دا عادي خبره ده چې کله ستاسو ډاکټر یو نوی درمل لیکي نو یو څه اضطراب او لیوالتیا احساس کړئ. په ځانګړي توګه که دا یو څه ځانګړی وي. پیکسیدارټینیب یو له ورته درملو څخه دی. دا یو درمل دی چې د غیر سرطاني تومورونو د ځانګړو ډولونو درملنې لپاره کارول کیږي چې معمولا زموږ په مفصلونو کې پیښیږي. نو که تاسو ته دا درمل وړاندیز شوی وي، زه دلته یم چې هر هغه څه تشریح کړم چې تاسو ورته اړتیا لرئ د هغې په اړه پوه شئ، لکه څنګه چې تاسو دا یو ملګري یا د کورنۍ غړي ته وایاست.
په حقیقت کې د دې درملو سره څه کیږي؟
په ساده ډول، پیکسیدارټینیب (ډیری وختونه د تورالیو په نوم پیژندل کیږي) یو ځانګړی درمل دی چې زموږ په بدن کې د حجرو وده کنټرولوي. په اړه یې فکر وکړئ، تومورونه هغه وخت رامینځته کیږي کله چې زموږ په بدن کې ځینې حجرې ډیر ژر ویشل او ضرب کول پیل کړي. دا تومورونه کولی شي سرطاني یا غیر سرطاني وي.
دا درمل په ځانګړي ډول غیر سرطاني تومورونه په نښه کوي چې په بندونو کې جوړیږي (لکه زنګون، کولمو او اوږه). د دې تومورونو د پراختیا یو له اصلي دلیلونو څخه دا دی چې ځینې پروټینونه حجرو ته د "تقسیم او ودې" لپاره سیګنالونه لیږي. دا درمل، چې د پیکسیدارټینیب په نوم یادیږي، هغه پروټین بندوي چې ناغوښتل شوي سیګنالونه لیږي. دا د اوبو د نل بندولو په څیر دی. بیا، ځکه چې هغه حجرې چې تومور جوړوي هغه سیګنالونه نه ترلاسه کوي چې دوی د ودې لپاره ورته اړتیا لري، تومور وده کول ودروي یا کمیږي.
مهمه خبره دا ده چې دا د سرطان درملنه نه ده. خو ځکه چې په دې تومورونو کې حجرات د سرطان حجرو د ودې په څیر وده کوي، دا درمل د دې پروسې د بندولو لپاره کارول کیږي.
هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
ستاسو ډاکټر به د دې درملو د لیکلو دمخه ستاسو بشپړ روغتیایی تاریخ ته اړتیا ولري. دا درمل د هرچا لپاره مناسب ندي. له همدې امله، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر ته لاندې معلومات په واضح ډول ووایاست پرته له دې چې هیڅ شی پټ کړئ .
| هغه معلومات چې تاسو ورته اړتیا لرئ | دا ولې؟ (په ساده ډول) |
|---|---|
| که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ | ځیګر د بدن څخه د دې درملو په لرې کولو کې لوی رول لوبوي. هغه خلک چې د ځيګر ستونزې لري د دې درملو څخه د جانبي عوارضو تجربه کولو احتمال ډیر وي. |
| که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ | درمل هم د پښتورګو له لارې له بدن څخه بهر کیږي. که چیرې د پښتورګو فعالیت خراب شي، نو د درملو دوز باید تنظیم شي. |
| که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ | دا خورا مهم دی. دا درمل کولی شي په رحم کې ماشوم ته جدي زیان ورسوي. نو ډاډه اوسئ چې خپل ډاکټر ته پدې اړه ووایاست. |
| که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست | د درملو اجزا کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي. له همدې امله، د دې درملو اخیستو پرمهال باید د مور شیدې ورکول ودرول شي. |
| که تاسو د نورو درملو، خواړو یا موادو سره حساسیت لرئ | دا معلومات د دې لپاره مهم دي چې پوه شئ که تاسو د پیکیسیدارټینیب یا د هغې کوم اجزا سره حساسیت لرئ. |
زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟
د درملو څخه د اعظمي ګټې ترلاسه کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې دا په سمه توګه د نسخې سره سم وخورئ. دا شیان په ذهن کې وساتئ.
- خپل درمل په سمه توګه هغه ډول وخورئ لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته وایی: هره ورځ په ورته وخت کې د درملو اخیستلو عادت خپل کړئ. د نسخې په لیبل کې لارښوونې تعقیب کړئ.
- ټابلیټ بشپړ تیر کړئ: دا کیپسول مه ژاړئ، مه ماتوئ یا یې مه ماتوئ. د یو ګیلاس اوبو سره یې بشپړ تیر کړئ.
- د خوړو سره وخورئ: دا مهمه ده. دا درمل باید د کم غوړ لرونکي خواړو سره واخیستل شي. د مثال په توګه، تاسو کولی شئ دا د سبزیجاتو، میوو، ځینې وریجو، ډوډۍ، یا شیدو سره وخورئ. د غوړو او غوړو خواړو سره یې له اخیستلو ډډه وکړئ.
- په خپله د درملو دوز مه بدلوئ: که تاسو کوم جانبي عوارض تجربه کړئ، ستاسو ډاکټر ممکن پریکړه وکړي چې ستاسو دوز بدل کړي یا د یو څه وخت لپاره د درملو اخیستل ودروي. هیڅکله د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ یا دوز بدل کړئ.
- د انګورو جوس سره مه اخلئ: د انګورو جوس کولی شي زموږ په بدن کې د دې درملو د کار کولو لاره بدله کړي. له همدې امله، د دې درملو اخیستو پرمهال د انګورو یا انګورو جوس څښل په بشپړه توګه ودروئ.
- که چیرې د انټاسیدونو سره یوځای واخیستل شي: که تاسو د معدې زخم یا معدې د زخم لپاره انټاسیدونه (د مثال په توګه ډیجین، جیلوسیل) اخلئ، نو د پیکیسیدارټینیب اخیستلو څخه دوه ساعته مخکې یا دوه ساعته وروسته انټاسید واخلئ.
- که چیرې د H2 ریسیپټر بلاکرونو سره واخیستل شي: که تاسو د معدې د ناروغۍ لپاره درمل اخلئ لکه Famotidine او Ranitidine (دا د 'H2 ریسیپټر بلاکرونو' کټګورۍ پورې اړه لري)، نو د Pexidartinib ټابلیټ اخیستلو څخه 2 ساعته مخکې یا 10 ساعته وروسته یې واخلئ.
که زه د درملو د ملاقات وخت له لاسه ورکړم نو څه وکړم؟
دا د ډېرو خلکو سره پېښېږي. اندېښنه مه کوئ. که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو په بشپړه توګه یې پریږدئ. له لاسه ورکړل شوې ګولۍ ژر تر ژره مه اخلئ چې په یاد ولرئ. خپل بل خوراک په خپل منظم وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه ګولۍ مه اخلئ ترڅو د ورک شوي خوراک جبران وکړئ. دا کار د جانبي عوارضو خطر زیاتوي.
نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي
پیکسیدارټینیب کولی شي د نورو درملو، خواړو او بوټو محصولاتو سره تعامل وکړي، نو دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، نه یوازې لویدیځ درمل، بلکې آیورویدیک درمل، دودیز بوټي درمل، ویټامینونه، او اضافي درمل هم. ځینې وختونه، دا شیان د دې درملو سره په ټکر کې کیدی شي.
لاندې ځینې اصلي شیان دي چې کولی شي د دې درملو سره په ټکر کې وي.
| د ټکر کېدونکو موادو ډول | مثالونه او یادښتونه |
|---|---|
| د دې درملو سره پیکیسیدارټینیب هیڅکله مه اخلئ. | |
| ځینې انټي ویروسونه او نور درمل | درمل لکه ډاسابوویر، اومبیتاسویر، پاریتاپریویر، ریتوناویر، لونافرنیب، ماواکامټین، رانولازین. (تاسو ممکن د دې نومونو سره بلد نه یاست، مګر ستاسو ډاکټر به د دوی څخه خبر وي.) |
| د دې سره د پیکیسیدارټینیب اخیستلو پر مهال ډیر احتیاط وکړئ | |
| د معدې د درد لپاره ځینې درمل | درمل لکه لانسوپرازول، اومیپرازول، پینټوپرازول. |
| هورمونونه | هغه هورمونونه چې ایسټروجن یا پروجسټین لري. |
| د انګورو جوس | باید په بشپړه توګه ډډه وشي. |
| نور درمل چې په ځيګر اغېز کوي | ستاسو ډاکټر به تاسو ته پدې اړه خبر درکړي. |
| د بوټو محصولات | د بوټو محصولات لکه د سینټ جان وورت. |
دا لیست بشپړ نه دی، نو دا خورا خوندي ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
د درملو اخیستو پر مهال باید څه په پام کې ونیسم؟
د دې درملو اخیستو پرمهال ستاسو روغتیا څارنه خورا مهمه ده.
- منظم طبي معاینات: ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل ډاکټر سره ملاقات ته لاړ شئ. دا ممکن د درملو د کار کولو لپاره یو څه وخت ونیسي. همدارنګه، تاسو به د دې درملو اخیستو پرمهال د خپل ځیګر فعالیت معاینه کولو لپاره منظم وینې معایناتو ته اړتیا ولرئ. دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.
- د لمر څخه ځان وساتئ: دا درمل ممکن ستاسو پوټکی د لمر وړانګو ته ډیر حساس کړي. دا پدې مانا ده چې ستاسو پوټکی ممکن د معمول په پرتله ډیر ژر سوځي او سور شي. په سریلانکا کې د سخت لمر سره په ځانګړي ډول محتاط اوسئ.
- د امکان تر حده د سهار له ۱۱ بجو څخه تر ۳ بجو پورې په لمر کې له پاتې کیدو څخه ډډه وکړئ.
- که بهر ځئ، نو چترۍ، خولۍ واغوندئ، او داسې جامې واغوندئ چې ستاسو بدن پوښي.
- ښه سنسکرین وکاروئ.
- په بشپړه توګه د هغو شیانو څخه ډډه وکړئ چې ستاسو پوټکی په مصنوعي ډول رنګ کوي، لکه د رنګ کولو بسترونه.
د امیندوارۍ، شیدې ورکولو او زیږون په اړه ځانګړې پوهاوی
دا برخه ډېره مهمه ده.نو مهرباني وکړئ ډېر پام وکړئ.
- د ښځو لپاره:
- د دې درملو اخیستو پرمهال باید په بشپړه توګه د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. دا درمل کولی شي په زیږیدلي ماشوم کې د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کړي.
- د ګولۍ اخیستلو دمخه، تاسو باید یوه ازموینه واخلئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست.
- تاسو باید د ګولۍ اخیستلو په ټوله موده کې او د ګولۍ له بندولو وروسته تر یوې میاشتې پورې د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ.
- د دې درملو سره د هورمونل د زیږون کنټرول ګولۍ او انجیکشنونه ممکن دومره اغیزمن نه وي. نو له خپل ډاکټر سره د زیږون کنټرول ترټولو مناسب او خوندي میتود په اړه خبرې وکړئ.
- د دې درملو اخیستو پرمهال او لږترلږه د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره خپل ماشوم ته د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
- د نارینه وو لپاره:
- که ستاسو ملګری د ماشوم زیږولو وړتیا ولري، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې د جنسي اړیکو پرمهال د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره کنډوم وکاروئ.
- که ستاسو ملګری د دې درملو له امله امیندواره شي، نو دا کولی شي په رحم کې ماشوم ته هم زیان ورسوي.
- که تاسو لږ شک هم ولرئ چې ستاسو ملګری امیندواره ده، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
- عقامت: دا درمل ممکن په لنډمهاله یا دایمي ډول په زیږون (د ماشومانو د زیږون وړتیا) اغیزه وکړي. که تاسو پلان لرئ چې ماشومان ولرئ، د دې درملو پیل کولو دمخه د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
زه کوم جانبي عوارض تجربه کولی شم؟
د هر درمل په څیر، پیکیسیدارټینیب کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ځینې یې جدي دي، پداسې حال کې چې نور یې نرم دي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې د دې نښو څخه خبر اوسئ او که اړتیا وي نو اقدام وکړئ.
| جدي جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ | |
|---|---|
| د ځيګر د ټپي کېدو نښې نښانې |
|
| الرجیک غبرګونونه | |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| د ویښتانو رنګ بدلون | کانګې کول |
| د خولې په خوند کې بدلون | د سترګو شاوخوا پړسوب |
| ستړیا | د پښو، لاسونو یا پښو پړسوب |
| اشتها | |
که تاسو نورې غیر معمولي نښې نښانې تجربه کړئ چې پدې لیست کې ندي ذکر شوي، خپل ډاکټر ته یې هم ووایاست.
که تاسو ډیر درمل وخورئ نو څه به وشي؟ (زیات خوراک)
که تاسو فکر کوئ چې تاسو له هغه څخه ډیر څه اخیستي دي چې تاسو یې باید واخلئ، یا که بل چا دا درمل په غلطۍ سره اخیستي وي، نو سمدلاسه نږدې روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ. همدارنګه، که امکان ولري، د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.
خپل درمل څنګه خوندي وساتئ؟
- د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
- د خونې په تودوخه کې وساتئ (د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد ترمنځ). د ډیرې تودوخې او رطوبت څخه ساتنه وکړئ.
- د درملو بوتل په کلکه وتړئ. د بوتل دننه کوچنۍ پاکټ (کوم چې د رطوبت جذبولو لپاره شتون لري) مه لرې کوئ.
- له وخته تېر درمل مه کاروئ.
- که تاسو غیر استعمال شوي یا تاریخ تېر درمل غورځوئ، نو تشناب ته یې مه غورځوئ. درمل له بوتل څخه وباسئ، د کارول شوي کافي ګراونډ، خاورې، یا د پیشوګانو کثافاتو سره یې ګډ کړئ، په کڅوړه کې یې واچوئ، په کلکه یې مهر کړئ، او په کثافاتو کې یې وغورځوئ. که تاسو ډاډه نه یاست، نو خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ.
کور ته د وړلو پیغام
- پیکسیدارټینیب د بندونو د غیر سرطاني تومورونو لپاره یو ځانګړی درمل دی.
- تل دا درمل د کم غوړ لرونکي خواړو سره وخورئ. ټابلیټ بشپړ تیر کړئ، مه یې ژاړئ یا یې مه ماتوئ.
- د ځيګر د زيانمنېدو له نښو څخه خبر اوسئ (د سترګو ژېړوالی، د معدې په ښي خوا کې درد، تياره ادرار). که تاسو له دې نښو څخه کوم يو وګورئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
- که تاسو ښځه یاست، نو د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته د یوې میاشتې لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. د نارینه وو لپاره، د درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره کنډوم وکاروئ.
- خپل ډاکټر ته د نورو ټولو لویدیځو او محلي درملو او ویټامینونو په اړه خبر ورکړئ چې تاسو یې اخلئ.
- دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. د هیڅ دلیل لپاره یې له بل چا سره مه شریکوئ.
- که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه لرئ، نو له خپل ډاکټر سره د دې په اړه د خبرو کولو څخه مه ډارېږئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم