راځئ چې د لاروټریکټینیب کپسولونو په اړه زده کړه وکړو، کوم چې د سرطان حجرې په نښه کوي او درملنه یې کوي.

دا عادي خبره ده چې هرڅوک د سرطان تشخیص کیدو په وخت کې یو څه ویره او اندیښنه احساس کړي. مګر ترټولو مهمه خبره چې تاسو ورته اړتیا لرئ هغه دا ده چې لکه څنګه چې طبي ساینس پرمختګ ته دوام ورکوي، اوس د سرطان لپاره خورا مؤثره، نوي درملنې شتون لري. نن موږ د یوې داسې نوې، پرمختللې درملنې په اړه خبرې کوو. د دې درملو نوم لاروټریکټینیب دی. دا یو هدفمند درملنه ده چې په ځانګړي ډول د سرطان د ځانګړو ډولونو لپاره ډیزاین شوې ده.

په ساده ډول، لاروټریکټینیب څه شی دی؟

د سرطان حجرو ته د زیان رسوونکو واښو یو ډول په توګه فکر وکړئ چې له کنټرول څخه بهر خپریږي. یو ځانګړی 'سوئچ' شتون لري چې د دې زیان رسوونکو واښو وده او خپریدو کې مرسته کوي. دا 'سوئچ' هغه څه دي چې موږ یې په طب کې پروټین بولو. دا درمل چې لاروټریکټینیب نومیږي ډیر هوښیار کار کوي. دا مستقیم 'سوئچ' ته ځي چې د سرطان حجرو وده کې مرسته کوي، دا هغه ځانګړی پروټین دی. دا یې بندوي. بیا د سرطان حجرې د بدن نورو برخو ته د ویشلو، ودې او خپریدو وړتیا له لاسه ورکوي یا خورا کموي.

دا د سرطان د عادي درملو په څیر ندي. منظم درمل ځینې وختونه په بدن کې صحي حجرو ته زیان رسولی شي. مګر دا ډول هدفمند درملنه په عمده توګه یوازې د سرطان حجرو ته زیان رسوي. له همدې امله، اړخیزې اغیزې نسبتا کم کیدی شي. دا درمل په بازار کې د VITRAKVI په نوم د برانډ لاندې موندل کیدی شي.

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

مخکې له دې چې تاسو ته دا درمل درکړي، ستاسو ډاکټر به ستاسو د روغتیا بشپړ حالت پوه شي. له همدې امله، که تاسو لاندې شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د هغوی په اړه ووایاست. هیڅ شی مه پټوئ، ځکه چې دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.

• د ځيګر ناروغي : که تاسو د ځيګر کومه ناروغي لرئ، مهرباني وکړئ موږ ته یې په اړه ووایاست.
• د اعصابو اختلالات : که تاسو په خپلو ګوتو یا ګوتو کې بې حسي تجربه کوئ، یا که تاسو کوم بل اعصابي اختلال لرئ، مهرباني وکړئ موږ ته خبر راکړئ.
• الرجی :که تاسو کوم حساسیت لرئ، نه یوازې د لاروټریکټینیب سره، بلکې د کوم بل درمل، خواړو، رنګ، یا محافظوي موادو سره، ډاډ ترلاسه کړئ چې موږ ته یې په اړه ووایاست.
• امیندوارۍ : دا یوه ډیره مهمه مسله ده که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا ستاسو ملګری هڅه کوي چې امیندواره شي.
• د مور شیدې ورکول: که تاسو یوه مور یاست چې خپل ماشوم ته شیدې ورکوئ، نو تاسو باید ډاکټر ته هم ووایاست.

زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟

وروسته له دې چې ستاسو ډاکټر دا درمل ستاسو لپاره لیکي، نو دا ډیره مهمه ده چې په سمه توګه پوه شئ چې دا څنګه وکاروئ.

• دا درمل د کیپسولونو په بڼه راځي. تاسو باید دا د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
• هڅه وکړئ چې خپل درمل هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ، لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر وړاندیز کړی وي. دا به ستاسو په بدن کې د درملو دوامداره کچه ساتلو کې مرسته وکړي.
• هیڅکله د میوو میوې مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا یې مه ژاړئ. میوې میوې باید بشپړې تیرې شي.
• دا درمل د ډوډۍ څخه مخکې یا وروسته اخیستل کیدی شي. په هرصورت، که تاسو د درملو اخیستو وروسته د معدې تکلیف یا خواګرځي تجربه کړئ، نو غوره ده چې درمل د لږې ډوډۍ سره وخورئ.
• تر هغه وخته پورې چې ستاسو ډاکټر تاسو ته د درملو د بندولو خبره وکړي، درمل خوړلو ته دوام ورکړئ. په نیمایي کې مه بندوئ.
• ډېر مهم: د دې درملو د اخیستو پرمهال د انګورو جوس مه څښئ. د انګورو جوس کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي او ستاسو په بدن کې د درملو مقدار زیات کړي. دا ممکن د جانبي عوارضو خطر زیات کړي.

ایا دا درمل کوچنیو ماشومانو ته ورکول کیدی شي؟

هو، په ځینو ځانګړو مواردو کې، ډاکټران دا درمل ماشومانو ته لیکي. مګر ځانګړي احتیاطي تدابیر پکې شامل دي. له همدې امله، که تاسو دا درمل ماشوم ته ورکوئ، نو له ډاکټر سره په دقت سره خبرې وکړئ او مشوره ترلاسه کړئ.

که تاسو ډیر درمل وخورئ نو څه کوئ؟

که تاسو شک لرئ چې تاسو د فکر کولو څخه ډیر درمل اخیستي دي، نو سمدلاسه پرته له ځنډه اقدام وکړئ.

۱. سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د زهرو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.

۲. په بدیل سره، ژر تر ژره د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.

دا یو درمل دی چې یوازې تاسو ته درکول کیږي. هیڅکله خپل درمل بل چا ته مه ورکوئ.

که زه د درملو یو خوراک له لاسه ورکړم نو څه به وکړم؟

د درملو اخیستل هیرول هغه څه دي چې هر چا ته پیښ کیدی شي. که دا پیښ شي، اندیښنه مه کوئ.

• هرڅومره ژر چې تاسو په یاد ولرئ یاد شوی خوراک وڅښئ.
• خو،که چیرې ستاسو د بل خوراک لپاره له شپږو ساعتونو څخه کم وخت پاتې وي کله چې تاسو په یاد ولرئ، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک په بشپړ ډول پریږدئ. یوازې خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ، پشمول هغه چې تاسو له لاسه ورکړی وي.
• که تاسو د درملو له اخیستو وروسته کانګې کوئ، نو دا خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ.

نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (متقابل عمل)

لاروټریکټینیب یو درمل دی چې کولی شي د ځینو نورو درملو او خواړو سره تعامل وکړي. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، نه یوازې هغه چې د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي، بلکې د درد وژونکي، ویټامینونه، دودیز بوټي، آیورویدیک درمل، او د غذايي موادو بشپړونکي چې تاسو یې له درملتون څخه اخلئ. همدارنګه خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو سګرټ څښئ یا الکول څښئ.

لاندې د ځینو شیانو ډولونه دي چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي. دا بشپړ لیست نه دی.

هغه شیان چې باید د درملو اخیستو پرمهال په ځانګړي ډول په پام کې ونیول شي

• طبي څارنه: ستاسو ډاکټر به ستاسو د دې درملو اخیستو پرمهال له نږدې څارنه وکړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې په ټاکل شویو نیټو کلینیک ته لاړ شئ او د وینې اړین کار ترسره کړئ.
• سرګرداني او پاملرنه: دا درمل ممکن په ځینو خلکو کې د سرګردانۍ، خوب او تمرکز کولو کې ستونزې رامینځته کړي. له همدې امله، د هغو فعالیتونو څخه ډډه وکړئ چې بیدارۍ ته اړتیا لري، لکه موټر چلول یا د درنو ماشینونو چلول، تر هغه چې تاسو پوه شئ چې دا درمل تاسو څنګه اغیزه کوي.
• کله چې له ناستې یا پروت حالت څخه پورته کېږئ، ورو ورو پورته شئ. که ناڅاپه ودریږئ، ممکن سرګردانه او ولوېږئ. د الکولو څښل کولی شي دا حالت نور هم خراب کړي.
• امیندوارۍ او د زیږون کنټرول (ډیر مهم):
• د ښځو لپاره: که تاسو د ماشوم زیږون عمر لرئ، نو تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه د امیندوارۍ ازموینه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست. تاسو باید د درملنې په ټوله موده کې او د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ. د خپل ډاکټر سره د هغه میتود په اړه خبرې وکړئ چې ستاسو لپاره مناسب وي.
• د نارینه وو لپاره: که ستاسو ملګری د امیندوارۍ وړ وي، نو دا اړینه ده چې د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره هر ځل جنسي اړیکه ونیسئ کنډوم وکاروئ.
• د مور شیدې ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره خپل ماشوم ته د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
• زیږون: دا درمل ممکن ستاسو د ماشومانو د زیږون وړتیا اغیزمنه کړي (بانجھ والی). که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، د درملنې پیل کولو دمخه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د درملو جانبي عوارض

د هر درمل په څیر، لاروټریکټینیب کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. ځینې یې جدي کیدی شي، نو دا مهمه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.

تاسو درمل څنګه ذخیره کوئ او ضایع کوئ؟

• ذخیره کول: درمل تل د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.د خونې په تودوخه کې وساتئ (د ۲۰-۲۵ درجو سانتي ګراد ترمنځ). له وخته تېر درمل مه کاروئ.
• له منځه وړل: د ختم شوي یا ناغوښتل شوي درملو د له منځه وړلو غوره لاره دا ده چې دوی په روغتون یا ځینې درملتونونو کې د درملو بیرته اخیستلو پروګرام ته ورکړئ. که دا ممکنه نه وي، کیپسولونه له کانټینر څخه وباسئ، د کارول شوي کافي ګراونډ، خاورې، یا د پیشو کثافاتو سره یې مخلوط کړئ، او په یوه کلک مهر شوي کڅوړه یا کانټینر کې یې واچوئ او په کثافاتو کې یې واچوئ. هیڅکله یې تشناب ته مه وړئ. که تاسو ډاډه نه یاست، نو له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.