Doktarri kee qoricha akka Pradaxa dhiigni akka hin dhangalaane siif ajajee? Moo miseensi maatii ykn hiriyaan tokko qoricha kana fayyadamaa jiraa? Kun qoricha baayyee barbaachisaa ta'ee fi dhuguma lubbuu baraaruu danda'uudha. Garuu yeroo walfakkaatutti yeroo itti fayyadamnu wantoota of eeggannoo guddaa gochuu qabnu muraasni jiru. Egaa har'a waa'ee qoricha kanaa, Dabigatran, kan biyya keenya keessatti salphaatti Pradaxa jedhamuun beekamu haa dubbannu.
Dabigatran (Pradaxa) jechuun maali?
Salphaatti yoo ilaalle, kun dhiiga qallachuudha . Jecha yaalaatiin kana ``Anticoagulant'' jenna. Dhiigni keenya amalli akka dhangala'u qaba. Kanaafidha dhiigni yeroo miidhaan irra gahe kan dhaabbatu. Garuu yeroo tokko tokko, dhiigni qaama keessaa, ujummoolee dhiigaa keessaa osoo hin barbaachisin uumamuu danda'a. Kun haala balaa qabuudha.
Dabigatran dhiigni hin barbaachifne akka hin uumamne gochuudhaan hojjeta. Irra caalaa kan itti fayyadamu:
- Istirookii Ittisuu: Dhukkubsattoota dha’annaan onnee sirrii hin taane (Atrial Fibrillation) qaban irratti carraa dhiigni sammuu keessatti dhangala’uu fi dhiigni sammuu keessatti dhangala’uu hir’isuu.
- Dhiiga dhangala’e yaaluun: Dhiiga somba keessatti uumame (Pulmonary Embolism) ykn ujummoolee gadi fagoo miila (Deep Vein Thrombosis - DVT) keessatti uumame bulbulaa.
- Dhiigni akka hin dhangalaane ittisuu: Qorichi kun baqaqsanii hodhuu booda dhiigni akka deebi’ee akka hin uumamneef, kan akka jilba bakka buusuuf ykn nama kanaan dura dhiigni dhangala’eef kennama.
Qoricha kana jalqabuu kee dura wantoota hakiima keetti himuu qabdu
Doktarri kee Dabigatran ajajuun dura seenaa fayyaa kee guutuu beekuun isaa baay’ee barbaachisaadha. Haalota armaan gaditti tarreeffaman keessaa tokko yoo qabaatte hakiima keetti himuu kee mirkaneessi .
| Haala fayyaa ykn carraa | Maaliif dhimmamuu qabda? |
|---|---|
| Rakkoo dhiiguu | Qorichi kun carraa dhiiguu dabaluu danda'a. |
| Yoo valve onnee makaanikaa qabaatte | Qorichi kun dhukkubsattoota akkasiitiif hin gorfamu. |
| Dhukkuba tiruu | Qorichi kun karaa tiruu qaama keessaa waan ba’uuf, doziin isaa sirreessuu barbaachisa ta’a. |
| Yoo kanaan dura dhiigni garaan sitti dhangala'e ta'e | Balaan deebi’ee dhiiguu dabaluu danda’a. |
| Yoo dhiheenya kana lafee dugda ykn epidural procedure goote ykn gochuuf jirta ta’e | Lafee dugdaa keessatti dhiigni dhangala'uu ni jira. |
| Yoo ulfa taate, ulfaa'uuf yaaltu, ykn haadha harma hoosistu taate | Haalota kanneen keessatti waa’ee nageenya qoricha sanaa hakiima kee waliin haasa’uu qabda. |
| Yoo qoricha, nyaata ykn wantoota biroo irratti alarjii qabaatte | Kun alarjii dabigatran qabaachuu dandeessu beekuun barbaachisaadha. |
Qoricha kana sirriitti akkamitti fayyadama?
Qoricha kana irraa bu'aa guddaa argachuu fi balaa kamirraayyuu fagaachuuf sirritti fayyadamuun baay'ee barbaachisaadha.
Hunda caalaa: Kaapsulaa sana hin cabsin, hin caccabsin, hin daakuu, ykn hin banatinaa fi qabiyyee qoricha kanaa sababa kamiinuu hin dhuginaa. Kana gochuun qoricha baay’ee al tokkotti qaama keessa akka seenu gochuu danda’a, kunis dhiigni balaafamaa fiduu danda’a. Kaapsulaan guutummaatti liqimfamuu qaba.
- Akkaataa itti fudhatan: Qoricha guutummaatti bishaan koochoo tokkoon liqimsuu.
- Nyaata waliin fudhachuu: Kunis nyaata duras ta’e booda fudhachuun ni danda’ama. Haa ta'u malee, nyaata bullaa'uu dhabuu ykn garaan keessan yoo isinitti dhaga'ame, qoricha kana nyaata waliin fudhachuun hir'isuuf gargaaruu danda'a.
- Dozii hin darbiin: Qoricha kee sirritti akkuma ajajame, yeroo sirrii fi dozii sirrii ta’etti fudhadhu. Gorsa hakiima malee qoricha fudhachuu dhiisuun ykn qoricha kee dhaabuun akka tasaa carraa dhiigni dhangala’uu ykn dhiigni sammuu keessatti dhangala’uu kee dabaluu danda’a.
- Nyaata yoo isin jalaa bade:Yoo doosiin tokko fudhachuu dagatte akkuma yaadatteen fudhadhu. Haa ta’u malee, hanga doosiin itti aanutti sa’aatii 6 gadi yoo ta’e, doosiin darbe darbee yeroo beellamameetti doosiin itti aanu fudhadhaa. Gonkumaa yeroo tokkotti doosiin lama hin fudhatinaa.
- Qoricha kana garmalee yoo fudhattan: Qoricha kana garmalee fudhattan jettanii yoo yaaddan yeroo hin qisaassin hatattamaan gara kutaa balaa tasaa (ETU) hospitaala isinitti dhihoo jiru dhaqi. Yookiin gorsa argachuuf Giddugala Odeeffannoo Summii Biyyaalessaa Hospitaala Biyyoolessaa Kolomboo bilbili.
Wantoota yeroo qoricha kana fudhattan yaada keessa galchuu qabdan
Keessattuu yeroo qoricha kana fudhattu nageenya kee irratti yaaduu qabda.
- Miidhaa irraa fagaachuu: Ispoortii (fkn. raagbii, kubbaa miilaa) fi hojii qaama irratti miidhaa geessisuu danda’u irraa fagaachuu. Kufaatiin xiqqaan illee dhiigni keessoo guddaa fiduu danda’a.
- Meeshaalee qara qaban: Meeshaalee qara qaban kan akka cirrachaa fi cirrachaa fayyadamuu dura si’a lama yaadi. Yoo haaddachaa jirtan, cirracha osoo hin taane, cirracha elektirikii fayyadamuun nageenya qaba.
- Ilkaan keessan buruushiin dhiqachuu: Yeroo ilkaan keessan buruushiin dhiqattan fi ilkaan keessan akka hin miidhamne of eeggadhaa.
- Baqaqsanii hodhuu: Yoo baqaqsanii hodhuu ykn ilkaan keessan baafamuuf deemtan, Dabigatran akka fudhattan hakiima ykn ogeessa ilkaan keessanitti himuu keessan hin dagatinaa. Yeroo baayyee baqaqsanii hodhuu guyyoota muraasa dura qoricha kana fudhachuu akka dhiiftu si gaafatama.
- Doktara daawwachuu: Guyyoota beellamame irratti kilinika daawwachuu fi doktora ilaaluu. Haala kee hordofee gorsa barbaachisaa siif kenna.
Miidhaa cinaa sababa qorichaatiin uumamuu danda’u
Akkuma qoricha kamiyyuu Dabigatran miidhaa cinaa fiduu danda'a. Gariin ciccimoo, gariin kan barame. Kanneen irratti dammaquun barbaachisaa dha.
| Miidhaa cimaa hatattamaan yaala fayyaa barbaadu | |
|---|---|
| Deebiin Alarjii | Gogaan dhiita’uu, qufa’uu, dhiita’uu funyaan/arraba/fuula, hafuura baafachuuf rakkachuu. |
| Mallattoolee dhiiguu | Sagaraa gurraacha ykn dhiigaan guutame; fincaan diimaa dukkanaa’aa ykn bunni; waan buna qamadii fakkaatu garaa kaasuu; hidhii, ilkaan ykn ija irraa dhiigni hin baratamne; qaama irratti madaa gurguddaa ykn tuqaa diimaa; dhiiguu dhaabachuu hin dandeenye. |
| Mallattoolee Istirookii | Mul’anni tasa ni jijjiirama; dubbii slurred, dubbachuu ykn hubachuuf rakkachuu; mataa dhukkubbii cimaa; fuula, harka ykn miilli namaa dadhabuu ykn dadhabuu; deemuun rakkachuu, garaa kaasaa. |
| Mallattoolee dhiigni dhangala’uu | Dhukkubbiin garaa; hafuura baafachuuf rakkachuu; dhukkubbii, dhiita’uu ykn ho’a miila (keessumaa miila gadii). |
| Miidhaawwan cinaa yeroo baayyee hamaa hin taane, garuu yoo itti fufan hakiima keessaniif gabaasuu qabu | |
| Garaa namatti toluu dhabuu | Dhukkubbiin garaachaa, nyaata bullaa'uu dhabuu, garaa kaasaa (kun qoricha nyaata waliin fudhachuudhaan hir'achuu danda'a). |
Qorichoota biroo Dabigatran waliin wal-nyaachuu danda'an
Qorichoota fudhattan hunda, kanneen hakiimni keessan ajaje qofa osoo hin taane, qoricha dhukkubbii namatti fidu, vitaaminii, oomishaalee baala mukaa, fi qoricha Sinhala illee kan ajaja ogeessa fayyaa malee bitaman hakiima keessanitti himuu qabdu. Qorichootni tokko tokko Dabigatran waliin wal-nyaachuu fi carraa dhiiguu dabaluu danda'u.
Qorichootni gurguddoon of eeggannoo gochuu qabnu muraasni jiru:
- Aspirin fi qoricha biroo garee kana keessatti
- Qorichoota dhiiga qallachuu biroo (fkn. Warfarin, Heparin, Enoxaparin, Apixaban, Rivaroxaban) .
- Qorichoota dhukkubbii namatti fidan (NSAIDs) (fkn. Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac) .
- Qorichoota dhiiga qallachiisan biroo, kan akka Kiloopidogrel
- Antibaayootikii tokko tokko, kan akka Rifampin (qoricha dhukkuba tiruu yaaluuf gargaaru) .
- Farra fangasii kan akka ketoconazole
Tarreen kun guutuu waan hin taaneef, yeroo hunda waa’ee waan fudhattan kamiyyuu doktora keessanitti himuun gaariidha .
Ergaa Manaa Fudhachuu
- Kibxata Dabigatran (Pradaxa) gonkumaa hin cabsin, hin caccabsin, ykn hin daaku. Guutummaa isaanii liqimsi.
- Gorsa hakiima keessanii malee qoricha kana fudhachuu hin dhiisinaa. Yoo doosiin tokko darbite hin yaadda'inaa, hanga doosiin itti aanutti sa'aatii 6 ol yoo ta'e doosiin darbe qofa fudhadhu.
- Qorichoota biroo fudhattu hunda , keessumaa qoricha dhukkubbii namatti fidu doktora keetti himi.
- Kufaatii fi miidhamuu irratti hamma danda’ametti of eeggannoo godhaa. Carraan dhiiguu guddaadha.
- Yoo mallattoolee dhiiguu , kan akka sagaraa gurraacha ykn madaa hin baratamne argite, hatattamaan hakiima kee beeksisi ykn gara ETU hospitaalaa dhaqi.
- Baqaqsanii hodhuu ykn ilkaan baasuu kamiyyuu dura qoricha kana akka fudhattan hakiima/ogeessa ilkaan keessan yaadachiisi.
👩🏽 ⚕️ Gaaffii dabalataa (FAQs)
💬 Taableetiin/kaapsulaan Ramipril (Ramipril / Altace) dhukkuba maaliif fayyada?
Kun kiniinii dhiibbaa dhiigaa ACE Inhibitor addunyaa irratti baay'ee jaallatamaa fi milkaa'aa ta'edha! Dhiibbaa dhiigaa gadi buusu qofa osoo hin taane, namoota umuriin isaanii waggaa 55 ol ta'e, kanneen dhukkuba sukkaaraa/kolestroolii qabaniifi kanneen carraa dhukkuba onneetiin qabamaniif gara fuulduraatti 'dhukkuba onnee fi dhiigni sammuu keessatti dhangala'uu' (taateewwan onnee fi ujummoolee dhiigaa) ittisuuf hakiimotaan ajaja.
💬 Kiniinii dhiibbaa dhiigaa (Ramipril) kana fudhachuun dhiibbaa dhiigaa gadi buusuun onnee akkamitti oolcha?
Keemikaala balaafamaa 'Angiotensin II' jedhamu irraa kan ka'e ujummoon dhiigaa keenya dhiphachuu/laafaa ta'ee dhiibbaan ol ka'a! Ramipril yeroo qaama keessa seenu warshaa keemikaala sana hojjetu (ACE enzyme) guutummaatti cufee/cufee cufa! Sana booda ujummoon dhiigaa hundi ni laaffisa (Vasodilation) dhiibbaan ni gadi bu’a. Dhiibbaan yeroo hir’atu onneen akka hojjetu/dha’uuf salphaa waan ta’uuf carraan dhukkuba onneetiin qabamuu %100 hir’ata.
💬 Qoricha (Ramipril) kana fudhachuun miidhaa nama aarsu fi balaa (Black Box Warning) maal fa'a?
Balaan guddaan jalqabarraa beekuu qabnu haadholii 'Ulfa' (Ulfa) (daa'ima gadameessa keessa jiruuf du'aaf nama saaxilu) cimsee dhorkamuu isaati! Rakkoon guddaan inni biraan 'Dry cough' kan qoricha fudhachuu wajjin dhufudha, yoo obsuu dadhabde gara kiniinii biraa (ARB) jijjiiruu qabda. Akkasumas, namoonni tokko tokko 'Fuula/funyaan dhiita'uu fi hafuura kutuu' (Angioedema - Namoonni gurraachonni balaa guddaa qabu) yoo qabaatan hatattamaan gara mana yaalaa deemuun si barbaachisa.
💬 Comments (0)
Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.
Yaada keessan itti dabalaa