ایا ستاسو سترګې هم د شکر ناروغۍ څخه اغیزمنې دي؟ ایا تاسو د دې حالت په اړه اوریدلي دي چې د شکر ناروغۍ پورې اړوند میکولر اذیما نومیږي؟

که تاسو شکر لرئ، نو تاسو باید د خپلو سترګو اضافي پاملرنه وکړئ، سمه ده؟ ځکه چې، لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، شکر ناروغي یوه داسې ناروغي ده چې کولی شي زموږ سترګې په ناڅاپي ډول اغیزمنې کړي. نن ورځ، موږ به د داسې یو شی په اړه وغږیږو، یو پړسوب چې زموږ د سترګو دننه واقع کیږي، په ځانګړې توګه زموږ د لید په یوه مهمه برخه کې، د شکر ناروغۍ له امله. دا هغه څه دي چې ډاکټران یې "(د شکر ناروغۍ پورې اړوند میکولر اډیما)" یا "DME" بولي.

د شکرې ناروغۍ پورې اړوند میکولر اذیما (DME) څه شی دی؟

په ساده ډول، DME یو پړسوب دی چې د شبکیې په مرکز کې واقع کیږي، ستاسو د سترګو دننه هغه برخه چې میکولا نومیږي، کوم چې د سترګو هغه برخه ده چې موږ یې د شیانو د روښانه لیدلو لپاره کاروو. داسې فکر وکړئ لکه ستاسو سترګه د کیمرې په څیر ده، او شبکیه د هغه کیمرې فلم په څیر ده. دا هغه ځای دی چې د فوتو حساس حجرو موقعیت لري. نو د شبکیې دا برخه، چې میکولا نومیږي، هغه څه دي چې موږ سره د کوچني چاپ لوستلو او هغه شیان په روښانه توګه لیدلو کې مرسته کوي چې لرې دي.

که تاسو د شکر ناروغۍ پورې اړوند retinopathy ولرئ نو تاسو د DME د پراختیا احتمال ډیر لرئ. شکر ناروغي ستاسو په سترګو کې د وینې کوچنۍ رګونه کمزوري کوي. دوی بیا وینه او مایع لیکیدی شي. ځینې وختونه، نوي، ډیر کمزوري د وینې رګونه رامینځته کیدی شي چې هلته نه وي. دا هم کولی شي په اسانۍ سره لیکیدی شي. کله چې دا لیکیدونکی مایع په میکولا کې جوړ شي، نو پړسوب کیږي.

دا حالت څومره عام دی؟

د شکرې ناروغۍ ټول ناروغان دا ناروغي نه رامنځته کوي. په هرصورت، ویل کیږي چې د شکر ناروغۍ په هرو څوارلسو کسانو کې یو یې ممکن دا 'DME' ناروغي رامینځته کړي. څرنګه چې په سریلانکا کې د شکر ناروغۍ لرونکو خلکو شمیر مخ په زیاتیدو دی، نو د دې په اړه پوهیدل خورا مهم دي.

د دې نښې نښانې څه دي؟ وګورئ چې ایا تاسو هم دا لرئ...

د DME نښې نښانې ممکن ناڅاپه نه څرګندیږي، او ځینې وختونه په تدریجي ډول وده کوي. مګر د دې شیانو څخه خبر اوسئ:

• د لید تیاره یا دوه ګونی لید: دا یوه عامه علامه ده. تاسو ممکن ومومئ چې ستاسو لید تیاره یا تیاره وي کله چې تاسو لوستل کوئ، تلویزیون ګورئ، یا لرې شی ته ګورئ.
• لامبو وهونکي: د سترګو په وړاندې د کوچنیو تورو نقطو یا د غڼې د جالونو د حرکت احساس .
• د رنګونو په توپیر کې مشکل: ځینې رنګونه ممکن د معمول څخه تیاره وي یا د یو بل څخه توپیر کول ستونزمن وي.
• سکوټوماس: تاسو ممکن د هغه څه په مینځ کې یا اړخ کې چې تاسو یې ګورئ یو تور ځای وګورئ.
• مستقیمې کرښې او کږه بڼه: که تاسو د دروازې یا کړکۍ د کړکۍ د مستقیمې څنډې په څیر یو څه وګورئ او هغه کږه، غځېدلې یا غونجېدلې ښکاري، دا هم یوه علامه ده.
• د روښانه رڼا سره حساسیت: د لمر وړانګو یا روښانه رڼا کې لیدل ستونزمن کیدی شي، او سترګې ممکن نیلي ښکاره شي.
• هغه څه چې تاسو یې په یوه سترګه ګورئ د بلې سترګې سره په بل ډول لیدل کیږي: که څه هم دا یو څه عجیبه علامه ده، دا په ځینو خلکو کې پیښ کیدی شي.

که تاسو د دې نښو څخه یو یا ډیر ولرئ، نو غوره ده چې پرته له ځنډه د سترګو متخصص وګورئ.

ولې دا پیښیږي؟ د دې دلیل څه دی؟

لکه څنګه چې ما مخکې یادونه وکړه، د دې اصلي لامل د اوږدې مودې لپاره د وینې د شکرو غیر کنټرول شوی کچه ده. دا د سترګو دننه د وینې نازک رګونو ته زیان رسوي.

موږ د شکر ناروغۍ له امله د سترګو د وینې رګونو ته زیان "د شکر ناروغۍ پورې اړوند ریټینوپیتي (DRR)" بولو. د دې دوه اصلي قضیې شتون لري:

۱. ``نه خپرېدونکې DRR``: پدې کې، د وینې رګونه کمزوري کیږي او د دیوالونو څخه بهر د بالون په څیر کوچني پړسوبونه (مایکرو اینوریزمونه) جوړیږي. دا وینه او مایع ته اجازه ورکوي چې میکولا ته ننوځي.

۲. ``Proliferative DRR``: دا یو څه جدي قضیه ده. دلته، د زیانمن شویو وینې رګونو پر ځای، د سترګو دننه نوي، ډیر کمزوري وینې رګونه جوړیدل پیل کوي چې هلته نه وي. دا نوي وینې رګونه ډیر نازک دي، نو دوی په اسانۍ سره وینه او مایع لیکي، چې د میکولا پړسوب لامل کیږي.

تر ټولو مهمه خبره دا ده چې که چیرې د دې "DME" حالت په سمه توګه او په وخت سره درملنه ونشي، نو دا کولی شي په تدریجي ډول ستاسو د لید بشپړ ضایع کیدو لامل شي. نو دا هغه څه ندي چې په سپکه توګه یې واخلئ.

ډاکټران دا ناروغي څنګه تشخیصوي؟

تاسو ممکن دا پړسوب په کور کې ونه ګورئ. په هرصورت، د سترګو ډاکټر کولی شي دا هغه وخت کشف کړي کله چې دوی ستاسو سترګې معاینه کوي. له همدې امله هغه خلک چې د شکر ناروغي لري باید په منظم ډول خپلې سترګې معاینه کړي. که چیرې دا ژر کشف شي، نو درملنه یې اسانه ده.

ستاسو د سترګو د معاینې سربیره، ډاکټر ممکن ځانګړي معاینات هم ترسره کړي لکه:

• د نظري همغږۍ ټوموګرافي (OCT): دا ستاسو د سترګې دننه د سکین په څیر دی. دا کولی شي ستاسو د شبکیې او میکولا ضخامت په سمه توګه اندازه کړي. دا کولی شي په روښانه توګه وګوري چې ایا کوم پړسوب شتون لري او څومره.
• فلوروسین انجیوګرافي: په دې ازموینه کې، ستاسو د لاس په رګ کې یو ځانګړی رنګ داخل کیږي. بیا، یو ځانګړی کیمره د رنګ عکسونه اخلي ځکه چې دا ستاسو د سترګو د وینې رګونو له لارې سفر کوي. د وینې رګونو کې هر ډول لیک به په عکسونو کې په څرګنده توګه لیدل کیږي.
• د 'امسلر ګریډ' ازموینه: دا یوه ډیره ساده ازموینه ده. له تاسو څخه غوښتل کیږي چې د مربعونو ګریډ وګورئ او وګورئ چې ایا کرښې غځیدلي، کږې شوي یا ورکې دي. که چیرې د میکولا سره ستونزه وي، تاسو ممکن پدې لیکو کې بدلون وګورئ.

د دې درملنې څه دي؟ ایا دا درملنه کېدای شي؟

ښه خبر دا دی چې اوس د DME لپاره خورا مؤثره درملنې شتون لري. د ځینو نویو درملو سره، که چیرې ناروغي په پیل کې کشف شي، نو دا ممکنه ده چې د هغه زیان ځینې برخې بیرته راګرځول شي چې شوي دي.

د درملنې څو اصلي میتودونه شتون لري:

۱. د VEGF ضد درملنه:یو پروټین شتون لري چې د واسکولر انډوتیلیل ودې فکتور (VEGF) په نوم یادیږي چې زموږ د سترګو دننه د وینې نوي رګونو وده کې مرسته کوي. پدې درملنه کې یو درمل ورکول شامل دي چې د VEGF پروټین عمل د سترګو ته د انجیکشن په توګه بندوي. دا انجیکشن په میاشت کې یو ځل یا د اړتیا په صورت کې ورکول کیږي. لاندې درمل تر ټولو عام کارول کیږي:

• `افلیبرسیپټ (ایلیا®)`
• `بیواکیزوماب (اواسټین®)`
• `فاریسیماب-سووا (VABYSMO®)`
• `رانیبیزوماب (لوسینټیس®)`

۲. د سټرایډ درملنه: سټرایډونه د پړسوب کمولو لپاره هم کارول کیږي. دا کولی شي په سترګو کې د انجیکشن په توګه یا د کوچني امپلانټونو (د درملو اوږدمهاله ټوټه) په توګه ورکړل شي چې د سترګو دننه ځای په ځای کیدی شي. مثالونه:

• `ډیکسامیتازون (اوزورډیکس®)` (دا یو `امپلانټ` دی)
• ``فلوسینولون اسټونایډ (ایلووین®)`` (دا هم یو ``امپلانټ`` دی)

۳. د لیزر درملنه (لیزر فوټوکوګولیشن): په ځینو مواردو کې، د لیزر رڼا د وینې د رګونو د لیکیدو "بندولو" او د لیکیدو د بندولو لپاره کارول کیدی شي.

۴. ویټریکټومي: دا یوه جراحي ده. دا جراحي د سترګو دننه د وینې، مایعاتو، یا داغ نسج لرې کولو لپاره ترسره کیږي چې په میکولا کې راښکته کیږي. هرڅوک دې ته اړتیا نلري.

د دې درملنې سره، دا اړینه ده چې ستاسو د وینې شکر او د وینې فشار خورا ښه کنټرول لاندې وساتئ، که نه نو د درملنې پایلې ممکن کمې شي.

ایا د درملنې کوم اړخیزې اغیزې یا پیچلتیاوې شتون لري؟

لکه څنګه چې د هرې طبي پروسې سره، ځینې کوچني خطرونه پکې شامل دي، مګر د اختلاطاتو احتمال عموما ټیټ دی.

• د "انجکشن" له امله، لږ چانس شتون لري چې میکروب سترګې ته ننوځي. د دې د مخنیوي لپاره، سترګه د "انجکشن" څخه مخکې په بشپړه توګه پاکه کیږي.
• د انجیکشن وروسته، د سترګو دننه کوچني هوا بلبلونه جوړیدای شي. دا به په څو ورځو کې پخپله ورک شي.
• سوروالی او لږ خارش ممکن رامنځته شي. دا ممکن د هغه محلول له امله هم وي چې د انجیکشن څخه مخکې د سترګو پاکولو لپاره کارول کیږي. د مصنوعي اوښکو کارول کولی شي د دې تکلیفونو کمولو کې مرسته وکړي.
• د سټرایډ درملنه ځینې وختونه د سترګو د بند یا د سترګو دننه فشار زیاتوالي لامل کیدی شي، نو ستاسو ډاکټر به تل دا معاینه کړي.

د درملنې وروسته به څومره ژر ښه احساس وکړم؟

DME معمولا په سترګو کې درد نه رامینځته کوي. نو د انجیکشن وروسته د "ښه" احساس کولو پرځای، د میکولا او ریټینا زیان ودرول کیږي یا په جزوي ډول بیرته راګرځول کیږي. ستاسو لید ممکن په تدریجي ډول روښانه شي.

د "انجکشن" درملنې وروسته، تاسو به نشئ کولی کار یا ښوونځي ته لاړ شئ. په هرصورت، که تاسو د "ویټریکټومي" جراحي ولرئ، نو د رغیدو لپاره شاوخوا دوه څخه تر څلورو اونیو پورې وخت نیولی شي.

د دې د کمولو یا مخنیوي لپاره څه کیدی شي؟

که تاسو شکر لرئ، نو تاسو ممکن د DME د پراختیا خطر په بشپړه توګه له منځه یوسي. په هرصورت، ډیری شیان شتون لري چې تاسو یې کولی شئ د خپل خطر کمولو لپاره وکړئ:

• خپل شکر په ښه توګه کنټرول کړئ: د خپل ډاکټر لخوا وړاندیز شوي د وینې د شکر کچه وساتئ. خپل درمل په سمه توګه واخلئ او خپل رژیم کنټرول کړئ.
• که تاسو نورې اوږدمهاله ناروغۍ لکه د وینې لوړ فشار لرئ، نو هغه په ​​ښه توګه کنټرول کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې خپلې سترګې په منظم ډول د سترګو متخصص لخوا معاینه کړئ. د شکر ناروغۍ لرونکي خلکو ته سپارښتنه کیږي چې لږترلږه په کال کې یو ځل خپلې سترګې معاینه کړي.
• که تاسو سګرټ څکوئ، نن ورځ یې پریږدئ. سګرټ څکول د سترګو د وینې رګونو لپاره هم ډیر زیان رسونکی دی.
• صحي خواړه وخورئ. ډیرې میوې او سبزیجات وخورئ.
• په منظم ډول تمرین وکړئ.

که زه دا حالت ولرم، راتلونکی به څنګه وي؟

که تاسو د DME سره تشخیص شئ او په سمه توګه درملنه وکړئ، نو لید معمولا ښه وي. په ځانګړي توګه که چیرې تشخیص او درملنه یې ژر وشي، ځینې نوي درمل حتی کولی شي د لید ځینې برخې بیرته راولي چې له لاسه ورکړل شوې وي.

خو که چیرې درملنه یې ونشي، نو لید یې د پام وړ زیانمن کیدی شي، چې په ورځني ژوند کې یې فعالیت ستونزمن کوي. له همدې امله ژر تشخیص او درملنه خورا مهمه ده.

څنګه باید ځان وساتم؟

که څه هم DME یوه ناروغي ده چې سترګې اغیزمنوي، ستاسو د ټول بدن ښه پاملرنه کولی شي د دې ناروغۍ کنټرول کې مرسته وکړي.

• که تاسو د شکر ناروغۍ، د وینې لوړ فشار، لوړ کولیسټرول، یا چاغوالي په څیر اوږدمهاله ناروغۍ لرئ، نو هڅه وکړئ چې هغه په ​​ښه توګه کنټرول کړئ.
• صحي خواړه وخورئ او کافي تمرین وکړئ.
• د سګرټ څکولو څخه ډډه وکړئ.
• خپلې سترګې په منظم ډول معاینه کړئ، لکه څنګه چې ستاسو د سترګو ډاکټر سپارښتنه کوي.
• که تاسو ناڅاپه خپله لید له لاسه ورکړئ، د سترګو سخت درد تجربه کړئ، یا ناڅاپه ستاسو د سترګو په وړاندې تور سکرین وګورئ، سمدلاسه ډاکټر وګورئ یا روغتون ته لاړ شئ.

له ډاکټر څخه باید کومې پوښتنې وشي؟

کله چې تاسو ډاکټر ته ځئ، نو دا پوښتنې کول مه هېروئ:

• "زه باید د دې حالت په اړه نور څه پوه شم "(د شکر ناروغۍ پورې اړوند میکولر اذیما)"؟"
• "تاسو زما لپاره د درملنې کومه طریقه غوره وړاندیز کوئ؟"
• "د دې درملنې جانبي عوارض یا پیچلتیاوې څه دي؟"
• "څو ځله باید خپلې سترګې معاینه کړم؟"
• "په دې 'DME' حالت کې کوم ډول نښې نښانې بیړني حالت ګڼل کیږي؟"

وروستۍ خبره چې زه یې باید ووایم دا ده...

شکر ناروغي یوه ناروغي ده چې زموږ د بدن په ډېرو برخو اغېزه کولی شي. د دوی په منځ کې، سترګې مهم رول لوبوي. که تاسو شکر ناروغي لرئ، په ځانګړې توګه که تاسو د "شکرې پورې اړوند retinopathy" په نوم ناروغي هم لرئ، نو تاسو د "DME" د پراختیا خطر سره مخ یاست. دا خطر هرڅومره زیاتیږي چې تاسو د شکر ناروغي ولرئ.

له همدې امله، دا ډیره مهمه ده چې د سترګو منظم معاینات وشي او په سترګو کې کوم پړسوب یا نوي وینې رګونه ژر کشف شي. ځکه چې که ناروغي ژر کشف شي او درملنه یې پیل شي، نو ستاسو د قیمتي لید د ژغورلو لپاره ډیر چانس شتون لري. ځینې وختونه، که درملنه یې ژر پیل شي، د 'DME' له امله رامینځته شوی زیان بیرته راګرځیدلی شي.

نو، د خپلو سترګو پاملرنه وکړئ. کله چې د شکر ناروغۍ سره ژوند کوئ، د سترګو پاملرنه د خپلو اصلي مسؤلیتونو څخه یوه کړئ.

` شکر ناروغي، د میکولر اذیما، ریټینوپتي، د سترګو روغتیا، د لید ضایع کیدل، د سترګو درملنه، شکر ناروغي، د سترګو ناروغي، شبکیه