Musuq mama utaq tayta kaspa kusikuyqa mana willakuy atina, ¿aw? Ichaqa chay pachallapitaqmi, kantaqmi huk chikan manchakuypas. Astawanraqmi tutakunapi, wawaykipa puñuyninta qawaspayki, chay sinqacha wichariqta hinaspa wichimuqta qawaspaykiqa, mana creenapaq hinam hawkayasqa tarikunki. Ichaqa qonqayllamantan reparanki wawayki iskay kinsa segundokuna manaña samasqanta. Chay ratopin sonqoyki huk kuyuriyta saltan, ¿riki? -Ay Diosniy, ¿imataq chayraq pasarqa? Qamqa yuyanki. Chaymanta wawaqa yapamanta aswan utqaylla samayta qallarin, mana imapas pasanmanchu hina. ¿Qanpas kay experienciata tarirqankichu? Hinaptinqa ama manchakuychu. Kunanqa rimachkanchikmi kay samay hapiymanta, chaytam achka musuq tayta mamakuna manchakunku, ichaqa sapa kutim normal kaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Respiración Periódica?
Sapa kuti samayqa ancha riqsisqa samaymi chayllaraq naceq wawakunapi. Pisi rimayllapi, wawayki sapa samay chawpipi ancha pisi pachalla, 5 10 segundos hina, manaña samaptin. Chay qhepamanmi wawaqa sapallanmanta hukmanta samayta qallarin.
Ichaqa kay samay sayaruptin hinaspa hukmanta qallariptinqa, samayqa aswan utqayllam kanman normalmantaqa. Hampipiqa kaytam sutichanchik `(Tachypnea)` nispa.
Kaynata piensay. Wawaykiqa huk rato samanqa, chaymantataq iskay kinsa segundos samayninta hap’inqa, chaymantataq hukmanta aswan usqhayta samanqa. Kay muyuyqa kimsa tawa kutita qatiqninpi kanman. Chaymantataq wawaqa wakmanta normalta samayta qallarinqa chay kikin ritmopi. Chayqa yaqa llapanpim pasakun wawa allinta puñuchkaptin.
Kayqa manan hukniraychu. Wawa wiñasqanman hinan cuerpon, astawanqa umachanpas, pulmonpas allinta samayninta controlayta yachanku. Chaymantataq kay sapa kuti samay ciclo pisi pisimanta chinkapun.
¿Ima edadkamataq kayqa normal?
Kay unquyta respiración periódica sutiyuqta normalta qhawanchik wawa yaqa 6 killayuq kanankama. Aswantaqa 2 semanamanta 4 semanakama nacesqankumantapacha.
Ichaqa sichus wawayki 6 killayoqña kashaspapas chhaynata samashanman chayqa, ancha allinmi doctorwan chaymanta rimay.
¿Chay tiempopi, ¿peligrosochu kanman chay ruway?
Yaqa llapanpiqa, manam. Ichaqa ancha pisillapi, chaymi, ancha pisi probabilidadwan, kay unquyqa aswan sinchi pisilla kanman. Yaqa llapanpim kay samay sasachakuyqa huk tiempollapaq, chaymi wawaqa yapamanta normalta saman.
Ichaqa, yuyaykuy kay samay ciclo hinalla kasqanpi, suyasqamanta aswan unayta hap’ispa. Chaymantaqa wawaq cuerponqa manapaschá necesitasqanman hina oxígeno nisqataqa chaskiyta atinmanchu.
Cuerpo necesitasqanman hina oxígeno nisqa mana chaskiqtinmi yawarpi oxígeno nisqa pisiyan. Kayta sutichanchik `(Hipoxemia)` nispa.Kayqa ancha peligroso unquymi, chaymi chaylla hampichikuna.
Yachasunpuni Respiración Periódica nisqawan Apnea nisqawan ima chiqan kasqankuta.
Tayta mamakuna hina, aswanta manchakunki kay unquyqa "Apnea" sutiyuq peligroso unquy kasqanmanta. Chay iskayninpiqa sut’inmi mana kaqllachu. Chay hukniray kasqankuta entiendespaqa manchakuyniykiqa sinchitan chinkapunqa. Chayta qhawarisun facil-llata entiendenapaq.
| Característica nisqa | Normal Respiración Periódica nisqa | Potencial peligroso apnea unquy |
|---|---|---|
| Samay hap’iy pacha | Pisi tiempollapaq. Yaqa llapanpim 10 segundosmanta pisilla. | Samayqa 20 segundos otaq aswan unaytan sayapun . |
| Cuerpopa colornin cambiay | Wawapa siminpas nitaq qaranpa colorninpas manam cambianqachu. Paykunaqa rosas hinam qipanqaku. | Wawaq simin, dedo puntan otaq qaranmi azul/lila, gris otaq q’illuman tukupun . |
| Wawapa comportamienton | Wawaqa thakmi, manataqmi sasachakuyniyoqchu. Samasqanña manaña chaypas, manapaschá llakichinchu. | Wawaqa sasachakuchkanmanpaschá. Yaqapaschá cuerpoqa sasachakushanman. Otaq qonqayllamanta mana kawsayniyoq hina rikhurinman. |
| Huk ruwaykuna | Mana huk peligroso sintomakunata rikuchinchu. Samay sayapun, chaymantataq normalman kutipun. | Sonqoq ritmonqa pisiyanmanmi samay saqesqanwan kuska. |
| ¿Doctorpa consejonta necesitankichu? | Yaqa llapanpim chaytaqa mana necesariochu. Kayqa normalmi wawaq wiñayninpi. | Chaylla hampichikunanchikmi. Kayqa hampi unquypa sintomallanmi kanman. |
`Apnea` nisqaqa hampi unquymi, chaytaqa hampiqmi yachanan. Imaymana causayuqmi kanman. Kayqa kanman infecciones kaqwan, trastornos metabólicos kaqwan, hukkunawan ima, aswanta kay unquyqa rikhurinman kay wawakunapi manaraq nacesqanku p’unchawpi. Chaytaqa sutichanchikmi `(Apnea de prematurez)` nispa. Chayna kasqanqa, wawaq samayninta controlaq cuerpopi partekuna manaraq allinta wiñasqanraykum.
Ichaqa sapa kuti samayqa sapa kutillanmi qhali wawakunapi rikukun. Kayqa rikhurinman hunt’asqa wawakunapipas, manaraq naceq wawakunapipas. Chaymi, ama manchakuychu apnea nisqamanta, mana necesariotataq llakikuy sapa kuti samaymanta.
Puka Banderakuna chaylla qawarinapaq
Kunanqa yachanchikmi yaqa llapanpi sapa kutilla samayqa mana imapas llakikunapaq kasqanmanta. Ichaqa tayta-mama hinaqa ancha allinmi yachananchik haykapi chaylla imatapas ruwananchikmanta. Sichus wawayki mayqenpas kay sintomakunata rikuchin chayqa, mana usqhayllachu aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman apay. Utaq 1990 watapi servicio de ambulancia nisqaman waqyay.
- Sichus samayqa 10 segundosmanta aswan sayan: Nisqanchis hina, samayqa 5-10 segundosmanta aswanta sayapun. Imapas aswan unayta, astawanqa 20 segundoman otaq aswan unaytaraq, peligroso.
- Wawaq qaranpas, siminpas colornin cambiaqtin: Kaymi aswan importante señal. Chayqa kanman yawarpi oxígeno pisiyaptin.
- Llamp’u qarayoq wawakunaqa simin, qallun, dedo puntanpas azul otaq moradomanmi tukupunman .
- Kay azul llimp’i tikrayqa manapaschá rikukunchu pisi q’illu qarayuq wawakunapi. Chhayna kaqtinqa allinta qhawariy simikuna, encías nisqakuna, ñawikunaq uranpi ima gris, q’ello-gris otaq q’omer color cambiasqa kashasqanmanta .
- Sichus wawaykita mana rikch’arichiyta atiwaqchu: Sichus wawaykita mana samashaqtin sumaqllata takaspa rimanki, ichaqa mana kutichinchu, otaq qonqayllamanta mana kawsaq rikhurimuqtinqa, chayqa peligroso señalmi.
Yuyariy, sasan kay hina tiempopi mana mancharikuyqa. Ichaqa aswan importanteqa usqhaylla allin kaqta ruwaymi. Hinaspapas chaylla doctorpa consejonta maskhaymi.
Confianza tripaykipi.
Musuq tayta-mama hinaqa anchatam llakikunkichik wawaykimanta sapa uchuylla kaqkunamanta. Ancha normalmi. Huk ratomanta, allinta entiendenki wawaykiq normal comportamientonmanta, normal samayninmanta.
Sichus hayk’aqllapas wawaykiq samayninpi imapas mana reqsisqa otaq huknirayta reparanki chayqa, ama tiyayllachu yuyaykuy: “Kayqa normalchá kanman”, nispa. Imapas iskayrayaspaykiqa, uchuylla kaptinpas, chaylla doctornikiman qayay. Manan hayk’aqpas mana allinchu doctorta waqyaspa consejota chaskiyqa. Wawaykiq qhali kayninmanta rimaspaqa manan sonso tapukuykunaqa kanchu.
Doctorkunaqa suyankum chayllaraq naceq warmachakunaqa pisillata mana allintachu samanankuta. Ichaqa wasipiqa sasan kanman reparay rikusqayki normalchus icha manachus chayta. Chhaynaqa, ima llakikuyniykipas kaqtinqa ama iskayrayaychu yanapayta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus chayraq naceq wawa puñushaspa mana 10 segundos samayta saqepunchu, chaymantataq normalta samayta qallarinman chayqa, sapa kuti samay nispa sutichanku.
- Kayqa ancha normalmi hinaspapas suyakunmi wawa 6 killayuq kanankama . Kay unquyqa chinkanqa wawap sistema nervioso nisqa wiñasqanmanjina.
- Sichus wawaq siminpas otaq qaranpa colorninpas mana cambianchu, wawapas mana ima sasachakuypipas tarikunchu chayqa, manan imaraykupas llakikunanchischu.
- Sichus 10 segundos masraq samay sayan , wawaq qaran colornin azul, gris otaq q’illuman tukupun , otaq wawata mana rikch’arichiyta atikunmanchu chayqa , chayqa emergencian. Chaylla riy aswan qaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman .
- Wawaykiq samayninmanta pisillatapas iskayrayanki chayqa, ama mana uyariychu. Chaylla doctorniykita waqyay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay