Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
طبي لارښوونې → • محاسبه کوونکي →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 نښې نښانې

آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو!

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 7 یوه دقیقه لوستل

آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو!
د دې مقالې منځپانګې (د منځپانګې جدول) ▾

تصور وکړئ چې تاسو د خپل کوچني ماشوم عکس اخیستی دی. ځینې وختونه، کله چې تاسو د فلش سره عکس اخلئ، سترګې یې سور ښکاري. مګر که تاسو په عکس کې یو تور پوټکی وګورئ چې سپین، خړ یا ژیړ ځلیږي، نو تاسو به یو څه اندیښمن شئ، سمه ده؟ دا هغه څه دي چې موږ یې په طبي اصطلاح کې لیوکوکوریا بولو. که څه هم دا ډیری وختونه په ماشومانو کې لیدل کیږي، دا ځینې وختونه په لویانو کې هم پیښ کیدی شي.

لیوکوکوریا په حقیقت کې څه شی دی؟

په ساده ډول، لیکوکوریا د "سپین سترګې شاګرد" معنی لري. ځینې خلک ورته "د پیشو سترګې شاګرد" هم وايي.

اوس، هغه څه چې معمولا پیښیږي دا دي چې کله رڼا سترګې ته ورسیږي، نو د سترګو په شا کې شبکیه ته رسیږي او هغه رڼا چې بیرته راوځي سور ښکاري. له همدې امله زموږ سترګې سور ښکاري کله چې موږ د فلش سره عکس اخلو. دې ته په طب کې 'سور انعکاس' ویل کیږي.

خو، که چیرې د رڼا په لاره کې د شبکیې په لور خنډ وي، نو یوازې هغه وخت چې رڼا خنډ سره ټکر وکړي او بیرته راښکته شي، سپین، خړ یا ژیړ ښکاري. دا یوه مهمه نښه ده چې ممکن د سترګو دننه یو څه غیر معمولي وي.

ایا دا جدي ده؟ ایا موږ باید ویره ولرو؟

خو دلته د یادولو لپاره تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د ویرې یا ویرې کولو لپاره هیڅ دلیل نشته ځکه چې تاسو په یوه عکس کې داسې یو څه ګورئ.

ځینې ​​وختونه، رڼا د سترګو له سطحې څخه منعکس کیدی شي او داسې ښکاري. دا معمولا د سترګو د یوې خوا په یوه کوچنۍ څراغ کې وي. په هرصورت، په لیکوکوریا کې، سترګې تقریبا په بشپړه توګه سپینې ښکاري.

که تاسو کوم شک لرئ، دا هڅه وکړئ:

  • د ماشوم څو نور عکسونه واخلئ.
  • له هر اړخ څخه یې وګورئ (پورته، ښکته، کیڼ، ښي).
  • د فلش سره او پرته له دې هڅه وکړئ.

که ستاسو توره حلقوي ګوته په ډېرو عکسونو کې سپینه ښکاري، نو له پامه یې مه غورځوئ. غوره ده چې سمدلاسه د مشورې لپاره د ماشومانو ډاکټر یا د سترګو متخصص وګورئ.

د دې لامل څه دی؟

د لیکوکوریا ډیری لاملونه کیدی شي. ځینې یې جدي ندي او درملنه یې کیدی شي. مګر ځینې یې داسې شرایط دي چې موږ یې باید په ځانګړې توګه اندیښمن یو.

دلیل یو ساده وضاحت
تر ټولو عام لاملونه
د سترګو د سوروالي ناروغي دا تر ټولو عام لامل دی (شاوخوا ۷۴٪). دا حالت د سترګو د لینز د ورېځوالي له امله رامنځته کیدی شي، یا زیږونیز یا د ماشومانو لپاره.
ریټینوبلاستوما دا هغه دلیل دی چې موږ باید ډیر اندیښمن واوسو. دا یو سرطان دی چې په شبکیه کې پیښیږي. ژر کشف کول خورا مهم دي.
نور (نادر) لاملونه
د شبکيې جلا کېدل د سترګو دننه د لاندې نسج څخه د شبکیې جلا کول.
د وخت نه مخکې د retinopathy د وخت نه مخکې زیږیدلو ماشومانو په سترګو کې د وینې رګونو غیر معمولي وده.
د کوټ ناروغي یوه ناروغي چې د شبکیې د وینې رګونو څخه د مایع لیکیدو له امله رامینځته کیږي.
نور ډېر نادر لاملونه په نورو لاملونو کې د جنین دوامداره رګونه (PFV)، انډوفتلمایټس (د سترګو دننه انتان)، کولوبوما (د سترګو په یوه برخه کې زیږونیز سوری)، او د TORCH انتانات (هغه انتانات چې د امیندواره مور څخه ماشوم ته لیږدول کیږي) شامل دي.

څنګه یې درملنه کیږي؟

د لیوکوریا درملنه د اصلي لامل پر بنسټ کیږي. ستاسو ډاکټر به اړینې ازموینې ترسره کړي، دقیق لامل به وټاکي، او ترټولو مناسبه درملنه به وړاندیز کړي.

د موتیا بند درملنه

دا تر ټولو عام لامل دی او په اسانۍ سره درملنه کېدای شي. تر ټولو عام پروسیجر یې په جراحي ډول د ورېځو لینزونو لرې کول او د مصنوعي لینزونو سره یې بدلول دي. دا په ماشومانو کې خورا بریالی کیدی شي.

د ریټینوبلاستوما درملنه

دا یو څه پیچلی دی. د دې سرطان درملنه په ډیری فکتورونو پورې اړه لري، لکه د تومور موقعیت، د هغې اندازه، او ایا دا خپور شوی دی.

د درملنې میتودونو په توګه:

  • کيموتراپي
  • د وړانګو درملنه
  • کریوتراپي
  • ترموتراپي

یو یا څو درملنې یوځای کارول کیدی شي. دلته تر ټولو مهمه خبره دا ده چې ناروغي تشخیص کړئ او ژر تر ژره درملنه پیل کړئ. په دې توګه، د ماشوم سترګې او لید د ژغورلو احتمال ډیر دی.

د نورو نادرو ناروغیو درملنه توپیر لري. ستاسو ډاکټر به تاسو ته هر حالت په روښانه توګه تشریح کړي او د هغې لپاره به غوره درملنه تشریح کړي.

د مور او پلار په توګه تاسو څه کولی شئ

ډیری وخت، کله چې تاسو د ماشوم کلینیک ته ځئ، ډاکټر د دې 'سور عکس العمل' لپاره د ماشوم سترګې معاینه کوي. مګر ځینې وختونه، د مور او پلار په توګه، تاسو لومړی کس یاست چې دا په عکس کې ګورئ.

نو، د خپل ماشوم عکسونو ته د کتلو پر مهال دا په ذهن کې وساتئ. دا پدې معنی ندي چې تاسو باید هر عکس ته د شک په سترګه وګورئ. مګر که تاسو یو څه شکمن وګورئ، نو له پامه یې مه غورځوئ.

په یاد ولرئ، ریټینوبلاستوما د ماشومانو د سترګو د سرطان په هرو پنځو کې یو یې جوړوي. له همدې امله، ژر تشخیص او درملنه د ماشوم د ژوند، او همدارنګه د دوی د سترګو او لید د ژغورلو چانسونه خورا زیاتوي.

له همدې امله، که تاسو کله هم د دې نښې نښانې وګورئ، نو غوره او یوازینۍ کار دا دی چې په انټرنیټ کې د معلوماتو لټون کولو پرځای طبي مشوره وغواړئ.

کور ته د وړلو پیغام

  • که چیرې د ماشوم د سترګو عصبي برخه په عکس کې سپین، خړ یا ژیړ ښکاري، نو دا د لیکوکوریا په نوم یادیږي.
  • که څه هم د دې تر ټولو عام لامل د درملنې وړ ناروغي ده لکه موتیا، دا د سترګو د جدي سرطان نښه هم کیدی شي چې ریټینوبلاستوما نومیږي.
  • یوازې د دې لپاره مه وېرېږئ چې تاسو یې په یوه عکس کې ګورئ. یو څو نور عکسونه له مختلفو زاویو څخه واخلئ او وګورئ.
  • که چیرې تور حلقه په څو عکسونو کې په بشپړه توګه سپینه ښکاري، نو ځنډ مه کوئ او سمدلاسه د ماشومانو ډاکټر یا د سترګو متخصص سره وګورئ.
  • د ناروغۍ ژر تشخیص د ماشوم د سترګو، لید او حتی ژوند د ژغورلو چانس خورا زیاتوي. هیڅکله د دې ډول نښې له پامه مه غورځوئ.
لیوکوکوریا، سپینه سترګې، ریټینوبلاستوما، زیږونیز موتیا، د ماشومانو روغتیا
❓ FAQ

طبي اکثرا پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)

د دې حالت په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې او طبي ځوابونه

💬 وچ پوستکی څه شی دی؟ ایا دا د ښکلا ستونزه ده؟

دا یوازې هغه ستونزه نه ده چې د کریمونو نه کارولو له امله رامنځته کیږي! 'وچ پوستکی' یو ډیر ځورونکی حالت دی چې په هغه کې د یو کس د پوستکي لپاره اړین طبیعي غوړ (سیبوم) او اوبه په بشپړه توګه له لاسه ورکول کیږي، چې د پوستکي غیر معمولي ډول سخت، خارښتي، پوټکی او د نه زغملو وړ خارش (پروریټس/خارش) لامل کیږي. دا ممکن د بدن دننه د یوې خطرناکې ناروغۍ بهرنۍ نښه هم وي!

💬 د پوستکي د رطوبت د ضایع کیدو او د پوستکي د وچیدو (Dry Skin) اصلي لاملونه څه دي؟

د دې لپاره څو اصلي دلیلونه شتون لري: ۱) 'چاپیریال او عادتونه' - ټوله ورځ په AC کې پاتې کیدل، په ساعتونو ګرمو اوبو کې حمام کول، او د سختو صابونونو کارول (کوم چې له بدن څخه ټول غوړ لرې کوي)! ۲) 'د پوستکي شرایط' - ایکزیما / اتوپیک ډرماتیتس، او سوریاسیس (د پوستکي یو سخت حالت چې د سره پیچونو او سپینو زرو ترازو لامل کیږي). ۳) ترټولو خطرناک لاملونه: شکر ناروغي، هايپوتايرایډیزم، او د پښتورګو ناروغي.

💬 د وچ پوستکي لپاره ځینې کورني درمل څه دي؟ کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟

ډاډ ترلاسه کړئ چې د حمام کولو وروسته په خپل لوند بدن باندې یو ښه موئسچرائزر /وایسلین) واچوئ، په ګرمو اوبو کې حمام کول بند کړئ، او نرم صابون وکاروئ! په هرصورت، که چیرې 1) ستاسو پوټکی درز شوی وي او وینه بهیږي او ژیړ پزه بهیږي (Pus/Infection)، 2) تاسو خارش نشئ زغملی او د شپې خوب نشئ کولی (شدید شدید خارش)، 3) ستاسو پوټکی د تودوخې له امله سور او پړسوب وي (سیلولایټس - یو شدید باکتریایي انتان)، تاسو باید سمدلاسه د پوستکي متخصص وګورئ!

📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ps/leukocoria/
APA 7th: Sammani, P. (2026). آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ps/leukocoria/
<a href="https://nirogilanka.com/ps/leukocoria/" target="_blank" rel="noopener">آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: leukocoria • leukocoria symptoms • leukocoria causes and treatment • آیا ستاسو د ماشوم سترګې په عکس کې سپینې ښکاري؟ راځئ چې د دې (لیوکوکوریا) په اړه وغږیږو!
💬 د لوستونکو نظرونه او پوښتنې (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

تر اوسه په دې اړه کومه تبصره نه ده شوې. خپل نظر یا پوښتنه دلته اضافه کړئ.

🩺 هغه مقالې چې ستاسو لپاره مناسب دي
ایا ستاسو د ماشوم یوه سترګه 'سست' ده؟ راځئ چې د امبلیوپیا په اړه وغږیږو
آیا ستاسو ماشوم د سترګو دا ډول ستونزه لري؟ راځئ چې د کوټس ناروغۍ په اړه زده کړه وکړو.
آیا تاسو د خپل ماشوم د چلند په اړه اندیښمن یاست؟ راځئ چې د آټیزم سپیکٹرم اختلال (ASD) په اړه وغږیږو!
آیا ستاسو د ماشوم په پوستکي عجیب رنګه داغونه پیدا کیږي؟ دا ممکن انکانټینینیا پګمنټي (IP) وي؟
آیا ستاسو ماشوم د مخ د څرګندونو په کنټرول کې ستونزه لري؟ راځئ چې د موبیوس سنډروم په اړه زده کړه وکړو!
آیا ستاسو ماشوم دا نښې لري؟ راځئ چې د ریی سنډروم څخه خبر شو!
⚠️ مهم: د نیروګي لنکا ویب پا onه کې طبي مقالې او معلومات یوازې د عمومي معلوماتو هدفونو لپاره دي او د مسلکي طبي مشورې ، تشخیص یا درملنې بدیل ندي. د هرې روغتیایی ستونزې لپاره چې تاسو یې لرئ د وړ ډاکټر سره مشوره وکړئ.