که چیرې یو ډاکټر تاسو یا هغه څوک چې تاسو یې پیژنئ "د پروستات سرطان" لري، نو دا عادي خبره ده چې کله تاسو دا کلمې واورئ نو ډیره ویره او ټکان احساس کړئ. کله چې موږ د "سرطان" کلمه اورو، موږ د جراحي، کیموتراپي او وړانګو درملنې په څیر شیانو په اړه فکر کوو. مګر ایا تاسو پوهیږئ چې د پروستات ټول سرطانونه سمدلاسه دومره لوی درملنې ته اړتیا نلري؟ نن ورځ، موږ د یوې ځانګړې میتود په اړه خبرې کوو چې په داسې قضیو کې کارول کیږي.
په ساده ډول، فعاله څارنه څه شی دی؟
"فعال څارنه" په ساده ډول د "فعال مشاهده" معنی لري. دا د پروستات سرطان لپاره سمدلاسه جراحي یا وړانګې درملنه پیل کولو پرته، مګر د ډاکټر تر نږدې څارنې لاندې د سرطان چلند په دوامداره توګه څارنه ده.
د دې اصلي هدف د درملنې پیل ځنډول دي تر هغه چې واقعیا ورته اړتیا وي. دا طریقه یوازې د ټیټ خطر لرونکو لپاره کارول کیږي، دا چې ورو وده کونکي، د لومړني پړاو سرطانونه دي. یوې وروستۍ څیړنې ښودلې چې د پروستات سرطان سره د 10 نارینه وو څخه 6 یې د دې فعال څارنې میتود لاندې دي. دا پدې مانا ده چې دا اوس یو خورا پراخه کارول شوی، منل شوی میتود دی.
د فعالې څارنې دا طریقه د چا لپاره مناسبه ده؟
دا د ټولو لپاره یوه طریقه نه ده. د دې لپاره چې ستاسو ډاکټر تاسو ته دا طریقه وړاندیز کړي، ستاسو سرطان باید دا ځانګړتیاوې ولري:
- سرطان د پروستات غدې څخه بهر نه دی خپور شوی .
- سرطان ممکن تیریدونکی نه وي ، د تومور اندازې، د هغې د ودې کچه، او ستاسو د ګلیسن سکور پورې اړه لري (یو ځانګړی میتود چې د بایوپسي وروسته د سرطان حجرو د تیریدونکي اندازې اندازه کولو لپاره کارول کیږي).
کله چې تاسو پوه شئ چې تاسو سرطان لرئ، نو دا عادي خبره ده چې احساس وکړئ، 'او، زه باید دا درملنه وکړم او ژر تر ژره یې پای ته ورسوم.' د خپل ډاکټر سره د دې په اړه په ښکاره ډول د خبرو کولو څخه مه ویره مه کوئ.
د فعالې څارنې په جریان کې څه پیښیږي؟
د دې سیسټم لاندې، تاسو یوازې په کور کې نه پاتې کیږئ. ستاسو د سرطان متخصص به په منظم ډول ستاسو معاینه وکړي. لکه د موټر د خدمت کولو په څیر، دوی به ستاسو د بدن حالت په منظم ډول وګوري.
| ازموینه | څو ځله؟ (فریکونسي) |
|---|---|
| د ډیجیټل مقعد معاینه (DRE) | معمولا په کال کې یو یا دوه ځله |
| د PSA د وینې معاینه (PSA ټیسټ) | معمولا په کال کې یو یا دوه ځله |
| د پروستات الټراساؤنډ او بایوپسي | هر ۱-۵ کاله (لکه څنګه چې د ډاکټر لخوا ټاکل شوی) |
| د MRI لارښود بایپسي | په ځینو مواردو کې، ډاکټر ممکن دا سپارښتنه وکړي. |
دا معاینات به ستاسو ډاکټر سره ستاسو د سرطان په څارنه کې مرسته وکړي ترڅو وګوري چې ایا دا لوی کیږي یا خپریږي. که تاسو کوم نوي نښې رامینځته کړئ یا ستاسو ازموینې وښيي چې ستاسو سرطان وده کوي، ستاسو ډاکټر به تاسو سره خبرې وکړي او فعاله څارنه ودروي، او تاسو به مناسب طبي درملنې ته راجع کړي.
د دې طریقې ګټې او خطرونه څه دي؟
اصلي ګټه
د دې تر ټولو لویه ګټه دا ده چې تاسو کولی شئ د درملنې له جانبي عوارضو پرته ژوند وکړئ. د پروستات سرطان لپاره جراحي او د وړانګو درملنه کولی شي د ادرار کولو ستونزې او جنسي اختلالاتو په څیر شیان رامینځته کړي. فعاله څارنه کولی شي ستاسو د ژوند کیفیت د دې درملنې ځنډولو سره وساتي تر هغه چې دوی واقعیا اړتیا وي.
خطر
اصلي خطر دا دی چې که سرطان وده پیل کړي، نو ممکن د درملنې پیل کې ځنډ راشي. ځینې وختونه سرطان وده کولی شي او د بدن نورو برخو ته خپریږي (میټاسټاسیز). په هرصورت، که تاسو په سم وخت کې معاینه وکړئ، نو دا خطر خورا کم کیدی شي. له همدې امله دې ته "فعاله څارنه" ویل کیږي.
د فعالې څارنې او محتاط انتظار ترمنځ څه توپیر دی؟
دا دوه کلمې یو څه ورته دي، کوم چې کولی شي ځینې خلک مغشوش کړي. که څه هم دا دواړه د "کتلو" لارې دي، د دوی ترمنځ لوی توپیر شتون لري.
| ځانګړتیا | فعاله څارنه | په احتیاط سره انتظار کول |
|---|---|---|
| اصلي موخه | د سرطان د درملنې په هدف د سم وخت درملنه پیل کولو لپاره د سرطان د چلند څارنه. | د سرطان د درملنې پر ځای، دا د هغو نښو کنټرولولو په اړه ده چې رامنځته کیږي. درملنه یوازې هغه وخت ورکول کیږي کله چې نښې نښانې رامنځته شي. |
| ازموینې ترسره شوې | د PSA، DRE، او بایوپسي په څیر ازموینې د یو ټاکل شوي مهالویش سره سم په سیستماتیک ډول ترسره کیږي. | هیڅ منظم ازموینه نه کیږي. ناروغان یوازې هغه وخت معاینه کیږي کله چې دوی نښې نښانې رامینځته کړي. |
| دا د چا لپاره مناسب دی؟ | د هغو کسانو لپاره چې صحتمند، اوږد عمر لري او د سرطان خطر کم وي. | د هغو کسانو لپاره چې زاړه دي، نورې جدي ناروغۍ لري، او د ژوند تمه یې لنډه وي. |
کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړم؟
که تاسو په فعاله څارنه کې یاست، که تاسو کوم نوي نښې نښانې رامینځته کړئ (د بیلګې په توګه، د ادرار کولو کې ستونزه، د هډوکو درد) یا که ستاسو موجوده نښې نښانې خرابې شي، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ. همدارنګه، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ټاکل شوي کلینیکي ملاقاتونو ته لاړ شئ.
کور ته د وړلو پیغام
- فعاله څارنه د پروستات سرطان د ټیټ خطر، ورو وده کونکي لپاره د مدیریت یوه طریقه ده.
- دلته اصلي هدف د درملنې د جانبي عوارضو څخه مخنیوی او د ژوند کیفیت ساتل دي،د درملنې ځنډول تر هغه وخته پورې چې ورته اړتیا وي.
- دا یوازې د انتظار او لید پروسه نه ده، بلکې یوه پروسه ده چې پکې د PSA، DRE، او بایوپسي په څیر ازموینې په منظم ډول د ډاکټر تر نږدې څارنې لاندې ترسره کیږي.
- که چیرې د سرطان د پراختیا نښې څرګندې شي، نو ډاکټر به سمدلاسه درملنه پیل کړي.
- دا یوه پریکړه ده چې تاسو او ستاسو ډاکټر باید په ګډه وکړئ. خپلې ټولې اندیښنې او ویرې له خپل ډاکټر سره وغږیږئ، او دا پریکړه په بشپړ درک سره وکړئ.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment