Dowiedzmy się więcej o śwince. Nie bój się, porozmawiajmy!

Czy policzki Twojego maluszka nagle puchną i płaczą z bólu? Czy ma trudności z jedzeniem? Ta dolegliwość, której obawia się wielu rodziców, nazywa się świnką. Jest to choroba wywoływana przez wirus. Ale nie ma się czego bać. Jeśli jesteśmy tego świadomi, możemy sobie z tym odpowiednio poradzić. Porozmawiajmy o tym jasno.

Mówiąc prościej, czym jest świnka?

Świnka to infekcja wywoływana przez wirus. Jest podobna do przeziębienia i grypy. Może rozprzestrzeniać się bardzo szybko między ludźmi. Przenosi się głównie przez ślinę i śluz z nosa i gardła. Małe dzieci, które nie zostały zaszczepione przeciwko śwince, są bardziej narażone na rozwój tej choroby.

Chociaż wirus ten może zaatakować każdą część ciała, najczęściej atakuje ślinianki zlokalizowane przed i pod uszami. W medycynie nazywamy je śliniankami przyusznymi. Po zakażeniu wirusem, gruczoły te zaczynają puchnąć. Głównym i najbardziej oczywistym objawem świnki jest obrzęk policzków i okolicy szczęki .

W przeszłości choroba ta była bardzo powszechna, ale od czasu wprowadzenia szczepionki przeciwko odrze, śwince i różyczce (MMR) w 1967 r. stała się znacznie rzadsza.

Jak rozprzestrzenia się świnka?

Świnkę wywołuje wirus należący do rodziny paramyksowirusów. Jest bardzo zaraźliwa. Wyobraź sobie, że gdy ktoś chory mówi, kaszle lub kicha w pobliżu, maleńkie kropelki śliny wydostające się z jego ust mogą przedostać się do twojego organizmu i wywołać chorobę.

Inne sposoby transmisji to:

• Całowanie osoby zakażonej.
• Dzielenie się przedmiotami takimi jak butelki z wodą, kubki, sztućce itp.
• Dotykasz przedmiotów (klamek, zabawek), których dotykała osoba zakażona, bez dokładnego umycia rąk.
• Trzymanie się blisko, np. podczas uprawiania sportu.

Na Sri Lance i w wielu innych krajach na świecie ryzyko rozprzestrzeniania się tej choroby jest większe w zatłoczonych miejscach, takich jak szkoły, akademiki i obozy.

Jak długo trzeba czekać na pojawienie się objawów?

Zazwyczaj wirus potrzebuje około dwóch do trzech tygodni, aby dostać się do organizmu i pojawić się objawy. Ten okres nazywa się „okresem inkubacji”. W tym czasie, nawet jeśli pacjent nie wykazuje objawów, wirus nadal może zostać przeniesiony na inną osobę.

Jakie są objawy świnki?

Chociaż słowo „świnka” często przywodzi na myśl obrzęk i ból twarzy i szczęki, inne objawy mogą pojawić się kilka dni wcześniej. Pokażę Ci tabelę, która ułatwi Ci zrozumienie.

Kiedy należy natychmiast udać się do szpitala (ETU)

Czasami ta choroba może być bardzo poważna. Jeśli u Ciebie lub Twojego dziecka wystąpią takie objawy, natychmiast udaj się na szpitalny oddział ratunkowy (ETU).

• Trudności w oddychaniu.
• Skrajna senność, trudności z wybudzaniem się.
• Wymioty i silne skurcze żołądka.
• Silny ból głowy i sztywność karku.
• Deformacja (stan podobny do napadu).
• Odwodnienie: Jest to szczególnie niebezpieczne dla małych dzieci. Objawy odwodnienia obejmują brak łez podczas płaczu, brak oddawania moczu przez ponad 3 godziny oraz bardzo ospałe dziecko.

Jak to wpływa na osoby starsze i kobiety w ciąży

Chociaż świnka najczęściej występuje u małych dzieci, może dotknąć każdego w każdym wieku. Jeśli jesteś osobą dorosłą, która nie chorowała na świnkę w dzieciństwie i nie otrzymała szczepionki MMR, warto porozmawiać z lekarzem o możliwości przyjęcia co najmniej jednej dawki szczepionki już teraz.

Co się stanie, jeśli zachoruję na świnkę w czasie ciąży?

W większości przypadków świnka w ciąży nie szkodzi dziecku. Jednak w rzadkich przypadkach , zwłaszcza w pierwszym trymestrze, może powodować poronienie, przedwczesny poród i niską masę urodzeniową. Dlatego jeśli jesteś w ciąży i miałaś kontakt z osobą chorą na świnkę, natychmiast poinformuj o tym lekarza.

Czy małe dziecko ma świnkę?

Świnka występuje bardzo rzadko u niemowląt poniżej pierwszego roku życia. Dzieje się tak, ponieważ jeśli matka otrzymała szczepionkę MMR, dziecko otrzymuje przeciwciała od matki w czasie ciąży. Ta ochrona utrzymuje się przez około rok. Dlatego pierwszą szczepionkę MMR podaje się dziecku po 12. miesiącu życia.

Jak się to leczy?

Jeśli podejrzewasz u siebie świnkę, pierwszą rzeczą, jaką powinieneś zrobić, jest wizyta u lekarza w celu potwierdzenia. Ponieważ świnka jest infekcją wirusową, nie ma na nią skutecznego leku. Antybiotyki nie wyleczą jej, ponieważ działają jedynie na bakterie.

Musimy więc leczyć objawy i pozwolić organizmowi zwalczyć wirusa i wyleczyć się. Jest kilka rzeczy, które mogą w tym pomóc:

• Odpoczynek: Wysypiaj się i odpoczywaj. To wzmocni Twój układ odpornościowy w walce z wirusem.
• Płyny: Pij dużo wody, soków owocowych (nie kwaśnych) i zup. Bardzo ważne jest, aby unikać odwodnienia. Unikaj kwaśnych napojów, takich jak pomarańcze i mandarynki, ponieważ mogą one nasilać ból gardła.
• Pokarmy miękkie: Ponieważ są trudne do żucia, jedz pokarmy miękkie, takie jak puree ryżowe, zupę, jogurt i owsiankę.
• Leczenie obrzęku: Przyłóż ciepły kompres lub woreczek z lodem do opuchniętych policzków. Sprawdź, która metoda przyniesie ulgę. Przyłożenie woreczka z lodem do opuchniętych jąder może pomóc złagodzić ból.
• Środki przeciwbólowe: Możesz zażyć środek przeciwbólowy, taki jak paracetamol, po konsultacji z lekarzem. Nigdy nie podawaj aspiryny dzieciom bez konsultacji z lekarzem.Może to spowodować niebezpieczną chorobę mózgu zwaną zespołem Reye’a.
• Zostań w domu: Unikaj kontaktu z innymi ludźmi przez co najmniej 5 dni od momentu, gdy Twoje gruczoły zaczną puchnąć. Nie chodź do szkoły ani pracy. Może to pomóc zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na inne osoby.

Jeśli po tygodniu objawy nie ustąpią, należy ponownie udać się do lekarza.

Powikłania świnki

Chociaż świnka zazwyczaj ustępuje w ciągu kilku dni, rzadko mogą wystąpić poważne powikłania. Ryzyko to jest szczególnie wysokie u osób niezaszczepionych i osób starszych.

Najlepiej zapobiegać!

Najlepszym i najskuteczniejszym sposobem zapobiegania śwince jest szczepienie MMR. Ta szczepionka chroni Ciebie i Twoje dziecko przed wszystkimi trzema chorobami: odrą, świnką i różyczką.

Zgodnie z krajowym programem szczepień na Sri Lance, każdemu dziecku podaje się dwie dawki szczepionki MMR.

1. Pierwsza dawka: W wieku 12 miesięcy

2. Druga dawka: w wieku 3 lat

Prawidłowe podanie obu dawek tych szczepionek zmniejsza ryzyko wystąpienia świnki o ponad 90%. Nawet jeśli wystąpi, przebieg choroby jest bardzo łagodny i zazwyczaj ustępuje.

Jeśli Twoje dziecko ma świnkę, podejmij następujące działania, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na inne osoby:

• Regularnie i dokładnie myj ręce swoje i dziecka mydłem.
• Nie dziel się przedmiotami takimi jak butelki z wodą i naczynia.
• Ostrożnie usuń chusteczkę higieniczną użytą przez dziecko.
• Często dotykane powierzchnie, takie jak klamki i włączniki światła, należy czyścić środkiem dezynfekującym.