nnete ya gago: Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o tšhogile ge o ekwa ditaba tša mohuta wo. Go tšea nako go e šoma ka botlalo. Go amogela taba ya gore o a hwa go bolela go tlogela bokamoso bjo o bego o bo akanya. Ga go bonolo. Eupša go kwešiša therešo ya boemo bja gago le go bo amogela ka seriti go tla go thuša go phela nakong ya gona bjale le go diriša motsotso o mongwe le o mongwe ka mo go holago .
• Nagana ka go bolela le ``Death Doula'': Ba ke ditsebi tša tlhokomelo ya maphelo tšeo di fago thekgo ya monagano le maikutlo go wena le baratiwa ba gago. Ba ka rulaganya diketelo, ba thuša ka dipampiri tša molao, gomme ba šoma bjalo ka molekane/mogwera.
• Hwetša motho yo o ka bolelago le yena (feela ge e ba o nyaka): Go boledišana le baratiwa ba gago go ka go thuša go lebeletšana le maikwelo a a raraganego. Gape e ba fa sebaka sa go go thekga. Ge e ba o sa ikwe o nyaka go bolela le motho le ge e le ofe ga bjale, seo le sona go lokile. E dire ge o ikwa o nyaka. Mo nakong ye, go ngwala ka maikwelo a gago ka pukung ya ditaba goba go boledišana le setsebi sa tša kalafo go ka go thuša go lokiša dikgopolo tša gago.
• Boloka mokgwa wa gago: Ge e ba o ikwa o phetše gabotse, rulaganya matšatši a gago go etša mehleng. Ngwala mediro ya gago yeo e tlago go almanaka. Leka go tšwela pele o dira dilo tšeo o di thabelago.
• Etiša lethabo pele:Ge re na le `(Bolwetši bja Bofelo)`, re gapeletšega, go sa šetšwe gore re a rata goba ga re rate, go phela motsotsong wa bjale. Fetolela se gore se go hole. Tšea karolo dilong tše dinyenyane tšeo di go tlišetšago lethabo. E ka ba bonolo go swana le go nwa komiki ya teye e fišago, go bala puku yeo o e ratago goba go theetša dinonyana di opela ka serapeng.
• Leka dikalafo tše di tlaleletšago: Acupuncture, Reiki, yoga, go silila le go naganišiša di ka thuša kudu. Lega go le bjalo, kgonthišetša gore o botšiša ngaka ya gago ka dikalafo le ge e le dife tšeo di sa go swanetšego.

O hlokomela bjang motho yo a nago le `(Terminal Illness)`? (Ge e ba o le motho yo a ba hlokomelago)

Ge o e-kwa gore motho yo o mo ratago o na le bolwetši bjo bo bolayago, o ikwa o nyamile pele a e-hwa. Re e bitša manyami a go lebelela pele. Go thata go nagana ka lehu, gore le tla direga bjang, le gore le tla direga neng.

Ge e ba le e le la mathomo o lahlegelwa ke motho yo a lego kgaufsi le wena, o ka no se tsebe seo o swanetšego go se dira goba go se bolela. Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o tshwenyegile ka dilo tša go swana le tše. Eupša go hlokomela motho yo a nago le bolwetši bjo bo bolayago ga se mo go raraganego go etša ge o ka nagana. Batho bao ba hwago ba nyaka dilo tše di swanago tšeo ka moka re di nyakago - go bonwa, go kwewa, go ikwa re ratwa. Ditsela tše dingwe tšeo o ka thušago ka tšona ke tše:

• E-ba motheetši yo mobotse: Gaešita le ge o se na selo seo o ka se bolelago, ba direle sebaka. Theeletša kamoo ba ikwago ka gona, gomme o dule o bulegile mojako bakeng sa poledišano. Ye ke nako ye e tšhošago go lena ka bobedi. Eba gona bakeng sa yo mongwe le yo mongwe.
• E-ba gona: Go ba le bona e ka ba khomotšo e kgolo go bona. Bogela filimi mmogo. Ba tšee bakeng sa go otlela. Theeletša alebamo yeo ba e ratago kudu. Ba balele puku. Ga se mošomo wo o lego bohlokwa, ke taba ya gore o gona.
• Thuša pele o kgopela: Batho bao ba lego kgaufsi le go hwa ba ka dika-dika go kgopela thušo ka gobane ba sa nyake go ba morwalo go ba bangwe. Ge e ba o kgona go bona tsela ya go thuša, e dire. E ka ba selo se se swanago le go kitima mediro, go dira dijo tša mantšiboa goba go hlatswa diaparo.
• Le bona ba akaretše: O se ke wa nagana gore moratiwa wa gago a ka se nyake go tsenela boithabišo feela ka gobane a e-na le bolwetši bjo bo bolayago. Le bona ba laletše gomme o ba dumelele go dira phetho.
• Nea therešo le kgonthišetšo: Bolela ka mo go kwagalago le ka go lebanya ka bolwetši bja bona. Botega le bona ka ga ``Terminal Diagnosis'' ya bona. O se ke wa dira bjalo ka ge eka go ka se direge. Ka nako e swanago, o ka ba nea kholofelo. Botšiša gore dikganyogo tša bona ke dife mafelelong a bophelo bja bona, gomme o ba akaretše dithulaganyong tšeo. Ba tsebiše gore o gona bakeng sa bona le gore o ka se ba lahle.
• Hlompha mellwane ya bona:Theeletša seo ba se nyakago, seo ba se nyakago. Ba thuše ka tsela yeo ba nyakago thušo ka yona, e sego ka tsela yeo o nyakago go ba thuša ka yona .

``Terminal Diagnosis`` ke selo seo se fetošago bophelo bja gago ka ponyo ya leihlo. Go thata kudu go nagana ka go laelana le baratiwa ba gago le go tlogela dithulaganyo tša bokamoso. Matšatši a mangwe a tla ba kaone go feta a mangwe. Ge o lapile, khutša. O se lebale go botša ngaka ya gago ge e ba o e-na le dika tše difsa. Magareng ga tlhahlobo le lehu, go na le bophelo. Fetša matšatši ao ka moo o ratago, le batho bao o ba ratago.

Dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola (Molaetša wa go Išwa Gae) .

• ``Bolwetši bja go Fediša'' ke bolwetši bjo bo sa alafegego bjo bo feleletšago ka lehu.
• Ke mo go tlwaelegilego go kwa maikutlo a go fapafapana ge o amogela ditaba tša go swana le tše. Ga o noši.
• Pakane e kgolo ya kalafo ke go laola dika le go kaonefatša boiketlo le boleng bja bophelo. Ditirelo tšeo di bitšwago ``Tlhokomelo ya go Okobatša`` le ``Tlhokomelo ya Hospice`` di bohlokwa kudu go se.
• Ge e ba o tlaišwa ke bolwetši bjo itšego, go bohlokwa gore o itlhokomele le go nagana ka bophelo bja gago bja monagano.
• Ge e ba o le mohlokomedi, go bohlokwa kudu go theetša molwetši, go fetša nako le yena le go hlompha dinyakwa tša gagwe.
• Nyaka thekgo ya dingaka, baoki, baeletši le baratiwa leetong le.

` Bolwetši bja kgato ya mafelelo, tlhokomelo ya go okobatša, mafelelo a bophelo, thekgo ya monagano, thekgo ya lapa, tlhokomelo ya balwetši, taolo ya bohloko