کله چې ستاسو ډاکټر تاسو یا ستاسو عزیز ته ووایی چې سرطان لري، نو دا عادي خبره ده چې کله تاسو د "ریډییشن درملنه" کلمې واورئ نو یو څه ویره او اندیښنه احساس کړئ کله چې تاسو د راتلونکي درملنې په اړه خبرې کوئ. کله چې موږ د "ریډییشن" کلمه واورئ، نو زموږ ذهن ته یو څه ویرونکی انځور راځي. مګر په حقیقت کې، د نن ورځې ټیکنالوژۍ سره، دا درملنې خورا پرمختللې او خوندي دي. نو نن، راځئ چې د ریډییشن درملنې اصلي او خورا عام کارول شوي میتود، "بهرني بیم ریډییشن درملنه" یا "(EBRT)" په اړه وغږیږو. زه ډاډه یم چې کله تاسو د دې مقالې لوستل پای ته ورسوئ، نو تاسو به د دې په اړه خپله ویره له لاسه ورکړې وي او روښانه پوهه به ولرئ.
په ساده ډول، د بهرنۍ بیم وړانګو درملنه (EBRT) څه شی دی؟
دا ډېره ساده ده. دا د وړانګو درملنې اصلي بڼه ده چې د سرطان سره د مبارزې لپاره کارول کیږي. پدې کې تاسو په یوه ځانګړي بستر او یو لوی ماشین کې پروت یاست چې سرطان ته د وړانګو یو ډیر دقیق کنټرول شوی بیم لیږي.
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې دا ماشین ستاسو په بدن هیڅ ځای نه لګیږي . دا له لرې واټن څخه کار کوي. په دقیق ډول، دا ماشین یوازې د سرطان حجرو له منځه وړلو لپاره ډیزاین شوی، پداسې حال کې چې صحي حجرو ته زیان کموي.
تصور وکړئ چې ستاسو په بدن کې د سرطان حجرات یو کوچنی هدف دی. دا EBRT ماشین د یو سوپر سنائپر په څیر دی چې کولی شي په ډیر دقت سره په هغه هدف ډزې وکړي. دا هدف له منځه وړي پرته له دې چې شاوخوا بې ګناه (صحي) حجرو ته زیان ورسوي.
دا درملنه د بدن دننه څنګه کار کوي؟
دا درملنه د لوړ انرژۍ وړانګې کاروي. دا وړانګې کولی شي قوي، لوړ چارج شوي ذرات رامینځته کړي چې کولی شي د سرطان حجرې ووژني. د وړانګو ځینې ډولونه کولی شي ستاسو بدن ته ژور سفر وکړي، د سرطان حجرې او همدارنګه نږدې صحي حجرې اغیزمنې کړي. مګر د ډاکټرانو اصلي هدف یوازې د سرطان حجرې په نښه کول دي پداسې حال کې چې صحي نسج ته زیان کموي.
د دې لپاره د ذراتو څو اصلي ډولونه کارول کیږي. راځئ چې وګورو چې دوی څه دي.
| د ذراتو ډول کارول شوی | ساده وضاحت |
|---|---|
| فوټونونه - د مثال په توګه ایکس وړانګې، ګاما وړانګې | دا تر ټولو ډیر کارول کیږي. دوی کولی شي بدن ته ژور ننوځي او د سرطان حجرې له منځه یوسي. |
| پروټونونه | دا هغه وخت ودریږي کله چې دوی سرطاني تومور ته ورسیږي. له همدې امله، شاوخوا صحي نسجونو ته زیان خورا لږ دی. په هرصورت، دا ټیکنالوژي لاهم په نړۍ کې یوازې په محدودو ځایونو کې شتون لري. |
| الکترونونه | دا په بدن کې ډېر ژور نه ننوځي، نو په عمده توګه د پوستکي سرطان یا هغه سرطانونو درملنې لپاره کارول کیږي چې پوستکي ته سطحي وي. |
د EBRT ډیری درملنې د "لینیر اکسیلیټر" (LINAC) په نوم ماشین کاروي.
د EBRT درملنه د کومو شرایطو لپاره کارول کیږي؟
ډاکټران د درملنې دا طریقه د څو مهمو موخو لپاره کاروي.
- د سرطان حجرې له منځه یوسي یا یې د بدن نورو برخو ته د خپریدو مخه ونیسي.
- د نورو درملنو سره د ضمیمې په توګه. د مثال په توګه، د جراحي څخه مخکې د تومور لنډول، یا د جراحي یا کیموتراپي وروسته د سرطان پاتې حجرو په بشپړه توګه له منځه وړل.
- نښې نښانې کموي. ځینې وختونه، دا درملنه د تومورونو کمولو لپاره کارول کیږي چې د درد یا نورو نا آرامیو لامل کیږي او ناروغ ته آرام ورکوي. موږ دې ته "تطبیقي پاملرنه" هم وایو.
دا درملنه په عمده توګه د هغو سرطانونو لپاره کارول کیږي چې په یو ځانګړي ځای یا څو ځایونو کې ځای پر ځای شوي وي. د مثال په توګه:
- د سینې، کولمو، سږو، پروستات، رحم، او د سر او غاړې سرطانونه
- سرطانونه لکه لیوکیمیا او 'نان هودکین لیمفوما'
ایا د EBRT درملنې مختلف ډولونه شتون لري؟
هو. EBRT د درملنې په څو طریقو ویشل شوی دی چې د وړانګو بیم څنګه شکل، لارښوونه او هدف لري. دا یو څه تخنیکي دي، مګر که تاسو په ساده ډول یې پوه شئ، نو دا به ستاسو لپاره ډیره مرسته وکړي.
| د درملنې د طریقې نوم | له دې سره څه کېږي؟ |
|---|---|
| د درې بعدي کانفورمل وړانګو درملنه | د سي ټي سکین په څیر یو څه په کارولو سره، د تومور درې بعدي (3D) ماډل رامینځته کیږي. بیا، د مختلفو زاویو څخه ډیری بیمونه د تومور شکل سره سمون لپاره تنظیم شوي او برید کیږي. |
| د شدت تعدیل شوي وړانګو درملنه (IMRT) | دا یو حتی ډیر پرمختللی میتود دی. دا د کمپیوټر په مرسته د مختلفو شدتونو بیمونه کاروي ترڅو سرطاني تومور ته د وړانګو لوړه اندازه ورسوي پداسې حال کې چې صحي نسجونه خوندي کوي. |
| د انځور لارښود وړانګو درملنه (IGRT) | د درملنې په جریان کې، د امیجنگ تخنیکونه لکه سکینونه د تومور موقعیت په دقیق ډول ټاکلو لپاره کارول کیږي. که چیرې د تومور موقعیت لږ څه بدل شي، بیم د هغې مطابق تنظیم کیږي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دا په سم هدف باندې هدف لري. |
| ټوموتراپي | یوه طریقه چې د وړانګو بیمونه په تومور کې په یوه سرپل بڼه کې لارښوونه کیږي کله چې تاسو د ډونټ په شکل ماشین څخه حرکت کوئ. |
| سټېریوټیکټیک راډیو سرجري | که څه هم نوم یې "جراحي" وايي، دا په حقیقت کې جراحي نه ده. دا د جراحي پرته په دماغ کې کوچني تومورونو ته د وړانګو لوړ خوراک ورکولو یوه طریقه ده. |
| د بدن د وړانګو درملنه (SBRT) | دا د پورته ذکر شوي میتود سره ورته دی، مګر دا د دماغ څخه بهر، د بدن په نورو برخو کې موقعیت لرونکي تومورونو لپاره کارول کیږي (د بیلګې په توګه، سږي، ځيګر، نخاع). دا په هغه قضیو کې خورا ګټور دی چیرې چې جراحي ممکنه نه وي. |
| د جراحي دننه وړانګې (IORT) | دا درملنه د جراحي په جریان کې ورکول کیږي. دا په مستقیم ډول د سرطان هغو برخو ته وړانګې رسوي چې په بشپړ ډول لرې کیدی نشي، پداسې حال کې چې شاوخوا صحي نسجونه خوندي کوي. |
د درملنې څخه مخکې څه پیښیږي؟ چمتووالی (سیمولیشن)
مخکې له دې چې ستاسو درملنه پیل شي، د پلان جوړونې یوه مرحله شتون لري چې "سیمولیشن" نومیږي. دا د دې لپاره ده چې ډاډ ترلاسه شي چې هرڅه د لومړۍ درملنې ناستې لپاره په سمه توګه تنظیم شوي او تاسو ته د هغه څه په اړه روښانه پوهه درکړي چې پیښیږي.
په دې 'سمیولیشن' کې، لاندې شیان پیښیږي:
- هغه حالت چې تاسو په کې څملول کېږئ: هغه حالت چې تاسو د درملنې په جریان کې څملول کېږئ، دا ځل هم په کې څملول کېږئ.
- سکینونه: د CT، MRI، یا PET سکین ستاسو د تومور دقیق موقعیت موندلو او هغه زاویه ټاکلو لپاره ترسره کیږي چې د وړانګو بیمونه باید په کوم لوري لارښوونه وشي.
- د پوستکي نښه کول: د دې لپاره چې معلومه شي چې د وړانګو بیم به په سمه توګه چیرته واستول شي، ستاسو په پوستکي یو ډیر کوچنی، د نقطې په څیر نښه ایښودل کیږي، لکه د ټاټو په څیر. دا نښې به د درملنې دورې تر پایه پورې په خپل ځای پاتې شي.
- د ځای پر ځای کولو مرستې: د ماسک یا کاسټ په څیر شیان ستاسو لپاره مناسب کیدی شي ترڅو د درملنې په جریان کې تاسو ارام وساتئ.
دا "سمیولیشن" کولی شي د درملنې له عادي ناستې څخه ډیر وخت ونیسي، له 30 دقیقو څخه تر دوو ساعتونو پورې. بیا، د څو ورځو یا اونیو په اوږدو کې، ستاسو طبي ټیم دا معلومات کاروي ترڅو د درملنې پلان جوړ کړي چې ستاسو لپاره ځانګړی وي.
د درملنې په جریان کې په حقیقت کې څه پیښیږي؟
EBRT د بهر ناروغانو پروسیجر نه دی، پدې معنی چې تاسو کولی شئ په هماغه ورځ کور ته لاړ شئ چې درملنه یې ترلاسه کوئ.
دلته د درملنې په هره غونډه کې څه تمه لرئ:
۱. تاسو به په هغه حالت کې ځای پر ځای شئ لکه څنګه چې تاسو په سمیولیشن کې وئ. ستاسو ملاتړ به د اړتیا سره سم وشي ترڅو تاسو ارام او آرام وساتئ.
۲. وروسته له دې چې تاسو په سمه توګه موقعیت ورکړئ، تخنیکر (معالج) به له کوټې ووځي او ماشین به چالان کړي.
۳. اندیښنه مه کوه! هغه ستا څارنه کوي. ته کولی شې د "انټرکام" له لارې هم ورسره خبرې وکړې.
۴. ماشین ستاسو شاوخوا په خاموشۍ سره حرکت کوي، د وړانګو بیمونه په ډیر دقیق ډول د سرطان تومور ته لارښوونه کوي.
۵. دا ډېره مهمه ده چې تاسو په دې موده کې ارام پاتې شئ. خو تاسو کولی شئ په نورمال ډول تنفس وکړئ.
۶. وړانګې په دوامداره توګه نه ورکول کیږي، بلکې په لنډو څپو کې ورکول کیږي.
ایا دا درد کوي؟
نه. تاسو به وړانګې احساس نه کړئ. مګر تاسو ممکن د ماشین څخه د "کلک کولو" یا سیټي غږ واورئ. تاسو ممکن د رڼا څراغونه وګورئ (په ځانګړي توګه کله چې د دماغ درملنه کوئ). تاسو ممکن یو عجیب بوی هم بوی کړئ. دا ټول نورمال دي او زیان رسونکي ندي.
درملنه څومره وخت نیسي؟
ستاسو د درملنې مهالویش به ستاسو د سرطان ډول، اندازې او موقعیت پورې اړه ولري. درملنه معمولا هره ورځ (په اونۍ کې پنځه ورځې) د څو اونیو لپاره ورکول کیږي. ستاسو د وړانګو سرطان متخصص به ستاسو د درملنې پلان او موده په روښانه توګه تشریح کړي.
د دې درملنې ګټې او احتمالي جانبي عوارض څه دي؟
د وړانګو درملنه له ۱۰۰ کلونو څخه زیات کارول کیږي. د نن ورځې د شته ټیکنالوژۍ سره، دا په زیاتیدونکي توګه خوندي او دقیقه شوې ده. د EBRT درملنې اصلي ګټې دا دي:
- د سرطان حجرو له منځه وړل.
- د سرطاني تومورونو د ودې مخه نیول یا کنټرولول.
- د سرطان د بیرته راګرځیدو مخه نیسي.
- نښې نښانې کمې کړئ او د ژوند کیفیت ښه کړئ.
خو د سکې د بل اړخ په څېر، هغه سیمې ته نږدې صحي حجرات چې د وړانګو سره درملنه کیږي هم اغیزمن کیدی شي. له همدې امله جانبي عوارض رامنځته کیږي.
تر ټولو عام جانبي اغېز ستړیا ده. نورې جانبي اغېزې ستاسو د بدن په هغه برخه پورې اړه لري چې درملنه یې کېږي. ځینې یې په لاندې ډول دي:
- زړه بدوالی یا کانګې
- اشتها
- د سر درد
- د ویښتانو توییدل (یوازې په درملنه شوې سیمه کې)
- د تیرولو مشکل
- تنفس کې ستونزه
- د پوستکي سوروالی، خارش، یا درد (لکه د لمر سوځیدنه)
- د درملنې په ځای کې سوزش یا پړسوب
تر ټولو مهمه خبره: هرڅوک دا اړخیزې اغیزې نه ترلاسه کوي. حتی دوه کسان چې ورته سرطان لري کولی شي اړخیزې اغیزې په مختلف ډول تجربه کړي. ستاسو طبي ټیم به تاسو سره د دې اداره کولو کې مرسته وکړي.
زما د رغېدو لپاره به څومره وخت ونیسي؟
دا هم له شخص څخه بل کس ته توپیر لري. ځینې خلک کولی شي د درملنې پرمهال خپلو عادي فعالیتونو ته دوام ورکړي. نور ممکن د ورځو رخصتۍ ته اړتیا ولري، په ځانګړي توګه که دوی په ځانګړي ډول ستړي احساس کوي.
جانبي عوارض معمولا د وخت په تیریدو سره زیاتیږي. دا ځکه چې د سرطان حجرې د وړانګو وروسته سمدلاسه نه مري. د دوی د مړینې پیل لپاره ورځې یا اونۍ وخت نیسي. نو تاسو ممکن په لومړي سر کې هیڅ تکلیف احساس نه کړئ، مګر تاسو ممکن په تدریجي ډول د درملنې دوام سره ډیر ستړیا احساس کړئ.
حتی د درملنې وروسته، د رغیدو وختونه توپیر لري. ځینې خلک په څو اونیو کې روغ کیږي. د نورو لپاره، دا ممکن څو میاشتې وخت ونیسي.
د درملنې د اسانه کولو لپاره څه کولی شم؟
د خپل درملنې پلان پر بنسټ د خپلې طبي ډلې څخه ځانګړې مشوره وغواړئ. په عمومي توګه، دا شیان به ستاسو سره مرسته وکړي:
- ډېر استراحت وکړئ. ستړیا د دې درملنې یوه لویه جانبي اغیزه ده. نو څومره چې امکان ولري خوب وکړئ او آرام وکړئ.
- مغذي خواړه وخورئ.د بدن د رغېدو لپاره تغذیه اړینه ده.
- ډېرې اوبه وڅښئ. د اوبو کمښت مخنیوي لپاره دا مهمه ده.
- خپل بدن ته غوږ ونیسئ. که ستړي یاست، لږ کار وکړئ. یوازې هغه څه وکړئ چې کولی شئ.
خپل طبي ټیم ته د هغو نښو نښانو په اړه ووایاست چې تاسو یې تجربه کوئ. دوی هلته دي ترڅو تاسو سره د اړخیزو اغیزو اداره کولو کې مرسته وکړي او تاسو ته د امکان تر حده آرام درکړي.
کله باید خپل ډاکټر ته زنګ ووهم؟
د درملنې پیل کولو دمخه، له خپل ډاکټر سره د کومو اړخیزو اغیزو په اړه خبرې وکړئ چې تاسو یې تمه کولی شئ، او همدارنګه کومې نښې چې ممکن ستونزه وي. په عمومي توګه، که تاسو لاندې کوم یو تجربه کړئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست:
- که چیرې ناڅاپي یا شدیدې نښې نښانې رامنځته شي.
- که چیرې جانبي عوارض ناڅاپه خراب شي.
- که تاسو د انتان نښې نښانې ښکاره کړئ، لکه تبه، زکام، او لړزېدل .
- که تاسو په تنفس کې ستونزه لرئ یا د سینې درد لرئ.
ستاسو غوره ملاتړ ستاسو طبي ټیم دی. د درملنې په جریان کې یا وروسته د هرې پوښتنې یا اندیښنې په اړه له دوی سره د خبرو کولو څخه ډډه مه کوئ.
کور ته د وړلو پیغام
- د بهرنۍ بیم وړانګو درملنه (EBRT) د درملنې یوه خورا دقیقه او مؤثره طریقه ده چې په پراخه کچه د سرطان لپاره کارول کیږي.
- د درملنې په جریان کې درد نشته، مګر جانبي عوارض لکه ستړیا او د پوستکي بدلونونه ممکن رامنځته شي.
- دا ډیره مهمه ده چې د خپل ډاکټر یا طبي ټیم سره د هر ډول تکلیف یا اړخیزو اغیزو په اړه چې تاسو یې تجربه کوئ په ښکاره ډول خبرې وکړئ.
- په دې وخت کې کافي استراحت کول، مغذي خواړه خوړل او کافي اوبه څښل خورا مهم دي.
- د سرطان درملنې څخه ویره لرل عادي خبره ده. خو په یاد ولرئ، د نن ورځې پرمختللې ټیکنالوژۍ څخه مننه، دا درملنې د پخوا په پرتله ډیرې خوندي دي. ستاسو طبي ټیم تل ستاسو سره د مرستې لپاره چمتو دی.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم