ایا تاسو د بوسوتینیب ګولیو څخه خبر یاست؟ دا شیان د سرطان په درملنه کې خورا مهم دي!

ایا تاسو یا ستاسو نږدې چا ته ستاسو ډاکټر لخوا د "بوسوټینیب" درمل ورکړل شوي دي؟ یا تاسو د دې درملو په اړه د نورو معلوماتو زده کولو کې لیوالتیا لرئ؟ نو نن ورځ راځئ چې د دې درملو "بوسوټینیب" په اړه په تفصیل او خورا ساده ډول وغږیږو. د دې درملو سمه پوهه د درملنې بریالي کولو کې ډیره مرسته کوي.

دا درمل څه شی دی؟ بوسوتینیب څه شی دی؟

په ساده ډول، بوسوتینیب یو درمل دی چې د سرطان حجرو کې ځینې پروټینونه په نښه کوي او د ودې مخه نیسي . په ځانګړې توګه، دا په عام ډول د وینې سرطان د درملنې لپاره کارول کیږي چې د اوږدمهاله مایلوجینس لیوکیمیا (CML) په نوم یادیږي. دا د درملو یوې طبقې پورې اړه لري چې د هدفي درملنې په نوم یادیږي. دا پدې مانا ده چې دا درمل نه یوازې په عمومي ډول حجرو باندې اغیزه کوي، بلکه په ځانګړي ډول د سرطان حجرو باندې اغیزه کوي.

تاسو ممکن وکولی شئ چې ډاکټر ته دا درمل د "BOSULIF" په نوم ولیکي. دا د دې درملو لپاره یو مشهور برانډ نوم دی.

خو په یاد ولرئ، ځینې وختونه ډاکټران ممکن دا درمل د نورو ناروغیو لپاره هم وکاروي. نو غوره ده چې له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه وپوښتئ چې ولې تاسو ته دا درمل ورکړل شوي دي.

د دې درملو د پیل کولو دمخه باید خپل ډاکټر ته څه ووایاست؟

دا ډېره مهمه ده. د بوسوتینیب د پیل کولو دمخه، دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د هر ډول روغتیايي ستونزو په اړه خبر ورکړئ چې تاسو یې لرئ. دا به دوی سره مرسته وکړي چې پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره سم دی او تاسو باید کوم احتیاطي تدابیر ونیسئ.

دلته ځینې شیان دي چې باید په یقین سره یې ووایاست:

• که تاسو د شکر ناروغي لرئ ( د وینې د شکر لوړه کچه).
• که تاسو د زړه ناروغي لرئ.
• که تاسو د وینې لوړ فشار لرئ.
• که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ.
• که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ.
• که تاسو د بوسوتینیب، نورو درملو، خواړو، رنګونو، یا محافظتي موادو سره غیر معمولي الرجیک عکس العمل لرئ.
• که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ . دا ډیره مهمه ده!
• که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست.

دا ستاسو د خپل خوندیتوب لپاره ډیره مهمه ده چې ډاکټر ته د دې معلوماتو پټولو پرته ووایاست، سمه ده؟

زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟

سمه ده، اوس راځئ چې وګورو چې دا 'بوسوټینیب' ګولۍ څنګه په سمه توګه وکاروئ. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې درمل په سمه توګه وخورئ لکه څنګه چې ډاکټر تاسو ته وایی.

• دا ګولۍ باید د یو ګیلاس اوبو سره په خوله واخیستل شي .
• د نسخې په لیبل کې لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.
• دا درمل باید د خوړو سره وخوړل شي. په خالي معدې یې مه اخلئ. د خوړو سره یې اخیستل د درملو په ښه جذب کې مرسته کوي او ممکن ځینې اړخیزې اغیزې کمې کړي.
• ګولۍ مه پرې کوئ، مه ماتوئ یا ژاړئ. ګولۍ بشپړه تیر کړئ.
• دا درمل د انګورو له جوس سره مه اخلئ. انګور یوه میوه ده چې د لوی نارنج سره ورته ده. د دې میوې څخه جوړ شوی جوس کولی شي د دې درملو سره عکس العمل وښيي او د هغې د کار کولو طریقه اغیزمنه کړي. نو په دې اړه په ځانګړي ډول محتاط اوسئ.
• که تاسو د زړه سوځیدنې یا معدې د سوزش لپاره H2 بلاکرونه (د مثال په توګه، سیمیټایډین، فیموټیډین، رانیټیډین) یا انټاسیډونه (د مثال په توګه، ډیجین، جیلوسیل) اخلئ ، نو تاسو باید دا د بوسوتینیب څخه 2 ساعته مخکې یا 2 ساعته وروسته وخورئ. دا پدې مانا ده چې د دې دوو درملو اخیستلو ترمنځ باید لږترلږه 2 ساعته واټن وي . د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
• خپل درمل په منظم وقفو او وخت سره وخورئ. د خپل ډاکټر لخوا ټاکل شوي مقدار څخه ډیر مه اخلئ، یا یې ډیر ځله مه اخلئ.
• د ډاکټر له مشورې پرته ناڅاپه د دې درملو اخیستل مه بندوئ.

که تاسو دا درمل ماشومانو ته ورکوئ، نو تاسو باید د ماشومانو د ډاکټر سره په دې اړه خبرې وکړئ او د هغه/هغې مشوره تعقیب کړئ. ممکن ځانګړې پاملرنې ته اړتیا وي.

که تاسو فکر کوئ چې تاسو په غلطۍ سره د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، نو سمدلاسه د زهرو کنټرول مرکز یا نږدې بیړني خونې ته زنګ ووهئ.

تر ټولو مهمه خبره: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی. دا درمل د هیڅ دلیل لپاره بل چا ته مه ورکوئ، حتی که هغه کس ستاسو په څیر ورته نښې ولري.

که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟

د درملو د خوراک له لاسه ورکول د هر چا سره پیښ کیدی شي. که دا پیښ شي، اندیښنه مه کوئ.

• یاد شوی خوراک ژر تر ژره واخلئ څومره چې په یاد ولرئ.
• خو که ستاسو د بل خوراک لپاره له ۱۲ ساعتونو څخه کم وخت پاتې وي ، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک مه اخلئ. پریږدئ او یوازې بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ.
• هیڅکله د درملو دوه ګونی خوراک مه اخلئ. دا کار د جانبي عوارضو خطر زیاتوي.

نور کوم شیان د دې درملو سره تعامل کولی شي؟

بوسوتینیب کولی شي د ځینو نورو درملو، خواړو او بوټو اضافي درملو سره تعامل وکړي چې تاسو یې اخلئ. دا تعاملات ممکن د بوسوتینیب اغیزمنتوب کم کړي یا د اړخیزو اغیزو خطر زیات کړي.

بوسوتینیب ممکن د لاندې سره تعامل وکړي:

• ځینې ​​انټي بیوټیکونه (د مثال په توګه سیپروفلوکساسین، کلاریترومایسین، ایریترومایسین)
• ځینې ​​فنګسي ضد درمل (د مثال په توګه فلوکونازول، کیټوکونازول، ایټراکونازول)
• د مرۍ ضد ځینې درمل (د مثال په توګه کاربامازپین، فینوباربیټل، فینیټوین)
• ``د معدې د ستونزو لپاره ځینې درمل`` (د مثال په توګه ``پروټون پمپ انابیټرز`` او ``H2 بلاکرونه`` لکه ``سیمیټایډین``، ``فاموټیډین``، ``رانیټیډین``، ``اومیپرازول``، ``پینټوپرازول``)
• ځینې ​​درمل چې د HIV انتان درملنې لپاره کارول کیږي (د مثال په توګه امپرینویر، اتازانویر، ریتوناویر)
• د انګورو جوس (ما دا مخکې ویلي وو، خو بیا به یې ووایم!)
• د سینټ جان وورت بوټو څخه جوړ شوي اضافي درمل (ځینې خلک دا د رواني روغتیا لپاره کاروي).
• ډیری نور درمل (د مثال په توګه، امیوډارون، ډیلټیازم، ویراپامیل، رفامپین).

دا لیست بشپړ نه دی. ممکن نور درمل هم وي. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (تایید شوي، د نسخې څخه زیات، بوټي، ویټامین، یا د غذايي موادو بشپړونکي). همدارنګه، خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو سګرټ څښئ، الکول څښئ، یا نور مخدره توکي کاروئ. هغه یا هغه بیا کولی شي ستاسو درملنه د هغې مطابق پلان کړي.

د دې درملو اخیستو پر مهال باید څه په پام کې ونیسم؟

دا مهمه ده چې د بوسوتینیب اخیستلو پرمهال ستاسو په بدن کې هر ډول بدلونونو ته پام وکړئ.

• تاسو به د وینې منظم معایناتو ته اړتیا ولرئ. دا به ستاسو ډاکټر سره مرسته وکړي چې وګوري درمل ستاسو په بدن څنګه اغیزه کوي، ایا ستاسو غړي لکه ستاسو ځیګر او پښتورګي په سمه توګه کار کوي، او ایا ستاسو د وینې په برخو کې کوم بدلونونه راغلي دي.
• دا درمل ممکن ستاسو د زخم یا وینې بهیدو احتمال ډیر کړي. که تاسو کوم غیر معمولي زخم، د غاښونو وینه بهیدل، د پوزې وینه بهیدل، یا وینه بهیدل وګورئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• که تاسو تبه، زکام، د ستوني درد ، یا د انتان نښې لکه زکام یا ټوخی ولرئ، نو پخپله درمل مه اخلئ. سمدلاسه د مشورې لپاره خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ. دا درمل ممکن ستاسو د بدن د ناروغۍ سره د مبارزې وړتیا کمه کړي. له همدې امله، هڅه وکړئ چې د ناروغانو څخه لرې پاتې شئ.
• د امیندوارۍ په اړه ځانګړې پاملرنه:
• د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره مه کیږئ.
• د ګولۍ بندولو وروسته لږ تر لږه دوه اونۍ د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ.
• هغه ښځې چې د امیندوارۍ پلان لري یا فکر کوي چې ممکن امیندواره وي باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایی. دا درمل کولی شي د زیږیدلي ماشوم لپاره جدي اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
• د شیدو ورکولو په اړه: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه دوه اونۍ خپل ماشوم ته شیدې مه ورکوئ.
• زیږون: دا درمل ممکن ستاسو د ماشومانو د زیږون وړتیا اغیزمنه کړي. که تاسو پدې اړه اندیښمن یاست، نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، بوسوتینیب کولی شي ځینې جانبي عوارض رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ځینې جانبي عوارض جدي دي او که تاسو یې تجربه کړئ نو تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست. ځینې یې جدي ندي او ممکن د څو ورځو وروسته ورک شي.

هغه جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ:

• حساسیت لرونکي عکس العملونه: د پوستکي خارښت، خارښ، د پوستکي درد، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب. که دا نښې نښانې رامنځته شي، نو سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
• د ملا درد ( شدید، غیر معمولي).
• وینه لرونکی یا تور، تور غایطه مواد . دا ممکن د داخلي وینې بهیدنې نښه وي.
• شدید "اسهال" .
• سرخوږی (شدید، پرله پسې).
• سر درد (شدید، د زغملو وړ نه دی).
• د زړه د حملې نښې: په تنفس کې ستونزه، په سینه، غاړه، ملا یا لاسونو کې درد یا سختوالی.
• د زړه د ناکامۍ نښې: د ساه لنډۍ، د زړه چټک یا غیر منظم ضربان، ناڅاپي وزن زیاتیدل؛ د پښو، زنګونونو او لاسونو پړسوب.
• د انتان نښې: تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، درد یا د ادرار کولو کې ستونزه.
• د بندونو درد ( شدید).
• ``د پښتورګو د ټپي کېدو نښې``: د ادرار په تولید کې بدلون (په څرګند ډول کم شوی یا زیات شوی).
• ``روښانه رنګه غايطه`` .
• د ځيګر د ټپي کېدو نښې: تياره ژېړ يا نسواري ادرار، عمومي ناروغي احساس يا د والګي په څېر نښې، د اشتها له لاسه ورکول، د ګېډې د ښي برخې پورتنۍ برخه کې درد، د سترګو يا پوستکي ژېړوالی (زيړوالی).
• ``د وینې سره د سرو حجرو کموالی - د وینې کمښت``: په تنفس کې ستونزه، بې هوښه کیدل، د سر ګرځیدل، داسې احساس کول چې تاسو به ډیری وخت وغورځیږئ، په غیر معمولي ډول ستړیا یا کمزوری احساس کول.
• زړه بدوالی (شدید، دوامداره).
• ``سور یا تیاره نسواري ادرار`` .
• د معدې درد ( شدید).
• ``غیر معمولي وینه بهیدنه یا زخم``.
• ``غیر معمولي پړسوب`` .
• کانګې (شدید، دوامداره).

هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي درملنې ته اړتیا نلري (مګر که دوام وکړي یا ځورونکي وي نو باید ډاکټر ته راپور ورکړل شي):

• ``قبضیت`` .
• ``ستړیا`` .

په یاد ولرئ، دا لیست ټول ممکنه اړخیزې اغیزې نه لري. که تاسو کوم غیر معمولي یا مختلف شی وګورئ، خپل ډاکټر ته یې ووایاست.

زه باید خپل درمل څنګه وساتم؟

دا هم ډېره مهمه ده چې خپل درمل په سمه توګه وساتئ.

• د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
• د خونې په تودوخه کې وساتئ. دا د 20 او 25 درجو سیلسیس (68 او 77 درجو فارنهایټ) ترمنځ ده. د ډیرې تودوخې، سړې هوا یا رطوبت سره مخ مه کوئ.
• هغه درمل مه کاروئ چې د ختمیدو نیټه یې تیره شوې وي. هغه وغورځوئ.

څنګه د نه کارول شویو او ختم شویو درملو له منځه وړل؟

دا تل مناسبه نه ده چې په ساده ډول تاریخ تېر شوي، نه کارول شوي درمل په کثافاتو کې واچول شي یا یې په تشناب کې فلش شي. دوی کولی شي چاپیریال ته زیان ورسوي.

• غوره کار دا دی چې دا درمل د "درمل بیرته اخیستلو پروګرام" ته وسپارئ. تاسو کولی شئ له خپل درملتون یا سیمه ایز روغتیایی چارواکو څخه وپوښتئ چې ایا دوی داسې پروګرامونه لري.
• که تاسو داسې پروګرام ونه مومئ، د درملو کڅوړه یا د هغې دننه پاڼه وګورئ ترڅو وګورئ چې ایا دا لارښوونې لري چې څنګه یې په کثافاتو یا تشناب کې وغورځوئ. که تاسو ډاډه نه یاست، له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
• که تاسو ډاډه یاست چې دا په کثافاتو کې اچول خوندي دي، نو درمل له هغه بوتل یا کڅوړې څخه وباسئ چې پکې راغلی و، د کارول شوي کافي ګراونډ، پیشو تسکره، یا خاورې سره یې مخلوط کړئ، او په یوه کلک مهر شوي کڅوړه یا کانټینر کې یې واچوئ او په کثافاتو کې یې وغورځوئ.

دا رساله یوازې لنډیز دی. که تاسو د بوسوتینیب په اړه نورې پوښتنې لرئ، مهرباني وکړئ له خپل ډاکټر، درمل جوړونکي، یا بل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره خبرې وکړئ.

د یادولو لپاره خورا مهم شیان (کور ته د رسیدو پیغام)

سمه ده، نو راځئ چې تاسو ته یو ځل بیا د ځینو هغو شیانو یادونه وکړو چې موږ یې په اړه خبرې وکړې چې تاسو یې باید په یاد ولرئ.

• بوسوتینیب یو ځانګړی درمل دی چې د اوږدمهاله مایلوجینس لیوکیمیا (CML) په څیر سرطانونو لپاره ورکول کیږي.
• دا درمل باید د خوړو سره وخوړل شي . دا باید پرې نه شي، ټوټه شي یا ژاول شي. د انګورو د جوس سره مه اخلئ.
• تاسو باید خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، کومې نورې ناروغۍ چې تاسو یې لرئ، او ایا تاسو امیندواره یاست یا د شیدو تغذیه کوئ.
• د ګولۍ اخیستلو پرمهال امیندواره مه کیږئ. د بندولو وروسته د دوو اونیو لپاره محتاط اوسئ.
• که تاسو غیر معمولي خونریزي، تبه، د پوستکي خارښت، تنفس کې ستونزه، یا د یرقان نښې تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• د وینې معاینات په وخت ترسره کړئ.
• د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ.

ستاسو د ژر رغېدو په هیله! زه هیله لرم چې دا معلومات ستاسو لپاره ګټور وي.

` بوسوتینیب، بوسولف، CML، اوږدمهاله مایلوجینس لیوکیمیا، د سرطان درملنه، د سرطان درمل، جانبي عوارض