¿Uchuchaykipa umanqa llañullachu rikchakun? ¡Rimasunchis kay ‘Síndrome de Cabeza Plana’ (Plagiocefalia Posicional) nisqamanta!

Yaqapaschá repararqanki huch’uy wawaykiq umanpa huknin ladon pisilla llañu kashasqanmanta, otaq umankuq rikch’aynin huk chhikanta mana reqsisqa kashasqanmanta. Normalmi mosoq tayta-mamakuna aswan huch’uy kaqkunamanta pisillata llakikusqankuqa. Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Kay unquytaqa hampipiqa sutichanku ‘Plagiocefalia Posicional’ nispa. Chaymanta rimaspaqa, ‘Síndrome de Cabeza Plana’ nispa sutichanchik. Hinaptinqa, kunan punchaw sut’ita kaymanta rimasun, allinchu?

¿Imataq ‘plagiocefalia posicional’?

Pisi rimayllapi, kayqa wawaykip umanpi llañu ch’ipi rikhuriptin, yaqa llapanpi juk ladonpi. Chaywanmi wawaykiq umanqa huk chhikanta asimétrico hina qhawarikunman, chaymi iskaynin ladon mana kaqllachu kashan.

Kunanqa, llapanchikmi yachanchik wawakunataqa wasanpi churana puñunankupaq . Chayta ruwanankupaqqa, Síndrome de Muerte Infantil Repentina (SIDS) nisqa peligroso onqoymanta hark’anankupaqmi. Ichaqa wawakunata wasanpi unayta churaptinkuqa, wakinpiqa kayhina uma llañuyachiymi kanman. Allin willakuyqa kaymi: puñuy posiciónta pisillata tikraspa (`técnicas de reposición`), kay unquyqa anchata pisiyachisqa kanman.

¿Kanchu imaymana clase plagiocefalia?

Arí, ‘plagiocefalia posicional’ nisqa aswan riqsisqa laya. Wakin kutitaq ‘plagiocefalia deformacional’ nispa sutichanku. Huk rikch'aqkunapas kanmi:

• Braquicefalia: Kayqa wawap uma qhipan llañuyaptin. Uma qhipanqa aswan pisi, aswan ancho rikhurinman.
• Escafocefalia: Kay laya umaqa suni, k’iti. Aswanta rikukun kay manaraq naceq wawakunapi chanta wawakunapi mayqinkunachus askha pachata kanku kay unidad de terapia intensiva neonatal (UCI) kaqpi.
• Craniosinostosis: Kayqa mana ancha rikukuq chanta llakichiq unquymi, nacesqankumantapacha. Chaytaqa plagiocefalia congénita nisqapas sutichanku. Kayqa kanman wawap uma tullunpi suturas craneales nisqakuna manaraq tiemponpi hukllanakuptinku. Chaywanmi umapa rikchayninpi deformidad nisqa rikurimun. Kayqa huk unquymi, chaymi mana iskayrayaspa hampichikuyta necesitan.

¿Hayka comuntaq ‘plagiocefalia posicional’?

Estudios rikuchirqanku yaqa 50% wawakunamanta, mayqinchus achkha, kay unquywan rikhurinman. Ichaqa yaqa llapanpiqa, ancha llampu sunqum. Chaymi mana imamantapas llakikuna kanchu.

¿Imakunataq plagiocefalia unquypa sintomakunan?

Kay sintomasqa hukniray kankuman ima layamanta chanta sinchi unquymanta ima. ‘Plagiocefalia posicional’ nisqapiqa kayhinata rikunkiman:

• Wawapa umanpa ñawpaqninpi, waqtanpi utaq qipanpi llañuyasqa pampam rikurin.
• Umapi huk chiqanpi chukcha chinkasqa hinam.
• Umapa rikchayninmi tikrakun, .Aysasqa hinam rikchakun.
• Huk ladumanta aswan hatun, hunt'a rikuriq mat'in, ñawi, uya.
• Siminqa huk laduman tanqasqa hinam .
• Ninrikunaqa manam simetricochu, huk rinriqa wichayman icha ñawpaqman tanqasqa .

¿Imaraykutaq kay ‘síndrome de cabeza plana’ nisqa rikhurimun?

Kaypi yuyaykuy, wawaq uma tullunqa ancha llamp’u, facil-llatataq deformakunman. Sapa punchawmi wasanpi puñunku. Chhayna puñuspaqa sapa kutillanmi umankuta huk ladoman kutichiyta atinku.

Chaymi wawayki umallanta huk ladoman kutichispa puñun chayqa, umallanpa kaq partenmi colchónman otaq cuna pataman ñit’iykushanpuni. Sapa kuti kaq cheqasman ñit’isqa kaqtinqa, chay llamp’u umankuq parten llañuyapunman. Imaynan t’uru bolata huk cheqasllapi ñit’ispa llañuyapun hinata.

¿Wakin wawakuna aswan peligropichu kanku kay unquywan unqunankupaq?

Arí, wakin wawakunaqa aswan pisi riesgoyuqmi kanku kay ‘plagiocefalia posicional’ nisqawan unqunankupaq wakinkunamantaqa.

• Manaraq naceq wawakuna: Uma tullunkuqa aswan llañuyapunmi, mana allintachu wiñasqankurayku. Hinaspapas peligropin tarikunku hospitalpi aswan tiempota puñusqankurayku, wasinkuman chayasqanku qhepamanpas.
• Wakin wawakunaqa plagiocefalia kaqwan kuska huk torticolis muscular congénita sutiyuq unquyniyuq kankuman. Kayqa wawaq kunka aychakuna t’ikrakuptin, umata huk laduman aysaspa muyurichiptin. Kay torticolis unquyqa hampikunmanmi terapia física (PT) nisqawan.
• Huk riesgokuna:
• Huk kutillapi achka wawayuq kay, ahinataq gemeloyuq kay.
• Wawa wachakunanpaq yanapay instrumentukunawan, ahinataq pinza utaq extractor de vacío nisqawan nacechkaptin.
• Ñawpaq kaq wawa kay.
• Qhari wawa kay .
• Mana ima ruwayniyuq.
• ‘Tiempo de wiksa’ niyta munan pisi tiempota wawata wiksanpi hap’ispa rikch’asqa kashaqtinku.

¿Imaynatataq ‘plagiocefalia posicional’ nisqa unquyta riqsikun?

Kay uma llañu kaynintaqa rikunkimanmi wawayki yaqa 6 semanamanta 8 semanakama. Wawaykiq doctorninqa, doctorña otaq parteraña kanki chaypas , wawaykita qhawarispallan, uman llañullaña kashaqta qhawarispallan chayta yachanman. Mana pruebas especiales necesitakunchu kay ‘síndrome de cabeza plana’ kaqta chiqanchanapaq utaq tupunapaq.

¿Imaynatataq ‘plagiocefalia posicional’ hampikun?

Kaypaq hampiyqa qallarikun wawap posiciónninta tikraywan. Chaytaqa ruwawaq wawa puñushaqtin otaq rikch’asqa kashaqtin.

Tiempowan posiciónta cambiasqaykiman hinan wawaykiq umanpi kaqllata t’aqakunqa, kunka aychakunapas kallpachakunqan. Kaykunataqa ruwawaqmi:

• Wawaykipa puñusqanmanta sapa kuti cambiay:Wawakunaqa umankuta k’anchayman, t’uqyayman, i.e. ventanaman, utaq cuarto chawpiman tikranku. Chaymi, sichus huk p’unchay wawaykita puñuchinki umankuta hoqarispa cunapi, chaymantataq qhepantin p’unchay umankuta urayman churaspa puñuchinki chayqa, umankuta huk ladoman otaq huk ladoman kutichipunqa.
• Wawaykipa umanpa waqtanta cambiay puñuchkaptin: Wawayki puñuruptinqa pisi-pisimantam umantapas muyuchiy mana munasqanman hina.
• Wawaykita aswan sapa kuti hap’iy: Chhaynapin wawaykiqa pisi tiempota llañu pampapi puñunqa. Wawaykita hap’ispaqa ñuñuchispa ladonkunata, makiykikunatapas hukmanta t’ikrana. Wawaykita sinqaykipi puñuchiy.
• Wawaykiman rikch’asqa kashaqtin qhawashaspa ‘tiempo de wiksa’ nisqa qoy: ‘tiempo de wiksa’ nisqa wawaykita wiksanman churasqaykin. Kayqa manan ‘síndrome de cabeza plana’ nisqallatachu yanapan, aswanpas wawaq kunkan, makin, wasan aychakunata kallpachan. ¡Piensariy, mayna importantechá chay aychakuna kanqa huch’uy wawayki qasqoyta qallariqtin!
• Wawaykiq umallan mana libre muyuriqpi puñunanpaq tiempota pisiyachiy: Ama nishuta tiempota t’aqaychu wawakunaq kurkusqa columpiokunapi otaq carropi tiyanankunapi, chaykunan mana kuyuyta atinchu.
• Wawaykiq yuyayninta estratégicamente huk ladoman t’aqay: Sichus huk pukllanata otaq celularta cuna hawapi warkunki, paypa makinman chayananpaq chayqa, umantapas muyurichinmanmi chay ladoman qhawananpaq.

Importante: Tukuy kaykunata ruwaspaqa ancha sumaqllatam ruwanayki, chaynapi wawata mana dañananpaq.

¿Kanchu ima peligropas postura cambiaypi?

Wawaykiq posiciónninta cambiayqa, allinta ruwaspaqa manan peligrosochu. Ichaqa wakin puñuy ruwaykunaqa peligroso kanman. Amapuni wawaykita kayhinata puñuchiychu:

• Wiksapi puñunankupaq tikray.
• Ladonkuman kutichispa puñuchiy.
• Llampu mantakunata, pukllanakunatapas cuna ukupi puñunapaq churay.

Kaykunaqa SIDS unquyta yapan.

¿Hayka kutitataq wawapa posiciónninta cambianay?

Wawaq uma tullunqa pisi tiempollam llampu hinaspa mana kuyuriq kananpaq. Kay técnicas de reposicionamiento aswan allin kanku manaraq wawa 4 killayuq kachkaptin. Chayqa niyta munan aswan allinmi kaykunata qallariy.

¿Imataq kanman posturaykita cambiay mana suficientechu kaptinqa?

Wakin wawakunaqa torticolis (kunka aychakuna t’ikrakuq) kaqwan kanku chanta síndrome de cabeza plana kaqwan. Chay wawakunaqa necesitankun terapia física nisqatapas, wasipi ejercicio ruwaytapas. Fisico terapeuta yachachisunki ejerciciokunata, llañuyachiyta ima, chhaynapi wawaykiq kunka aychakuna llañuyananpaq, derechakunanpaqpas.

Sichus kay plagiocefalia unquy aswan pisi aswan sinchi kanmanDoctorniykiqa nisunkimanmi wawaykiman huk especial uma p’achawan churakunanpaq, chaytan sutichanku casco de plagiocefalia nispa. Ortotólogo runan chay cascota ruwanqa wawaykiq umanman hina. Chay cascoqa umanpa llañu partenkunapa muyuriqninpim allinta tupanqa, muyusqa partekunapa muyuriqninpiñataqmi allinta tupanqa. Chaynapim umanchikpa llañu partenkuna wiñananpaq yanapanqa. Wawaykiqa askha killakuna chay cascota churakunan kanqa umanpa rikch’ayninman hina yachakunanpaq.

¿Imaynatataq ‘síndrome de cabeza plana’ nisqamanta hark’akusunman?

Wawapa posiciónninta tikray (wawapa posiciónninta tikray) aswan allinqa kayta hark’anapaq. Ama qunqaychu wawa puñuchkaptin uma waqtanta tikrayta. Chaymantapas, wawa rikch’asqa kashaqtinqa, qhawashaspayki askha ‘tiempo de wiksa’ nisqa qoy. Kay sasan ruwaykunaqa anchatan huknirayta ruwanman.

¿Imatataq suyanay waway ‘plagiocefalia posicional’ nisqayuq kaptin?

Yaqa llapan plagiocefalia kaqwan wawakunaqa sapallanku allinyanku. Wakintaq hampichikuyta necesitankuman chay onqoyta allichanankupaq . Aswan allinmi kanman doctorwan rimay wawaykipa imayna kasqanmanta.

Sichus cargokunata cambiay mana yanapawanchu chayqa, ¿doctormanchu rikunay?

Wawaykiq posiciónninta cambiaspaqa síndrome de cabeza plana nisqatan allichayta otaq pisiyachiyta atiwaq. Llaveqa temprano qallariy hinaspa chayman hina ruwaymi. Ichaqa sichus posición cambiay mana yanapanchu, otaq wawaykiq kunka aychakuna t’ikrakuq hina chayqa, doctorman riypuni. Yanapasunkimanmi terapia física otaq casco.

¿Ima tapuykunatataq wawaypa hampiqninman tapunay?

Doctorta tapuwaq kayhina tapukuykunata:

• ¿Wawaypa uman mana hampichikuspallachu qhaliyanqa?
• ¿Kanchu unay pachapaq efectos sichus ‘síndrome de cabeza plana’ mana hampisqa saqisqa kanman?
• ¿Imaynatataq wawayqa ‘casco plagiocefalia’ nisqawan churakuptin?
• ¿Segurochu ‘casco de plagiocefalia’ nisqa qolqeta pagan? (Kayqa hukniraymi kanman Sri Lanka suyupi seguro sistemakunaman hina, chaymi allin kanman tapukuy).
• ¿Atikunmanchu plagiocefalia posiciónal hampikuymanta kutimunman?

¿‘Síndrome de cabeza plana’ nisqa mana allinchu wawaypaq?

Manan, síndrome de cabeza plana nisqa mana wawaq cerebronta dañanchu nitaq wawaq qhali kaynintapas afectanchu. Ichaqa, wawata huknirayta qhawarichinman. Llanusqa kaqpiqa pisi chukcha kanman, utaq uyaqa pisilla simetrico kanman (kayqa wakin rikuy sasachakuykunatapas apamunmanmi). Wawaq ninrinqa umanpa huknin ladonpi ñawpaqman tanqasqa hina kanman, otaq mat’inpas ñawpaqman lloqsimunman. Kunkapas, quijadapas, uyapas mana simetrico hinam rikurinman.

¿Hukchu ‘síndrome de cabeza plana’ nisqa tayta-mamakuna mana qhawarisqankurayku?

Manam, manapunim!Plagiocefalia posiciónal nisqaqa manam tayta mamakunap utaq qhawaqkunap huchanraykuchu. Chiqaptaqa, sapa kutim imapas allin ruwasqaykimanta rikurin – wawaykita wasanpi puñuchiy.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Plagiocefalia posiciónal utaq síndrome de cabeza plana, huk común unquy kay wawakunapi, chanta aswanta mana sinchichu. Wawapa posiciónninta cambiayqa, astawanraqmi temprano qallariptinqa, aswan allinqa.

Aswan allinqa wawaykita sapa kuti wasanpi puñuchiymi, chhaynapi SIDS onqoy pisiyananpaq. Kaymi ñawpaqman churasqa.

Sichus kaymanta iskayrayanki otaq tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu wawaykiq doctorninwan rimayta. Paykunan qosunkiku consejokunata, yanapaykunata ima. Yuyariy, manan sapallaykichu kanki, sapa mamapas taytapas kay hina huch’uy ruwaykunapi yuyaykunku. ¡Normalmi!

` Plagiocefalia, Síndrome de Uma Plana, Wawapa Uma Llanu, Wawapa Saludnin, Plagiocefalia Posicional, Tiempo de wiksa, Wawata puñuchiy