¿Ñawiykikuna punkisqa, pukayasqañachu? ¡Kayqa blefaritis kanman!

¿Mayninpichu tutamanta rikch’arinki ñawiyki punkisqa, puka, picazón nisqawan ? Ichapas ñawiykipa patankuna hukllapi wichqasqa kachkan. Kayqa manan sapa kutillachu, chaytan sutichanku blefaritis nispa. Kunan pacha aswan sut’ita kaymanta rimasun, imaraykuchus askha runakunatan afectan, ichaqa allintan kamachikunman.

¿Imapunitaq kay `(Blefaritis)`?

Pisi rimayllapi, `(Blefaritis)` nisqaqa ñawiykip kantunkunapi inflamación nisqa. Kayqa niyta munan, ñawiykiq kantunkuna pukayapun, wakin kutitaq aswan yanayapun, punkisqa, q’upaman tukupun. Chayqa sapa kutim iskaynin ñawikunata afectan. Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Wakin aycha qara unquyrayku, utaq infecciónrayku, utaq ñawi p’altakunapi aceite glándulas wichq’akusqanrayku kanman. Wakin kutipiqa, tukuy chaykunaqa huk kutillapim pasanman.

Kunanqa tapukunkipaschá sichus chay onqoyqa sinchi onqoychu icha manaña rikunkichu . Ama llakikuychu! Blefaritis huk inflamatoria unquymi kaytaq huk ñawi unquyman apayta atin, ichaqa aswan casos kay Blefaritis kaqmanta mana contagiosochu. Hinallataq, ancha pisillam ñawsayachinanpaq.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Huk tapukuy kay oftalmólogos kaqmanta chanta kay optómetros kaqmanta tarisqa kay yaqa khuskan unqusqakuna rikusqankumanta kay síntomas kaqwan kay ``Blefaritis'' kaqmanta.Chayrayku rikunkiman mayk’a comúnchus kayqa. Hinaspa, sintomakunan controlakunman.

Kay unquyqa kuraq runakunapi chanta wawakunapi rikhurinman, chanta qharikunapipas warmikunapipas hap’inman. Ichaqa huk específico laya kan, sutichasqa ``Blefaritis estafilocócica`` , aswan riqsisqa warmikunapi. Chayqa, yaqa 80%.

¿Kanchu imaymana clase Blefaritis?

Arí, iskay laya blefaritis kan, maypi ñawiykip patanpi inflamación kasqanmanjina.

1. Blefaritis anterior: Kayqa ñawiykip ñawpaqnin, maypichus ñawiyki lluqsimun, pukayaptin, punkiptin, wakin kutitaq ñawi ch’ipikunata ch’usaqyachiptin.

2. Blefaritis posterior: Kayqa ñawi p’alta ukhupi aceite ruwaq glándulas , glándulas Meibomianas , wisq’akunku utaq mana qhalichu kanku.

¿Imakunataq Blefaritis unquypa sintomakunan?

Sichus blefaritis kaqwan kanki chayqa, huk utaq aswan kay sintomakunata rikunkiman:

• Ñawimanta punkiy hinaspa/utaq wira hina sientekuy.
• Ñawikuna pukayasqa, picakuq, ruphasqa hina sientekun.
• Ñawipa chukchankunapas, k’uchunkunapas ñut’ullañam, tutamantañataqmi ñawipa patankunapas hukllawakun.
• Ñawipa, ñawipa muyuriqninpa qaranpas lluqsimuchkanmi.
• Ñawi ch’akiy utaq llumpay waqay.
• Sapa kuti ñawi ch’ipiy.

Huk sintomakunapas kanmanmi:

• K'anchayman sensibilidad, chaymi k'anchayta rikuy sasachakuy (Fotofobia) .
• Mana sut'i rikuy .
• Ñawi chukchakuna urmaykuspa.
• Triquiasis nisqaqa ñawi chukcha ukhuman wiñaptin, chaytaq ñawiman.

¿Imakunataq Blefaritis unquyta apamun?

Ñawpaqta nisqanchis hina, kanmi askha hatun causakuna blefaritis onqoypaq. Sasachakuykuna kay glándulas Meibomiana llamk’ayninpi, mayqinkunachus waqaypi aceiteta ruwanku, wakin aycha qara unquykuna , utaq infecciones llapanku causa kanman.

Blefaritis Anterior nisqamanta imarayku:

• Rosacea de acné: Kayqa aycha qara unquymi, chaymi uyapi qara inflamación ruwan, ñawi p’altakunatapas afectanmanmi.
• Alergias: Wakin runakunaqa alergiayuqmi kanku lentes de contacto nisqa solucionman, ñawipaq gotas nisqaman utaq maquillaje nisqaman, chaymi ñawinku inflamación nisqa rikurirunman.
• Dermatitis seborreica: Uma qaraykipi caspa kaptinqa, chay sebo nisqa ñawiykipa llañunkunaman yaykunman, chaypipas inflamación nisqatam rikurichinman.
• Ch’aki ñawi: Waqay glándulas ch’akiptinqa, bacterias nisqawan atipachikuyta atisqankuqa pisiyan, infecciones nisqataq rikhurinman.
• Demodicosis: Demodex ácaros nisqakunaqa ñawi chukchakunata, glándulas nisqakunata ima wisq’anman. Huk yachay tarisqa kay 30% runakunamanta kay unay pacha blefaritis kaqwan kay Demodex ácaros kaqwan kasqankuta.

Blefaritis Posterior nisqamanta imarayku:

• Disfunción de la glándulas meibomiana (MGD): Glándulas meibomianas nisqamanta aceite mana allintachu lluqsiptinqa, ñawikuna ch’akipunman, inflamaspa, infectasqa kankuman.
• Acné rosacea nisqa
• Caspa

Hinallataqmi adivinawaq ima clase Blefaritis nisqa onqoyniyoq kasqaykitapas sintomaykikunaman hina. Kay hina:

• Sichus ``Blefaritis seborreica'' kaqwan kanki chayqa, rikunkimanmi wirayuq, kuruyuq kaqkunata.
• Blefaritis ulcerosa kaqpiqa, yawar lluqsiyqa kanman kay cortezas kaqta hurquptinku.
• Blefaritis meibomiana nisqa waqayniykiq allin kayninta pisiyachin.
• Blefaritis estafilocócica kaqpiqa, ñawi ch’ipikuna urmachkaqta utaq mana allin ñanman tikrakuchkaqta rikunkiman.

¿Kanchu huk factores de riesgokuna kay Blefaritis unquypaq?

Arí, aswanta kay acné rosacea kaqwan chanta arrugas kaqwan, aswan riesgoyuq kanki kay blefaritis kaqwan kay qatiq factores kaqrayku:

• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa (Diabetes Mellitus) .
• Sichus lentes de contacto churakuq kanki.
• Sichus sapa kutilla ñut’u allpawan, químicos nisqawan ima tupanki chayqa.
• Sichus ch’aki llaqtapi llank’anki otaq tiyanki chayqa (kayqa aire acondicionadoyoq cheqaskunapi aswan tiempota pasanaykipaqpas).
• Sichus huk exceso microorganismos kaqwan kanki mayqinkunachus normalmente qaraykipi kawsanku.
• Mana allintachu maquillajeykita horqonki chayqa.
• Sichus wira qarayuq kanki.
• Sichus wakin hampikunata tomashanki, ahinataq cáncer onqoymanta hampikunata.
• Sichus menopausia nisqapi kashanki otaq hormonakuna cambiashan chayqa.

¿Blefaritis unquyqa qhilliraykuchu rikhurimun?

Qhelli kayqa kanmanmi huk factor `(Blefaritis)` nisqa onqoyta apamunanpaq. Ichaqa manan nisunmanchu qhelli runakunalla `(Blefaritis) onqoywan onqonku nispaqa. Limpio kayqa huklla razonmi wakin runakuna `(Blefaritis)` unquywan.

Yuyariy, yaqa llapan runakunaqa manam sapa tutachu ñawinkupa patankunatawan ñawinkuta sapakama pichanku. Ichaqa riesgoyuq kaqkunapaqqa, ñawinkupa patankunatawan ñawinkuta chuyata waqaychaymi puntapi kanan.

¿Imaynatataq Blefaritis unquyta riqsinku?

Mana huk prueballa kanchu blefaritis unquyta allinta riqsinanpaq. Ñawi hampiqniykiqa kay ruwaykunata ruwanman, blefaritis unquyniyuq kasqaykita, ima laya kasqanmanta yachanapaq:

• Historia de saludniykimanta tapun: Tapun síntomasniykimanta chanta wak unquykunamanta, chanta tarin ima factores de riesgoyuq kasqaykita.
• Ñawi p’alta hawamanta qhaway: blefaritis unquypa rikch’ayninta, sinchi kayninta ima, ñawi p’altakuna rikhuriyninta qhawaspa, pukayayninta qhawaspa, ima secreción kasqanmanta, mayk’a punkisqa kasqanmanta ima yachakun.
• Sichus secreción kan chayqa, chaymanta muestrakunata pruebanku (culturas de descarga): Ñawimanta muestra de descarga hurqusqa laboratorioman apachinku imakuna chaypi kasqanmanta, ima clase bacterias kasqanmanta, hayk’a kasqanmanta ima.
• Waqay prueba ruwakunman: Waqay muestrata hurqukunman ch’aki ñawikuna chayman yanapakuchkanchu icha manachu chayta qhawanapaq.
• Ñawi qhaway: Ñawi qhawayta microscopiowan qhawasunman, ch’uspikuna kasqanmanta.
• Ñawimanta biopsia: 1.1.Kayqa ancha pisillam. Yaqapaschá doctorniykiqa biopsiata ruwanan kanqa, chhaynapi manaña aycha qarapi cáncer onqoyniyoq otaq huk mana normal célulakuna kasqanmanta. Ñawiykiqa llañuyapunqa, células nisqamanta muestra agujawan hurquspa microscopio nisqawan qhawasqa kanqa. Yaqapaschá huk chhikanta k’irisqa sientekunki, ichaqa manan cicatriz kanqachu.

¿Blefaritis unquyta wasipi hampikunmanchu?

Wakin laya Blefaritis kaqpaq, wasipi hampikuna yanapanman sintomakunata allinyachiyta. Sichus yuyanki Blefaritis kaqwan kasqaykita chayqa, kaykunata ruway:

• Ñawi maquillajeta ama churaychu: Aswan allinmi kanman mana ñawi maquillaje churaychu inflamación controlasqa kanankama, aswanta phiñachiyta atinman.
• Q’uñi compresakunata churay: Ch’uya pañuelota hap’ispa q’uñi unupi ch’akichiy, llumpay yakutataq siq’ispa ñawi p’alta pataman churay. Chay p’acha q’uñikuptinqa, wakmanta ch’akichina. Huk pachamantaqa, chay kuruchakunaqa chhullunkayuqñam kanqa, chaymi wira puchuqninpas aswan facilta hurqusqa kanqa. Tiendakunapiqa kanmi microondas nisqapi ruphay mascarakuna, chaykunaqa aswan allinmi kanman, aswan unayta ruphayta waqaychasqankurayku.
• Omega-3s nisqakunata hap’iy: Wakin estudiokunapin yachakun omega-3s nisqakuna challwa aceitepi otaq lino muhu aceitepi tarikusqan, ñawiykiq glándulas nisqakuna allinta llank’ananpaq yanapanman. Hinallataqmi allin kanman verde verdurakunata, frutakunatapas mikhuy, manataqmi askha wirayoq mikhuykunata mikhuychu.
• Tapamanta mascarillakuna: Kaykunataqa farmaciakunamantam rantikunku spray, espuma utaq sapakama p’istuykusqa toallas hina. Sapa kutim ácido hipocloro nisqayuq kanku. Chaykunan yanapan ñawi p’altakunapi, ñawi p’alta muyuriq qarapipas manaña askha bacteriakuna kananpaq.

Wasiykipipas kikiykipa ñawi ch’uyanchanapaqmi ruwawaq. Kaypi imayna:

>

* Ama huk ñawita huk ñawita pichanapaq p’achawanqa llamk’achiychu. Musuq ch’uya p’achawan llamk’achiy. Chayqa yanapanmanmi huk ñawimanta huk ñawiman bacteriakuna mana mast’arikunanpaq.

* 50% wawa champúwan 50% yakuwan chaqruspa huk solucionta ruwana.

* Chay q’uñi, chhullunkayuq pañuelota dedoykiwan k’uyuspa, wakichisqa jabonpa ch’akiyninta p’achaman churay.

* Pichasqayki ñawita wisq’aspa, ñawi p’alta kantukunata, ñawi p’alta k’uyukunata ima, sumaqllata llamp’ullata ch’aqchuy.

* Chaymantataq ch’uya, q’oñi, q’oñi pañuelowan allinta ch’aqchuy.

* Huknin ñawipaqpas chaynata ruway.

Sichus chay cortezas mana chinkanchu ñawi p’altakunata kayhinata allinta pichaspapas, mana iskayrayaspa ñawi hampiqman rinayki tiyan.

¿Imaynatataq hampiq Blefaritis unquyta hampin?

Blefaritisniykipaq hampiyqa ima laya kasqaykimanta kanqa. Ñawi p’altakunata qhawaspa, ima pruebakunatapas ruwaspa, doctorniykiqa kay hampikunamanta hukninta utaq aswanta kamachisunkiman:

Blefaritis unquypaq antibióticos

Ichapas huk antibiótico pomada kamachisunkiman – kayhinata , Eritromicina , Bacitracina oftálmica, utaq Polisporin® – utaq antibiótico ñawi gota – huk huñusqa Polymyxin B kaqwan Trimethoprim kaqwan , kayhina Polytrim® kaqwan. Kay hampikunaqa yanapan controlar kay infección bacteriana kaqmanta chanta pisiyachiy inflamación kaqmanta. Wakin kuti, kay casos persistentes kaqpi, huk antibiótico oral – kay Doxiciclina utaq Azitromicina hina – kamachisqallataq kanman.

Antiinflamatorios kay Blefaritis kaqpaq

Sichus aswan pisi yanapayta necesitanki chayqa, doctorniykiqa yapanmanmi esteroides nisqa ñawipaq gotakunata otaq cremata hampichikunaykipaq. Esteroides nisqakunaqa inflamación nisqatam pisiyachin. Kay causa subyacente utaq secundaria infección hampinapaq, doctorniyki huk antibióticos kaqwan antiinflamatorios hampikunawan hukllachasqa qusunkiman.

Blefaritis unquypaq inmunomoduladores

Kay blefaritis posterior kaqmanta casos kaqpi, huk inmunosupresor hampi yapayqa, kay ciclosporina oftálmica hina (Restasis®), tarikun kay inflamación pisiyachinanpaq. Kay hampikunaqa llamk’anku cuerpoykip natural inmune nisqa ruwayninta hark’aspa, chaywantaq inflamación nisqa pisiyachin.

Blefaritis unquypa kaqkunata hampiy

Sintomas kaqta allinyachiymanta aswanta, ancha allinmi kay Blefaritis kaqpa causa subyacente kaqta hampinapaq. Qara unquykuna (ahinataq acné rosacea) utaq ñawi unquykuna (ahinataq ch’aki ñawi) Blefaritis kaqmanta rikhurinman. Chhayna kaqtinqa yanapanmanmi wakin hampikuna, cremakuna otaq ñawi ch’akinanpaq gotakuna.

Blefaritis unquymanta clínica hampiy

Kunanqa askha mosoq hampikunan kan, chaykunatan doctorkuna hampina wasikunapi ruwankuman. Wakinqa kaymi:

• `(Lipiflow®)`: Kayqa ñawi patakunata q’uñichin, mana allin aceitekunatapas hurqun.
• Terapia de Luz Intense Pulsada: Kayqa llimp’i puka k’anchaymanta pulsokunata qaraman diriginapaq.
• `(BlephEx®)`: Kayqa ñawiykip kantunkunata pichanqa.

¿Ima complicaciones kanman kay Blefaritis kaqmanta sichus mana hampisqachu kanman?

Blefaritis unquyqa mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu. Ichaqa controlakunmanmi ñawiykipa patankunata chuyata waqaychaspaykiqa. Mana hampichikuspaqa, blefaritis unquyqa aswan hatun ñawi sasachakuykunamanmi apakunman. Astawanqa ñawip ñawpaqninpi ch’uyata, córnea nisqapi, afectanman, chaytaq ancha sinchi kanman.

Complicaciones kaqqa kanman:

• Chalazion: Kayqa huk huch’uy, mana nanayniyuq t’uqsi/punkiymi, ñawi patapi rikhuriq.
• Corneal úlcera (queratitis): Corneal úlcera nisqa wiñanmanmi mana tukukuq infección nisqawan utaq cornea nisqapi punkisqanrayku.
• Ñawi p’alta sasachakuykuna: Unay pacha ``Blefaritis'' kaqwanqa, ñawi chukchaqa urmapunman, mana riqsisqa hina wiñanman utaq llimp’inta chinkachinman.
• Ñawi unquykuna `(Rosa ñawi - conjuntivitis)`: Wakin laya `(Blefaritis)` unaypaq ñawi unquyman tikrakunman.
• Stye: Kayqa puka, nanayniyuq t’uqsi, ñawi patapi ñawi pata qayllapi rikhuriq.
• Waqay peliculamanta asuntokuna: Waqayqa ruwasqa kachkan huk delicado equilibrio mucosidad, aceite hinaspa yakumanta ñawiyki humedadniyuq hinaspa harkasqa kananpaq. Sichus qaraykimanta qhelli otaq aceite hark’asunkiman chayqa, ñawiykikuna ch’akisqa otaq llumpay llik’ikusqan kanman. Ñawi p’altakunamanta lluqsichisqa qhali aceitekunaqa yanapanmi waqay mana ch’akinanpaq. Blefaritis nisqa onqoyrayku mana allin aceitekuna lloqsimuqtinqa, ch’aki ñawikunaqa astawanraqmi rikukunman.

¿Imaynatataq Blefaritis unquymanta hark’akusunman?

Yaqa llapan casos de blefaritis mana hark’ayta atikunmanchu. Wakin riesgokuna blefaritis kaqpaq, wakin aycha qara unquykuna hina, mana controlayta atiwaqchu. Ichaqa kanmi wakin ruwaykuna sapa p’unchaw ruwanaykipaq sintomakunata yanapanaykipaq:

• Makiykita, uyaykita, umaykitapas ch’uyata waqaychay.
• Ama llamiychu picakuq ñawiykitapas nitaq uyaykitapas. Llaminayki kaptinqa ch’uya tejidowan llamk’achiy.
• Tuta manaraq puñuchkaspaqa llapa ñawi maquillajekunata hurquy.
• Llumpay waqaykunata utaq ñawi hampikunata chuya aychawan pichay.
• Lentes de contacto nisqapa rantinpi lenteswan churakuy, chay unquy allinyanankama.
• Ñawiykikuna ch’akisqa kaqtin, doctorniykipas arí nisunki chayqa, artificial waqaykunatan utilizanayki.
• Chukchaykita mayllanaykipaqqa anticaspa champú nisqawanmi mayllakuna.
• Ñawi maquillaje – delineador de ojos, sombra de ojos, rimel – musuqkunata rantiy. Mawka p’uyñukunapiqa bacterias nisqakunam kanman. Munanki hark’ayta wakmanta infección kaqta.

Blefaritis unquyqa, ñawi p’alta punkisqa, puka, picazón ima, mana jayk’aq sumaqchu. Hinaspapas,Yaqa llapanpi, blefaritis huk unquy kan mayqinkunatachus atipayta atikunki. Sichus ima sasachakuykunatapas hampiyta atiwaq, ñawi p’altakunatapas ch’uyata waqaychanki chayqa, pisiyachiwaqmi sapa kutilla kay onqoyta.

Hinaptinqa, ¿ima willakuytaq kay willakuymanta wasinchikman apayta munanchik?

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik Blefaritismanta. Aswan importanteqa yuyarinapaqmi , kayqa común onqoyña chaypas, allinta kamachikuspaqa controlakunmanmi.

Ñawiykikuna sapa kuti puka, punkisqa utaq picakuq kaptinqa, ama mana uyariyllachu. Ama hina kaspa ñawi hampiqman riy consejota mañakunaykipaq.

Wasipi hampikuna, ahinataq q’uñi compresakuna hinallataq ñawi gotakuna, yanapanmanmi sintomakunata controlanankupaq. Chaymantapas allinmi kanman doctorpa nisqanman hina hampichikuyqa. Astawanraqmi ñawi maquillaje churakuqkunaqa manaraq tuta puñuchkaspanku chayta hurqunankupuni. Limpio kayqa ancha allinmi chayna mana kananpaq.

¡Manan imamantapas llakikunaykichu, Blefaritis onqoyqa, allinta qhawarisqa kaqtinqa manan hark’asunkichu normal kawsayta!

` Blefaritis, Ñawi unquykuna, Ñawi punkiy, Ñawikuna picazón, Puka ñawikuna, Ñawikuna qhali kay