Ge e ba o na le bolwetši bja swikiri, mohlomongwe o a tseba gore ge nako e dutše e e-ya, bo ka kgoma mahlo a gago. Pono e sa bonagalego gabotse, diphaphamadi le go foufatšwa ga mmala ke dika tše di tlwaelegilego tša boemo bjo. O ka ba o kwele ka diente tša mahlo e le kalafo ya boemo bjo. Diente tše di ka kaonefatša pono le go emiša tshenyo e oketšegilego mahlong a gago. Lehono, re ya go bolela ka se sengwe sa dihlare-tagi tše bjalo tše difsa, seo se ka go thušago kudu.
Sehlare se sa Vabysmo se šoma bjang mahlo?
Ge re bolela ka tsela e bonolo, ge motho yo a nago le bolwetši bja swikiri a e-na le tekanyo e phagamego ya swikiri mading ka nako e telele, methapo e bonolo ya madi yeo e lego ka gare ga leihlo e thoma go senyega. Tshenyo ye e direga ka gare ga retina, e lego legato la leihlo leo le šomago diswantšho. Boemo bjo re bo bitša bolwetši bja swikiri bja retinopathy .
Methapo ye ya madi yeo e senyegilego ganyenyane-ganyenyane e dutlela seela le madi ka gare ga retina. Ge boemo bo dutše bo mpefala, leihlo le leka go bopa ditšhika tše difsa tša madi bakeng sa go tšeela tšeo di senyegilego legato. Eupša ditšhika tše tše difsa di fokola kudu, gomme di dutlela seela le go feta.
Ka gona macular edema ke eng?
Go na le lefelo le le kgethegilego ka gare ga retina leo le bitšwago macula . Se ke sona se re thušago go bona dilo pele ga mahlo a rena, ke gore, pono ya rena ye e otlologilego, gabotse. Bjalo ka ge go boletšwe pejana, ge seela se dutla go tšwa methapong ya madi, macula ye e thoma go ruruga. Re bitša se edema ya macular ya bolwetši bja swikiri .
Ke mo pono e thomago go fifala, pono e gabedi, matheba a mantsho a tšwelela gomme mebala e bonagala e sa bonagale gabotse. Batho ba bangwe ba ka ba ba lahlegelwa ke pono ya bona ka mo go feletšego.
Ke eng seo se kgethegilego ka Vabysmo?
Pakane e kgolo ya go alafa boemo bjo ke go emiša tshenyo ya retina. Go na le mehuta e mmalwa ya dihlare tšeo di hlabjago ka leihlong bakeng sa se. Bontši bja dihlare tše di šoma ka go thibela proteine yeo e bitšwago VEGF . Ge re bolela ka tsela e bonolo, VEGF ke selo se bohlokwa seo se thušago go bopega methapo yeo e mefsa yeo e sa nyakegego le e fokolago. Ka gona ge VEGF e thibetšwe, go bopega ga ditšhika tše difsa go a laolwa.
Setswaki se se šomago ka gare ga Vabysmo ke Faricimab . Sehlare se, go swana le dihlare-tagi tše dingwe, se thibela VEGF. Eupša go tlaleletša go seo, sehlare-tagi se se dira se sengwe. Ke gore, e thibela proteine e nngwe yeo e bitšwago Ang-2 (angiopoietin-2) . Ge proteine ye ya Ang-2 e oketšega ka leihlong, methapo ya madi ga e tsepame gomme e dutlela seela se se oketšegilego.
Ka gona, ka ge Vabysmo e thibela bobedi VEGF le Ang-2 ka nako e tee, e emiša go bopega ga methapo e mefsa ya madi gomme e tsepamiša methapo ya madi yeo e lego gona, e fokotša go dutla ga seela. Tiro ye ya go ba le mahlakore a mabedi ke yona e dirago gore Vabysmo e be ya moswananoši.
Dinyakišišo tša sehlare-tagi se di utollotše’ng?
Diteko tše pedi tše kgolo tša kliniki di dirilwe go bona polokego le go šoma gabotse ga Vabysmo, tšeo di akaretšago palo ye kgolo ya batho bao ba nago le bolwetši bja swikiri le go senyega ga mahlo go tšwa dinageng tše di fapanego le merafeng lefaseng ka bophara.
Ditekolong tše, Vabysmo e ile ya bapetšwa le seokobatši seo se šetšego se hwetšagala seo se bitšwago Aflibercept (Eylea) , seo se thibelago VEGF feela. Batšea-karolo tekong yeo ba be ba sa tsebe gore ba amogela seokobatši sefe. Yo mongwe le yo mongwe o ile a hlabja diente tše mmalwa, eupša batho ba bangwe ba ile ba hlabja diente tše sego kae go feta ba bangwe.
Dipoelo tša nyakišišo ye ke dife?
Mafelelo a tloga a kgothatša.
Kaonafatšo ya pono ya mahlo
Ka morago ga ngwaga wa kalafo, pono ya bao ba ilego ba nwa bobedi Vabysmo le Aflibercept e be e kaonefetše kudu go feta ge nyakišišo e thoma. Se se bolela gore dihlare-tagi tše ka bobedi di be di šoma ka mo go swanago go kaonefatšeng pono .
Palo ya diente tše di nyakegago (se ke selo sa bohlokwa kudu!)
Ke mo go bonwego phapano ye kgolo.
Dikgweding tše mmalwa tša mathomo tša nyakišišo, yo mongwe le yo mongwe o be a entelwa gatee ka kgwedi, eupša ka morago lenaneo la go enta le ile la fetošwa.
- Bao ba amogetšego Aflibercept ba ile ba tšwela pele go amogela moento dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 8 (ke gore, dikgwedi tše dingwe le tše dingwe tše 2) ka morago ga dikgwedi tše 5 tša mathomo.
- Bao ba amogetšego Vabysmo ba ile ba alafša go ya ka "lenaneo la tekanyetšo ya motho ka noši," go ra gore maemo a mahlo a motho yo mongwe le yo mongwe a ile a hlahlobja gomme moento o ile wa fiwa dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 4, 8, 12 goba tše 16, go ya ka mo go swanetšego.
Dipoelo di bontšhitše gore go feta 70% ya bao ba amogetšego Vabysmo ba be ba nyaka feela go thuntšhwa dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 12-16 (ke gore, dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 3-4) . Le gona, go be go se na phapano ya go kaonefala ga pono magareng ga bao ba amogetšego seokobatši dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 3-4 le bao ba amogetšego seokobatši dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 2.
Se se bolela gore kalafo ya Vabysmo e ka fokotša kudu palo ya diketelo tša go ya sepetlele bakeng sa diente , mola e dutše e boloka kaonefatšo ya pono. Go loketše gakaakang go se swanelwe ke go ya sepetlele gantši gakaakaa, na ga go bjalo?
| Kalafo | Sebaka se Tlwaelegilego sa go Enta |
|---|---|
| Vabysmo (Faricimab) ) 1 . | Dibeke tše 12 go ya go tše 16 (dikgwedi tše dingwe le tše dingwe tše 3-4) . |
| Aflibercept (Eylea) ( E y l e a ) . | Gatee dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 8 (gatee dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 2) . |
Na sehlare se tla tšwela pele go šoma ka morago ga ngwaga wa mathomo?
Ee. Nyakišišo ye e dirilwe ka nywaga e mebedi. Seo ba se hweditšego e bile gore ka morago ga nywaga e mebedi, mo e ka bago 78% ya batho bao ba nwago Vabysmo ba be ba nyaka dihlare feela dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 3-4 . Gomme pono ya bona ya dula e le botse bjalo ka ngwaga wa pele.
Ka ge tshenyo ya mahlo go tšwa go bolwetši bja swikiri e tšwela pele ge nako e dutše e eya, dipoelo tše di šišinya gore bobedi Vabysmo le Aflibercept di ka thuša go thibela tshenyo ya nako ye telele ya leihlo. Vabysmo le yona e ka fihlelela sephetho se ka dikalafo tše sego kae.
Tsela ya go hwetša kalafo ye?
Vabysmo ke seela. Ke ente ya ka gare ga leihlong yeo e newago ka go lebanya leihlong ke ngaka yeo e tlwaeditšwego . O ka se kgone go dira se ka gae.
Ge o thoma kalafo, o tla thoma ka go hwetša diente tše 4 dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 4 . Ke moka ngaka ya gago e tla hlahloba mahlo a gago gomme ya dira phetho ya ge e ba e tla tšwetša pele diente ka dikgaotšo tša dibeke tše 4, 8, 12 goba tše 16, go ithekgile ka boemo bja mahlo a gago. Bontši bja batho ba tla hloka diente dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 3-4.
Nakong ya go hlabja, ngaka e tla diriša sedirišwa se senyenyane go swara leihlo la gago le bulegile. Ke moka, ba tla tsenya marothodi ka leihlong la gago go le šitiša le go thibela tshwaetšo. Ka morago ga moo, ente e fiwa ka nalete e botse kudu. O ka se kwe bohloko le ge e le bofe nakong ye.
Ditlamorago le gore o ka di laola bjang?
Go swana le sehlare le ge e le sefe, se se ka ba le ditla-morago tše dinyenyane.
- Ditlamorago tše di tlwaelegilego: Pono ya gago e ka ba e sa bonagale gabotse ka nako e kopana ka morago ga go hlabja. Se ke se se tlwaelegilego. Phema go otlela goba go šomiša metšhene nakong ye. Pono ya gago e tla boela sekeng ka nako e kopana.
- Dika tše šoro tšeo di swanetšego go hlokomelwa: Ke ka sewelo kudu, dika tša maemo a mangwe a magolo di ka direga. Ruri o swanetše go lemoga tše.
- Matheba a mantsho goba methalo e bonala e phaphametše pele ga mahlo.
- Go phadima ga seetša go swana le legadima .
- Go ikwa eka go thalwa seširo pele ga mahlo.
- Bohloko bjo bogolo bja mahlo .
Ge e ba o itemogela le ge e le efe ya dika tše, o se ke wa diega . Nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela. Ge e ba go kgonega, eya go ETU (Emergency Treatment Unit) ya sepetlele bakeng sa kalafo. Tše e ka ba maswao a boemo bjo bo šoro.
Na go na le mathata le ge e le afe ka dihlare tše dingwe?
Ga bjale ga go na ditirišano tše di tsebjago magareng ga Vabysmo le dihlare tše dingwe.
Eupša, se se bohlokwa kudu: Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka dihlare le ge e le dife tše dingwe tšeo o di nwago, go akaretša le dihlare tšeo di ngwadilwego ke ngaka, dibithamine, ditšweletšwa tša mešunkwane le dihlare tša setšo.
Molaetša wa go Išwa Gae
- Vabysmo ke moento o mofsa, wo o šomago gabedi wo o alafago macular edema ya bolwetši bja swikiri.
- Se se thibela diprotheine tše pedi (VEGF le Ang-2) tšeo di laolago go bopega ga methapo e mefsa ya madi le go dutla ga seela.
- Se se dumelela batho ba bantši go fokotša kgafetšakgafetša ya meento go fihla dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše 3-4 mola ba boloka kaonafatšo ya pono ye e swanago.
- Ye ke ente yeo e fiwago leihlo ke ngaka, gomme go bohlokwa kudu go hwetša kalafo ka nako.
- Ge e ba o e-ba le bohloko bjo bogolo bja mahlo, go phadima ga seetša goba go khupetšwa ga pono ya gago mo go swanago le seširo ka morago ga go amogela moento, nyaka keletšo ya tša kalafo gatee-tee.
- Ka mehla boledišana le ngaka ya gago ya mahlo gore ke kalafo efe yeo e lego kaone bakeng sa boemo bja gago.











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago